﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,820
Ĩ yaparo,

2
00:00:06,820 --> 00:00:08,420
ape wãme cʉ̃ãrẽ ĩ cõñañupʉ̃:

3
00:00:08,420 --> 00:00:12,580
“Jĩcãʉ̃ ãñupʉ̃ pʉgarã caʉ̃mʉarẽ capũnaacʉcʉ.

4
00:00:12,580 --> 00:00:16,220
Bairi jĩcã rʉ̃mʉ cabai pʉame atore bairo qũĩñupʉ̃ cʉ̃ pacʉre:

5
00:00:16,220 --> 00:00:18,860
‘Caacʉ mʉ cariaro bero,

6
00:00:18,860 --> 00:00:23,300
mʉ yaye mʉ cacʉ̃gomirĩqũẽrẽ yʉre na caricawopeere ãmeacã yʉ boya.

7
00:00:23,300 --> 00:00:24,300
“Jaʉ,”

8
00:00:24,300 --> 00:00:24,620
miwã,’

9
00:00:24,620 --> 00:00:25,540
qũĩñupʉ̃ cʉ̃ pacʉre.

10
00:00:25,540 --> 00:00:27,460
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,

11
00:00:27,460 --> 00:00:29,900
cʉ̃ caĩrõrẽã bairo ásupʉ cʉ̃ pacʉ pʉame.

12
00:00:29,900 --> 00:00:30,540
Na,

13
00:00:30,540 --> 00:00:32,920
pʉgarãpʉrea na ricawoyupʉ cʉ̃ yayere yua.

14
00:00:32,920 --> 00:00:35,820
Bairo cabero,

15
00:00:35,820 --> 00:00:42,700
nocãnacã rʉ̃mʉ bero meea cabai pʉame cʉ̃ cacʉ̃gomiataje nipetirijere nunireyupʉ.

16
00:00:42,700 --> 00:00:43,500
Bairo áticõã,

17
00:00:43,500 --> 00:00:45,100
tie wapa dinerore ñerĩ,

18
00:00:45,100 --> 00:00:47,700
acoásúpʉ cayoaropʉ ape yepapʉ.

19
00:00:47,700 --> 00:00:49,580
Bairo topʉ eta,

20
00:00:49,580 --> 00:00:52,740
noo cʉ̃ rupaʉ caborije carorije jetore ásupʉ.

21
00:00:52,740 --> 00:00:53,900
Bairo ácʉ,

22
00:00:53,900 --> 00:00:56,180
tie dinerore átire peyocõãñupʉ̃.

23
00:00:56,180 --> 00:00:59,580
Bairi cʉ̃ dinero capetiro beropʉ,

24
00:00:59,580 --> 00:01:03,540
ti yepa macããjẽ ʉgarique cʉ̃ã peticoasuparo.

25
00:01:03,540 --> 00:01:04,380
Bairo cabairoi,

26
00:01:04,380 --> 00:01:07,460
caátácʉ pʉame aʉa riajʉ̃goyupʉ.

27
00:01:07,460 --> 00:01:08,780
Bairo aʉariari,

28
00:01:08,780 --> 00:01:11,420
ti yepa macããcʉ̃rẽ paarique jẽni ásúpʉ.

29
00:01:11,420 --> 00:01:12,460
Bairo cʉ̃ cajẽnirõ,

30
00:01:12,460 --> 00:01:15,580
to macããcʉ̃ pʉame cʉ̃ yeseare cʉ̃ coterotiyupʉ.

31
00:01:15,580 --> 00:01:17,780
Bairo na cote ãcʉ̃ yua,

32
00:01:17,780 --> 00:01:18,580
na caʉgarije,

33
00:01:18,580 --> 00:01:21,060
qũẽnu ũnierẽã ʉgagamiñupʉ̃ cʉ̃ cʉ̃ã,

34
00:01:21,060 --> 00:01:22,260
bʉtioro queyari.

35
00:01:22,260 --> 00:01:25,180
Camasã noa ũna ʉgariquere cʉ̃ nuesuparã.

36
00:01:25,180 --> 00:01:30,900
Bairo roro tãmʉorĩ cʉ̃ pacʉ paabojari majã na caátiãnierẽ tʉ̃goña bócayupʉ:

37
00:01:30,900 --> 00:01:33,420
‘Caacʉ ʉ̃mʉa capããrã ãma.

38
00:01:33,420 --> 00:01:36,140
Ni ũcʉ̃ na mena macããcʉ̃ queyaemi.

39
00:01:36,140 --> 00:01:39,460
Na ʉgarique cʉ̃ã rʉsacõãnucũwʉ̃ na ya wiipʉre.

40
00:01:39,460 --> 00:01:40,860
¡Yʉ roque atopʉ ãcʉ̃,

41
00:01:40,860 --> 00:01:41,940
aʉai yʉ riaya!’

42
00:01:41,940 --> 00:01:43,860
ĩ tʉ̃goñañupʉ̃ cawãmaʉ.

43
00:01:43,860 --> 00:01:45,460
Ĩ tʉ̃goña,

44
00:01:45,460 --> 00:01:47,700
atore bairo ĩ tʉ̃goñanemoñupʉ̃ tunu:

45
00:01:47,700 --> 00:01:49,900
‘Caacʉ tʉpʉ yʉ tunuágʉ tunu.

46
00:01:49,900 --> 00:01:51,180
Topʉ eta,

47
00:01:51,180 --> 00:01:51,780
qũĩña,

48
00:01:51,780 --> 00:01:53,220
atore bairo cʉ̃ ñigʉ:

49
00:01:53,220 --> 00:01:54,340
“Caacʉ,

50
00:01:54,340 --> 00:01:56,100
Dios mena roro yʉ átiapʉ.

51
00:01:56,100 --> 00:01:58,220
Mʉ mena cʉ̃ãrẽ roro yʉ átiapʉ.

52
00:01:58,220 --> 00:02:00,460
Bairo roro yʉ caátiataje jʉ̃gori,

53
00:02:00,460 --> 00:02:03,180
mʉ macʉ̃rẽ bairo yʉ ãmerĩña yua.

54
00:02:03,180 --> 00:02:03,940
Apei,

55
00:02:03,940 --> 00:02:07,300
mʉ paabojari majõcʉre bairo yʉre miñagʉ ãmerẽ,”

56
00:02:07,300 --> 00:02:08,500
cʉ̃ ñigʉ Caacʉre,’

57
00:02:08,500 --> 00:02:10,580
ĩ tʉ̃goñañupʉ̃ cawãmaʉ.

58
00:02:10,580 --> 00:02:11,860
Bairo ĩ tʉ̃goña,

59
00:02:11,860 --> 00:02:13,260
torea bairo baiyupʉ.

60
00:02:13,260 --> 00:02:16,940
Maapʉ cʉ̃ pacʉ ya macã caátíwãrẽ tunu ásúpʉ yua.

61
00:02:16,940 --> 00:02:19,140
“Bairi jõpʉ̃ã mai cawãmaʉ cʉ̃ caãno,

62
00:02:19,140 --> 00:02:21,580
cʉ̃ pacʉ pʉame qũĩñajoyupʉ.

63
00:02:21,580 --> 00:02:22,460
Qũĩñajo yua,

64
00:02:22,460 --> 00:02:24,460
bopacooro qũĩñañupʉ̃ cʉ̃ macʉ̃rẽ.

65
00:02:24,460 --> 00:02:26,820
Bairi cʉ̃ tʉpʉ atʉ ásúpʉ.

66
00:02:26,820 --> 00:02:28,220
Bairo cʉ̃ atʉ bocá,

67
00:02:28,220 --> 00:02:29,460
caroaro cʉ̃ jẽni,

68
00:02:29,460 --> 00:02:30,180
cʉ̃ pabario,

69
00:02:30,180 --> 00:02:31,540
ʉseanirĩ cʉ̃ bocáyupʉ.

70
00:02:31,540 --> 00:02:33,940
Bairo cʉ̃ caátimiatacʉ̃ãrẽ,

71
00:02:33,940 --> 00:02:38,020
cʉ̃ macʉ̃ pʉame tʉ̃goña yapapuari atore bairo qũĩñupʉ̃:

72
00:02:38,020 --> 00:02:38,900
‘Caacʉ,

73
00:02:38,900 --> 00:02:40,300
Dios mena roro yʉ átiapʉ.

74
00:02:40,300 --> 00:02:42,540
Mʉ mena cʉ̃ãrẽ roro yʉ átiapʉ.

75
00:02:42,540 --> 00:02:47,460
Bairo roro yʉ caátiataje jʉ̃gori mʉ macʉ̃rẽ bairo yʉ ãmerĩña yua.

76
00:02:47,460 --> 00:02:47,780
Apei,

77
00:02:47,780 --> 00:02:51,500
mʉ paabojari majõcʉre bairo yʉre miñagʉ ãmerẽ,’

78
00:02:51,500 --> 00:02:53,580
qũĩñupʉ̃ cawãmaʉ cʉ̃ pacʉre.

79
00:02:53,580 --> 00:02:55,900
Bairo cʉ̃ caĩmiatacʉ̃ãrẽ,

80
00:02:55,900 --> 00:02:57,780
cʉ̃ pacʉ pʉame cʉ̃ yʉesupʉ.

81
00:02:57,780 --> 00:03:01,860
Cʉ̃ paabojari majãrẽ jutii cʉ̃ macʉ̃ cʉ̃ cawasoapeere na neátí rotiyupʉ:

82
00:03:01,860 --> 00:03:04,700
‘Tãmurĩ jutii caroa majũrẽ jeasá.

83
00:03:04,700 --> 00:03:06,500
Tunu bairoa anillo,

84
00:03:06,500 --> 00:03:09,220
yʉ macʉ̃ cʉ̃ cawãmojããpa beto cʉ̃ãrẽ neasá.

85
00:03:09,220 --> 00:03:12,380
Tunu bairoa rʉpo jutii cʉ̃ capeapee cʉ̃ãrẽ jeasá.

86
00:03:12,380 --> 00:03:13,380
Cʉ̃ marĩ jããto,’

87
00:03:13,380 --> 00:03:14,540
na ĩñupʉ̃.

88
00:03:14,540 --> 00:03:15,860
Ĩ yaparo,

89
00:03:15,860 --> 00:03:17,300
bairo na ĩnemoñupʉ̃ tunu:

90
00:03:17,300 --> 00:03:20,940
‘Marĩ wecʉ macʉ̃ caroaro majũ cariicʉcʉre cʉ̃ pajĩãrájá.

91
00:03:20,940 --> 00:03:22,660
Cʉ̃ marĩ ʉgaroa.

92
00:03:22,660 --> 00:03:23,060
Ãni,

93
00:03:23,060 --> 00:03:25,580
yʉ macʉ̃ cariacoabujioatacʉ nimicʉ̃ã,

94
00:03:25,580 --> 00:03:29,140
tunu cacatiatacʉre bairo niñami ãmerẽ.

95
00:03:29,140 --> 00:03:32,180
Cayasicoamirĩcʉ̃rẽ cʉ̃ marĩ bócaya tunu.

96
00:03:32,180 --> 00:03:34,260
¡Bairi marĩ bose rʉ̃mʉ qũẽnoto!

97
00:03:34,260 --> 00:03:36,220
¡Ʉseanirĩ marĩ ãnito!’

98
00:03:36,220 --> 00:03:38,300
na ĩñupʉ̃ cʉ̃ pacʉ cʉ̃ ʉ̃mʉarẽ.

99
00:03:38,300 --> 00:03:40,180
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,

100
00:03:40,180 --> 00:03:42,300
cʉ̃ caĩrõrẽã bairo ásuparã.

101
00:03:42,300 --> 00:03:44,740
Bose rʉ̃mʉ qũẽno jʉ̃goyuparã yua.

102
00:03:44,740 --> 00:03:46,340
“Bairo na cabaiãno,

103
00:03:46,340 --> 00:03:48,940
cajʉ̃gocʉ pʉame jõpʉ wesepʉ ãñupʉ̃.

104
00:03:48,940 --> 00:03:50,580
Bairo topʉ paatʉsa,

105
00:03:50,580 --> 00:03:52,300
wiipʉ tunucoásúpʉ tunu.

106
00:03:52,300 --> 00:03:54,980
Bairo tunuatí wiitʉ etayupʉ.

107
00:03:54,980 --> 00:03:56,700
Bairo etaʉ yua,

108
00:03:56,700 --> 00:03:59,020
na cabasarijere tʉ̃goyupʉ wiipʉre.

109
00:03:59,020 --> 00:04:00,740
Bairo tʉ̃go,

110
00:04:00,740 --> 00:04:05,020
paabojari majõcʉ jĩcãʉ̃rẽ cʉ̃ piijori qũĩ jẽniñañupʉ̃:

111
00:04:05,020 --> 00:04:05,820
‘¿Dope to baiyati?’

112
00:04:05,820 --> 00:04:07,260
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,

113
00:04:07,260 --> 00:04:08,740
atore bairo qũĩñupʉ̃:

114
00:04:08,740 --> 00:04:09,620
‘Mʉ bai,

115
00:04:09,620 --> 00:04:12,140
tirʉ̃mʉpʉ cañesẽãʉ̃ ámirĩcʉ̃ etaami.

116
00:04:12,140 --> 00:04:15,020
Bairi catiia cʉ̃ catunuetaro ĩña,

117
00:04:15,020 --> 00:04:19,620
mʉ pacʉ pʉame wecʉ macʉ̃ caroaro majũ caʉsecʉcʉre jãã pajĩãrotiami.

118
00:04:19,620 --> 00:04:21,820
“Bose rʉ̃mʉ marĩ qũẽnoto,”

119
00:04:21,820 --> 00:04:22,820
ĩãmi mʉ pacʉ,’

120
00:04:22,820 --> 00:04:25,660
qũĩñupʉ̃ paabojari majõcʉ cajʉ̃gocʉre.

121
00:04:25,660 --> 00:04:27,580
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,

122
00:04:27,580 --> 00:04:28,700
asiacoasupʉ.

123
00:04:28,700 --> 00:04:30,460
Ti wiire jããgaesupʉ.

124
00:04:30,460 --> 00:04:32,260
Bairo cʉ̃ cabairo tʉ̃go,

125
00:04:32,260 --> 00:04:34,540
cʉ̃ pacʉ pʉame macãpʉ cʉ̃ pii asúpʉ,

126
00:04:34,540 --> 00:04:35,340
cʉ̃ jããparo ĩ.

127
00:04:35,340 --> 00:04:39,420
Cajʉ̃gocʉ pʉame cʉ̃ pacʉre cʉ̃ yʉesupʉ mai.

128
00:04:39,420 --> 00:04:43,500
‘Caacʉ nocãrõ yoaro mʉ mena yʉ paanucũña.

129
00:04:43,500 --> 00:04:47,980
Di rʉ̃mʉ ũno mʉ yʉ botioetinucũña mʉ carotirijere.

130
00:04:47,980 --> 00:04:50,980
Bairo caroaro majũ mʉrẽ yʉ caĩroamiatacʉ̃ãrẽ,

131
00:04:50,980 --> 00:04:55,940
di rʉ̃mʉ ũno jĩcãʉ̃ãcã ũcʉ̃ marĩ canuʉrẽ yʉ mʉ pajĩãrotiepʉ.

132
00:04:55,940 --> 00:04:59,140
“Mʉ baparã mena ʉseanirĩ bose rʉ̃mʉ qũẽnoña,”

133
00:04:59,140 --> 00:05:00,020
yʉ miepʉ̃.

134
00:05:00,020 --> 00:05:02,100
Ãmerẽ ãni mʉ macʉ̃,

135
00:05:02,100 --> 00:05:08,540
carõmia caʉ̃mʉ mena caepewapatarã mena mʉ dinerore caátireatacʉ pʉame etaupi.

136
00:05:08,540 --> 00:05:10,300
Bairo cʉ̃ catunuetaro ĩña,

137
00:05:10,300 --> 00:05:15,500
jicoquei mʉ pʉame jĩcãʉ̃ wecʉ macʉ̃ caroaro majũ caʉsecʉcʉre cʉ̃ mʉ pajĩãrotiupa,

138
00:05:15,500 --> 00:05:17,140
bose rʉ̃mʉ marĩ qũẽñoto,

139
00:05:17,140 --> 00:05:17,460
ĩ.

140
00:05:17,460 --> 00:05:18,980
Bairo mʉ caáto ñuetõ,’

141
00:05:18,980 --> 00:05:21,220
qũĩñupʉ̃ cajʉ̃gocʉ cʉ̃ pacʉre.

142
00:05:21,220 --> 00:05:23,300
“Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,

143
00:05:23,300 --> 00:05:25,540
atore bairo qũĩñupʉ̃ cʉ̃ pacʉ:

144
00:05:25,540 --> 00:05:26,500
‘Macʉ̃ mʉa,

145
00:05:26,500 --> 00:05:28,220
yʉ mena mʉ ãninucũña.

146
00:05:28,220 --> 00:05:31,900
Bairi yʉ yaye nipetirije mʉ yaye niña.

147
00:05:31,900 --> 00:05:34,740
Mʉ bai pʉame cariacoabujioatacʉ nimicʉ̃ã,

148
00:05:34,740 --> 00:05:38,220
tunu cacatiatacʉre bairo niñami ãmerẽ.

149
00:05:38,220 --> 00:05:41,580
Cayasicoamirĩcʉ̃rẽ cʉ̃ marĩ bócaya tunu.

150
00:05:41,580 --> 00:05:43,820
Bairi marĩ caʉseanirõ ñuña.

151
00:05:43,820 --> 00:05:46,300
Bose rʉ̃mʉ marĩ caqũẽnorõ ñuña,’

152
00:05:46,300 --> 00:05:49,580
qũĩñupʉ̃ capacʉ cʉ̃ macʉ̃ cajʉ̃gocʉre yua,”

153
00:05:49,580 --> 00:05:54,620
ĩcõñarĩ na ĩ quetibʉjʉyupʉ Jesús fariseojããrẽ.

