1
00:00:05,000 --> 00:00:09,580
Y jecꞌo chique re vinak aj-chireꞌ pa tenemit Jerusalén re niquibilaꞌ:

2
00:00:09,580 --> 00:00:12,940
Jareꞌ re Jesús re nicanox chin niquimisas.

3
00:00:12,940 --> 00:00:15,380
Rejaꞌ man ruvovan-ta-riꞌ.

4
00:00:15,380 --> 00:00:16,780
Titzuꞌ laꞌ,

5
00:00:16,780 --> 00:00:23,300
rejaꞌ nichꞌo chiquivach la vinak y man jun nibin cha che man chic tuban quila.

6
00:00:23,300 --> 00:00:32,580
Qꞌuibaꞌ re achiꞌaꞌ re cꞌo quikꞌij re jecꞌo chakacojol xa xquitzꞌat-yan che can ja-va rejaꞌ re Cristo.

7
00:00:32,580 --> 00:00:36,460
Pero can nikꞌalajin che xa mana-ta rejaꞌ re Cristo,

8
00:00:36,460 --> 00:00:39,940
roma xa can kataman ancheꞌ tipo-va.

9
00:00:39,940 --> 00:00:42,780
Y tak xteꞌka re can katzij-va Cristo,

10
00:00:42,780 --> 00:00:45,220
xa man xtikꞌalajin-ta ancheꞌ xtipo-va,

11
00:00:45,220 --> 00:00:46,820
yeꞌchaꞌ re vinak aj-Jerusalén.

12
00:00:46,820 --> 00:00:50,380
Y re Jesús nichꞌo chiquivach re vinak chireꞌ pa rachoch re Dios.

13
00:00:50,380 --> 00:00:52,260
Y jun pa ruchiꞌ xchꞌo y xubij:

14
00:00:52,260 --> 00:00:58,740
Yex can itaman-va noch y itaman chukaꞌ ancheꞌ quimpo-va.

15
00:00:58,740 --> 00:01:02,540
Jacꞌa re takayom-pa vichin man itaman-ta rach,

16
00:01:02,540 --> 00:01:04,540
y rejaꞌ can katzij.

17
00:01:04,540 --> 00:01:09,460
Man cꞌa nayon-ta yen ximbano-ka che ximpa chach re ruchꞌulef.

18
00:01:09,460 --> 00:01:14,180
Yen can ntaman-va rach re man itaman-ta rach yex,

19
00:01:14,180 --> 00:01:17,060
roma riqꞌuin rejaꞌ yimpitinak-va,

20
00:01:17,060 --> 00:01:19,700
y ja chukaꞌ rejaꞌ re takayom-pa vichin,

21
00:01:19,700 --> 00:01:20,500
xchaꞌ rejaꞌ.

22
00:01:20,500 --> 00:01:22,660
Y can jecꞌo re xeꞌjovan che xquitzꞌam-ta-a,

23
00:01:22,660 --> 00:01:24,340
pero man xquitzꞌam-ta-a,

24
00:01:24,340 --> 00:01:28,020
roma re hora chin re Jesús cꞌamaje-na tapon.

25
00:01:28,020 --> 00:01:32,140
Y camas je qꞌuiy chique re vinak re xeꞌniman chin re Jesús chupan re kꞌij reꞌ.

26
00:01:32,140 --> 00:01:34,460
Re vinak reꞌ niquibij che ja rejaꞌ re Cristo,

27
00:01:34,460 --> 00:01:37,060
roma re milagros man jun chic nitiquir nibano.

28
00:01:37,060 --> 00:01:40,260
Xa can xe-va re Cristo re nitiquir nibano quireꞌ,

29
00:01:40,260 --> 00:01:41,380
xeꞌchaꞌ rejeꞌ.

30
00:01:41,380 --> 00:01:46,340
Y re achiꞌaꞌ fariseos xquicꞌaxaj che quireꞌ re yeꞌquibilaꞌ re vinak chij re Jesús.

31
00:01:46,340 --> 00:01:49,900
Mareꞌ re achiꞌaꞌ fariseos y re principal tak sacerdotes,

32
00:01:49,900 --> 00:01:53,220
xeꞌquitak-a policías chin neꞌquitzꞌamaꞌ re Jesús.

33
00:01:53,220 --> 00:01:55,500
Jareꞌ tak xubij re Jesús:

34
00:01:55,500 --> 00:01:59,380
Cꞌa cꞌo chic baꞌ tiempo re yincꞌue-a iviqꞌuin.

35
00:01:59,380 --> 00:02:02,900
Cꞌareꞌ xquintzolaj riqꞌuin re anchique takayom-pa vichin.

36
00:02:02,900 --> 00:02:04,980
Yex xquinicanoj,

37
00:02:04,980 --> 00:02:06,340
y man xquinivel-ta chic,

38
00:02:06,340 --> 00:02:09,260
roma re lugar re ancheꞌ xquinecꞌue-va yen,

39
00:02:09,260 --> 00:02:11,820
man xquixtiquir-ta xquixapon chinucanoxic,

40
00:02:11,820 --> 00:02:12,820
xchaꞌ re Jesús.

41
00:02:12,820 --> 00:02:17,020
Y re achiꞌaꞌ re cꞌo quikꞌij chakacojol yoj re yoj israelitas niquibilaꞌ chiquivach:

42
00:02:17,020 --> 00:02:19,740
¿Ancheꞌ como xtibo-va re Jesús reꞌ?

43
00:02:19,740 --> 00:02:23,100
Roma nubij che man xtakavel-ta chic.

44
00:02:23,100 --> 00:02:28,020
¿Niba como quiqꞌuin re kavinak israelitas re jecꞌo nicꞌaj chic lugares,

45
00:02:28,020 --> 00:02:31,140
o qꞌuibaꞌ quiqꞌuin re man je israelitas-ta,

46
00:02:31,140 --> 00:02:33,460
chin nutzijoj re ruchꞌabal chique?

47
00:02:33,460 --> 00:02:34,180
yeꞌchaꞌ.

48
00:02:34,180 --> 00:02:37,180
Man kataman-ta ancheꞌ xtibo-va,

49
00:02:37,180 --> 00:02:40,860
roma man kataman-ta andex neꞌcꞌulun-va che tzij re xubij:

50
00:02:40,860 --> 00:02:44,180
Xquinicanoj y man xquinivel-ta.

51
00:02:44,180 --> 00:02:47,540
Re lugar re ancheꞌ xquinecꞌue-va,

52
00:02:47,540 --> 00:02:50,140
man xquixtiquir-ta xquixapon yex,

53
00:02:50,140 --> 00:02:52,220
yeꞌchaꞌ chiquivach rejeꞌ.

54
00:02:52,220 --> 00:02:56,180
Re ruqꞌuisibal kꞌij chin re namakꞌij ja kꞌij reꞌ re cꞌo más rajkalen.

55
00:02:56,180 --> 00:02:59,660
Jareꞌ tak re Jesús xyacataj y jun pa ruchiꞌ tak xubij:

56
00:02:59,660 --> 00:03:03,100
Vo xa cꞌo jun re nichakeꞌj ruchiꞌ,

57
00:03:03,100 --> 00:03:04,220
tipa viqꞌuin yen,

58
00:03:04,220 --> 00:03:08,140
chin nichꞌuchꞌo-a ránma riqꞌuin re yaꞌ re xtinya-a cha.

59
00:03:08,140 --> 00:03:10,580
Re xtipa viqꞌuin chin yinrunimaj,

60
00:03:10,580 --> 00:03:14,060
can xticꞌueꞌ re yaꞌ chin cꞌaslen pa ránma,

61
00:03:14,060 --> 00:03:17,540
y re yaꞌ reꞌ can anchaꞌl nuban re yaꞌ ancheꞌ nalax-va,

62
00:03:17,540 --> 00:03:19,580
quireꞌ xtuban pa rucꞌaslen.

63
00:03:19,580 --> 00:03:24,380
Quireꞌ re nubij chupan re ruchꞌabal re Dios re tzꞌiban can.

64
00:03:24,380 --> 00:03:26,060
Re yaꞌ re xunataj re Jesús,

65
00:03:26,060 --> 00:03:27,580
ja re Espíritu Santo,

66
00:03:27,580 --> 00:03:31,100
roma jareꞌ re xtiquicꞌul re vinak re yeꞌniman chin re Jesús.

67
00:03:31,100 --> 00:03:34,140
Y re Espíritu Santo cꞌamaje-na tika-pa,

68
00:03:34,140 --> 00:03:37,420
roma cꞌamaje-na chukaꞌ titzolaj-a re Jesús chilaꞌ chicaj.

69
00:03:37,420 --> 00:03:38,660
Y jecꞌo chique re vinak,

70
00:03:38,660 --> 00:03:41,460
tak xquicꞌaxaj-ka re tzij re xeꞌrubij re Jesús,

71
00:03:41,460 --> 00:03:42,420
xquibij:

72
00:03:42,420 --> 00:03:50,820
Can katzij-va che re Jesús jareꞌ re jun rusamajel re Dios re nibex profeta cha,

73
00:03:50,820 --> 00:03:53,580
y qꞌuiy-yan tiempo yabem-pa.

74
00:03:53,580 --> 00:03:55,820
Y jecꞌo chukaꞌ nicꞌaj chic niquibij:

75
00:03:55,820 --> 00:03:59,940
Jareꞌ re Cristo re bin che nitak-pa roma re Dios.

76
00:03:59,940 --> 00:04:02,180
Pero jecꞌo nicꞌaj chic niquibij:

77
00:04:02,180 --> 00:04:05,260
Re Cristo man aj pa Galilea-ta.

78
00:04:05,260 --> 00:04:12,220
Roma re ruchꞌabal re Dios re tzꞌiban can nubij che re Cristo rey-rumam re Rey David.

79
00:04:12,220 --> 00:04:15,980
Y chireꞌ pa tenemit Belén re ancheꞌ xalax-va re David,

80
00:04:15,980 --> 00:04:18,020
chireꞌ tiene que nipo-va re Cristo,

81
00:04:18,020 --> 00:04:18,380
yeꞌchaꞌ.

82
00:04:18,380 --> 00:04:20,980
Can man junan-ta re niquinojij chij re Cristo,

83
00:04:20,980 --> 00:04:24,620
roma jun-va nubij la jun y jun-va nubij la jun.

84
00:04:24,620 --> 00:04:28,100
Y jecꞌo chique re vinak re xquijoꞌ che xquitzꞌam-ta-a re Jesús,

85
00:04:28,100 --> 00:04:29,980
pero xa man xquiban-ta.

86
00:04:29,980 --> 00:04:36,140
Jacꞌa tak xeꞌtzolaj-pa re policías re jeꞌtakon-a coma re principal tak sacerdotes y coma re achiꞌaꞌ fariseos,

87
00:04:36,140 --> 00:04:37,340
xcꞌutux chique:

88
00:04:37,340 --> 00:04:41,460
¿Anchique roma tak man xitzꞌam-ta-pa re Jesús?

89
00:04:41,460 --> 00:04:43,860
Pero re policías xquibij:

90
00:04:43,860 --> 00:04:46,580
Yoj man xkatzꞌam-ta-pa,

91
00:04:46,580 --> 00:04:48,780
roma re tzij re yeꞌrubij re ache reꞌ,

92
00:04:48,780 --> 00:04:52,540
can man jun ache re quire-ta biyon,

93
00:04:52,540 --> 00:04:54,500
roma rion utzulaj tak tzij re yeꞌrubilaꞌ,

94
00:04:54,500 --> 00:04:55,540
xeꞌchaꞌ rejeꞌ.

95
00:04:55,540 --> 00:04:59,380
Cꞌareꞌ re achiꞌaꞌ fariseos xquibij chique re policías:

96
00:04:59,380 --> 00:05:01,980
¿Yex chukaꞌ xixkꞌolotaj-pa?

97
00:05:01,980 --> 00:05:08,020
¿Acaso jecꞌo chique re ka-jefes y fariseos re quiniman-ta rejaꞌ yeꞌtzꞌat yex?

98
00:05:08,020 --> 00:05:13,700
Xa ja re vinak re man jun quitaman chij re ley re ruyiꞌon can re Moisés,

99
00:05:13,700 --> 00:05:16,460
xa jareꞌ re yeꞌniman richin.

100
00:05:16,460 --> 00:05:20,140
Ja-ta cꞌa re castigo re xtika pa quiveꞌ re vinak reꞌ.

101
00:05:20,140 --> 00:05:24,380
Pero re Nicodemo re ache re chakꞌaꞌ xapon riqꞌuin re Jesús,

102
00:05:24,380 --> 00:05:26,740
xubij chique re ruchibil:

103
00:05:26,740 --> 00:05:31,020
Re ka-ley nubij che man yojtiquir-ta nakaban juzgar jun vinak,

104
00:05:31,020 --> 00:05:38,660
vo xa man kayiꞌon-ta kꞌij cha che nubij vo xa katzij jeꞌrubanalon mac o man katzij-ta.

105
00:05:38,660 --> 00:05:40,940
Y rejeꞌ xquibij cha re Nicodemo:

106
00:05:40,940 --> 00:05:45,820
Rat man yat aj-Galilea-ta chin quireꞌ natoꞌ re Jesús.

107
00:05:45,820 --> 00:05:49,580
Tanicꞌoj-na-paꞌ jabal re ruchꞌabal re Dios re tzꞌiban can.

108
00:05:49,580 --> 00:05:55,700
Chireꞌ nikꞌalajin-va che re pa Galilea man nipa-ta jun rusamajel re Dios re nibex profeta cha,

109
00:05:55,700 --> 00:05:56,340
xeꞌchaꞌ.

110
00:05:56,340 --> 00:05:58,620
Y cꞌareꞌ re achiꞌaꞌ re quimalon-quiꞌ,

111
00:05:58,620 --> 00:06:03,060
cada jun xeꞌba cho tak cachoch.