1
00:00:05,000 --> 00:00:07,120
Después nojiel reꞌ,

2
00:00:07,120 --> 00:00:09,960
ri Jesús xꞌa pa tak tanamet ri icꞌo Galilea.

3
00:00:09,960 --> 00:00:14,080
Man xrajoꞌ ta chic nakꞌax pa tak tanamet ri icꞌo Judea,

4
00:00:14,080 --> 00:00:20,560
ruma ri achiꞌaꞌ ri cꞌo quikꞌij chiquicajol ri israelitas niquicanuj manera chi niquiquimisaj.

5
00:00:20,560 --> 00:00:22,240
Ri tiempo reꞌ,

6
00:00:22,240 --> 00:00:27,080
xa cierca chic ri quinamakꞌej ri israelitas ri niꞌeꞌx tabernáculos cha.

7
00:00:27,080 --> 00:00:30,080
Y ri ruchakꞌ ri Jesús xquiꞌej cha:

8
00:00:30,080 --> 00:00:33,200
Catiel vaveꞌ Galilea y caꞌin cꞌa Judea,

9
00:00:33,200 --> 00:00:35,400
chi quireꞌ ri a-discípulos ri icꞌo chireꞌ,

10
00:00:35,400 --> 00:00:37,640
niquitzꞌat ri milagros ri naꞌan.

11
00:00:37,640 --> 00:00:39,880
Ruma man jun ri nrajoꞌ nucꞌut-riꞌ,

12
00:00:39,880 --> 00:00:41,360
nuꞌon kax pan aval.

13
00:00:41,360 --> 00:00:44,320
Can nicꞌatzin chi tacꞌutu-aviꞌ chiquivach ri vinak,

14
00:00:44,320 --> 00:00:45,280
xaꞌchaꞌ ri ruchakꞌ cha.

15
00:00:45,280 --> 00:00:47,360
Mesque ijejeꞌ i-ruchakꞌ ri Jesús,

16
00:00:47,360 --> 00:00:49,240
pero man niquinimaj ta.

17
00:00:49,240 --> 00:00:51,760
Y ri Jesús xuꞌej chica ri ruchakꞌ:

18
00:00:51,760 --> 00:00:55,160
Ixreꞌ chica-na kꞌij otz nquixbꞌaka chupan ri namakꞌej.

19
00:00:55,160 --> 00:00:57,360
Pero inreꞌ man quireꞌ ta.

20
00:00:57,360 --> 00:01:00,200
Inreꞌ majaꞌ talka ri nu-huora.

21
00:01:00,200 --> 00:01:04,360
Ixreꞌ man itziel ta nquixtzꞌiet cuma ri vinak ri man quiniman ta ri Dios.

22
00:01:04,360 --> 00:01:06,520
Pero inreꞌ itziel nquitzꞌiet,

23
00:01:06,520 --> 00:01:10,720
ruma inreꞌ niꞌej ri itziel tak kax ri ncaꞌquiꞌan.

24
00:01:10,720 --> 00:01:13,080
Quixꞌin ixreꞌ chupan ri namakꞌej;

25
00:01:13,080 --> 00:01:15,680
inreꞌ cꞌa majaꞌ quiꞌa-el chupan ri namakꞌej reꞌ.

26
00:01:15,680 --> 00:01:18,280
Ri nu-huora majaꞌ talka,

27
00:01:18,280 --> 00:01:18,760
xchaꞌ ri Jesús chica.

28
00:01:18,760 --> 00:01:21,720
Y antok ri Jesús ruꞌeꞌn chic nojiel reꞌ chica ri ruchakꞌ,

29
00:01:21,720 --> 00:01:24,080
jajaꞌ xcꞌujieꞌ can chireꞌ Galilea.

30
00:01:24,080 --> 00:01:27,360
Y antok i-bꞌanak chic ri ruchakꞌ chupan ri namakꞌej,

31
00:01:27,360 --> 00:01:28,800
cꞌajareꞌ xꞌa jajaꞌ.

32
00:01:28,800 --> 00:01:32,040
Pero xa man xucꞌut ta riꞌ antok xꞌa.

33
00:01:32,040 --> 00:01:33,320
Y chupan ri namakꞌej,

34
00:01:33,320 --> 00:01:36,560
ri achiꞌaꞌ ri cꞌo quikꞌij chiquicajol ri israelitas,

35
00:01:36,560 --> 00:01:38,520
ri itziel niquitzꞌat ri Jesús,

36
00:01:38,520 --> 00:01:40,800
niquicanuj y niquiꞌej:

37
00:01:40,800 --> 00:01:42,600
¿Pacheꞌ cꞌo-ve ri jun ache reꞌ?

38
00:01:42,600 --> 00:01:43,400
ncaꞌchaꞌ.

39
00:01:43,400 --> 00:01:46,480
Y chiquicajol ri vinak chupan ri namakꞌej reꞌ,

40
00:01:46,480 --> 00:01:48,720
qꞌuiy niquiꞌej chirij ri Jesús.

41
00:01:48,720 --> 00:01:50,000
Icꞌo ncaꞌeꞌn:

42
00:01:50,000 --> 00:01:52,480
Ri Jesús jun utzulaj ache.

43
00:01:52,480 --> 00:01:54,200
Icꞌo ncaꞌeꞌn:

44
00:01:54,200 --> 00:01:56,120
Ri Jesús man otz ta,

45
00:01:56,120 --> 00:01:58,960
jajaꞌ ncaꞌruꞌon engañar ri vinak.

46
00:01:58,960 --> 00:02:04,240
Pero man jun chiquivach ri vinak ri ncaꞌeꞌn quireꞌ nrajoꞌ nuꞌej abiertamente,

47
00:02:04,240 --> 00:02:09,240
ruma niquixiꞌij-quiꞌ chiquivach ri achiꞌaꞌ ri cꞌo quikꞌij chiquicajol ri israelitas.

48
00:02:09,240 --> 00:02:11,800
Y antok xnacꞌajar ri namakꞌej reꞌ,

49
00:02:11,800 --> 00:02:14,320
ri Jesús xbꞌaka pa templo.

50
00:02:14,320 --> 00:02:18,920
Jajaꞌ nucꞌut ri ruchꞌabꞌal ri Dios chiquivach ri vinak ri quimaluon-quiꞌ chireꞌ.

51
00:02:18,920 --> 00:02:23,520
Ri achiꞌaꞌ ri cꞌo quikꞌij chiquicajol ri israelitas can xaꞌchapataj,

52
00:02:23,520 --> 00:02:25,760
rumareꞌ niquiꞌej chirij ri Jesús:

53
00:02:25,760 --> 00:02:31,280
¿Cheꞌl chi ri ache reꞌ qꞌuiy rataꞌn chirij ri ruchꞌabꞌal ri Dios y xa man jun bꞌay xkatzꞌat chi xutijuoj-riꞌ?

54
00:02:31,280 --> 00:02:31,880
ncaꞌchaꞌ.

55
00:02:31,880 --> 00:02:34,000
Pero ri Jesús xuꞌej:

56
00:02:34,000 --> 00:02:34,960
Ri nicꞌut inreꞌ,

57
00:02:34,960 --> 00:02:36,240
man vichin ta inreꞌ,

58
00:02:36,240 --> 00:02:38,720
xa richin ri takayuon-pa vichin.

59
00:02:38,720 --> 00:02:41,000
Y ri nrajoꞌ nuꞌon ri nrajoꞌ ri Dios,

60
00:02:41,000 --> 00:02:46,520
xtiratamaj chi ri nicꞌut inreꞌ xa riqꞌuin ri Dios patanak-ve o xa nuyuon niꞌej.

61
00:02:46,520 --> 00:02:49,840
Jun vinak ri ruyuon nichꞌo-ka chirij jajaꞌ mismo,

62
00:02:49,840 --> 00:02:52,240
nrajoꞌ chi niyoꞌx rukꞌij cuma ri vinak.

63
00:02:52,240 --> 00:02:57,120
Pero inreꞌ nivajoꞌ chi ixreꞌ ntiyaꞌ rukꞌij ri Dios ri takayuon-pa vichin.

64
00:02:57,120 --> 00:03:03,280
Y jareꞌ nibꞌano chi nikꞌalajin chi inreꞌ ja ri ketzij niꞌan y man jun bꞌay niꞌan ri man otz ta.

65
00:03:03,280 --> 00:03:05,400
Ri Moisés xuyaꞌ ri ley pan ikꞌaꞌ,

66
00:03:05,400 --> 00:03:08,520
pero man ntiꞌan ta ri chica nuꞌej ri ley reꞌ.

67
00:03:08,520 --> 00:03:11,280
Ruma ixreꞌ nticanuj manera chi nquiniquimisaj,

68
00:03:11,280 --> 00:03:12,000
xchaꞌ ri Jesús.

69
00:03:12,000 --> 00:03:13,480
Y ri vinak xquiꞌej:

70
00:03:13,480 --> 00:03:16,400
Xa cꞌo itziel espíritu aviqꞌuin.

71
00:03:16,400 --> 00:03:18,680
¿Chica nrajoꞌ niquimisan avichin?

72
00:03:18,680 --> 00:03:19,560
xaꞌchaꞌ cha.

73
00:03:19,560 --> 00:03:21,920
Pero ri Jesús xuꞌej chica:

74
00:03:21,920 --> 00:03:27,400
Ixreꞌ xixchapataj antok xitzꞌat chi inreꞌ chupan jun kꞌij richin uxlanien xinꞌan jun milagro.

75
00:03:27,400 --> 00:03:31,760
Pero chupan ri ru-ley ri Moisés nuꞌej chi tiꞌan ri circuncisión.

76
00:03:31,760 --> 00:03:35,920
Pero man ja ta ri Moisés ri xtzꞌucu-pa ri circuncisión,

77
00:03:35,920 --> 00:03:39,400
xa ja ri kateꞌt-kamamaꞌ ri xaꞌtzꞌucu-pa.

78
00:03:39,400 --> 00:03:40,760
Y rumareꞌ ixreꞌ vacame,

79
00:03:40,760 --> 00:03:42,920
mesque chupan jun kꞌij richin uxlanien,

80
00:03:42,920 --> 00:03:46,280
can ntiꞌan ri circuncisión cha jun xuluꞌ alaꞌ.

81
00:03:46,280 --> 00:03:50,160
Ixreꞌ ntivajoꞌ ntiꞌan ri nuꞌej ri ley ri ruyoꞌn can ri Moisés,

82
00:03:50,160 --> 00:03:51,280
y rumareꞌ,

83
00:03:51,280 --> 00:03:53,440
mesque chupan jun kꞌij richin uxlanien,

84
00:03:53,440 --> 00:03:56,120
ixreꞌ can ntiꞌan ri circuncisión.

85
00:03:56,120 --> 00:04:02,200
¿Y karruma xpa ivoyoval chuva inreꞌ ruma xinꞌan sanar jun ache chupan jun kꞌij richin uxlanien?

86
00:04:02,200 --> 00:04:04,240
Man tiꞌej chi man otz ta ri xinꞌan,

87
00:04:04,240 --> 00:04:06,680
joꞌc ruma quireꞌ ntitzꞌat ixreꞌ.

88
00:04:06,680 --> 00:04:08,560
Ixreꞌ titzꞌataꞌ otz ri xinꞌan,

89
00:04:08,560 --> 00:04:11,240
cꞌajareꞌ tiꞌej xa otz o man otz ta,

90
00:04:11,240 --> 00:04:11,480
xchaꞌ ri Jesús.