﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:09,280
Y tek xoc cꞌa pe ri akꞌaꞌ chupan ri kꞌij riꞌ,

2
00:00:09,280 --> 00:00:11,480
ri nabey kꞌij chare ri semana,

3
00:00:11,480 --> 00:00:13,440
ri discípulos quimolon quiꞌ,

4
00:00:13,440 --> 00:00:17,640
pero can ye quitzꞌapilon cꞌa ri ruchiꞌ ri jay ri yecꞌo wi;

5
00:00:17,640 --> 00:00:20,600
ruma riyeꞌ can quixibin cꞌa quiꞌ chiquiwech ri israelitas,

6
00:00:20,600 --> 00:00:22,080
ri ye quiwinak.

7
00:00:22,080 --> 00:00:23,560
Y cꞌa tek xquitzꞌet,

8
00:00:23,560 --> 00:00:28,000
xa cꞌo chic ri Jesús chiriꞌ chiquicojol y xubij cꞌa chique:

9
00:00:28,000 --> 00:00:31,400
Ya ta cꞌa ri uxlanibel cꞌuꞌx ri xticꞌojeꞌ pa tak iwánima chiꞌiwonojel,

10
00:00:31,400 --> 00:00:31,800
xchaꞌ.

11
00:00:31,800 --> 00:00:36,160
Tek Riyaꞌ rubin chic cꞌa ka ri chꞌabel riꞌ chique ri quimolon quiꞌ chiriꞌ,

12
00:00:36,160 --> 00:00:38,600
can xerucꞌutulaꞌ cꞌa ri rusocotajic,

13
00:00:38,600 --> 00:00:43,320
can xerucꞌutulaꞌ cꞌa ri rukꞌaꞌ y ri rupox (rucꞌalcꞌaꞌx) chiquiwech.

14
00:00:43,320 --> 00:00:45,240
Y ri discípulos sibilaj cꞌa xequicot,

15
00:00:45,240 --> 00:00:48,320
ruma xquitzꞌet chi can ya wi ri Ajaf Jesús.

16
00:00:48,320 --> 00:00:53,160
Cꞌacꞌariꞌ ri Jesús can xubij chic cꞌa jun bey chique ri rudiscípulos:

17
00:00:53,160 --> 00:00:57,880
Ya ta cꞌa ri uxlanibel cꞌuꞌx xticꞌojeꞌ pa tak iwánima chiꞌiwonojel.

18
00:00:57,880 --> 00:00:58,800
Wacami cꞌa,

19
00:00:58,800 --> 00:01:00,800
can yixintek el,

20
00:01:00,800 --> 00:01:04,320
achiꞌel xitak pe riyin ruma ri Nataꞌ chubanic ri rusamaj.

21
00:01:04,320 --> 00:01:06,920
Y tek rubin chic cꞌa ka ri chꞌabel riꞌ,

22
00:01:06,920 --> 00:01:09,080
Riyaꞌ xeruxupuj y xubij chique:

23
00:01:09,080 --> 00:01:12,880
Can ticꞌuluꞌ cꞌa ri Lokꞌolaj Espíritu.

24
00:01:12,880 --> 00:01:15,120
Y wi riyix can nicuy cꞌa rumac jun winek,

25
00:01:15,120 --> 00:01:18,400
can xticuyutej wi cꞌa rumac chukaꞌ chuwech ri Dios.

26
00:01:18,400 --> 00:01:21,040
Yacꞌa ri xa ma xticuy ta rumac,

27
00:01:21,040 --> 00:01:23,880
ri Dios can ma xtucuy ta chukaꞌ rumac ri winek riꞌ,

28
00:01:23,880 --> 00:01:24,360
xchaꞌ ri Jesús.

29
00:01:24,360 --> 00:01:25,840
Yacꞌa ri Tomás,

30
00:01:25,840 --> 00:01:28,680
ri jun chique ri cablajuj rudiscípulos ri Jesús,

31
00:01:28,680 --> 00:01:30,880
ri nibix chukaꞌ Dídimo chare,

32
00:01:30,880 --> 00:01:33,120
xa man cꞌo ta quiqꞌui ri rachibil,

33
00:01:33,120 --> 00:01:35,740
tek ri Jesús xocꞌulun chiquicojol.

34
00:01:35,740 --> 00:01:39,720
Y rumariꞌ ri discípulos ri ye rachibil ri Tomás xquibij chare:

35
00:01:39,720 --> 00:01:42,720
Riyoj xkatzꞌet ri Ajaf Jesús.

36
00:01:42,720 --> 00:01:44,960
Y ri Tomás xubij chique:

37
00:01:44,960 --> 00:01:50,320
Wi ma xtintzꞌet ta ri socotajic ri xerucꞌuaj ri rukꞌaꞌ cuma ri láwux,

38
00:01:50,320 --> 00:01:59,360
y ma xtinjuꞌ ta ri ruwiꞌ nukꞌaꞌ pa tak socotajic ri cꞌo pa rukꞌaꞌ y chukaꞌ wi ma xtinjuꞌ ta ri nukꞌaꞌ pa rupox (rucꞌalcꞌaꞌx) chupan ri socotajic ri xuben ri lanza,

39
00:01:59,360 --> 00:02:01,520
ma xtinimaj ta chi ya Riyaꞌ,

40
00:02:01,520 --> 00:02:02,240
xchaꞌ.

41
00:02:02,240 --> 00:02:04,520
Tek kꞌaxnek chic cꞌa wakxakiꞌ kꞌij,

42
00:02:04,520 --> 00:02:07,760
ri discípulos quimolon chic cꞌa quiꞌ jun bey,

43
00:02:07,760 --> 00:02:09,360
y cꞌo cꞌa ri Tomás quiqꞌui,

44
00:02:09,360 --> 00:02:11,160
quitzꞌapilon ruchiꞌ ri jay.

45
00:02:11,160 --> 00:02:15,680
Yacꞌariꞌ tek xapon chic ri Jesús pa quinicꞌajal y xubij chique:

46
00:02:15,680 --> 00:02:20,440
Ya ta cꞌa ri uxlanibel cꞌuꞌx xticꞌojeꞌ pa tak iwánima chiꞌiwonojel,

47
00:02:20,440 --> 00:02:21,280
xchaꞌ.

48
00:02:21,280 --> 00:02:24,080
Y can yacꞌariꞌ tek xubij chare ri Tomás:

49
00:02:24,080 --> 00:02:29,200
Tajuꞌ pe ri ruwiꞌ akꞌaꞌ waweꞌ y queꞌatzuꞌ re nukꞌaꞌ ye socotajnek.

50
00:02:29,200 --> 00:02:34,840
Tayaꞌ pe la akꞌaꞌ pa nupox (nucꞌalcꞌaꞌx) y tajuꞌ pe chupan re socotajic re xuben ri lanza.

51
00:02:34,840 --> 00:02:36,800
Can tanimaj cꞌa,

52
00:02:36,800 --> 00:02:39,440
y ma taben ta achiꞌel niquiben ri nicꞌaj chic winek,

53
00:02:39,440 --> 00:02:41,320
ri xa ma yinquinimaj ta,

54
00:02:41,320 --> 00:02:43,080
pero riyit quinanimaj.

55
00:02:43,080 --> 00:02:46,880
Y yacꞌariꞌ tek ri Tomás xubij cꞌa chare ri Jesús:

56
00:02:46,880 --> 00:02:49,120
Can yit cꞌa riyit ri Wajaf,

57
00:02:49,120 --> 00:02:51,520
can yit cꞌa riyit ri nu-Dios,

58
00:02:51,520 --> 00:02:52,000
xchaꞌ.

59
00:02:52,000 --> 00:02:54,680
Pero ri Jesús xubij chare ri Tomás:

60
00:02:54,680 --> 00:02:56,920
Cꞌa ya tek xinatzꞌet na,

61
00:02:56,920 --> 00:02:58,400
cꞌacꞌariꞌ xinanimaj;

62
00:02:58,400 --> 00:03:01,440
pero ri yinquinimaj y xa ma yinquitzꞌet ta,

63
00:03:01,440 --> 00:03:02,360
jabel cꞌa ruwaquikꞌij,

64
00:03:02,360 --> 00:03:03,480
xchaꞌ ri Jesús.

65
00:03:03,480 --> 00:03:09,400
Ri Jesús cꞌo qꞌuiy nicꞌaj chic milagros ri xerubanalaꞌ chiquiwech ri ye rudiscípulos,

66
00:03:09,400 --> 00:03:12,200
ri ma ye tzꞌibatal ta ca chupan re wuj reꞌ.

67
00:03:12,200 --> 00:03:15,760
Yacꞌa ri ye tzꞌibatal ca chupan re wuj reꞌ,

68
00:03:15,760 --> 00:03:22,200
can ye tzꞌibatal ca riche (rixin) chi riyix ninimaj cꞌa chi ri Jesús yariꞌ ri Cristo ri Rucꞌajol ri Dios,

69
00:03:22,200 --> 00:03:25,080
y riche (rixin) chukaꞌ chi tek riyix xtinimaj,

70
00:03:25,080 --> 00:03:28,600
xticꞌul ri cꞌaslen riche (rixin) xtibe kꞌij xtibe sek,

71
00:03:28,600 --> 00:03:32,760
ruma can xicukubaꞌ cꞌa icꞌuꞌx riqꞌui.

