1
00:00:05,000 --> 00:00:12,840
Chupan re nabey kꞌij chin re namakꞌij kachin yoj re yoj israelitas tak nitij re xcana-vay re manak levadura riqꞌuin,

2
00:00:12,840 --> 00:00:16,800
ja chukaꞌ kꞌij reꞌ tak yeꞌquimisas chꞌutak ovejas chin re pascua,

3
00:00:16,800 --> 00:00:20,360
jareꞌ tak re discípulos xquicꞌutuj cha re Jesús:

4
00:00:20,360 --> 00:00:24,040
¿Ancheꞌ najoꞌ naban-va re vaꞌin chupan re jun pascua reꞌ,

5
00:00:24,040 --> 00:00:27,440
chin nakabanaꞌ rubanic ronojel re ndoc?

6
00:00:27,440 --> 00:00:31,120
Y re Jesús xeꞌrutak-a je caꞌeꞌ chique re ru-discípulos,

7
00:00:31,120 --> 00:00:32,040
y xubij-a chique:

8
00:00:32,040 --> 00:00:35,640
Quixbiyin pa tenemit Jerusalén,

9
00:00:35,640 --> 00:00:41,280
y chireꞌ xtitzꞌat che cꞌo jun mozo re rucꞌamom-pa ruyaꞌ pa jun cucuꞌ.

10
00:00:41,280 --> 00:00:42,880
Ja rejaꞌ re xticꞌuan-a ibey.

11
00:00:42,880 --> 00:00:44,680
Re jay re ancheꞌ xtoc-va rejaꞌ,

12
00:00:44,680 --> 00:00:50,400
chireꞌ chukaꞌ quixoc-va yex y quixchꞌo riqꞌuin re rajaf jay y tibij cha:

13
00:00:50,400 --> 00:00:52,800
Re ka-Maestro rubim-pa:

14
00:00:52,800 --> 00:01:00,360
¿Anchique cuarto re vovaꞌ pan avachoch re otz chin nimban re namalaj vaꞌin chin re pascua quiqꞌuin re nu-discípulos?

15
00:01:00,360 --> 00:01:04,560
Y re rajaf jay xquixrucꞌuaj-a pa rucaꞌn piso chin re jay.

16
00:01:04,560 --> 00:01:08,320
Y chireꞌ cꞌo jun cuarto nem re banon chic rubanic.

17
00:01:08,320 --> 00:01:11,800
Ja chireꞌ tibana-va rubanic re xtakataj chin re pascua,

18
00:01:11,800 --> 00:01:12,600
xeꞌchoꞌx-a.

19
00:01:12,600 --> 00:01:15,320
Y re je caꞌeꞌ discípulos xeꞌba pa tenemit Jerusalén.

20
00:01:15,320 --> 00:01:16,840
Y tak xeꞌbapon,

21
00:01:16,840 --> 00:01:19,360
can xbanataj-va anchaꞌl rubin-a re Jesús chique.

22
00:01:19,360 --> 00:01:24,880
Y rejeꞌ can xquiban-va rubanic ronojel re ndoc chin re vaꞌin chin re pascua.

23
00:01:24,880 --> 00:01:27,720
Jacꞌa tak xoc-ka re akꞌaꞌ chupan re kꞌij reꞌ,

24
00:01:27,720 --> 00:01:32,880
jareꞌ tak re Jesús je ruchibil-a re je doce ru-discípulos xeꞌbapon chireꞌ pa jay.

25
00:01:32,880 --> 00:01:34,720
Y tak rejeꞌ jeꞌtzꞌuyul chic chach mesa,

26
00:01:34,720 --> 00:01:36,480
y yeꞌtajin chic che vaꞌin,

27
00:01:36,480 --> 00:01:39,880
jareꞌ tak re Jesús xubij chique re ru-discípulos:

28
00:01:39,880 --> 00:01:41,440
Can katzij nimbij chiva,

29
00:01:41,440 --> 00:01:43,840
che jun chiva yex re xtijacho vichin.

30
00:01:43,840 --> 00:01:45,840
Jun re can nivaꞌ viqꞌuin,

31
00:01:45,840 --> 00:01:49,160
jareꞌ xquinjacho pa quikꞌaꞌ re vinak re yeꞌtzelan vichin,

32
00:01:49,160 --> 00:01:49,600
xchaꞌ re Jesús.

33
00:01:49,600 --> 00:01:51,640
Rejeꞌ can jareꞌ tak xpa bis pa tak cánma.

34
00:01:51,640 --> 00:01:54,200
Y niquicꞌutula-apo cha re Jesús:

35
00:01:54,200 --> 00:01:56,200
¿Mana-ta como yen re xquimbano quireꞌ?

36
00:01:56,200 --> 00:01:56,920
xeꞌchaꞌ.

37
00:01:56,920 --> 00:02:00,920
Y can che jaꞌjun che jaꞌjun re quireꞌ xquibij-apo cha re Jesús.

38
00:02:00,920 --> 00:02:03,760
Y re Jesús xubij chique:

39
00:02:03,760 --> 00:02:06,920
Jun chiva yex re yix doce,

40
00:02:06,920 --> 00:02:12,360
y ja re anchique nuquiakꞌ ruay viqꞌuin chupan re mismo lak jareꞌ re xtijacho vichin.

41
00:02:12,360 --> 00:02:15,200
Can ticꞌaxaj re xtimbij chiva,

42
00:02:15,200 --> 00:02:18,800
che yen re xinalax chiꞌicojol can xquinquimisas-va.

43
00:02:18,800 --> 00:02:23,440
Can xtibanataj-va anchaꞌl nubij chupan re ruchꞌabal re Dios re tzꞌiban can.

44
00:02:23,440 --> 00:02:28,120
Pero tivokꞌex cꞌa rach re xtijacho vichin yen re xinalax chiꞌicojol.

45
00:02:28,120 --> 00:02:32,440
Re ache re xtijacho vichin más-ta otz che man-ta xalax,

46
00:02:32,440 --> 00:02:34,120
xchaꞌ re Jesús.

47
00:02:34,120 --> 00:02:35,560
Y tak cꞌa yeꞌtajin che vaꞌin,

48
00:02:35,560 --> 00:02:39,640
re Jesús xucꞌam-apo jun xcana-vay y xutioxij cha re Dios.

49
00:02:39,640 --> 00:02:43,840
Cꞌareꞌ xupar re xcana-vay reꞌ y xuyaꞌ chique re ru-discípulos.

50
00:02:43,840 --> 00:02:45,320
Rejaꞌ xubij chique:

51
00:02:45,320 --> 00:02:48,080
Ticꞌamaꞌ can re xcana-vay reꞌ.

52
00:02:48,080 --> 00:02:53,800
Roma jareꞌ re nu-cuerpo re xtapon chach re camic.

53
00:02:53,800 --> 00:02:58,040
Y re Jesús xucꞌam-apo chukaꞌ re vaso re cꞌo ruyiꞌal-uva chupan,

54
00:02:58,040 --> 00:03:00,440
y tak rutioxin chic cha re Dios,

55
00:03:00,440 --> 00:03:01,560
xuyaꞌ chique,

56
00:03:01,560 --> 00:03:04,640
y conojel xquikum re ruyiꞌal-uva.

57
00:03:04,640 --> 00:03:07,400
Y rejaꞌ xubij chique re ru-discípulos:

58
00:03:07,400 --> 00:03:12,280
Jareꞌ re nuqꞌuiqꞌuel re xtibiyin tak xquincom.

59
00:03:12,280 --> 00:03:14,160
Riqꞌuin re nuqꞌuiqꞌuel,

60
00:03:14,160 --> 00:03:20,000
can jareꞌ xcꞌachoj re cꞌacꞌa trato re rujovam-pa re Dios che nuban quiqꞌuin re vinak.

61
00:03:20,000 --> 00:03:22,520
Re nuqꞌuiqꞌuel xtibiyin,

62
00:03:22,520 --> 00:03:24,920
chin che je qꞌuiy vinak yeꞌcolotaj.

63
00:03:24,920 --> 00:03:26,680
Can katzij nimbij chiva,

64
00:03:26,680 --> 00:03:31,760
che jacꞌa ruqꞌuisibal bey reꞌ re xinkum-a re ruyiꞌal-uva.

65
00:03:31,760 --> 00:03:34,240
Y tak xtinkum chic jun bey,

66
00:03:34,240 --> 00:03:36,880
tak ja chic re Dios nibano gobernar.

67
00:03:36,880 --> 00:03:39,680
Y re ruyiꞌal-uva re xtinkum chireꞌ,

68
00:03:39,680 --> 00:03:42,000
jun cꞌacꞌa ruyiꞌal-uva,

69
00:03:42,000 --> 00:03:42,840
xchaꞌ re Jesús chique.

70
00:03:42,840 --> 00:03:46,040
Y tak quibixan chic-ka re bix chin niquiyaꞌ rukꞌij re Dios,

71
00:03:46,040 --> 00:03:52,600
re Jesús y re ru-discípulos xeꞌel-a chireꞌ pa jay y xeꞌba-apo chuxeꞌ re loma rubiniꞌan Olivos.