1
00:00:05,000 --> 00:00:09,400
Y cꞌo cꞌa jun achi chiquicojol ri fariseos ri Nicodemo rubiꞌ,

2
00:00:09,400 --> 00:00:13,680
y ri achi riꞌ cꞌo cꞌa rukꞌij chiquicojol ri rech aj Israel.

3
00:00:13,680 --> 00:00:14,760
Y pa jun chakꞌaꞌ,

4
00:00:14,760 --> 00:00:17,960
riyaꞌ xapon cꞌa riqꞌui ri Jesús y xubij chare:

5
00:00:17,960 --> 00:00:22,240
Can nikꞌalajin wi cꞌa chi yit jun Tijonel ri yit takon pe ruma ri Dios,

6
00:00:22,240 --> 00:00:23,880
ruma ri milagros ri yeꞌabanalaꞌ,

7
00:00:23,880 --> 00:00:27,160
xaxu (xaxe wi) cꞌa ri cꞌo Dios riqꞌui ri nicowin nibano quereꞌ,

8
00:00:27,160 --> 00:00:28,160
xchaꞌ.

9
00:00:28,160 --> 00:00:30,520
Y ri Jesús xubij cꞌa chare ri Nicodemo:

10
00:00:30,520 --> 00:00:33,400
Riyin can kitzij cꞌa re nbij chawe:

11
00:00:33,400 --> 00:00:36,280
Ri achique cꞌa ri ma xtalex ta chic jun bey,

12
00:00:36,280 --> 00:00:38,400
ma xtoc ta pa rajawaren ri Dios,

13
00:00:38,400 --> 00:00:38,800
xchaꞌ chare.

14
00:00:38,800 --> 00:00:42,400
Pero ri Nicodemo xubij chare ri Jesús:

15
00:00:42,400 --> 00:00:46,480
¿La can nicowin cami nalex chic jun bey jun achi ri xa riꞌj chic?

16
00:00:46,480 --> 00:00:51,680
¿Y can nicowin cami jun teꞌej nralaj chic jun bey jun achi ri xa riꞌj chic?

17
00:00:51,680 --> 00:00:51,920
xchaꞌ.

18
00:00:51,920 --> 00:00:53,800
Ri Jesús xubij cꞌa:

19
00:00:53,800 --> 00:00:56,560
Kas kitzij wi cꞌa re nbij chawe:

20
00:00:56,560 --> 00:01:00,600
Ri ma xtalex ta ruma ri Lokꞌolaj Espíritu y ruma yaꞌ,

21
00:01:00,600 --> 00:01:03,280
ma xtoc ta pa rajawaren ri Dios.

22
00:01:03,280 --> 00:01:06,680
Ri winek ri xaxu (xaxe wi) alaxnek riqꞌui ri ruchꞌacul,

23
00:01:06,680 --> 00:01:09,240
can aj ruwachꞌulef wi.

24
00:01:09,240 --> 00:01:11,760
Yacꞌa ri winek ri xalex ruma ri Lokꞌolaj Espíritu,

25
00:01:11,760 --> 00:01:14,960
can riche (rixin) wi ri Lokꞌolaj Espíritu.

26
00:01:14,960 --> 00:01:17,720
Y man cꞌa tisach ta acꞌuꞌx riqꞌui re xinbij chawe,

27
00:01:17,720 --> 00:01:19,760
ruma can queriꞌ wi:

28
00:01:19,760 --> 00:01:22,720
Can rajawaxic wi chi yatalex chic jun bey.

29
00:01:22,720 --> 00:01:26,000
Ri yeꞌucꞌuan ri alaxic riche (rixin) ri Lokꞌolaj Espíritu,

30
00:01:26,000 --> 00:01:28,160
nijalatej ri quicꞌaslen.

31
00:01:28,160 --> 00:01:31,320
Ri Lokꞌolaj Espíritu man cꞌa tzꞌetetel ta,

32
00:01:31,320 --> 00:01:34,560
xa can achiꞌel cꞌa ri cakꞌikꞌ ri xabacuchi (xabachique) nbecꞌulun wi pe.

33
00:01:34,560 --> 00:01:37,120
Ruma xaxu (xaxe wi) nawacꞌaxaj,

34
00:01:37,120 --> 00:01:41,400
pero man cꞌa awetaman ta acuchi (achique) petenak wi y ma awetaman ta chukaꞌ acuchi (achique) nibe wi,

35
00:01:41,400 --> 00:01:42,800
xchaꞌ ri Jesús.

36
00:01:42,800 --> 00:01:45,800
Y ri Nicodemo xucꞌutuj cꞌa chare ri Jesús:

37
00:01:45,800 --> 00:01:47,600
¿Achique cꞌa rubanic riꞌ?

38
00:01:47,600 --> 00:01:48,280
xchaꞌ.

39
00:01:48,280 --> 00:01:50,280
Ri Jesús xubij cꞌa chare:

40
00:01:50,280 --> 00:01:52,800
¿La ma awetaman ta cꞌa achique rubanic reꞌ,

41
00:01:52,800 --> 00:01:56,480
y can yit jun tijonel chiquicojol ri kech aj Israel?

42
00:01:56,480 --> 00:01:58,520
Kitzij nbij chawe:

43
00:01:58,520 --> 00:02:01,720
Ya ri wetaman y ri ntzꞌeton riyin ri ntzijoj,

44
00:02:01,720 --> 00:02:04,440
yacꞌa riyix ma niwajoꞌ ta ninimaj.

45
00:02:04,440 --> 00:02:07,240
Wi riyix ma ninimaj ta re nbij chiwe,

46
00:02:07,240 --> 00:02:09,120
y xa cosas riche (rixin) ri ruwachꞌulef,

47
00:02:09,120 --> 00:02:11,360
¿achique ta cꞌa modo xtinimaj,

48
00:02:11,360 --> 00:02:14,840
wi ntzijoj chiwe ri cosas ri ye riche (rixin) chilaꞌ chicaj?

49
00:02:14,840 --> 00:02:17,400
Majun chic cꞌa jun ri aponak ta chilaꞌ chicaj,

50
00:02:17,400 --> 00:02:21,320
xa can xu (xe wi) cꞌa ri Cꞌajolaxel kajnek pe chilaꞌ chicaj.

51
00:02:21,320 --> 00:02:26,680
Ri Cꞌajolaxel ri xalex chicojol ri can cꞌo wi chilaꞌ chicaj riqꞌui ri Dios.

52
00:02:26,680 --> 00:02:28,400
Y ojer ojer ca riꞌ,

53
00:02:28,400 --> 00:02:31,560
tek ri Moisés xcꞌojeꞌ ri pa jun desierto,

54
00:02:31,560 --> 00:02:36,680
riyaꞌ xutic cꞌa jun cheꞌ y xuyaꞌ anej ruwachbel jun cumatz chutzaꞌn.

55
00:02:36,680 --> 00:02:39,280
Y achiꞌel cꞌa xban chare ri ruwachbel ri cumatz riꞌ,

56
00:02:39,280 --> 00:02:44,080
can queriꞌ chukaꞌ nicꞌatzin chi niban chare ri Cꞌajolaxel ri xalex chicojol.

57
00:02:44,080 --> 00:02:48,760
Riche (rixin) chi queriꞌ xabachique cꞌa winek ri xtiniman ri Cꞌajolaxel,

58
00:02:48,760 --> 00:02:50,800
ma xtibe ta pa tijoj pokonal,

59
00:02:50,800 --> 00:02:55,240
xa can xticꞌojeꞌ rucꞌaslen riche (rixin) xtibe kꞌij xtibe sek.

60
00:02:55,240 --> 00:02:59,320
Ri Dios can sibilaj yerajoꞌ ri winek ri yecꞌo chuwech re ruwachꞌulef,

61
00:02:59,320 --> 00:03:03,160
y rumariꞌ xutek cꞌa pe ri Rucꞌajol waweꞌ chuwech re ruwachꞌulef.

62
00:03:03,160 --> 00:03:05,800
Riyaꞌ xaxu (xaxe wi) cꞌa jun Rucꞌajol cꞌo,

63
00:03:05,800 --> 00:03:10,120
pero xutek pe riche (rixin) chi xabachique cꞌa winek ri xtiniman riche (rixin),

64
00:03:10,120 --> 00:03:11,880
ma xtibe ta pa tijoj pokonal,

65
00:03:11,880 --> 00:03:15,600
xa can xticꞌojeꞌ cꞌa rucꞌaslen riche (rixin) xtibe kꞌij xtibe sek.

66
00:03:15,600 --> 00:03:24,720
Ruma chi ri Dios ma xutek ta pe ri Rucꞌajol waweꞌ chuwech re ruwachꞌulef riche (rixin) chi norukꞌataꞌ tzij pa quiwiꞌ ri winek y noruyaꞌ ta rucꞌayewal pa quiwiꞌ.

67
00:03:24,720 --> 00:03:26,160
Ma que ta riꞌ.

68
00:03:26,160 --> 00:03:27,960
Ri Dios xutek pe ri Rucꞌajol,

69
00:03:27,960 --> 00:03:32,320
riche (rixin) chi yecolotej ri winek chupan ri mac.

70
00:03:32,320 --> 00:03:34,640
Y achique winek ri xtiniman ri Cꞌajolaxel,

71
00:03:34,640 --> 00:03:36,160
ma xtika ta rucꞌayewal pa ruwiꞌ.

72
00:03:36,160 --> 00:03:38,800
Yacꞌa ri winek ri ma xtiniman ta riche (rixin),

73
00:03:38,800 --> 00:03:44,640
ri rucꞌayewal riche (rixin) xtibe kꞌij xtibe sek cꞌo chic riche (rixin) chi nika pa ruwiꞌ,

74
00:03:44,640 --> 00:03:49,160
ruma xa can ma xunimaj ta rubiꞌ ri Rucꞌajol ri Dios,

75
00:03:49,160 --> 00:03:51,960
y ri Dios xaxu (xaxe wi) jun Rucꞌajol ri cꞌo.

76
00:03:51,960 --> 00:03:54,320
Y quinojel cꞌa ri ma yeniman ta,

77
00:03:54,320 --> 00:03:58,160
can cꞌo chic riche (rixin) chi nika ri rucꞌayewal pa quiwiꞌ;

78
00:03:58,160 --> 00:04:01,600
ruma ri Sakil can xoka wi chuwech re ruwachꞌulef,

79
00:04:01,600 --> 00:04:05,240
pero riyeꞌ xa más xcajoꞌ ri kꞌekuꞌm que chuwech ri Sakil,

80
00:04:05,240 --> 00:04:09,120
ruma riyeꞌ can xu (xe wi) cꞌa ri etzelal ri yequibanalaꞌ.

81
00:04:09,120 --> 00:04:11,240
Y quinojel cꞌa ri yebano ri etzelal,

82
00:04:11,240 --> 00:04:14,080
man cꞌa nika ta chiquiwech ri Sakil,

83
00:04:14,080 --> 00:04:16,320
ni ma yeꞌapon ta chukaꞌ riqꞌui ri Sakil;

84
00:04:16,320 --> 00:04:23,360
ruma re Sakil reꞌ nuben cꞌa chi yebekꞌalajin pe ronojel ri etzelal ri yetajin chubanic.

85
00:04:23,360 --> 00:04:26,080
Yacꞌa ri winek ri can yequibanalaꞌ ri kitzij,

86
00:04:26,080 --> 00:04:28,120
can yebe chupan ri Sakil,

87
00:04:28,120 --> 00:04:31,720
riche (rixin) chi yekꞌalajin jabel chi yecowin niquiben ri nrajoꞌ ri Dios,

88
00:04:31,720 --> 00:04:34,640
ruma xa jun chic quibanon riqꞌui Riyaꞌ.