1
00:00:05,000 --> 00:00:11,280
Y cꞌacꞌariꞌ tek ri Jesús xbe pa tak tinamit ri yecꞌo pa rucuenta ri Galilea.

2
00:00:11,280 --> 00:00:16,160
Man cꞌa nrajoꞌ ta chic napon pa tak tinamit ri yecꞌo pa rucuenta ri Judea,

3
00:00:16,160 --> 00:00:18,400
ruma ri achiꞌaꞌ israelitas ri cꞌo quikꞌij,

4
00:00:18,400 --> 00:00:24,040
niquicanolaꞌ cꞌa achique ta rubanic niquiben riche (rixin) chi niquicamisaj.

5
00:00:24,040 --> 00:00:25,480
Ri kꞌij cꞌa riꞌ,

6
00:00:25,480 --> 00:00:30,080
xa can nakaj chic cꞌa cꞌo wi ri jun chique ri quinimakꞌij ri israelitas;

7
00:00:30,080 --> 00:00:35,960
jun nimakꞌij tek ri israelitas yecꞌojeꞌ pa tak caꞌaj ri ye banon riqꞌui rukꞌaꞌ tak cheꞌ,

8
00:00:35,960 --> 00:00:41,200
riche (rixin) chi niquinatabej ri tiempo ri xquikꞌaxaj ri catiꞌt quimamaꞌ chupan ri desierto.

9
00:00:41,200 --> 00:00:44,720
Y ri ye rachꞌalal cꞌa ri Jesús xquibij chare:

10
00:00:44,720 --> 00:00:47,720
Catel el jubaꞌ re pa Galilea y jet cꞌa pa Judea,

11
00:00:47,720 --> 00:00:53,560
riche (rixin) chi queriꞌ ri winek ri yetzekelben awuche (awixin) ri yecꞌo chilaꞌ,

12
00:00:53,560 --> 00:00:55,560
niquitzꞌet ri milagros ri yeꞌabanalaꞌ.

13
00:00:55,560 --> 00:00:59,800
Ruma tek cꞌo jun ri nrajoꞌ nukꞌalajsaj riꞌ chiquiwech ri winek,

14
00:00:59,800 --> 00:01:01,560
ma utz ta cꞌa chi nrewaj riꞌ.

15
00:01:01,560 --> 00:01:04,600
Y riyit ruma chi naben re cosas reꞌ,

16
00:01:04,600 --> 00:01:07,880
can nicꞌatzin chi nakꞌalajsaj awiꞌ chiquiwech ri winek,

17
00:01:07,880 --> 00:01:07,980
yechaꞌ chare.

18
00:01:07,980 --> 00:01:11,160
Astapeꞌ riyeꞌ can cachꞌalal ri Jesús,

19
00:01:11,160 --> 00:01:13,680
pero xa man cꞌa niquinimaj ta.

20
00:01:13,680 --> 00:01:17,520
Y yacꞌariꞌ tek ri Jesús xubij cꞌa chique ri ye rachꞌalal:

21
00:01:17,520 --> 00:01:20,400
Riyin ma jane napon ta ri kꞌij riche (rixin) chi yibe.

22
00:01:20,400 --> 00:01:24,640
Yacꞌa riyix utz chi xabachique hora yixbe.

23
00:01:24,640 --> 00:01:31,920
Riyix majun modo chi xquixetzelex ta cuma ri winek ri xa riqꞌui ri ruwachꞌulef quicukuban wi quicꞌuꞌx.

24
00:01:31,920 --> 00:01:34,200
Yacꞌa riyin can yinquetzelaj wi,

25
00:01:34,200 --> 00:01:37,800
ruma riyin can nkꞌalajsaj ri itzel ri yequibanalaꞌ.

26
00:01:37,800 --> 00:01:40,520
Jix cꞌa iyon riyix chupan ri nimakꞌij.

27
00:01:40,520 --> 00:01:43,800
Riyin xa cꞌa ma jane yibe ta chupan ri nimakꞌij riꞌ.

28
00:01:43,800 --> 00:01:46,640
Ruma ri kꞌij riche (rixin) chi nkꞌalajsaj wiꞌ,

29
00:01:46,640 --> 00:01:48,960
can cꞌa ma jane napon ta,

30
00:01:48,960 --> 00:01:49,040
xchaꞌ ri Jesús chique.

31
00:01:49,040 --> 00:01:53,600
Y tek ri Jesús rubin chic cꞌa ronojel reꞌ chique ri ye rachꞌalal,

32
00:01:53,600 --> 00:01:56,560
Riyaꞌ cꞌa xcꞌojeꞌ na ca ri chiriꞌ pa Galilea.

33
00:01:56,560 --> 00:01:59,760
Y tek ye benak chic ri ye rachꞌalal chupan ri nimakꞌij riꞌ,

34
00:01:59,760 --> 00:02:01,000
cꞌacꞌariꞌ tek Riyaꞌ xbe.

35
00:02:01,000 --> 00:02:04,640
Pero xa ma xucꞌut ta riꞌ tek xbe.

36
00:02:04,640 --> 00:02:06,860
Yacꞌa chupan ri nimakꞌij riꞌ,

37
00:02:06,860 --> 00:02:09,400
ri achiꞌaꞌ israelitas ri yeꞌetzelan riche (rixin) ri Jesús,

38
00:02:09,400 --> 00:02:13,400
yexuleꞌ yejoteꞌ chucanoxic y niquicꞌutulaꞌ cꞌa chique ri winek:

39
00:02:13,400 --> 00:02:17,480
¿La ma itzꞌeton ta ri jun achi riꞌ?

40
00:02:17,480 --> 00:02:17,800
yechaꞌ.

41
00:02:17,800 --> 00:02:22,000
Y chiquicojol ri winek ri yecꞌo chupan ri nimakꞌij riꞌ,

42
00:02:22,000 --> 00:02:24,280
qꞌuiy cꞌa ri niquibij chrij ri Jesús.

43
00:02:24,280 --> 00:02:29,720
Yecꞌo ri niquibij chi ri Jesús can utzilaj achi wi.

44
00:02:29,720 --> 00:02:31,520
Yecꞌo ri ma que ta riꞌ niquibij,

45
00:02:31,520 --> 00:02:35,160
xa niquibilaꞌ cꞌa chi ri Jesús xa yerukꞌol ri winek.

46
00:02:35,160 --> 00:02:39,560
Pero majun cꞌa chique ri winek ri yebin queriꞌ ri niquikꞌalajsaj ta quiꞌ,

47
00:02:39,560 --> 00:02:44,000
ruma xa niquixibij cꞌa quiꞌ chiquiwech ri israelitas ri cꞌo quikꞌij.

48
00:02:44,000 --> 00:02:46,840
Y yacꞌa tek nicꞌajarnek ri nimakꞌij,

49
00:02:46,840 --> 00:02:51,880
yacꞌariꞌ tek ri Jesús xapon ri pa rachoch ri Dios ri chiriꞌ pa Jerusalem.

50
00:02:51,880 --> 00:02:57,680
Y Riyaꞌ can nucꞌut cꞌa ri ruchꞌabel ri Dios chiquiwech ri winek ri quimolon quiꞌ chiriꞌ.

51
00:02:57,680 --> 00:03:00,680
Ri achiꞌaꞌ israelitas ri can cꞌo quikꞌij,

52
00:03:00,680 --> 00:03:03,520
can xquimey cꞌa ri yerubij ri Jesús,

53
00:03:03,520 --> 00:03:04,240
y rumariꞌ niquibij:

54
00:03:04,240 --> 00:03:11,080
¿Achique cꞌa ruma re achi reꞌ can qꞌuiy retaman chrij ri ruchꞌabel ri Dios y xa majun bey xutijoj ta riꞌ?

55
00:03:11,080 --> 00:03:12,480
yechaꞌ cꞌa.

56
00:03:12,480 --> 00:03:14,680
Pero ri Jesús xubij:

57
00:03:14,680 --> 00:03:17,600
Ri utzilaj tak chꞌabel ri yencꞌut riyin,

58
00:03:17,600 --> 00:03:20,920
can ya ri yin takayon pe ri chilabeyon pe chuwe.

59
00:03:20,920 --> 00:03:23,640
Reꞌ ma wuche (wixin) ta cꞌa riyin.

60
00:03:23,640 --> 00:03:27,120
Y ri winek ri can nrajoꞌ cꞌa nuben ri achiꞌel nrajoꞌ ri Dios,

61
00:03:27,120 --> 00:03:30,280
ri winek riꞌ can xtretamaj cꞌa,

62
00:03:30,280 --> 00:03:36,320
wi ri utzilaj chꞌabel ri ncꞌut riyin can riqꞌui ri Dios petenak wi o xa nuyon riyin yibin.

63
00:03:36,320 --> 00:03:39,840
Achique cꞌa winek ri ruyon riyaꞌ nukꞌalajsaj ka riꞌ,

64
00:03:39,840 --> 00:03:43,800
can nrajoꞌ cꞌa chi niyaꞌox (nyaꞌ) rukꞌij cuma ri winek.

65
00:03:43,800 --> 00:03:49,720
Yacꞌa riyin nwajoꞌ chi riyix niyaꞌ ta rukꞌij rucꞌojlen ri Dios ri yin takayon pe.

66
00:03:49,720 --> 00:03:55,240
Y yariꞌ nikꞌalajsan wuche (wixin) chi can kitzij wi ri nbij y majun etzelal wuqꞌui.

67
00:03:55,240 --> 00:03:57,440
Ri Moisés xuyaꞌ ri ley pan ikꞌaꞌ,

68
00:03:57,440 --> 00:04:01,680
pero majun chiwe riyix nunimaj ta ri nubij ri ley riꞌ,

69
00:04:01,680 --> 00:04:05,520
ruma chi riyix can nitij ikꞌij riche (rixin) chi niwajoꞌ yinicamisaj.

70
00:04:05,520 --> 00:04:08,320
Y ri winek xquibij cꞌa:

71
00:04:08,320 --> 00:04:12,440
Laꞌ xa cꞌo jun itzel espíritu awuqꞌui ri yit chꞌujirisayon.

72
00:04:12,440 --> 00:04:14,640
¿Achique cꞌa ri najowan nicamisan awuche (awixin)?

73
00:04:14,640 --> 00:04:15,140
xechaꞌ.

74
00:04:15,140 --> 00:04:18,120
Pero ri Jesús xubij cꞌa chique:

75
00:04:18,120 --> 00:04:23,680
Riyix can ximey tek xitzꞌet chi riyin pa jun uxlanibel kꞌij tek xinben jun milagro.

76
00:04:23,680 --> 00:04:25,600
Y ri Moisés tek xuyaꞌ ri ley,

77
00:04:25,600 --> 00:04:30,000
xubij cꞌa chi tiban ri circuncisión chique ri tak cꞌajolaꞌ (alaboniꞌ).

78
00:04:30,000 --> 00:04:32,760
Pero xa ma ya ta cꞌa riyaꞌ ri xtiquiriban pe,

79
00:04:32,760 --> 00:04:37,360
xa ye ri ojer tak katiꞌt kamamaꞌ ri xetiquiriban pe.

80
00:04:37,360 --> 00:04:38,480
Y rumariꞌ riyix,

81
00:04:38,480 --> 00:04:42,800
tek napon ri wakxakiꞌ kꞌij talex wi jun acꞌal ti cꞌajol (alaꞌ),

82
00:04:42,800 --> 00:04:43,960
astapeꞌ pa jun uxlanibel kꞌij,

83
00:04:43,960 --> 00:04:47,840
can niben wi cꞌa ri circuncisión chare.

84
00:04:47,840 --> 00:04:53,560
Riyix nibij chi ma niwajoꞌ ta yixkꞌax pa ruwiꞌ ri nubij chupan ri ley ri ruyaꞌon ca ri Moisés,

85
00:04:53,560 --> 00:05:00,080
y rumariꞌ astapeꞌ pa jun uxlanibel kꞌij riyix can niben wi ri circuncisión.

86
00:05:00,080 --> 00:05:05,280
¿Y achique ruma tek xpe iwoyowal chuwe riyin ruma xincꞌachojsaj jun achi pa jun uxlanibel kꞌij?

87
00:05:05,280 --> 00:05:09,200
Man cꞌa tibij ta chi riyin ma utz ta ri xinben,

88
00:05:09,200 --> 00:05:11,080
ruma queriꞌ nitzꞌet riyix.

89
00:05:11,080 --> 00:05:13,840
Xa can tiwetamaj na cꞌa jabel,

90
00:05:13,840 --> 00:05:15,280
la kas queriꞌ o ma que ta riꞌ;

91
00:05:15,280 --> 00:05:17,640
riche (rixin) chi queriꞌ ma yixsach ta riqꞌui ri nibij,

92
00:05:17,640 --> 00:05:19,400
xchaꞌ ri Jesús.