1
00:00:05,000 --> 00:00:08,620
Y tak re Jesús xtane-yan che tzij chiquivach re vinak,

2
00:00:08,620 --> 00:00:11,340
xba y xnabayaj-a chiquivach re ru-discípulos,

3
00:00:11,340 --> 00:00:13,380
chin xeꞌba pa tenemit Jerusalén.

4
00:00:13,380 --> 00:00:21,100
Y ja tak yeꞌbapon-yan-apo pa Betfagé y re pa Betania re caꞌeꞌ aldeas re jecꞌo chunakaj re loma rubiniꞌan Olivos,

5
00:00:21,100 --> 00:00:24,900
re Jesús xeꞌrutak-a je caꞌeꞌ chique re ru-discípulos,

6
00:00:24,900 --> 00:00:26,180
y xubij-a chique:

7
00:00:26,180 --> 00:00:29,220
Quixbiyin-apo chupan la jun aldea laꞌ,

8
00:00:29,220 --> 00:00:31,020
y can xe xquixoc-apo,

9
00:00:31,020 --> 00:00:33,820
jareꞌ xtivel jun alaj burro ximil can chireꞌ.

10
00:00:33,820 --> 00:00:37,740
Y re chicop reꞌ can man jun chꞌocolbeyon richin.

11
00:00:37,740 --> 00:00:39,460
Tisolo-pa y ticꞌama-pa chua.

12
00:00:39,460 --> 00:00:45,060
Y vo xa cꞌo jun xtibim-pa chiva anchique roma tak yex nisol re alaj burro reꞌ,

13
00:00:45,060 --> 00:00:48,380
tibij cꞌa can cha che ndoc cha re Ajaf,

14
00:00:48,380 --> 00:00:48,860
xcha-a chique.

15
00:00:48,860 --> 00:00:50,940
Re je caꞌeꞌ discípulos re xeꞌtak-a,

16
00:00:50,940 --> 00:00:51,660
xeꞌba,

17
00:00:51,660 --> 00:00:53,300
y can xquivel-va re burro,

18
00:00:53,300 --> 00:00:55,660
can anchaꞌl re bin-a chique roma re Jesús.

19
00:00:55,660 --> 00:00:57,620
Jacꞌa tak yeꞌtajin chusolic,

20
00:00:57,620 --> 00:01:00,700
re je rajaf re burro xquibij-pa chique:

21
00:01:00,700 --> 00:01:02,420
¿Anchique roma nisol-a?

22
00:01:02,420 --> 00:01:07,460
Y re ru-discípulos re Jesús xquibij can chique re je rajaf re burro:

23
00:01:07,460 --> 00:01:10,500
Xa ndoc cha re Ajaf.

24
00:01:10,500 --> 00:01:11,820
Y xquicꞌam-pa cha re Jesús.

25
00:01:11,820 --> 00:01:14,260
Y rejeꞌ xquiya-a jaꞌjun quitziak chij re burro reꞌ,

26
00:01:14,260 --> 00:01:16,500
y xquichꞌocoba-a re Jesús chij.

27
00:01:16,500 --> 00:01:18,220
Y tak binak re Jesús,

28
00:01:18,220 --> 00:01:21,500
re vinak niquiriqꞌuila-ka re quikꞌuꞌ pa rubey chin niquiyaꞌ rukꞌij.

29
00:01:21,500 --> 00:01:24,140
Y quireꞌ niquibanalaꞌ je nabey chach re Jesús.

30
00:01:24,140 --> 00:01:28,380
Jacꞌa tak niquitzꞌam-yan-ka re bajada chin re loma rubiniꞌan Olivos,

31
00:01:28,380 --> 00:01:31,820
conojel re yeꞌtzekelben chin re Jesús jeꞌbinak,

32
00:01:31,820 --> 00:01:35,340
niquiyaꞌ rukꞌij re Dios roma niquiꞌcot re cánma.

33
00:01:35,340 --> 00:01:39,140
Niquiyaꞌ rukꞌij re Dios roma re milagros jeꞌquitzꞌetelon riqꞌuin re Jesús.

34
00:01:39,140 --> 00:01:41,160
Y jun pa quichiꞌ niquiban tak yeꞌchꞌo.

35
00:01:41,160 --> 00:01:42,660
Y niquibij:

36
00:01:42,660 --> 00:01:50,740
¡Re Rey reꞌ can banom-pa bendecir y pitinak pa rubeꞌ re Ajaf Dios!

37
00:01:50,740 --> 00:01:54,220
¡Yeꞌquiꞌcot cꞌa re jecꞌo chilaꞌ chicaj!

38
00:01:54,220 --> 00:01:58,980
¡Y camas cꞌa rukꞌij nucꞌul re Dios chilaꞌ chicaj!

39
00:01:58,980 --> 00:01:59,080
yeꞌchaꞌ.

40
00:01:59,080 --> 00:02:00,940
Y chireꞌ chiquicojol re vinak,

41
00:02:00,940 --> 00:02:03,460
jeꞌbinak cꞌa nicꞌaj chique re achiꞌaꞌ fariseos.

42
00:02:03,460 --> 00:02:05,420
Y rejeꞌ xquibij cha re Jesús:

43
00:02:05,420 --> 00:02:06,620
Maestro,

44
00:02:06,620 --> 00:02:09,180
tabanaꞌ chique re je tzekelbey avichin,

45
00:02:09,180 --> 00:02:10,540
che queꞌtane-ka.

46
00:02:10,540 --> 00:02:13,300
Cꞌareꞌ re Jesús xubij chique:

47
00:02:13,300 --> 00:02:15,900
Can katzij nimbij chiva,

48
00:02:15,900 --> 00:02:18,660
vo xa re je tzekelbey vichin xqueꞌtane-ka,

49
00:02:18,660 --> 00:02:21,160
ja re aboj xqueꞌchꞌo-pa chin niquiyaꞌ nukꞌij,

50
00:02:21,160 --> 00:02:21,780
xchaꞌ chique re achiꞌaꞌ fariseos.

51
00:02:21,780 --> 00:02:25,380
Y re Jesús xutzuꞌ re tenemit Jerusalén,

52
00:02:25,380 --> 00:02:26,800
tak más nakaj chic jecꞌo-va-apo.

53
00:02:26,800 --> 00:02:28,700
Rejaꞌ xrokꞌej rach re tenemit reꞌ,

54
00:02:28,700 --> 00:02:29,800
y xubij:

55
00:02:29,800 --> 00:02:33,780
Yex re yixcꞌo pa Jerusalén,

56
00:02:33,780 --> 00:02:40,300
astapaꞌ cꞌa ja-ta chupan re kꞌij reꞌ nakꞌax-ta pan iveꞌ re anchique nibano cha re ivánma che otz nunaꞌ.

57
00:02:40,300 --> 00:02:44,260
Pero xa vovan chivach,

58
00:02:44,260 --> 00:02:46,500
y mareꞌ man yixtiquir-ta nitzꞌat.

59
00:02:46,500 --> 00:02:49,300
Roma xqueꞌpa kꞌij chin kꞌaxomal,

60
00:02:49,300 --> 00:02:53,820
xqueꞌpa kꞌij tak re soldados xqueꞌyacataj-pa chivij,

61
00:02:53,820 --> 00:03:00,980
y xtiquitzꞌapij rij re itenemit riqꞌuin jun chic tzꞌak y xquixquiyaꞌ pa tijoj-pokonal,

62
00:03:00,980 --> 00:03:06,140
roma xtiquimol-quiꞌ chivij y pa quinicꞌajal xquixcꞌue-va can.

63
00:03:06,140 --> 00:03:10,660
Y can chiyixnojel re yixcꞌo chupan re tenemit xquixquimisas.

64
00:03:10,660 --> 00:03:18,300
Y cha re itenemit can man jun aboj re anchok riqꞌuin jeꞌbanalon-va re jay re xtipaꞌe-ta can.

65
00:03:18,300 --> 00:03:20,620
Ronojel xqueꞌvulax.

66
00:03:20,620 --> 00:03:24,220
Roma can man xijo-ta re Dios tak xbeka iviqꞌuin,

67
00:03:24,220 --> 00:03:24,980
xchaꞌ re Jesús.