1
00:00:05,000 --> 00:00:06,820
Después reꞌ,

2
00:00:06,820 --> 00:00:10,140
ri Jesús y ri ru-discípulos xaꞌa Judea,

3
00:00:10,140 --> 00:00:12,220
y chireꞌ xaꞌbꞌacꞌujie-ve.

4
00:00:12,220 --> 00:00:15,620
Y xaꞌlka ri vinak chireꞌ chi xaꞌan bautizar.

5
00:00:15,620 --> 00:00:17,500
Chupan jeꞌ ri tiempo reꞌ,

6
00:00:17,500 --> 00:00:20,060
ri Juan el Bautista cꞌo chireꞌ Enón,

7
00:00:20,060 --> 00:00:22,740
ri cꞌo cierca ri tanamet Salim.

8
00:00:22,740 --> 00:00:26,780
Jajaꞌ chireꞌ ncaꞌruꞌon-ve bautizar ri vinak,

9
00:00:26,780 --> 00:00:29,740
ruma chupan ri lugar reꞌ qꞌuiy yaꞌ cꞌo.

10
00:00:29,740 --> 00:00:34,340
Ri vinak ncaꞌlka riqꞌuin chi ncaꞌan-el bautizar.

11
00:00:34,340 --> 00:00:40,020
Chupan ri tiempo reꞌ ri Juan el Bautista cꞌa majaꞌ titzꞌapes pa cárcel.

12
00:00:40,020 --> 00:00:48,780
Y icꞌo israelitas ri xquitzꞌom-quiꞌ chi tzij quiqꞌuin ri ru-discípulos ri Juan chirij ri chica bautismo ri más otz.

13
00:00:48,780 --> 00:00:54,020
Xaꞌpa ri discípulos reꞌ riqꞌuin ri Juan y xquiꞌej cha:

14
00:00:54,020 --> 00:00:54,860
Rabí,

15
00:00:54,860 --> 00:00:58,940
ri Jun ri xalka aviqꞌuin ri jucꞌan chic ruchiꞌ ri río Jordán,

16
00:00:58,940 --> 00:01:01,580
ri xaꞌej chi jajaꞌ ri natzijuoj,

17
00:01:01,580 --> 00:01:06,460
ncaꞌruꞌon bautizar ri vinak y quinojiel chic ri vinak ncaꞌlka riqꞌuin.

18
00:01:06,460 --> 00:01:09,020
Y ri Juan xuꞌej chica ri ru-discípulos:

19
00:01:09,020 --> 00:01:11,700
Man jun nicovin nuꞌon jun kax,

20
00:01:11,700 --> 00:01:14,500
xa man ja ta ri Dios yaꞌyuon-pa cha.

21
00:01:14,500 --> 00:01:17,420
Y ixreꞌ mismo ivaxan ri nuꞌeꞌn inreꞌ,

22
00:01:17,420 --> 00:01:19,580
chi man inreꞌ ta ri Cristo.

23
00:01:19,580 --> 00:01:23,140
Inreꞌ joꞌc nuꞌeꞌn chi xitak-pa naꞌay choch jajaꞌ.

24
00:01:23,140 --> 00:01:25,380
Niꞌan incheꞌl nuꞌon jun alaꞌ,

25
00:01:25,380 --> 00:01:31,300
ri cꞌo jun ru-amigo ri xcꞌulieꞌ y niquicuot ruma ncaꞌraꞌxaj ri ache y ri ixok ncaꞌtzijuon.

26
00:01:31,300 --> 00:01:34,420
Can rataꞌn chi ri ixok cꞌo chic riqꞌuin ri rachajil,

27
00:01:34,420 --> 00:01:37,420
quireꞌ nquiquicuot inreꞌ riqꞌuin ri Cristo.

28
00:01:37,420 --> 00:01:41,940
Can ja ri Jesucristo ri nicꞌatzin chi kꞌij-kꞌij ninimar más rukꞌij,

29
00:01:41,940 --> 00:01:45,340
pero inreꞌ otz chi kꞌij-kꞌij más coꞌl niꞌan-ka,

30
00:01:45,340 --> 00:01:46,300
xchaꞌ ri Juan.

31
00:01:46,300 --> 00:01:47,500
Ri Jun ri patanak chicaj,

32
00:01:47,500 --> 00:01:49,940
jareꞌ ri cꞌo pa kaveꞌ konojiel.

33
00:01:49,940 --> 00:01:52,860
Ri cꞌo choch-ulief joꞌc ri cꞌo choch-ulief ri nitiquir nuꞌej.

34
00:01:52,860 --> 00:01:57,060
Pero ri Jun ri kajnak-pa chicaj cꞌo paroꞌ nojiel.

35
00:01:57,060 --> 00:01:58,900
Ri Jun ri patanak chicaj,

36
00:01:58,900 --> 00:02:01,180
ja ri raxan-pa y rutzꞌatuon-pa,

37
00:02:01,180 --> 00:02:03,900
jareꞌ ri nalrutzijuoj-ka chika.

38
00:02:03,900 --> 00:02:08,100
Pero ri vinak man nicajoꞌ ta niquinimaj ri nutzijuoj jajaꞌ.

39
00:02:08,100 --> 00:02:12,380
Pero ri vinak ri niquinimaj ri nutzijuoj ri Jun ri patanak chicaj,

40
00:02:12,380 --> 00:02:15,140
can niquiꞌej chi ri Dios can ketzij-ve.

41
00:02:15,140 --> 00:02:18,900
Ruma ri Jun ri Xtak-pa ruma ri Dios choch-ulief,

42
00:02:18,900 --> 00:02:22,100
can ja ri nuꞌej ri Dios ri nutzijuoj.

43
00:02:22,100 --> 00:02:25,220
Y ri Dios can ruyoꞌn-pa ri Espíritu Santo cha,

44
00:02:25,220 --> 00:02:28,020
y man xrataj ta xuya-pa cha.

45
00:02:28,020 --> 00:02:30,620
Y ri Ajaf Dios altíra nrajoꞌ ri Rucꞌajuol,

46
00:02:30,620 --> 00:02:34,340
y pa rukꞌaꞌ jajaꞌ xujach-ve nojiel.

47
00:02:34,340 --> 00:02:37,100
Ri vinak ri xtiquinimaj ri Rucꞌajuol ri Dios,

48
00:02:37,100 --> 00:02:40,660
can xticꞌujieꞌ quiqꞌuin ri cꞌaslien ri man xtiqꞌuis ta.

49
00:02:40,660 --> 00:02:44,660
Pero ri vinak ri man nicajoꞌ ta niquinimaj ri Rucꞌajuol ri Dios,

50
00:02:44,660 --> 00:02:48,220
man xticꞌujieꞌ ta quiqꞌuin ri cꞌaslien ri man niqꞌuis ta;

51
00:02:48,220 --> 00:02:52,820
xa ja ri rayoval ri Dios ri cꞌo pa quiveꞌ.