1
00:00:05,000 --> 00:00:06,760
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃gorã,

2
00:00:06,760 --> 00:00:08,400
judío majã quetiuparã Jesús,

3
00:00:08,400 --> 00:00:14,800
yerijãrĩcã rʉ̃mʉrẽã caʉ̃mʉrẽ cʉ̃ canetõrĩqũẽ jʉ̃gori cʉ̃ mena asiarã popiye cʉ̃ baio joroque átigayupa.

4
00:00:14,800 --> 00:00:17,560
Jesús pʉame bairo na ĩwĩ:

5
00:00:17,560 --> 00:00:20,320
—Yʉ Pacʉ tocãnacãnia paanucũñami.

6
00:00:20,320 --> 00:00:22,280
Yʉ cʉ̃ã cʉ̃rẽã bairo yʉ paanucũña.

7
00:00:22,280 --> 00:00:24,520
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃gorã,

8
00:00:24,520 --> 00:00:28,840
nemojãñurõ Jesús cʉ̃ cariaro boyuparã judío majã quetiuparã pʉame.

9
00:00:28,840 --> 00:00:29,120
Mai,

10
00:00:29,120 --> 00:00:34,920
“Marĩ cayerijãrĩ rʉ̃mʉ macããjẽ marĩ ñicʉ̃jãã na caroticũrĩqũẽrẽ nʉcʉ̃bʉgoetiyami Jesús,

11
00:00:34,920 --> 00:00:37,160
bairo cariayecʉcʉre cʉ̃ cacatioata,”

12
00:00:37,160 --> 00:00:38,080
ĩ tʉ̃goñarĩ,

13
00:00:38,080 --> 00:00:39,600
cʉ̃ mena asiajãñuñuparã.

14
00:00:39,600 --> 00:00:41,080
Bairo tunu,

15
00:00:41,080 --> 00:00:42,680
“‘Dios niñami yʉ Pacʉ majũ,’

16
00:00:42,680 --> 00:00:43,440
cʉ̃ caĩata,

17
00:00:43,440 --> 00:00:44,360
‘Yʉ,

18
00:00:44,360 --> 00:00:46,360
Dios mena jĩcãrõrẽ bairo jãã ãniña,’

19
00:00:46,360 --> 00:00:47,840
caĩrẽ bairo ĩñami Jesús,”

20
00:00:47,840 --> 00:00:49,160
ĩ tʉ̃goñarĩ,

21
00:00:49,160 --> 00:00:51,340
netõrõ majũ cʉ̃ mena asiayuparã.

22
00:00:51,340 --> 00:00:54,880
Bairo na caĩtʉ̃goñarĩjẽrẽ masĩcõãrĩ,

23
00:00:54,880 --> 00:00:56,120
atore bairo na ĩwĩ Jesús:

24
00:00:56,120 --> 00:00:58,200
“Cariape mʉjããrẽ ñiña:

25
00:00:58,200 --> 00:00:59,280
Yʉ,

26
00:00:59,280 --> 00:01:00,680
Dios macʉ̃ nimicʉ̃ã,

27
00:01:00,680 --> 00:01:04,080
dise ũnie átijẽñorĩqũẽrẽ yʉ majũã yʉ áti masĩẽtĩña.

28
00:01:04,080 --> 00:01:06,840
Yʉ Pacʉ cʉ̃ caátigarijere masĩrĩ,

29
00:01:06,840 --> 00:01:09,840
cʉ̃ carotiro mena jeto tiere yʉ áti masĩña.

30
00:01:09,840 --> 00:01:12,560
Yʉ Pacʉ cʉ̃ caátigarijere masĩrĩ,

31
00:01:12,560 --> 00:01:15,520
tie nipetirijere yʉ átinucũña.

32
00:01:15,520 --> 00:01:17,080
Yʉ Pacʉ yʉre mairĩ,

33
00:01:17,080 --> 00:01:21,000
nipetirije cʉ̃ caátinucũrĩjẽrẽ ñiñoñami.

34
00:01:21,000 --> 00:01:28,400
Ãme caámasĩẽcʉ̃rẽ cʉ̃ yʉ caátiorije netõjãñurõ caroa macããjẽ cʉ̃ caátigarijere yʉ áti ĩñogʉmi caberopʉre.

35
00:01:28,400 --> 00:01:30,560
Tie roquere ĩñarã,

36
00:01:30,560 --> 00:01:33,200
nemorõ mʉjãã ĩña acʉamajũcõãgarã.

37
00:01:33,200 --> 00:01:37,320
Yʉ Pacʉ pʉame cabaiyasiricarãrẽ tunu na catiocõãñami.

38
00:01:37,320 --> 00:01:42,160
Cʉ̃rẽ bairoa yʉ cʉ̃ã noo yʉ caborãrẽ na yʉ joya catiriquere.

39
00:01:42,160 --> 00:01:47,120
Yʉ Pacʉ pʉame ni ũcʉ̃ camasocʉre qũĩña beseetiyami.

40
00:01:47,120 --> 00:01:51,120
Yʉ pʉamerẽ nipetiro camasãrẽ na ĩñabeseroti yʉ jowĩ.

41
00:01:51,120 --> 00:01:54,720
‘Yʉre na caĩroarore bairo yʉ macʉ̃ cʉ̃ãrẽ na ĩroáto,’

42
00:01:54,720 --> 00:01:54,920
ĩ,

43
00:01:54,920 --> 00:01:56,640
yʉ jowĩ yʉ Pacʉ Dios.

44
00:01:56,640 --> 00:02:03,800
Bairi yʉre caĩroaecʉ pʉame yʉ Pacʉ yʉre cajoricʉ cʉ̃ãrẽ caĩroaecʉre bairo nicõãñami mai.

45
00:02:03,800 --> 00:02:05,640
“Cariape mʉjããrẽ ñiña:

46
00:02:05,640 --> 00:02:08,400
Ni jĩcãʉ̃ ũcʉ̃ yʉ yaye quetire catʉ̃goʉsaʉ,

47
00:02:08,400 --> 00:02:15,160
bairi Dios yʉre cajoricʉ mena catʉ̃goñatutuaʉ pʉame caticõã ninucũgʉmi tocãnacã rʉ̃mʉa.

48
00:02:15,160 --> 00:02:19,360
Popiye cʉ̃ baio joroque Dios cʉ̃ caátipaʉ mee niñami.

49
00:02:19,360 --> 00:02:20,280
Bairi cʉ̃,

50
00:02:20,280 --> 00:02:22,840
ñamicã cabaiyasiricʉ nimicʉ̃ã,

51
00:02:22,840 --> 00:02:23,520
ãmerẽ yua,

52
00:02:23,520 --> 00:02:26,040
cacaticõãninucũʉ̃rẽ bairo tuayami.

53
00:02:26,040 --> 00:02:28,440
Cariape mʉjããrẽ ñiña tunu:

54
00:02:28,440 --> 00:02:31,440
Petoaca rʉsaya ati yepa macããna yʉ,

55
00:02:31,440 --> 00:02:32,760
Camasã Jʉ̃gocʉre,

56
00:02:32,760 --> 00:02:34,280
yʉ na catʉ̃goʉsaparo.

57
00:02:34,280 --> 00:02:37,120
Merẽ yʉ na catʉ̃goʉsari yʉtea ãnijʉ̃goya.

58
00:02:37,120 --> 00:02:41,000
Yʉre catʉ̃goʉsaena pʉame yasiricaropʉ caápárã majũ tuagarãma.

59
00:02:41,000 --> 00:02:47,120
Yʉ yaye quetire cariape catʉ̃gorã pʉame roque caticõã ninucũgarãma tocãnacã rʉ̃mʉa.

60
00:02:47,120 --> 00:02:51,400
Yʉ Pacʉ camasãrẽ ãnicõãninucũrĩqũẽrẽ cajoʉ niñami.

61
00:02:51,400 --> 00:02:56,880
Bairo bairi yʉ cʉ̃ãrẽ camasãrẽ ãnicõãninucũrĩqũẽrẽ na yʉ cajoro boyami.

62
00:02:56,880 --> 00:03:03,760
Tunu bairoa Camasã Jʉ̃gocʉ yʉ caãnie jʉ̃gori yʉ pʉamerẽ nipetiro camasãrẽ na ĩñabeseroti yʉ jowĩ.

63
00:03:03,760 --> 00:03:06,360
Bairo yʉ caĩquetibʉjʉrijere tʉ̃gorã,

64
00:03:06,360 --> 00:03:08,040
acʉaeticõãña.

65
00:03:08,040 --> 00:03:13,600
Jĩcã rʉ̃mʉ nipetiro cabaiyasiricarã cʉ̃ã yʉ yaye bʉsʉriquere tʉ̃gogarãma.

66
00:03:13,600 --> 00:03:14,840
Tiere tʉ̃gorã,

67
00:03:14,840 --> 00:03:18,000
masã operipʉ caãnimiatana catitunugarãma.

68
00:03:18,000 --> 00:03:21,040
Caroaro cariape caátana catitunurĩ bero,

69
00:03:21,040 --> 00:03:24,600
ʉseanirĩ ãnicõã ninucũgarãma tocãnacã rʉ̃mʉa.

70
00:03:24,600 --> 00:03:31,120
Roro caátana pʉame roque catitunurĩ bero caʉ̃petietopʉ popiye baicõã ninucũgarãma tocãnacã rʉ̃mʉa,”

71
00:03:31,120 --> 00:03:34,920
na ĩ quetibʉjʉwĩ Jesús judío majã quetiuparãrẽ.

72
00:03:34,920 --> 00:03:37,500
Ĩ quetibʉjʉ yaparo,

73
00:03:37,500 --> 00:03:39,440
atore bairo na ĩwĩ tunu:

74
00:03:39,440 --> 00:03:43,080
“Yʉ majũ jĩcãʉ̃ã camasãrẽ ñiña besemasĩẽtĩña.

75
00:03:43,080 --> 00:03:47,760
Yʉ Pacʉ cʉ̃ caboro cʉ̃ carotirore bairo na ñiña besemasĩña.

76
00:03:47,760 --> 00:03:52,400
Bairo bairi na yʉ caĩñabeserije pʉame caroaro cariape niña.

77
00:03:52,400 --> 00:03:56,560
Yʉ majũã yʉ caboro yʉ caátigarijere yʉ áperiya.

78
00:03:56,560 --> 00:03:57,200
Yʉ Pacʉ,

79
00:03:57,200 --> 00:03:58,080
yʉre cajoricʉ,

80
00:03:58,080 --> 00:04:00,560
cʉ̃ caborore bairo yʉ átinucũña.

81
00:04:00,560 --> 00:04:02,200
Tunu bairoa yʉ majũ,

82
00:04:02,200 --> 00:04:04,600
‘Yʉ yaye bʉsʉrique cariape niña,’

83
00:04:04,600 --> 00:04:06,280
jĩcãʉ̃ã mʉjããrẽ yʉ caĩata,

84
00:04:06,280 --> 00:04:07,520
‘Mʉnana,

85
00:04:07,520 --> 00:04:08,400
marĩ ĩtoyami,’

86
00:04:08,400 --> 00:04:09,400
mʉjãã ĩbujiorã.

87
00:04:09,400 --> 00:04:11,440
Bairo mʉjãã caĩmiatacʉ̃ãrẽ,

88
00:04:11,440 --> 00:04:13,280
apei yʉ caátiãnierẽ ĩñarĩ,

89
00:04:13,280 --> 00:04:15,400
‘Cʉ̃ yaye bʉsʉrique cariape niña,’

90
00:04:15,400 --> 00:04:16,600
mʉjããrẽ ĩñami.

91
00:04:16,600 --> 00:04:20,440
Yʉre cʉ̃ cajʉ̃goĩrĩjẽ pʉame roque caãnimajũrĩjẽ niña.

92
00:04:20,440 --> 00:04:26,040
Tunu apei Juan Bautista tʉpʉre yʉ yaye quetire mʉjãã yarã mena mʉjãã jẽniña rotijoyupa.

93
00:04:26,040 --> 00:04:31,160
Juan pʉame cariape majũ mʉjããrẽ quetibʉjʉ joyupi yʉ caátiãnie quetire.

94
00:04:31,160 --> 00:04:33,240
Jĩcãʉ̃ camasocʉ,

95
00:04:33,240 --> 00:04:35,920
‘“Jesús yaye bʉsʉrique cariape niña,”

96
00:04:35,920 --> 00:04:37,880
mʉjããrẽ cʉ̃ caĩquetibʉjʉeticõãta,

97
00:04:37,880 --> 00:04:39,680
yʉ átimasĩẽtĩbujioʉ,’

98
00:04:39,680 --> 00:04:41,440
ñi tʉ̃goñaẽtĩña baipʉa.

99
00:04:41,440 --> 00:04:44,920
Dios mʉjããrẽ cʉ̃ canetõrõ roque yʉ boya.

100
00:04:44,920 --> 00:04:48,960
Bairo bairi Juan narẽ cʉ̃ caĩrĩqũẽrẽ na tʉ̃gobocaáto ĩ,

101
00:04:48,960 --> 00:04:51,320
tiere mʉjããrẽ ñinemoña.

102
00:04:51,320 --> 00:04:54,760
Juan pʉame cajĩñabusujʉ̃gori majõcʉre bairo caãcʉ̃ ãmi.

103
00:04:54,760 --> 00:04:57,840
Cajĩñabusurica caroaro jĩñawoya.

104
00:04:57,840 --> 00:05:01,040
Tia jĩñabusurica caʉ̃busuorore bairo ãmi Juan,

105
00:05:01,040 --> 00:05:03,920
Dios yaye caroa quetire quetibʉjʉ ãcʉ̃.

106
00:05:03,920 --> 00:05:07,000
Tie cʉ̃ yaye quetibʉjʉriquere tʉ̃gorã,

107
00:05:07,000 --> 00:05:10,160
nocãrõ mea tiere mʉjãã tʉ̃go ʉseanimiñupã.

108
00:05:10,160 --> 00:05:15,440
Yʉ caátijẽñorĩjẽ pʉame Juan cʉ̃ caquetibʉjʉrique netõrõ caãnimajũrĩjẽ niña.

109
00:05:15,440 --> 00:05:18,920
Yʉ caátijẽñorĩjẽ yʉ Pacʉ cʉ̃ caátirotirije majũ niña.

110
00:05:18,920 --> 00:05:21,400
Bairo bairi tiere ĩñarĩ,

111
00:05:21,400 --> 00:05:22,440
‘Cariapea Jesús,

112
00:05:22,440 --> 00:05:24,680
Dios cʉ̃ cajoricʉ majũ niñami,’

113
00:05:24,680 --> 00:05:27,120
yʉre mʉjãã caĩmasĩpee niña.

114
00:05:27,120 --> 00:05:28,360
Yʉ Pacʉ,

115
00:05:28,360 --> 00:05:29,640
yʉre cajoricʉ pʉame,

116
00:05:29,640 --> 00:05:33,000
yʉ caátiãnierẽ caroaro quetibʉjʉyami mʉjããrẽ.

117
00:05:33,000 --> 00:05:37,080
Di rʉ̃mʉ ũno cʉ̃ cabʉsʉrije majũrẽ mʉjãã catʉ̃goetimiatacʉ̃ãrẽ,

118
00:05:37,080 --> 00:05:40,400
bairi tunu cʉ̃ cabaurijere mʉjãã caĩñaetimiatacʉ̃ãrẽ,

119
00:05:40,400 --> 00:05:44,000
tore bairo mʉjãã quetibʉjʉyami baipʉa yʉ Pacʉ.

120
00:05:44,000 --> 00:05:45,560
Bairo mʉjããrẽ cʉ̃ caquetibʉjʉmiatacʉ̃ãrẽ,

121
00:05:45,560 --> 00:05:45,960
yʉ,

122
00:05:45,960 --> 00:05:48,680
cʉ̃ cajoricʉre mʉjãã ĩroaetiya.

123
00:05:48,680 --> 00:05:52,200
Bairo bairi cʉ̃ caquetibʉjʉrijere mʉjãã tʉ̃go ʉsaetinucũña.

124
00:05:52,200 --> 00:05:54,520
Cayeri tʉ̃goʉsaena mʉjãã ãniña.

125
00:05:54,520 --> 00:05:57,600
Yeri capetietiere bócagarã,

126
00:05:57,600 --> 00:06:04,280
Dios yaye quetire na cawoaturica tutire caroaro ĩroarique mena mʉjãã buecõã ninucũmiña.

127
00:06:04,280 --> 00:06:04,520
Yʉa,

128
00:06:04,520 --> 00:06:08,040
ti tutire cawoaturicarã na cawoatujʉ̃goyetacʉ yʉ ãniña.

129
00:06:08,040 --> 00:06:12,320
Bairo na cawoatujʉ̃goyetacʉ yʉ caãnimiatacʉ̃ãrẽ,

130
00:06:12,320 --> 00:06:14,960
mʉjãã pʉame yʉ mʉjãã boetiya.

131
00:06:14,960 --> 00:06:17,240
Bairo yʉre mʉjãã caboeticõãta,

132
00:06:17,240 --> 00:06:21,680
yʉ cajomasĩrĩjẽ yeri capetieti pũnaarẽ mʉjãã cʉ̃goetigarã,”

133
00:06:21,680 --> 00:06:24,440
na ĩwĩ Jesús judío majã quetiuparãrẽ.

134
00:06:24,440 --> 00:06:26,520
Ĩ quetibʉjʉ yaparo,

135
00:06:26,520 --> 00:06:28,640
atore bairo na ĩ quetibʉjʉwĩ tunu:

136
00:06:28,640 --> 00:06:29,360
“Camasã,

137
00:06:29,360 --> 00:06:31,280
‘Caroaro majũ caquetibʉjʉ niñami,’

138
00:06:31,280 --> 00:06:33,880
yʉre na caĩpee yʉ macãẽtĩña.

139
00:06:33,880 --> 00:06:35,160
Bairo macãẽtĩrĩ,

140
00:06:35,160 --> 00:06:36,680
bairo mʉjããrẽ ñinemoña:

141
00:06:36,680 --> 00:06:40,440
Mʉjãã yeri mʉjãã catʉ̃goñarĩjẽrẽ yʉ masĩña.

142
00:06:40,440 --> 00:06:45,200
Mʉjãã pʉame roque mʉjãã yeripʉ Diore camasĩẽna majũ mʉjãã ãniña.

143
00:06:45,200 --> 00:06:49,640
Yʉ Pacʉ cʉ̃ carotiro jʉ̃gori mʉjããrẽ buei acʉ́ yʉ apʉ́ ati yepapʉre.

144
00:06:49,640 --> 00:06:52,120
Bairo cʉ̃ cajoricʉ yʉ caãnimiatacʉ̃ãrẽ,

145
00:06:52,120 --> 00:06:53,440
yʉ mʉjãã boetiya.

146
00:06:53,440 --> 00:06:57,880
Apei cabuei cʉ̃ majũã cʉ̃ caboro mʉjãã tʉpʉ cʉ̃ caapáta,

147
00:06:57,880 --> 00:07:00,320
cʉ̃ mʉjãã tʉ̃goʉsabujiorã.

148
00:07:00,320 --> 00:07:01,520
Aperã,

149
00:07:01,520 --> 00:07:02,680
‘Caroarã mʉjãã ãniña,’

150
00:07:02,680 --> 00:07:04,920
mʉjããrẽ na caĩrĩjẽrẽ mʉjãã boya.

151
00:07:04,920 --> 00:07:06,640
Bairo bomirãcʉ̃ã,

152
00:07:06,640 --> 00:07:08,160
Dios jĩcãʉ̃ã caãcʉ̃ pʉame,

153
00:07:08,160 --> 00:07:09,920
‘Caroarã mʉjãã ãniña,’

154
00:07:09,920 --> 00:07:12,920
mʉjããrẽ cʉ̃ caĩpee pʉamerẽ mʉjãã macãẽtĩña.

155
00:07:12,920 --> 00:07:14,080
Bairo cabairã ãnirĩ,

156
00:07:14,080 --> 00:07:17,120
dope bairo yʉ mena mʉjãã tʉ̃goñatutua jʉ̃gomasĩẽna.

157
00:07:17,120 --> 00:07:18,640
Tunu bairoa,

158
00:07:18,640 --> 00:07:20,880
‘Marĩ caátiere qũĩ bʉsʉjãbujioʉmi Diopʉre,’

159
00:07:20,880 --> 00:07:22,560
ĩ tʉ̃goñaeticõãña.

160
00:07:22,560 --> 00:07:24,160
Bairo mee yʉ átiya.

161
00:07:24,160 --> 00:07:30,120
Moisés ãnacʉ̃ pʉame roro mʉjãã caátiere quetibʉjʉ buitiyami mʉjããrẽ Diopʉre.

162
00:07:30,120 --> 00:07:34,560
Moisés ãnacʉ̃ mʉjãã caĩroanucũʉ̃ majũ pʉame roque bairoa átiyami.

163
00:07:34,560 --> 00:07:38,720
Yʉ pʉame Moisés ãnacʉ̃ cʉ̃ cawoatujʉ̃goyecʉtacʉ yʉ ãniña.

164
00:07:38,720 --> 00:07:42,240
Bairi cʉ̃ yaye quetire caroaro cariape mʉjãã catʉ̃goata,

165
00:07:42,240 --> 00:07:44,560
yʉ yaye queti cʉ̃ãrẽ mʉjãã tʉ̃goʉsabujiorã.

166
00:07:44,560 --> 00:07:49,240
Cabʉgoroa cʉ̃ yaye cʉ̃ cawoatucũrĩqũẽrẽ cariape mʉjãã catʉ̃goʉsaepata,

167
00:07:49,240 --> 00:07:53,480
nemojãñurõ ãnirĩ mʉjããrẽ yʉ caĩrĩjẽ roquere mʉjãã tʉ̃goʉsaena,”

168
00:07:53,480 --> 00:07:58,200
na ĩwĩ Jesús judío majã quetiuparãrẽ.