1 00:00:05,000 --> 00:00:07,800 Y tak xsakar-pa chupan re kꞌij reꞌ, 2 00:00:07,800 --> 00:00:17,920 re principal tak sacerdotes xquimol-quiꞌ je quichibil-a re rejetaꞌk tak achiꞌaꞌ re cꞌo quikꞌij y re achiꞌaꞌ jeꞌatamayon re ley kachin yoj re yoj israelitas. 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,840 Y ja achiꞌaꞌ reꞌ re pa camon yeꞌbano juzgar, 4 00:00:20,840 --> 00:00:26,800 y can conojel rejeꞌ xquimol-quiꞌ chin xquinojij andex niquiban cha re Jesús, 5 00:00:26,800 --> 00:00:32,920 y yachꞌon tak xquicꞌuaj-a y xbequijachaꞌ pa rukꞌaꞌ re ache nibano gobernar rubiniꞌan Pilato. 6 00:00:32,920 --> 00:00:36,560 Y jareꞌ tak re Pilato xucꞌutuj cha re Jesús: 7 00:00:36,560 --> 00:00:40,120 ¿Ja rat re qui-Rey re israelitas? 8 00:00:40,120 --> 00:00:43,680 Y re Jesús xubij: 9 00:00:43,680 --> 00:00:44,560 Jaꞌ, 10 00:00:44,560 --> 00:00:45,400 ja quireꞌ, 11 00:00:45,400 --> 00:00:47,240 can anchaꞌl re xabij. 12 00:00:47,240 --> 00:00:49,960 Y re principal tak sacerdotes, 13 00:00:49,960 --> 00:00:52,320 jun quichiꞌ niquiban-apo cha re Pilato, 14 00:00:52,320 --> 00:00:54,240 chin niquisujuj re Jesús. 15 00:00:54,240 --> 00:00:58,120 Xpa re Pilato xchꞌo chic-apo cha re Jesús y xubij cha: 16 00:00:58,120 --> 00:01:00,560 Rejeꞌ jun quichiꞌ niquiban chin yatquisujuj, 17 00:01:00,560 --> 00:01:03,440 y rat ¿man jun tzij nabij? 18 00:01:03,440 --> 00:01:04,920 xchaꞌ re Pilato cha. 19 00:01:04,920 --> 00:01:07,800 Pero re Jesús cama-va jun tzij xubij. 20 00:01:07,800 --> 00:01:09,640 Y re Pilato can anchique-la xunaꞌ, 21 00:01:09,640 --> 00:01:13,360 roma man jun bey rutzꞌeton che jun vinak quire-ta nuban. 22 00:01:13,360 --> 00:01:18,640 Y ronojel junaꞌ tak napon re kanamakꞌij yoj re yoj israelitas rubiniꞌan pascua, 23 00:01:18,640 --> 00:01:23,480 re gobernador can nulisaj-a jun chique re presos re jecꞌo pa cárcel. 24 00:01:23,480 --> 00:01:27,720 Y ja re preso re niquicꞌutuj re vinak re nulisaj-a libre. 25 00:01:27,720 --> 00:01:28,440 Y re kꞌij reꞌ, 26 00:01:28,440 --> 00:01:31,720 cꞌo pa cárcel jun ache rubiniꞌan Barrabás, 27 00:01:31,720 --> 00:01:33,720 y jecꞌo chic nicꞌaj ruchibil. 28 00:01:33,720 --> 00:01:40,320 Conojel rejeꞌ jecꞌo pa cárcel roma xeꞌyacataj chij re gobierno y chukaꞌ xeꞌquimisan. 29 00:01:40,320 --> 00:01:47,160 Y mareꞌ re vinak reꞌ can quitaman che re gobernador can nulisaj-va-a jun chique re presos re jecꞌo pa cárcel, 30 00:01:47,160 --> 00:01:52,800 mareꞌ xeꞌpa rejeꞌ xquicꞌutuj cha re Pilato che tulisaj-a jun chique re jecꞌo pa cárcel. 31 00:01:52,800 --> 00:01:55,880 Y re Pilato can jareꞌ xubij-pa chique: 32 00:01:55,880 --> 00:02:02,000 ¿Nijoꞌ yex che ninlisaj-a libre re Rey ivichin yex re yix israelitas? 33 00:02:02,000 --> 00:02:02,760 xchaꞌ chique. 34 00:02:02,760 --> 00:02:04,480 Re Pilato quireꞌ xubij-pa, 35 00:02:04,480 --> 00:02:09,960 roma rejaꞌ can rutaman-va che re principal tak sacerdotes quiyiꞌon re Jesús pa rukꞌaꞌ, 36 00:02:09,960 --> 00:02:14,640 roma itzel niquinaꞌ cha che camas je qꞌuiy vinak re yeꞌtzekelben richin. 37 00:02:14,640 --> 00:02:23,160 Y re principal tak sacerdotes xquiban chique re vinak che tiquibij-apo cha re Pilato che xa ja re Barrabás re tulisaj-a libre. 38 00:02:23,160 --> 00:02:25,200 Y re vinak quireꞌ xquiban. 39 00:02:25,200 --> 00:02:28,360 Y re Pilato jareꞌ xucꞌutuj chic chique: 40 00:02:28,360 --> 00:02:35,480 ¿Andex nibij yex che nimban riqꞌuin re ache re nibij che i-Rey yex re yix israelitas? 41 00:02:35,480 --> 00:02:36,600 xchaꞌ chique. 42 00:02:36,600 --> 00:02:43,400 Y re vinak jun pa quichiꞌ xquiban tak xquibij-apo: 43 00:02:43,400 --> 00:02:48,160 ¡Tatakaꞌ ruquimisasic cho cruz! 44 00:02:48,160 --> 00:02:56,440 xeꞌchaꞌ cha. 45 00:02:56,440 --> 00:02:58,480 Mareꞌ re Pilato xubij chique: 46 00:02:58,480 --> 00:03:02,160 ¿Andex rumac rubanon chivach cꞌa? 47 00:03:02,160 --> 00:03:04,760 Pero rejeꞌ man yeꞌtane-ta-ka. 48 00:03:04,760 --> 00:03:08,120 Xa más xquirak-apo quichiꞌ chin xquibij-apo: 49 00:03:08,120 --> 00:03:10,680 ¡Tatakaꞌ ruquimisasic cho cruz! 50 00:03:10,680 --> 00:03:11,360 xeꞌchaꞌ. 51 00:03:11,360 --> 00:03:15,800 Y re Pilato xulisaj-a libre re Barrabás, 52 00:03:15,800 --> 00:03:18,640 chin che ticukar quicꞌoꞌx re vinak. 53 00:03:18,640 --> 00:03:25,160 Cꞌareꞌ xutak ruchꞌayic re Jesús y xujach-a chin che tiquimisas cho cruz. 54 00:03:25,160 --> 00:03:29,640 Xeꞌpa re soldados xquicusaj-apo re Jesús chach re palacio. 55 00:03:29,640 --> 00:03:32,840 Cꞌareꞌ xeꞌcayoj conojel re nicꞌaj chic soldados, 56 00:03:32,840 --> 00:03:34,360 re je quichibil. 57 00:03:34,360 --> 00:03:36,480 Xeꞌquimol-apo chij re Jesús. 58 00:03:36,480 --> 00:03:40,280 Y re soldados reꞌ xquiyaꞌ cꞌa jun tziak morado chij re Jesús, 59 00:03:40,280 --> 00:03:43,360 can anchaꞌl re yeꞌquicusalaꞌ re reyes. 60 00:03:43,360 --> 00:03:47,080 Y chukaꞌ xquipachꞌuj jun kꞌayis re camas ruqꞌuixal. 61 00:03:47,080 --> 00:03:48,880 Xquiban jun corona cha, 62 00:03:48,880 --> 00:03:51,480 y cꞌareꞌ xquiyaꞌ pa rujalom re Jesús. 63 00:03:51,480 --> 00:03:56,440 Y chukaꞌ chin niquiban-apo saludar niquibila-apo cha: 64 00:03:56,440 --> 00:03:59,320 Caquiꞌcot rat re qui-Rey re israelitas, 65 00:03:59,320 --> 00:04:01,560 yeꞌchaꞌ. 66 00:04:01,560 --> 00:04:03,880 Y tak quireꞌ niquibij xa chin niquiban burlar. 67 00:04:03,880 --> 00:04:06,520 Rejeꞌ niquichꞌay pa rujalom re Jesús riqꞌuin jun aj, 68 00:04:06,520 --> 00:04:09,240 y niquichubaj rupalaj chukaꞌ. 69 00:04:09,240 --> 00:04:11,560 Can yeꞌxucuyaj chach. 70 00:04:11,560 --> 00:04:12,920 Can niquiban che niquiyaꞌ rukꞌij, 71 00:04:12,920 --> 00:04:15,840 pero xa yeꞌtzeꞌen tak niquiban quireꞌ. 72 00:04:15,840 --> 00:04:18,680 Y tak rejeꞌ xeꞌtaneꞌ che tzaꞌn chij, 73 00:04:18,680 --> 00:04:21,520 xquilisaj-a re tziak morado re quiyiꞌon-ka chij. 74 00:04:21,520 --> 00:04:24,480 Cꞌareꞌ xquiya-a re can rutziak-va, 75 00:04:24,480 --> 00:04:27,440 y xquicꞌuaj-a chin che neꞌquibajij cho cruz. 76 00:04:27,440 --> 00:04:28,320 Tak quitzꞌamon-a bey, 77 00:04:28,320 --> 00:04:31,000 xquicꞌul jun ache aj-Cirene, 78 00:04:31,000 --> 00:04:32,640 jun ache pitinak pakꞌos. 79 00:04:32,640 --> 00:04:33,560 Re ache reꞌ, 80 00:04:33,560 --> 00:04:37,000 quirtaꞌ re achiꞌaꞌ quibiniꞌan Alejandro y Rufo. 81 00:04:37,000 --> 00:04:38,680 Y rejaꞌ rubiniꞌan Simón. 82 00:04:38,680 --> 00:04:43,840 Y re soldados xquiban cha re ache reꞌ che xucꞌuaj-a re ru-cruz re Jesús. 83 00:04:43,840 --> 00:04:48,520 Y re soldados xquicꞌuaj-a re Jesús pa jun lugar rubiniꞌan Gólgota. 84 00:04:48,520 --> 00:04:51,120 Re beꞌaj reꞌ ndel che tzij Calavera. 85 00:04:51,120 --> 00:04:52,760 Y tak jecꞌo chic chireꞌ, 86 00:04:52,760 --> 00:04:58,360 xquisuj cha re Jesús vino re xalon riqꞌuin ruyiꞌal jun cheꞌ rubiniꞌan mirra. 87 00:04:58,360 --> 00:05:00,720 Pero rejaꞌ man xrajo-ta xukum. 88 00:05:00,720 --> 00:05:03,800 Y tak re soldados quibajin chic re Jesús cho cruz, 89 00:05:03,800 --> 00:05:10,800 xquiban sortear re rutziak re Jesús chin xquitzꞌat andex che tziak re niquicꞌuala-a cada jun. 90 00:05:10,800 --> 00:05:14,760 Las nueve re namakꞌaꞌ tak xquibajij re Jesús cho cruz. 91 00:05:14,760 --> 00:05:21,480 Y pa rueꞌ re ru-cruz tzꞌiban-va chach jun tzꞌalam re andex rumac re Jesús chin niquimisas. 92 00:05:21,480 --> 00:05:23,120 Chach re tzꞌalam reꞌ nubij: 93 00:05:23,120 --> 00:05:25,600 Jareꞌ re qui-Rey re israelitas. 94 00:05:25,600 --> 00:05:30,040 Y re soldados jecꞌo chukaꞌ je caꞌeꞌ chic achiꞌaꞌ re xeꞌquibajij cho cruz. 95 00:05:30,040 --> 00:05:32,880 Re je caꞌeꞌ achiꞌaꞌ reꞌ je elekꞌomaꞌ. 96 00:05:32,880 --> 00:05:36,880 Jun re xyaꞌ pa rajquikꞌaꞌ re Jesús y jun pa ruxocon. 97 00:05:36,880 --> 00:05:43,360 Y riqꞌuin reꞌ can nibanataj anchaꞌl re tzꞌiban can chupan re ruchꞌabal re Dios tak nubij: 98 00:05:43,360 --> 00:05:48,560 Rejaꞌ can anchaꞌl chukaꞌ jun aj-mac xban cha. 99 00:05:48,560 --> 00:05:50,280 Quireꞌ re tzꞌiban can. 100 00:05:50,280 --> 00:05:51,600 Re vinak re yeꞌkꞌax re ancheꞌ cꞌo-va re Jesús, 101 00:05:51,600 --> 00:05:53,320 niquisiloj-apo quijalom chach, 102 00:05:53,320 --> 00:05:59,320 roma cama-va niquinimaj-ta che ja rejaꞌ re Rucꞌajol re Dios. 103 00:05:59,320 --> 00:06:01,280 Y chukaꞌ cꞌo tzij yeꞌquibilaꞌ can cha, 104 00:06:01,280 --> 00:06:03,120 y ja quireꞌ re niquibij: 105 00:06:03,120 --> 00:06:05,120 ¡Pobre-ála! 106 00:06:05,120 --> 00:06:12,280 Rat re yabin che navulaj re rachoch re Dios y pan oxeꞌ kꞌij napobaꞌ chic jun bey. 107 00:06:12,280 --> 00:06:17,160 Tacolaꞌ cꞌa-aviꞌ ayon y caka-pa chach la a-cruz, 108 00:06:17,160 --> 00:06:20,480 yeꞌchaꞌ can cha. 109 00:06:20,480 --> 00:06:27,360 Y ja chukaꞌ quireꞌ niquiban re principal tak sacerdotes y re jeꞌatamayon re ley kachin yoj re yoj israelitas, 110 00:06:27,360 --> 00:06:30,600 yeꞌtzeꞌen chij re Jesús y niquibilaꞌ chiquivach: 111 00:06:30,600 --> 00:06:35,400 Rejaꞌ can je qꞌuiy xeꞌrucol, 112 00:06:35,400 --> 00:06:38,920 pero vocame ni xe-ta rejaꞌ mismo man nitiquir-ta nucol-riꞌ. 113 00:06:38,920 --> 00:06:42,080 Can rubin che ja rejaꞌ re Cristo, 114 00:06:42,080 --> 00:06:44,240 re Rey chin re tenemit Israel. 115 00:06:44,240 --> 00:06:46,040 Vo xa quireꞌ, 116 00:06:46,040 --> 00:06:48,320 can tika-pa chach la ru-cruz, 117 00:06:48,320 --> 00:06:51,160 chin nakatzꞌat y nakanimaj, 118 00:06:51,160 --> 00:06:52,040 yeꞌchaꞌ. 119 00:06:52,040 --> 00:06:55,640 Y re elekꞌomaꞌ re jeꞌbajin cho cruz riqꞌuin re Jesús, 120 00:06:55,640 --> 00:06:58,920 cꞌo chukaꞌ tzij qui tak reꞌ re yeꞌquibila-apo cha. 121 00:06:58,920 --> 00:07:00,480 Y tak xapon re nicꞌaj-kꞌij, 122 00:07:00,480 --> 00:07:06,720 jareꞌ tak che jun ruchꞌulef xkꞌukumataj rach. 123 00:07:06,720 --> 00:07:12,480 Y re kꞌokoꞌm reꞌ xqꞌuis-a cꞌa pa tak a las tres re takꞌakꞌij. 124 00:07:12,480 --> 00:07:16,380 Y ja hora reꞌ tak re Jesús cof xchꞌo y xubij pa kachꞌabal yoj re yoj israelitas: 125 00:07:16,380 --> 00:07:19,920 Eloi, 126 00:07:19,920 --> 00:07:22,920 Eloi, 127 00:07:22,920 --> 00:07:27,600 ¿lama sabactani? 128 00:07:27,600 --> 00:07:30,300 xchaꞌ. 129 00:07:30,300 --> 00:07:32,520 Y re xubij ndel che tzij: 130 00:07:32,520 --> 00:07:34,080 Nu-Dios yen, 131 00:07:34,080 --> 00:07:35,160 nu-Dios yen, 132 00:07:35,160 --> 00:07:38,520 ¿anchique roma tak xinamalij can? 133 00:07:38,520 --> 00:07:40,720 Y jecꞌo re jecꞌo-apo chireꞌ chunakaj re Jesús, 134 00:07:40,720 --> 00:07:42,800 tak xquicꞌaxaj re xubij, 135 00:07:42,800 --> 00:07:44,440 xquibilaꞌ chiquivach: 136 00:07:44,440 --> 00:07:45,840 ¿Xicꞌaxaj? 137 00:07:45,840 --> 00:07:47,920 Rejaꞌ ja re Elías re nrayoj, 138 00:07:47,920 --> 00:07:48,640 xeꞌchaꞌ. 139 00:07:48,640 --> 00:07:54,360 Y jareꞌ tak cꞌo jun re jonanin xboꞌrcꞌama-pa jun anchaꞌl boꞌj re nibex esponja cha. 140 00:07:54,360 --> 00:07:55,960 Xumubaꞌ chupan vinagre, 141 00:07:55,960 --> 00:08:03,480 xuyaꞌ chutzaꞌn jun aj y xuyaꞌ cha re Jesús chin che otz baꞌ nuna-ka cha re nichakeꞌj ruchiꞌ, 142 00:08:03,480 --> 00:08:04,560 y xubij: 143 00:08:04,560 --> 00:08:07,240 Takayabej-na cꞌa, 144 00:08:07,240 --> 00:08:10,200 kꞌalaj reꞌ vo xa xtipa re Elías chukasasic, 145 00:08:10,200 --> 00:08:11,960 xchaꞌ. 146 00:08:11,960 --> 00:08:15,280 Can jareꞌ tak re Jesús cof xchꞌo y xcom. 147 00:08:15,280 --> 00:08:19,360 Y re utzulaj tziak re anchok cha tason-va rupan re rachoch re Dios, 148 00:08:19,360 --> 00:08:20,480 caꞌeꞌ xel-va. 149 00:08:20,480 --> 00:08:23,480 Xutzꞌam-pa pa rueꞌ cꞌa charakan-ka. 150 00:08:23,480 --> 00:08:27,840 Y chireꞌ chach re Jesús cꞌo-apo re capitán quichin re soldados. 151 00:08:27,840 --> 00:08:31,000 Rejaꞌ xucꞌaxaj tak re Jesús cof xchꞌo, 152 00:08:31,000 --> 00:08:32,440 y jareꞌ tak xcom, 153 00:08:32,440 --> 00:08:34,800 mareꞌ re capitán xubij: 154 00:08:34,800 --> 00:08:40,400 Can katzij-va che re ache reꞌ Rucꞌajol re Dios. 155 00:08:40,400 --> 00:08:43,840 Y jecꞌo chukaꞌ ixokiꞌ re yeꞌtzuꞌun-apo, 156 00:08:43,840 --> 00:08:46,440 pero cꞌacꞌanaj jecꞌo-va-a. 157 00:08:46,440 --> 00:08:49,560 Chiquicojol re ixokiꞌ reꞌ cꞌo-va re María Magdalena, 158 00:08:49,560 --> 00:08:56,040 re María quiteꞌ re José y re Jacobo re más coꞌol y cꞌo chukaꞌ re jun ixok rubiniꞌan Salomé. 159 00:08:56,040 --> 00:08:57,280 Re ixokiꞌ reꞌ, 160 00:08:57,280 --> 00:09:02,920 can cꞌa cꞌo re Jesús pa Galilea tak jeꞌtzakatal chij y quivilim-pa. 161 00:09:02,920 --> 00:09:08,640 Y chukaꞌ can jecꞌo nicꞌaj chic ixokiꞌ jeꞌtzakatal-apo chij re Jesús pa Jerusalén. 162 00:09:08,640 --> 00:09:10,240 Re kꞌij tak xcom re Jesús, 163 00:09:10,240 --> 00:09:15,880 jareꞌ tak re vinak niquibanalaꞌ chic rubanic ronojel re xtoc chique chupan re rucaꞌn kꞌij, 164 00:09:15,880 --> 00:09:19,160 roma re rucaꞌn kꞌij xa chin uxlanen. 165 00:09:19,160 --> 00:09:22,520 Y ja tak xkꞌakꞌij-yan-ka chupan re kꞌij tak xcom re Jesús, 166 00:09:22,520 --> 00:09:25,200 jareꞌ tak xapon jun ache rubiniꞌan José, 167 00:09:25,200 --> 00:09:28,120 y rejaꞌ aj pa tenemit Arimatea. 168 00:09:28,120 --> 00:09:32,280 Rejaꞌ jun ache quichibil re achiꞌaꞌ re pa camon yeꞌbano juzgar, 169 00:09:32,280 --> 00:09:35,000 y rejaꞌ camas rukꞌij chiquicojol rejeꞌ. 170 00:09:35,000 --> 00:09:40,600 Rejaꞌ jun ache re can ruyaben cꞌa jampaꞌ tak re Dios xtuban gobernar. 171 00:09:40,600 --> 00:09:43,440 Y rejaꞌ xapon riqꞌuin re Pilato chupan re hora reꞌ, 172 00:09:43,440 --> 00:09:46,960 chucꞌutuxic re ru-cuerpo re Jesús chin numuk. 173 00:09:46,960 --> 00:09:52,880 Re José man xuxibij-ta-riꞌ tak xba chucꞌutuxic re ru-cuerpo re Jesús. 174 00:09:52,880 --> 00:09:58,160 Pero re Pilato man nunimaj-ta che can chaꞌnin-yan xcom re Jesús. 175 00:09:58,160 --> 00:10:00,200 Mareꞌ rejaꞌ xrayoj re capitán, 176 00:10:00,200 --> 00:10:04,280 y xucꞌutuj cha vo xa katzij che quiminak chic re Jesús. 177 00:10:04,280 --> 00:10:07,920 Y tak re capitán xubij che katzij xcom-yan re Jesús, 178 00:10:07,920 --> 00:10:13,160 cꞌareꞌ re Pilato xuyaꞌ kꞌij cha re José che noꞌrmukuꞌ can re ru-cuerpo re Jesús. 179 00:10:13,160 --> 00:10:15,920 Y re José xulokꞌ jun sábana. 180 00:10:15,920 --> 00:10:19,320 Y tak rukasan chic-pa re ru-cuerpo re Jesús cho cruz, 181 00:10:19,320 --> 00:10:21,360 xupis chupan re sábana reꞌ. 182 00:10:21,360 --> 00:10:26,320 Y cꞌareꞌ xba chumukic pa jun jul quichin anamaꞌiꞌ re cꞌoton chach jun peña. 183 00:10:26,320 --> 00:10:29,800 Y xutzꞌapij can ruchiꞌ re jul cha jun aboj. 184 00:10:29,800 --> 00:10:33,680 Y re María Magdalena y re María re quiteꞌ re José y re Jacobo, 185 00:10:33,680 --> 00:10:39,440 xquitzꞌat jabal ancheꞌ xmuk-va can re Jesús. 186 00:10:39,440 --> 00:10:42,040 Y tak kꞌaxnak chic re kꞌij chin uxlanen, 187 00:10:42,040 --> 00:10:43,520 re María Magdalena, 188 00:10:43,520 --> 00:10:45,980 re María quiteꞌ re José y re Jacobo, 189 00:10:45,980 --> 00:10:51,220 y chukaꞌ re ixok rubiniꞌan Salomé xbequilokꞌola-pa akꞌom re jubul-oc ruxlaꞌ. 190 00:10:51,220 --> 00:10:56,140 Y re akꞌom reꞌ ndoc chique chin neꞌquiyaꞌ can chij re ru-cuerpo re Jesús. 191 00:10:56,140 --> 00:10:58,580 Y namakꞌa-yan chupan re nabey kꞌij cha re semana, 192 00:10:58,580 --> 00:11:02,140 xeꞌba chuchiꞌ re jul re ancheꞌ xmuk-va re Jesús, 193 00:11:02,140 --> 00:11:05,220 y tak xeꞌbapon chireꞌ nitzuꞌun chic re kꞌij. 194 00:11:05,220 --> 00:11:07,380 Y rejeꞌ xquibilaꞌ chiquivach: 195 00:11:07,380 --> 00:11:14,420 ¿Y anchique cꞌa xtilisan-a re aboj tzꞌapebal-ruchiꞌ re jul chakavach? 196 00:11:14,420 --> 00:11:14,520 xeꞌchaꞌ. 197 00:11:14,520 --> 00:11:16,100 Pero tak xquitzꞌat re jul, 198 00:11:16,100 --> 00:11:17,380 xa jakal. 199 00:11:17,380 --> 00:11:20,420 Re momaꞌ aboj re anchok cha tzꞌapin-va can ruchiꞌ re jul, 200 00:11:20,420 --> 00:11:22,140 xa elisan chic-a. 201 00:11:22,140 --> 00:11:24,740 Y tak rejeꞌ jeꞌaconak chic-apo chupan re jul, 202 00:11:24,740 --> 00:11:27,340 xquitzꞌat che cꞌo jun anchaꞌl cꞌajol-alaꞌ, 203 00:11:27,340 --> 00:11:30,980 tzꞌuyul pa rajquikꞌaꞌ re ancheꞌ xliꞌe-va re Jesús, 204 00:11:30,980 --> 00:11:34,220 rucusan jun tziak sak re napon cꞌa charakan-ka. 205 00:11:34,220 --> 00:11:36,380 Y re ixokiꞌ tak xquitzꞌat reꞌ, 206 00:11:36,380 --> 00:11:38,140 xquixibij-quiꞌ. 207 00:11:38,140 --> 00:11:40,700 Pero rejaꞌ xubij chique: 208 00:11:40,700 --> 00:11:42,780 Man tixibij-iviꞌ. 209 00:11:42,780 --> 00:11:48,180 Roma yen can ntaman che yex nicanoj re ru-cuerpo re Jesús aj-Nazaret, 210 00:11:48,180 --> 00:11:50,180 re xquimisas cho cruz. 211 00:11:50,180 --> 00:11:52,340 Rejaꞌ xcꞌastaj-yan-a, 212 00:11:52,340 --> 00:11:54,100 xa manak chic vovaꞌ. 213 00:11:54,100 --> 00:11:56,540 Titzꞌetaꞌ ancheꞌ xcꞌue-va. 214 00:11:56,540 --> 00:11:58,100 Vocame quixbiyin, 215 00:11:58,100 --> 00:12:03,740 y teꞌibij cha re Pedro y chique re nicꞌaj chic ru-discípulos re Jesús. 216 00:12:03,740 --> 00:12:09,020 Teꞌibij chique che re Jesús xtinabayaj-a chivach, 217 00:12:09,020 --> 00:12:12,020 chin nicꞌul-iviꞌ chilaꞌ pa Galilea. 218 00:12:12,020 --> 00:12:13,540 Y chireꞌ xtitzꞌat-va, 219 00:12:13,540 --> 00:12:16,700 can anchaꞌl re rubin can chiva.