1
00:00:05,000 --> 00:00:07,720
Atoq xbꞌanatej yan nojel reꞌ,

2
00:00:07,720 --> 00:00:12,160
ri Jesús junan kikꞌin ri ru-discípulos xebꞌa pa rochꞌulew Judea,

3
00:00:12,160 --> 00:00:14,560
y chiriꞌ xuqꞌasaj jun tiempo kikꞌin,

4
00:00:14,560 --> 00:00:16,760
y ngerubꞌen bautizar ri wineq.

5
00:00:16,760 --> 00:00:22,440
Chupan ri tiempo riꞌ ri Juan ri Bautista ndubꞌen chuqaꞌ bautizar pa rochꞌulew Enón,

6
00:00:22,440 --> 00:00:25,360
chunaqaj ri jun lugar rubꞌiniꞌan Salim,

7
00:00:25,360 --> 00:00:27,920
porque chiriꞌ santienta yaꞌ kꞌo,

8
00:00:27,920 --> 00:00:33,000
y ri wineq ngebꞌeqaqa chiriꞌ y rijaꞌ ngerubꞌen e bautizar.

9
00:00:33,000 --> 00:00:38,920
Nojel riꞌ xbꞌanatej atoq kꞌajani tiyoꞌox pa cheꞌ ri Juan ri Bautista.

10
00:00:38,920 --> 00:00:49,800
Pero jujun ru-discípulos ri Juan ri Bautista xkichuquchaꞌ kiꞌ chi tzij rikꞌin jun israelita pa ruwiꞌ ri achike chi chꞌajchꞌojrisanik ri más utz.

11
00:00:49,800 --> 00:00:53,800
Rejeꞌ xebꞌa apeꞌ kꞌo ri Juan ri Bautista y xkibꞌij chare:

12
00:00:53,800 --> 00:00:55,160
Tijonel,

13
00:00:55,160 --> 00:01:00,640
ri jun achi ri xchꞌaꞌa awikꞌin ri jukꞌan chik apu ruchiꞌ ri raqen yaꞌ Jordán,

14
00:01:00,640 --> 00:01:04,160
ri achoq pa ruwiꞌ rat kin utz xachꞌaꞌa wi,

15
00:01:04,160 --> 00:01:08,760
wokami ndubꞌen bautizar y konojel ri wineq ngebꞌa apu apeꞌ kꞌo rijaꞌ.

16
00:01:08,760 --> 00:01:11,960
Ri Juan xubꞌij chake ri ru-discípulos:

17
00:01:11,960 --> 00:01:16,000
Ma jun achike nditiker ndubꞌen jun wineq,

18
00:01:16,000 --> 00:01:19,600
si ma ja ta ri Dios ndiyoꞌon qꞌij chare chi ndubꞌen.

19
00:01:19,600 --> 00:01:26,280
Y rix iwakꞌaxan ri xinbꞌij chi ma ja ta riyin ri Jun ri taqon pe roma ri Dios chukolik ri rutinamit,

20
00:01:26,280 --> 00:01:30,400
xa yin taqon pe nabꞌey chin nuyaꞌ utzulej rutzijol rijaꞌ.

21
00:01:30,400 --> 00:01:35,400
Pa jun kꞌulubꞌik ri kꞌajol ndikꞌuleꞌ jariꞌ ri ndok rachijil ri xten,

22
00:01:35,400 --> 00:01:39,760
y ri kꞌajol peyon chin ndikꞌojeꞌ pa ruwiꞌ ri nimaqꞌij chin ri kꞌulubꞌik,

23
00:01:39,760 --> 00:01:45,680
santienta ndikikot atoq ndirakꞌaxaj chi ri aj kꞌulubꞌel ngetzeyaj chikiwech.

24
00:01:45,680 --> 00:01:58,160
Keriꞌ kꞌa chuqaꞌ riyin santienta ngikikot roma niwakꞌaxaj chi wokami santienta wineq ngebꞌa apu apeꞌ kꞌo ri Jun taqon pe roma ri Dios chukolik ri rutinamit.

25
00:01:58,160 --> 00:02:01,880
Porque ndikꞌatzin chi rijaꞌ ndinimer ruqꞌij,

26
00:02:01,880 --> 00:02:05,320
jakꞌa riyin ndikꞌatzin ndichꞌutiner nuqꞌij.

27
00:02:05,320 --> 00:02:10,760
Ri Jun ri qajneq pe chikaj más nimalej ruqꞌij ke chikiwech konojel wineq,

28
00:02:10,760 --> 00:02:13,680
y aj chikaj nojibꞌel ndurutzijoj chiqakajal.

29
00:02:13,680 --> 00:02:15,960
Jakꞌa ri rusamajel ri kꞌo chochꞌulew,

30
00:02:15,960 --> 00:02:17,960
kin aj rochꞌulew wi,

31
00:02:17,960 --> 00:02:21,720
y xaxe ok ri achike kꞌutun chuwech ndutzijoj.

32
00:02:21,720 --> 00:02:27,520
Ri Jun ri qajneq pe chikaj más nimalej ruqꞌij ke chikiwech konojel.

33
00:02:27,520 --> 00:02:29,520
Ri Jun ri qajneq pe chikaj,

34
00:02:29,520 --> 00:02:33,320
ja ri rakꞌaxan y rutzꞌeton pe chikaj ri nduyaꞌ rutzijol,

35
00:02:33,320 --> 00:02:37,000
pero ri wineq ma ndikitaqij ta ri ndubꞌij.

36
00:02:37,000 --> 00:02:42,400
Jakꞌa atoq jun wineq ndutaqij ri nojibꞌel ndutzijoj ri Jun ri qajneq pe chikaj,

37
00:02:42,400 --> 00:02:46,640
rikꞌin riꞌ ndiqꞌalajin chi ri Dios jumul ndubꞌij ri qetzij.

38
00:02:46,640 --> 00:02:49,240
Porque ri Jun ri taqon pe roma ri Dios,

39
00:02:49,240 --> 00:02:52,560
ja ri tzij rakꞌaxan pe rikꞌin ri Dios ndutzijoj,

40
00:02:52,560 --> 00:02:57,880
porque ri Dios nduyaꞌ ri Espíritu Santo y ma ndukꞌekꞌej ta nduyaꞌ.

41
00:02:57,880 --> 00:03:01,560
Ri Tataꞌaj Dios santienta ndirajoꞌ ri Rukꞌajol,

42
00:03:01,560 --> 00:03:04,120
y nojel rujachon pa ruqꞌaꞌ.

43
00:03:04,120 --> 00:03:07,680
Ri nditaqin chi ja ri Rukꞌajol ri Dios ri Kolonel,

44
00:03:07,680 --> 00:03:10,440
kꞌo ri kꞌaslen ma ndikꞌis ta rikꞌin.

45
00:03:10,440 --> 00:03:14,640
Pero jun ri ma ndunimaj ta ri ndubꞌij ri Rukꞌajol ri Dios,

46
00:03:14,640 --> 00:03:17,880
ma ndikꞌojeꞌ ta ri kꞌaslen ma ndikꞌis ta rikꞌin,

47
00:03:17,880 --> 00:03:21,500
xa kꞌa keriꞌ kꞌo chuxeꞌ ri nimalej royowal ri Dios.