1
00:00:05,000 --> 00:00:08,430
Atoq qꞌaxneq chik oxiꞌ qꞌij,

2
00:00:08,430 --> 00:00:13,110
kꞌo jun kꞌulubꞌik xbꞌanatej pa tinamit Caná chiriꞌ pa rochꞌulew Galilea.

3
00:00:13,110 --> 00:00:16,190
Ri ruteꞌ ri Jesús kꞌo apu ri pa kꞌulubꞌik.

4
00:00:16,190 --> 00:00:18,870
Y ri Jesús y ri ebꞌaneq chirij,

5
00:00:18,870 --> 00:00:22,190
eꞌoyon chuqaꞌ chin ngekꞌojeꞌ chupan ri kꞌulubꞌik riꞌ.

6
00:00:22,190 --> 00:00:25,550
Atoq ndajin ri nimaqꞌij chin ri kꞌulubꞌik,

7
00:00:25,550 --> 00:00:26,910
xkꞌis ri vino,

8
00:00:26,910 --> 00:00:30,470
y ja atoq riꞌ ri ruteꞌ ri Jesús xubꞌij chare:

9
00:00:30,470 --> 00:00:32,390
Maneq chik vino kikꞌin.

10
00:00:32,390 --> 00:00:35,070
Pero ri Jesús xubꞌij:

11
00:00:35,070 --> 00:00:36,430
Nteꞌ,

12
00:00:36,430 --> 00:00:39,030
¿achike roma chuwa riyin ndabꞌij reꞌ?

13
00:00:39,030 --> 00:00:41,550
Riyin kꞌajani tuqaqa ri nu-hora,

14
00:00:41,550 --> 00:00:42,270
xchajeꞌ.

15
00:00:42,270 --> 00:00:46,310
Y ri ruteꞌ ri Jesús kereꞌ xubꞌij chake ri ngejachon pa kꞌulubꞌik:

16
00:00:46,310 --> 00:00:49,390
Tibꞌanaꞌ nojel ri xtubꞌij rijaꞌ chiwa.

17
00:00:49,390 --> 00:00:58,750
Chiriꞌ ekꞌo waqiꞌ nimaꞌq teq tenáxa ebꞌanun chare abꞌej apeꞌ ndok laꞌeq jun 50 o 70 litros yaꞌ chikijununal.

18
00:00:58,750 --> 00:01:04,590
Ri israelitas ndikikusaj ri yaꞌ riꞌ chin ndikichꞌej kiqꞌaꞌ achel ri ki-costumbre,

19
00:01:04,590 --> 00:01:08,070
retal chi ndikichꞌajchꞌojrisaj kiꞌ chuwech ri Dios,

20
00:01:08,070 --> 00:01:11,630
achel ndubꞌij ri ley xyoꞌox chare ri Moisés.

21
00:01:11,630 --> 00:01:16,030
Ja atoq riꞌ ri Jesús xubꞌij chake ri ngejachon pa kꞌulubꞌik:

22
00:01:16,030 --> 00:01:20,150
Keꞌinojisaj rikꞌin yaꞌ re tenáxa reꞌ.

23
00:01:20,150 --> 00:01:24,110
Rejeꞌ kin ndichenchot xkibꞌen chake ri tenáxa,

24
00:01:24,110 --> 00:01:26,310
y ri Jesús xubꞌij chuqaꞌ chake:

25
00:01:26,310 --> 00:01:32,990
Wokami tipajaꞌ e jubꞌaꞌ y tikꞌuaj chare ri jun kꞌo pa ruwiꞌ rubꞌanik re nimaqꞌij reꞌ.

26
00:01:32,990 --> 00:01:37,030
Y ri ngejachon xkibꞌen ri xubꞌij ri Jesús chake.

27
00:01:37,030 --> 00:01:43,030
Atoq ri achi kꞌo pa ruwiꞌ rubꞌanik ri nimaqꞌij xutojtobꞌej ri yaꞌ ri xbꞌan vino chare,

28
00:01:43,030 --> 00:01:45,590
xroyoj ri kꞌajol aj kꞌulubꞌel,

29
00:01:45,590 --> 00:01:48,430
roma ma retaman ta apeꞌ kꞌamon pe ri vino,

30
00:01:48,430 --> 00:01:50,510
xaxe wi ri ngejachon eꞌetamayon.

31
00:01:50,510 --> 00:01:52,070
Y xubꞌij chare:

32
00:01:52,070 --> 00:01:53,990
Atoq ndibꞌan jun nimaqꞌij,

33
00:01:53,990 --> 00:01:57,950
konojel wineq ja ri utzulej vino ndikipej nabꞌey,

34
00:01:57,950 --> 00:02:00,110
y atoq esikirneq chik ri wineq,

35
00:02:00,110 --> 00:02:03,270
kꞌateriꞌ ndikipej ri vino ma más ta utz,

36
00:02:03,270 --> 00:02:05,830
pero rat ma ke ta riꞌ xabꞌen,

37
00:02:05,830 --> 00:02:09,790
rat ayakon kan ri utzulej vino y kꞌaja xbꞌaꞌawelesaj pe.

38
00:02:09,790 --> 00:02:14,310
Jariꞌ ri nabꞌey retal ruchuqꞌaꞌ ri Dios xubꞌen ri Jesús,

39
00:02:14,310 --> 00:02:17,790
y xbꞌanatej pa tinamit Caná chin ri rochꞌulew Galilea.

40
00:02:17,790 --> 00:02:22,870
Y re jun etal ruchuqꞌaꞌ ri Dios reꞌ xukꞌut chi rijaꞌ kin kꞌo ruqꞌij,

41
00:02:22,870 --> 00:02:26,680
y ri ru-discípulos más xkikuqubꞌaꞌ kikꞌuꞌx rikꞌin ri Jesús.

42
00:02:26,680 --> 00:02:29,790
Atoq xqꞌax yan ri kꞌulubꞌik,

43
00:02:29,790 --> 00:02:30,790
ri Jesús,

44
00:02:30,790 --> 00:02:31,630
ri eruchaqꞌ,

45
00:02:31,630 --> 00:02:32,550
ri ruteꞌ,

46
00:02:32,550 --> 00:02:35,990
y ri ru-discípulos xebꞌa qa pa tinamit Cafarnaúm.

47
00:02:35,990 --> 00:02:38,850
Y chiriꞌ xekꞌojeꞌ kaꞌi-oxiꞌ qꞌij.