1
00:00:05,000 --> 00:00:06,510
Jun chik qꞌij,

2
00:00:06,510 --> 00:00:09,790
kꞌo jun kinimaqꞌij ri israelitas pa tinamit Jerusalén,

3
00:00:09,790 --> 00:00:11,750
y ri Jesús xbꞌa e chiriꞌ.

4
00:00:11,750 --> 00:00:13,950
Pa tinamit Jerusalén,

5
00:00:13,950 --> 00:00:17,550
chunaqaj ri jun puerta ri ndibꞌix Kichin Karneꞌl chare,

6
00:00:17,550 --> 00:00:22,230
kꞌo jun atinibꞌel ri pa kichꞌabꞌel ri israelitas rubꞌiniꞌan Betzatá.

7
00:00:22,230 --> 00:00:24,950
Ri atinibꞌel riꞌ ekꞌo woꞌoꞌ chijay chuchiꞌ.

8
00:00:24,950 --> 00:00:29,870
Chuxeꞌ teq ri chijay riꞌ ekꞌo santienta ngeyawej elibꞌan,

9
00:00:29,870 --> 00:00:31,390
ekꞌo wineq esoqꞌ,

10
00:00:31,390 --> 00:00:36,350
ekꞌo chuqaꞌ ri ngejetzꞌmaꞌy ngebꞌiyin y ekꞌo ri yutuyeq kiqꞌa-kaqen.

11
00:00:36,350 --> 00:00:39,350
Konojel koyobꞌen chi ndiselox ri yaꞌ.

12
00:00:39,350 --> 00:00:45,070
Porque janteq nduqaqa jun ru-ángel ri Ajaw pa atinibꞌel chin nduruseloj qa ri yaꞌ,

13
00:00:45,070 --> 00:00:50,590
y ri nabꞌey chikiwech ri ngeyawej ndok qa chupan ri yaꞌ atoq selon kan,

14
00:00:50,590 --> 00:00:53,710
ndikꞌachaj chuwech achike na chi yabꞌil.

15
00:00:53,710 --> 00:00:57,270
Chikikajal konojel ri ngeyawej chiriꞌ kꞌo jun achi,

16
00:00:57,270 --> 00:00:59,950
ri ja 38 junaꞌ tiyawej.

17
00:00:59,950 --> 00:01:07,750
Atoq ri Jesús xutzꞌet chi libꞌan chiriꞌ pa ulew y xrakꞌaxaj chi santienta chik junaꞌ keriꞌ rukꞌulwachin,

18
00:01:07,750 --> 00:01:08,830
xubꞌij chare:

19
00:01:08,830 --> 00:01:12,830
¿Ndawojoꞌ ngakꞌachaj chuwech ri ayabꞌil?

20
00:01:12,830 --> 00:01:16,230
Ri achi ndiyawej kereꞌ xubꞌij chare ri Jesús:

21
00:01:16,230 --> 00:01:18,110
Ajaw,

22
00:01:18,110 --> 00:01:26,230
pero ma jun ndibꞌanun favor chuwa chin ta ngirujuꞌ qa chupan ri yaꞌ atoq ndiselox kan.

23
00:01:26,230 --> 00:01:29,790
Atoq riyin nitij nuqꞌij chin nginok qa chupan ri yaꞌ,

24
00:01:29,790 --> 00:01:32,310
jun chik ndok qa nabꞌey chinuwech.

25
00:01:32,310 --> 00:01:35,630
Y ri Jesús xubꞌij chare:

26
00:01:35,630 --> 00:01:36,510
Kayakatej,

27
00:01:36,510 --> 00:01:39,550
takꞌoloꞌ e la awarabꞌel y kabꞌiyin.

28
00:01:39,550 --> 00:01:43,510
Ri achi riꞌ kin ja paqiꞌ xkꞌachaj chuwech ri ruyabꞌil,

29
00:01:43,510 --> 00:01:45,950
xukꞌal e ri ruwarabꞌel,

30
00:01:45,950 --> 00:01:48,310
y xutzꞌen bꞌey xbꞌa.

31
00:01:48,310 --> 00:01:51,190
Y riꞌ xbꞌanatej pa jun uxlanibꞌel qꞌij.

32
00:01:51,190 --> 00:01:52,150
Romariꞌ,

33
00:01:52,150 --> 00:01:57,950
ri achiꞌaꞌ israelitas kꞌo uchuqꞌaꞌ pa kiqꞌaꞌ kereꞌ xkibꞌij chare ri achi xkꞌachojrisex:

34
00:01:57,950 --> 00:02:07,350
Chupan ri ley xyoꞌox chare ri Moisés ndubꞌij chi xajan ri achel ndabꞌen rat chi akꞌuan awarabꞌel pa uxlanibꞌel qꞌij.

35
00:02:07,350 --> 00:02:09,830
Pero rijaꞌ xubꞌij chake:

36
00:02:09,830 --> 00:02:13,510
Ri xkꞌachojrisan wichin xubꞌij chuwa:

37
00:02:13,510 --> 00:02:16,510
Takꞌoloꞌ e la awarabꞌel y kabꞌiyin.

38
00:02:16,510 --> 00:02:19,110
Y rejeꞌ xkikꞌutuj razón chare:

39
00:02:19,110 --> 00:02:25,350
¿Achike achi ri xbꞌiꞌin chawa chi takꞌoloꞌ e la awarabꞌel y kabꞌiyin?

40
00:02:25,350 --> 00:02:30,070
Pero ri achi xkꞌachojrisex ma retaman ta achike ri xkꞌachojrisan richin,

41
00:02:30,070 --> 00:02:35,470
porque ri Jesús xel yan e chikikajal ri wineq ekꞌo apu chiriꞌ.

42
00:02:35,470 --> 00:02:37,990
Atoq xbꞌanatej yan riꞌ,

43
00:02:37,990 --> 00:02:42,830
ri Jesús xril ri achi riꞌ pa rachoch ri Dios y xubꞌij chare:

44
00:02:42,830 --> 00:02:46,070
Wokami xakꞌachaj chuwech ri ayabꞌil.

45
00:02:46,070 --> 00:02:47,750
Ma tabꞌen chik mak,

46
00:02:47,750 --> 00:02:51,510
ma kꞌateꞌ takꞌulwachij jun kꞌayew más nim.

47
00:02:51,510 --> 00:02:59,910
Ri achi xbꞌa y xbꞌerutzijoj chake ri achiꞌaꞌ israelitas kꞌo uchuqꞌaꞌ pa kiqꞌaꞌ chi ja ri Jesús ri xkꞌachojrisan richin.