Tie bero José cawãmecʉcʉ Arimatea macããcʉ̃ pʉame cʉ̃ jẽniñupĩ Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ.
Mai,
José pʉame Jesure catʉ̃goʉsaʉ ãmi.
Baipʉa,
baujaro mee catʉ̃goʉsanucũʉ̃ ãmi,
judío majã quetiuparãrẽ cauwi ãnirĩ.
Bairo cʉ̃ cajẽnirõ,
Pilato pʉame cʉ̃ yʉri,
cʉ̃ rupaʉri ãnajẽrẽ cʉ̃ neárotiyupʉ Josére yua.
Bairo cʉ̃ caátirotiro yua,
José pʉame Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ necoásúpi.
Apei jo caãnacʉ̃,
jĩcãni ñamipʉ Jesure cabʉsʉpẽnietaricʉ Nicodemo cʉ̃ã cʉ̃ ĩñaʉ ásúpi.
Bairo ĩñaʉ ácʉ́,
treinta kilos cãrõ majũ caroa cajʉtiñurĩjẽ mirra,
áloe mena asuriquere jeasúpi,
Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ cʉ̃ waregʉ.
Bairi José Nicodemo mena Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ nerĩ,
jutii wẽẽrĩ mena cʉ̃ dʉrʉayuparã.
Bairo cʉ̃ dʉrʉagarã jʉ̃goye,
cajʉtiñurĩjẽ Nicodemo cʉ̃ cajeatíataje mena wareyuparã cʉ̃ rupaʉri ãnajẽrẽ.
Mai,
judío majã,
na ñicʉ̃jãã ãnanarẽ bairo cariarãrẽ na caátinucũrĩ wãme ãmʉ.
Bairi tore bairo cʉ̃ ásuparã.
Mai,
Jesure yucʉpãĩpʉ na capapuaturocaricaro pʉame jĩcã wese tʉpʉ ãmʉ.
Ti wesepʉre ãmʉ jĩcã ope ʉ̃tã ope mai jĩcãʉ̃ camasocʉ rupaʉri ãnajẽrẽ na cacũñaeti ope.
Ti opepʉ Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ cũñupã.
Catʉacã ãmʉ ti ʉ̃tã ope pʉame mai.
Bairi toa cʉ̃ cũcõãñupã Joséjãã yua.
Tunu bairoa ti ñamicã caãno merẽ judío majã na cayerijãpa rʉ̃mʉ nijʉ̃goro baiwʉ yua.
Bairi tãmʉrĩã ti ʉ̃tã opepʉ cũñupã Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ.
Cabero ape semana caãnijʉ̃gori rʉ̃mʉ cabusuato ĩña,
canaitĩã jãñurõpʉa María Magdalena pʉame Jesús masã opepʉ ĩñao ásúpo.
Bairo topʉ etao,
ʉ̃tã tii masã ope biarica tii aperopʉ caãno ĩñañupõ.
Bairo cabairo ĩña,
jããtʉ pʉame atʉ tunuasúpo.
Jãã pʉame ato cãnacãʉ̃ jãã ãmʉ:
yʉ,
Jesús cʉ̃ cabuei,
cʉ̃ camai majũ,
Simón Pedro mena jãã ãmʉ.
Jããtʉ etao,
atore bairo jãã ĩ quetibʉjʉwõ:
—¡Marĩ Quetiupaʉ rupaʉri ãnajẽrẽ aperopʉ necoaupa!
¡Noopʉ cʉ̃ cũatanama ĩ masĩã maniña!
—jãã ĩ quetibʉjʉwõ.
Bairo jãã cõ caĩquetibʉjʉro tʉ̃go,
pʉgarãpʉa Simón Pedro mena Jesús masã opepʉ jãã ĩñarápʉ́.
Bairo ĩñaráná,
pʉgarãpʉa atʉri jãã ápʉ́.
Bairo atʉri áná,
yʉ pʉame Simón Pedro netõjãñurõ yʉ atʉwʉ.
Bairi Simón Pedro jʉ̃goye Jesús masã ope ãnatõpʉ yʉ etacoápʉ́.
Bairo etaʉ,
ti masã opere murĩ jãñurĩ ñiñajõ jowʉ.
Juti wẽẽrĩ jeto baucũñawʉ̃.
Yʉ jãápéwʉ ti masã opere baipʉa.
Yʉ berore ti masã opepʉ yʉ caãno,
yʉ ẽmʉetawĩ Simón Pedro.
Cʉ̃ pʉame ti masã opepʉ ĩñacõã jãámí.
Bairi cʉ̃ cʉ̃ã ĩñawĩ juti wẽẽrĩrẽ.
Ape juti asero Jesús rʉpoare na caũmamiatato,
apeye juti wẽẽrĩ mena jĩcãrõã ãmewʉ̃.
Ricaatipʉ tupetutia cũrĩcãrõ cũñawʉ̃.
Yʉ,
Simón Pedro jʉ̃goye caetaatacʉ cʉ̃ã ti masã ope pupeapʉ yʉ jããcoápʉ́ yua.
Bairo nipetirije cabaiatajere ĩñarĩ,
cariape majũ “Caticoaupi Jesús,”
ñi tʉ̃goñamasĩwʉ̃ yua.
Mai,
jãã pʉame jãã masĩẽtĩcõã recõãwʉ̃ Dios ya tutipʉ,
“Mesíare cʉ̃ na capajĩãrocaro bero catigʉmi tunu,”
na caĩwoatujʉ̃goyeticũrĩqũẽrẽ.
Bairo Jesús masã opepʉ caĩñaratíatana jãã tunucoápʉ́ jãã ya wiipʉ yua.
María Magdalena pʉame Jesús masã ope tʉpʉa oticõã tuaámo.
Bairo otiona,
Jesús masã ope ãnatõpʉ murĩ ĩñajõ joyupo.
Bairo áco,
ĩñañupõ pʉgarã ángelea majãrẽ caroa juti botirije cajãñaatana Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ na cacũata opepʉ na caruiro.
Na,
ángelea majã pʉame Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ na cacũatapaʉre ruiyuparã.
Jĩcãʉ̃ Jesús rʉpoa caãniatapaʉre,
apei cʉ̃ rʉpori caãniatapaʉre ruiyuparã.
Na,
ángelea majã pʉame topʉ ruirã,
María Magdalenarẽ atore bairo cõ ĩ jẽniñañuparã:
—Mʉa,
¿nopẽĩõ mʉ otiyati?
Bairo cõ na caĩjẽniñarõ tʉ̃go,
María Magdalena pʉame atore bairo na ĩñupõ:
—Yʉ Quetiupaʉ rupaʉri ãnajẽrẽ aperopʉ cʉ̃ necuupa.
“Noopʉ cʉ̃ neatanama rita,”
ñi masĩẽtĩña.
Bairi yʉ yapapuajãñuña —na ĩñupõ ángelea majãrẽ.
Bairo ángelea majãrẽ na ĩ yaparo,
ãmejorenʉcã ĩñagona,
Jesure qũĩñañupõ yua.
Bairo qũĩñamiocʉ̃ã,
María Magdalena pʉame,
“Jesua niñami,”
ĩ masĩẽsupo.
Bairo cõ cabairo ĩña,
atore bairo cõ ĩñupʉ̃ Jesús pʉame:
—Mʉa,
¿nopẽĩõ mʉ otiyati?
¿Ñamʉrẽ macãõ mʉ baiyati?
Mai,
cõ pʉame,
“Oterica wesere cacotei ãcʉ̃mi,”
ĩ tʉ̃goñarĩ atore bairo qũĩñupõ:
—Mʉ,
Jesús rupaʉri ãnajẽrẽ aperopʉ mʉ cacũata,
yʉ quetibʉjʉya.
Bairo mʉ caquetibʉjʉro,
yʉ pʉame cʉ̃ rupaʉri ãnajẽrẽ macãõ ágo ñiña —qũĩñupõ.
Bairo cʉ̃rẽ cõ caĩrõ tʉ̃go,
Jesús pʉame atore bairo cõ ĩñupʉ̃:
—¡María!
Bairo Jesús cõ cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,
María Magdalena pʉame ãmejorenʉcãrĩ,
bairo qũĩñupõ Jesure hebreo majã bʉsʉrique mena:
—¡Rabuni!
(Mai,
ati wãme,
“Yʉre cabuei,”
ĩgaro ĩña yʉ yaye hebreo majã mena.)
Jesús pʉame María Magdalenarẽ bairo cõ ĩñupʉ̃:
—Yʉ pãñaeticõãña.
Yʉ Pacʉ tʉpʉ yʉ wãmʉápériapʉ mai.
Bairi yʉ yarã yʉ bairãrẽ bairo caãnarẽ atore bairo ñi quetibʉjʉbojaoja:
“Yʉ Pacʉ Dios tʉpʉ wãmʉcoágʉ yʉ baiya mai.
Cʉ̃,
yʉ Pacʉ Dios pʉame mʉjãã Pacʉ majũ niñami.
Cʉ̃ã niñami yʉ Pacʉ Dios majũ.
Mʉjãã cʉ̃ãrẽ,
mʉjãã Pacʉ Dios majũ niñami,”
cõ ĩ quetibʉjʉ rotijoyupʉ Jesús María Magdalenarẽ.
María pʉame bairo Jesús cõ cʉ̃ caĩquetibʉjʉ rotijoro tʉ̃go,
jicoquei jãã cʉ̃ cabuerã caãninucũatana tʉpʉ quetibʉjʉo atícoasupo.
Bairo jãã tʉpʉ etao,
María Magdalena Jesure cõ caĩñaatajere,
bairi cʉ̃ caquetibʉjʉrotiataje cʉ̃ãrẽ jãã quetibʉjʉwõ yua.