1
00:00:05,000 --> 00:00:07,020
Chupan ri tiempo riꞌ,

2
00:00:07,020 --> 00:00:14,340
ri Saulo ma ndeqꞌax ta ri royowal chikij ri kitaqin ri Ajaw y ndubꞌij chake chi ngerukamisaj.

3
00:00:14,340 --> 00:00:18,470
Romariꞌ xbꞌechꞌaꞌa chare ri más nimalej ruqꞌij sacerdote,

4
00:00:18,470 --> 00:00:32,550
y xukꞌutuj chare chi ketzꞌibꞌex e wuj chake ri eꞌukꞌuey bꞌey chikiwech ri ndikimal kiꞌ pa teq sinagoga pa tinamit Damasco chin tikitoꞌ chikikanoxik ri koqan ri kꞌakꞌakꞌ Bꞌey xukꞌut kan ri Jesús.

5
00:00:32,550 --> 00:00:34,020
Y keriꞌ,

6
00:00:34,020 --> 00:00:37,300
chi achiꞌaꞌ chi ixoqiꞌ xkerutzꞌen,

7
00:00:37,300 --> 00:00:42,790
xkeruxim y ngerukꞌuaj pa tinamit Jerusalén chin ndiqꞌat tzij pa kiwiꞌ.

8
00:00:42,790 --> 00:00:47,700
Pero atoq rutzꞌamon bꞌey y chunaqaj chik ri tinamit Damasco bꞌaneq,

9
00:00:47,700 --> 00:00:54,820
kꞌateꞌ ruwech xyikꞌan pe chikaj jun luz ri tzꞌan ruchuqꞌaꞌ y xuyikꞌaj ri Saulo.

10
00:00:54,820 --> 00:00:56,660
Rijaꞌ xtzaq pa ulew,

11
00:00:56,660 --> 00:01:00,180
y xrakꞌaxaj jun chꞌabꞌel ri kereꞌ xubꞌij chare:

12
00:01:00,180 --> 00:01:01,820
¡Saulo!

13
00:01:01,820 --> 00:01:05,860
¿Achike roma yin atzeqlebꞌen chin ndabꞌen itzel chuwa?

14
00:01:05,860 --> 00:01:08,180
Y ri Saulo xubꞌij:

15
00:01:08,180 --> 00:01:09,380
¿Achike kꞌa rat,

16
00:01:09,380 --> 00:01:10,580
Ajaw?

17
00:01:10,580 --> 00:01:13,740
Y ri jun ri xchꞌaꞌa pe chare kereꞌ xubꞌij:

18
00:01:13,740 --> 00:01:18,500
Ja riyin ri Jesús ri atzeqlebꞌen chin ndabꞌen itzel chuwa.

19
00:01:18,500 --> 00:01:20,980
Pero wokami kayakatej,

20
00:01:20,980 --> 00:01:23,380
katok apu pa tinamit,

21
00:01:23,380 --> 00:01:27,020
y chiriꞌ ndibꞌix chawa achike ndikꞌatzin chi ndabꞌen.

22
00:01:27,020 --> 00:01:35,340
Ri achiꞌaꞌ ebꞌaneq junan rikꞌin ri Saulo tzꞌan kixibꞌin kiꞌ xepeꞌeꞌ qa y ma ndel ta kichꞌabꞌel,

23
00:01:35,340 --> 00:01:38,020
roma qetzij chi ndikakꞌaxaj ri chꞌabꞌel,

24
00:01:38,020 --> 00:01:41,460
pero ma jun wineq ndikitzꞌet ndichꞌaꞌa.

25
00:01:41,460 --> 00:01:45,180
Ja atoq riꞌ ri Saulo xyakatej pe pa ulew,

26
00:01:45,180 --> 00:01:47,420
pero atoq xujeq ruwech,

27
00:01:47,420 --> 00:01:49,260
ma nditiker ta nditzuꞌun.

28
00:01:49,260 --> 00:01:50,740
Romariꞌ,

29
00:01:50,740 --> 00:01:53,990
yuqen chiruqꞌaꞌ xukꞌuꞌex apu pa tinamit Damasco.

30
00:01:53,990 --> 00:01:59,470
Oxiꞌ qꞌij ma xtiker ta xtzuꞌun y ma jun achike xukꞌux nixta xutij.

31
00:01:59,470 --> 00:02:04,140
Chiriꞌ pa tinamit Damasco kꞌo jun hermano rubꞌiniꞌan Ananías,

32
00:02:04,140 --> 00:02:09,060
ri achoq chuwech xuqꞌalajrisaj riꞌ ri Ajaw pa jun achel achikꞌ.

33
00:02:09,060 --> 00:02:12,060
Ri Ajaw kereꞌ xubꞌij chare:

34
00:02:12,060 --> 00:02:13,940
¡Ananías!

35
00:02:13,940 --> 00:02:15,900
Y ri Ananías xubꞌij:

36
00:02:15,900 --> 00:02:17,460
¿Achike ndawojoꞌ,

37
00:02:17,460 --> 00:02:18,740
Ajaw?

38
00:02:18,740 --> 00:02:20,420
Y ri Ajaw xubꞌij chare:

39
00:02:20,420 --> 00:02:22,180
Kayakatej,

40
00:02:22,180 --> 00:02:29,900
takꞌuaj ri bꞌey ri ndibꞌix Chojmilej Bꞌey chare y atoq ngabꞌeqaqa chirachoch jun achi rubꞌiniꞌan Judas,

41
00:02:29,900 --> 00:02:35,740
takꞌutuj razón apeꞌ ndawil jun achi aj tinamit Tarso rubꞌiniꞌan Saulo.

42
00:02:35,740 --> 00:02:38,420
Rijaꞌ wokami ndubꞌen orar,

43
00:02:38,420 --> 00:02:44,500
y pa jun achel achikꞌ xutzꞌet chi kꞌo jun achi rubꞌiniꞌan Ananías ndeqaqa rikꞌin,

44
00:02:44,500 --> 00:02:47,980
y nderuyaꞌ ruqꞌaꞌ pa ruwiꞌ chin nditzuꞌun chik jumbꞌey.

45
00:02:47,980 --> 00:02:50,980
Pero ri Ananías xubꞌij:

46
00:02:50,980 --> 00:02:52,100
Ajaw,

47
00:02:52,100 --> 00:03:01,620
ekꞌiy wineq kibꞌiꞌin chuwa chi ri jun achi riꞌ santienta itzel teq achike rubꞌanun chake ri loqꞌolej teq awalkꞌuaꞌl pa tinamit Jerusalén.

48
00:03:01,620 --> 00:03:15,340
Y ri sacerdotes israelitas más kꞌo ruchuqꞌaꞌ kitzij kiyoꞌon pe uchuqꞌaꞌ pa ruqꞌaꞌ chin ngerutzꞌen e konojel ri rat kitaqin chireꞌ pa tinamit Damasco.

49
00:03:15,340 --> 00:03:18,340
Pero ri Ajaw xubꞌij chare:

50
00:03:18,340 --> 00:03:20,020
Rat taꞌakanoj ri Saulo,

51
00:03:20,020 --> 00:03:26,660
porque riyin nuchaꞌon chin nderuyaꞌ utzulej nutzijol chake ri ma israelitas ta,

52
00:03:26,660 --> 00:03:30,260
chake reyes y chake ri israelitas chuqaꞌ.

53
00:03:30,260 --> 00:03:35,700
Y riyin nikꞌut chuwech janipeꞌ kꞌayew nderuqꞌasaj roma nderuyaꞌ utzulej nutzijol,

54
00:03:35,700 --> 00:03:36,700
xchajeꞌ.

55
00:03:36,700 --> 00:03:38,540
Ri Ananías xbꞌa,

56
00:03:38,540 --> 00:03:41,100
y xok apu pa achoch apeꞌ kꞌo ri Saulo.

57
00:03:41,100 --> 00:03:43,860
Atoq xuyaꞌ ruqꞌaꞌ pa ruwiꞌ ri Saulo,

58
00:03:43,860 --> 00:03:45,540
kereꞌ xubꞌij chare:

59
00:03:45,540 --> 00:03:47,660
Hermano Saulo,

60
00:03:47,660 --> 00:03:52,980
ri Ajaw Jesús ri xukꞌut riꞌ chawech atoq rat pataneq pa bꞌey,

61
00:03:52,980 --> 00:03:57,060
xiruteq pe chiꞌatzꞌetik chin ngatzuꞌun chik jumbꞌey,

62
00:03:57,060 --> 00:04:00,980
y chin ndinoj awánima rikꞌin ri Espíritu Santo,

63
00:04:00,980 --> 00:04:01,080
xchajeꞌ ri Ananías.

64
00:04:01,080 --> 00:04:06,340
Ja atoq riꞌ xetzaq e ri eꞌachel rij ker pa teq ruwech ri Saulo,

65
00:04:06,340 --> 00:04:08,300
y xtzuꞌun chik jumbꞌey.

66
00:04:08,300 --> 00:04:12,060
Xyakatej kꞌa pe y xbꞌan bautizar.

67
00:04:12,060 --> 00:04:13,780
Y atoq xwaꞌ yan,

68
00:04:13,780 --> 00:04:15,860
xkꞌojeꞌ chi pe ruchuqꞌaꞌ.

69
00:04:15,860 --> 00:04:20,560
Y xkꞌojeꞌ jun tiempo kikꞌin ri kitaqin ri Ajaw pa tinamit Damasco.