1
00:00:05,000 --> 00:00:07,450
Atoq qꞌaxneq chik waqiꞌ qꞌij,

2
00:00:07,450 --> 00:00:09,850
ri Jesús xerukꞌuaj ri Pedro,

3
00:00:09,850 --> 00:00:14,930
y ri kaꞌiꞌ kichaqꞌ-kinimal kiꞌ Santiago y Juan chuwech jun nim juyuꞌ.

4
00:00:14,930 --> 00:00:19,570
Chiriꞌ ri Jesús xjalatej qa ruwech chikiwech.

5
00:00:19,570 --> 00:00:22,210
Ri ruwech nditzꞌintzꞌot achel ri qꞌij,

6
00:00:22,210 --> 00:00:26,450
y ri rutziaq xubꞌen qa puchupuj y ndiyikꞌilan achel luz.

7
00:00:26,450 --> 00:00:33,050
Kꞌateꞌ ruwech xkiqꞌalajrisaj kiꞌ ri Moisés y ri Elías ngetzijon rikꞌin ri Jesús.

8
00:00:33,050 --> 00:00:38,770
Ja atoq riꞌ ri Pedro xchꞌaꞌa apu y kereꞌ xubꞌij chare ri Jesús:

9
00:00:38,770 --> 00:00:39,970
Ajaw,

10
00:00:39,970 --> 00:00:41,850
¡utz chi rojkꞌo chireꞌ!

11
00:00:41,850 --> 00:00:43,090
Si ndawojoꞌ,

12
00:00:43,090 --> 00:00:46,250
nibꞌen oxiꞌ chꞌuteq achoch chare ruqꞌaꞌ teq cheꞌ,

13
00:00:46,250 --> 00:00:47,650
jun awichin rat,

14
00:00:47,650 --> 00:00:49,010
jun chin Moisés,

15
00:00:49,010 --> 00:00:51,090
y jun chin Elías.

16
00:00:51,090 --> 00:00:54,130
Y atoq ri Pedro kꞌaja ndajin chubꞌixik reꞌ,

17
00:00:54,130 --> 00:00:59,130
kꞌateꞌ ruwech xekꞌis chupan jun nube santienta ndiyikꞌan,

18
00:00:59,130 --> 00:01:02,770
y pa nube xakꞌaxex jun chꞌabꞌel ri kereꞌ xubꞌij:

19
00:01:02,770 --> 00:01:05,450
Jareꞌ ri Nukꞌajol.

20
00:01:05,450 --> 00:01:07,610
Riyin tzꞌan niwojoꞌ,

21
00:01:07,610 --> 00:01:10,290
y santienta ngikikot roma rijaꞌ.

22
00:01:10,290 --> 00:01:12,850
Ja rijaꞌ ri tinimaj rutzij,

23
00:01:12,850 --> 00:01:13,610
xchajeꞌ.

24
00:01:13,610 --> 00:01:15,930
Atoq xkakꞌaxaj re chꞌabꞌel reꞌ,

25
00:01:15,930 --> 00:01:18,890
ri discípulos santienta xkixibꞌij kiꞌ,

26
00:01:18,890 --> 00:01:22,090
xexukeꞌ qa y xkiqasaj kijolon pa ulew.

27
00:01:22,090 --> 00:01:25,370
Pero ri Jesús xjel apu apeꞌ ekꞌo,

28
00:01:25,370 --> 00:01:26,530
xerutzꞌen apu,

29
00:01:26,530 --> 00:01:27,690
y xubꞌij chake:

30
00:01:27,690 --> 00:01:31,530
Kixyakatej y ma tixibꞌij iwiꞌ.

31
00:01:31,530 --> 00:01:33,250
Atoq xkiyek pe kiwech,

32
00:01:33,250 --> 00:01:35,700
xaxe chik ri Jesús xkitzꞌet chiriꞌ.

33
00:01:35,700 --> 00:01:38,650
Y atoq exulan pe chuwech ri juyuꞌ,

34
00:01:38,650 --> 00:01:41,580
ri Jesús kereꞌ xubꞌij chake ri discípulos:

35
00:01:41,580 --> 00:01:44,860
Ma jun achoq chare titzijoj ri xitzꞌet,

36
00:01:44,860 --> 00:01:52,900
hasta kꞌa tuqaqa na ri qꞌij atoq riyin ri aj chikaj ri xinuꞌalex chiꞌikajal ngikꞌastajbꞌex pe chikikajal ri animaꞌiꞌ.

37
00:01:52,900 --> 00:01:56,100
Y rejeꞌ xkibꞌij chare ri Jesús:

38
00:01:56,100 --> 00:02:04,780
¿Achike roma ri tijonelaꞌ chin ri ley xyoꞌox chare ri Moisés ndikibꞌij chi ja ri Elías ndikꞌatzin nduqaqa nabꞌey?

39
00:02:04,780 --> 00:02:06,540
Rijaꞌ xubꞌij:

40
00:02:06,540 --> 00:02:12,090
Qetzij wi chi ri Elías nduqaqa nabꞌey y ndurubꞌanaꞌ rukꞌojlen nojel.

41
00:02:12,090 --> 00:02:15,530
Pero nibꞌij chuqaꞌ chiwa chi ri Elías xuqaqa yan,

42
00:02:15,530 --> 00:02:19,930
y ri wineq ma xketamaj ta chi ja rijaꞌ ri xuqaqa,

43
00:02:19,930 --> 00:02:23,090
xa xkibꞌen ri janipeꞌ itzel xkajoꞌ xkibꞌen chare.

44
00:02:23,090 --> 00:02:27,450
Keriꞌ chuqaꞌ riyin ri aj chikaj ri xinuꞌalex chiꞌikajal,

45
00:02:27,450 --> 00:02:30,770
kin xtinqꞌasaj kꞌayew pa kiqꞌaꞌ ri wineq.

46
00:02:30,770 --> 00:02:38,030
Ja atoq riꞌ ri discípulos xkikꞌoxomaj chi pa ruwiꞌ ri Juan ri Bautista ndichꞌaꞌa wi.