1
00:00:05,000 --> 00:00:07,640
Bairo cabairo bero yua,

2
00:00:07,640 --> 00:00:10,440
Jesús buiayupi Belén cawãmecʉti macãpʉ,

3
00:00:10,440 --> 00:00:11,920
Judea yepapʉ.

4
00:00:11,920 --> 00:00:17,360
Rey Herodes cawãmecʉcʉ majũ quetiupaʉ cʉ̃ caãni yʉteare buiayupi.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,080
Bairo cʉ̃ cabuiaro bero,

6
00:00:19,080 --> 00:00:24,720
cabʉtoa camasĩrã ñocõãrẽ caĩñacõñamasĩrĩ majã ti yepapʉ etayuparã.

7
00:00:24,720 --> 00:00:28,240
Muipʉ cʉ̃ cawãmʉatópʉ caatíatana etayuparã.

8
00:00:28,240 --> 00:00:29,600
Bairo eta yua,

9
00:00:29,600 --> 00:00:31,520
atore bairo na ĩ jẽniñañuparã:

10
00:00:31,520 --> 00:00:33,960
—¿Noo cʉ̃ ãniñati mʉjãã,

11
00:00:33,960 --> 00:00:34,720
judío majã,

12
00:00:34,720 --> 00:00:37,680
quetiupaʉ rey caãnipaʉ cabuiatacʉ?

13
00:00:37,680 --> 00:00:40,120
Cʉ̃ yaʉ ñocõrẽ jãã ĩñajoapʉ.

14
00:00:40,120 --> 00:00:43,920
Ñocõ pʉame muipʉ cʉ̃ cawãmʉatópʉ buiatuaetami.

15
00:00:43,920 --> 00:00:50,080
Bairi cʉ̃ãcãrẽ qũĩroagarã jãã atíapʉ —na ĩ quetibʉjʉyuparã cabʉtoa camasĩrã.

16
00:00:50,080 --> 00:00:53,440
Bairo na caĩquetibʉjʉro tʉ̃go,

17
00:00:53,440 --> 00:00:56,520
quetiupaʉ rey Herodes pʉame tʉ̃go acʉacoasupʉ.

18
00:00:56,520 --> 00:01:01,040
To Jerusalén macããna cʉ̃ã nipetirã tʉ̃go acʉacoasuparã.

19
00:01:01,040 --> 00:01:04,040
Bairo Herodes pʉame tʉ̃goacʉari yua,

20
00:01:04,040 --> 00:01:07,200
na piijoyupʉ sacerdote majã quetiuparãrẽ,

21
00:01:07,200 --> 00:01:11,480
bairi Moisés ãnacʉ̃ cʉ̃ caroticũrĩqũẽrẽ cajʉ̃gobueri majã cʉ̃ãrẽ.

22
00:01:11,480 --> 00:01:13,800
Bairo na caneñaetaro ĩña yua,

23
00:01:13,800 --> 00:01:15,640
atore bairo na ĩ jẽniñañupʉ̃:

24
00:01:15,640 --> 00:01:19,600
—¿Dope bairo na ĩ quetibʉjʉyupari marĩ ñicʉ̃jãã,

25
00:01:19,600 --> 00:01:21,560
Mesías cawãmecʉcʉ cʉ̃ cabuiapeere?

26
00:01:21,560 --> 00:01:24,000
¿Cʉ̃ pʉame noopʉ cʉ̃ buiagayupari?

27
00:01:24,000 --> 00:01:27,800
—na ĩ jẽniñañupʉ̃ Herodes cʉ̃ capiijoatanarẽ.

28
00:01:27,800 --> 00:01:29,640
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go yua,

29
00:01:29,640 --> 00:01:31,080
na pʉame qũĩñuparã:

30
00:01:31,080 --> 00:01:36,880
—Belén na caĩrĩ macãpʉ Judea yepapʉ buiagayupʉ Mesías.

31
00:01:36,880 --> 00:01:44,800
Dios yaye quetire woaturica tutipʉ atore bairo ĩ woatuyupi profeta Dios cʉ̃rẽ cʉ̃ caĩquetibʉjʉrijere:

32
00:01:44,800 --> 00:01:46,080
‘Mʉjãã,

33
00:01:46,080 --> 00:01:47,120
Judea yepa,

34
00:01:47,120 --> 00:01:50,520
Belén na caĩrĩ macã macããna ʉseanirĩ ãña.

35
00:01:50,520 --> 00:01:53,840
Capairi macã macããna mee nimirãcʉ̃ã,

36
00:01:53,840 --> 00:01:57,320
caãni macã majũ macããna mʉjãã ãniña.

37
00:01:57,320 --> 00:02:01,480
Mʉjãã mena macããcʉ̃ jĩcãʉ̃ quetibʉjʉ masĩgʉmi.

38
00:02:01,480 --> 00:02:02,280
Yʉ yarã,

39
00:02:02,280 --> 00:02:06,840
Israel yepa macããnarẽ na quetibʉjʉ masĩgʉmi,’

40
00:02:06,840 --> 00:02:14,760
ĩ woatuyupi profeta Dios cʉ̃rẽ cʉ̃ caĩquetibʉjʉrijere —qũĩ quetibʉjʉyuparã Herodere cʉ̃ capiijoatana pʉame.

41
00:02:14,760 --> 00:02:16,320
Cabero yua,

42
00:02:16,320 --> 00:02:22,560
Herodes pʉame yasioro na piijoyupʉ cabʉtoa camasĩrã muipʉ cʉ̃ cawãmʉatópʉ caatíatanarẽ.

43
00:02:22,560 --> 00:02:25,200
Bairo yasioro na piijori yua,

44
00:02:25,200 --> 00:02:31,440
cʉ̃ ñocõ cabuiatíatacʉ na caĩñajʉ̃goatajere na jẽniñañupʉ̃.

45
00:02:31,440 --> 00:02:34,040
Bairo tiere cʉ̃rẽ na caquetibʉjʉyaparoro,

46
00:02:34,040 --> 00:02:36,600
Herodes pʉame Belẽpʉ na joyupʉ.

47
00:02:36,600 --> 00:02:39,160
Atore bairo na ĩ joyupʉ:

48
00:02:39,160 --> 00:02:40,400
—Topʉ ánája.

49
00:02:40,400 --> 00:02:40,680
Cʉ̃,

50
00:02:40,680 --> 00:02:42,720
cawĩmaʉacarẽ mʉjãã macãwã.

51
00:02:42,720 --> 00:02:44,800
Bairo cʉ̃ mʉjãã cabocaata,

52
00:02:44,800 --> 00:02:46,480
yʉ mʉjãã quetibʉjʉjowa.

53
00:02:46,480 --> 00:02:47,120
Yʉ cʉ̃ã,

54
00:02:47,120 --> 00:02:51,960
cʉ̃ ñiroaʉ ágʉ —na ĩtomiñupʉ̃ Herodes cabʉtoa camasĩrĩ majãrẽ.

55
00:02:51,960 --> 00:02:53,640
Bairo cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,

56
00:02:53,640 --> 00:02:55,440
“Jaʉ” qũĩñuparã.

57
00:02:55,440 --> 00:02:58,920
Bairi Belẽpʉ acoásúparã cabʉtoa camasĩrã pʉame.

58
00:02:58,920 --> 00:03:01,200
Bairo na caátó,

59
00:03:01,200 --> 00:03:04,760
ñocõ na caĩñajoatacʉ pʉame tunu buiatuayupʉ.

60
00:03:04,760 --> 00:03:06,880
Na riape baujʉ̃goyecʉsupʉ.

61
00:03:06,880 --> 00:03:10,440
Cawĩmaʉaca cʉ̃ caãni wii buipʉ bauetayupʉ.

62
00:03:10,440 --> 00:03:13,040
Bairo ñocõ cʉ̃ cabairo ĩña,

63
00:03:13,040 --> 00:03:16,960
cabʉtoa camasĩrã bʉtioro ʉseaniñuparã yua.

64
00:03:16,960 --> 00:03:20,560
Bairo ti wii Jesús cʉ̃ caãni wiipʉre etarã yua,

65
00:03:20,560 --> 00:03:21,720
jããñuparã.

66
00:03:21,720 --> 00:03:22,880
Bairo jããetarã,

67
00:03:22,880 --> 00:03:26,040
Jesure cʉ̃ paco María mena qũĩñañuparã.

68
00:03:26,040 --> 00:03:28,520
Bairo Jesure qũĩña yua,

69
00:03:28,520 --> 00:03:31,760
rʉpopaturi mena etanumurĩ qũĩroayuparã.

70
00:03:31,760 --> 00:03:33,920
Bairo áti yaparo,

71
00:03:33,920 --> 00:03:36,520
na rocapataarire pããñuparã.

72
00:03:36,520 --> 00:03:39,280
Na yaye apeyere cʉ̃ nuniñuparã.

73
00:03:39,280 --> 00:03:41,040
Bairi orore,

74
00:03:41,040 --> 00:03:42,040
werea ũnierẽ,

75
00:03:42,040 --> 00:03:46,760
bairi caroaro cajutiñurĩjẽ ũnie cʉ̃ãrẽ cʉ̃ nuniñuparã.

76
00:03:46,760 --> 00:03:52,640
Cabero qũẽguerica tutipʉ na quetibʉjʉyupʉ Dios Herodes roro cʉ̃ caátigarijere.

77
00:03:52,640 --> 00:03:57,400
Bairi cabʉtoa camasĩrã pʉame apewãpʉ tunucoásúparã,

78
00:03:57,400 --> 00:03:59,040
na ya macã tunu áná yua.

79
00:03:59,040 --> 00:04:04,160
Bairo cabʉtoa camasĩrã na catunuátó bero,

80
00:04:04,160 --> 00:04:07,720
marĩ Quetiupaʉ cʉ̃ cajoʉ ángel buiaetayupʉ tunu.

81
00:04:07,720 --> 00:04:12,160
José cʉ̃ cacãnirõ qũẽguerica tutipʉ cʉ̃tʉ buiaetayupʉ.

82
00:04:12,160 --> 00:04:15,120
Atore bairo qũĩñupʉ̃ ángel Josére:

83
00:04:15,120 --> 00:04:16,080
—José,

84
00:04:16,080 --> 00:04:17,120
wãcãña.

85
00:04:17,120 --> 00:04:17,600
Herodes,

86
00:04:17,600 --> 00:04:20,240
cawĩmaʉacarẽ cʉ̃ pajĩãrocacõãgʉ,

87
00:04:20,240 --> 00:04:21,960
mʉjããrẽ macãʉ̃ átiyami.

88
00:04:21,960 --> 00:04:24,000
Bairi cawĩmaʉ,

89
00:04:24,000 --> 00:04:27,760
cʉ̃ paco mena cʉ̃ jʉ̃gorutiácʉ́ja Egipto yepapʉ.

90
00:04:27,760 --> 00:04:30,280
Topʉ mʉjãã ãnicõãwã.

91
00:04:30,280 --> 00:04:35,200
Cabero mʉjãã yʉ quetibʉjʉgʉ tunu —qũĩñupʉ̃ ángel Josére.

92
00:04:35,200 --> 00:04:37,640
Bairo ángel cʉ̃ caĩrõ tʉ̃go,

93
00:04:37,640 --> 00:04:39,440
cʉ̃ caĩrõrẽ bairo baiyupʉ José.

94
00:04:39,440 --> 00:04:41,680
Ti ñamia Jesuaca,

95
00:04:41,680 --> 00:04:45,060
bairi cʉ̃ paco mena cʉ̃ neásúpʉ Egipto yepapʉ.

96
00:04:45,060 --> 00:04:47,320
Topʉre eta,

97
00:04:47,320 --> 00:04:48,520
yoaro ãnicõãñuparã.

98
00:04:48,520 --> 00:04:53,600
Herodes cʉ̃ cariatato beropʉ tunucoásúparã na ya yepapʉ tunu.

99
00:04:53,600 --> 00:04:59,240
Profetare marĩ Quetiupaʉ cʉ̃ caĩjʉ̃goyetiricarore bairo baietaro baiyuparo.

100
00:04:59,240 --> 00:05:04,120
Atore bairo mai ĩ quetibʉjʉyupi Dios profetare tirʉ̃mʉpʉ:

101
00:05:04,120 --> 00:05:10,120
“Yʉ macʉ̃ Egiptopʉ caãniatacʉre cʉ̃ yʉ piitunuojogʉ,”

102
00:05:10,120 --> 00:05:12,560
ĩ quetibʉjʉyayupi Dios profetare.

103
00:05:12,560 --> 00:05:14,880
Mai,

104
00:05:14,880 --> 00:05:19,480
Herodes pʉame cabʉtoa camasĩrã cʉ̃ cabairotirore bairo na cabaieto tʉ̃goʉ yua,

105
00:05:19,480 --> 00:05:22,320
bʉtioro asiajãñuñupʉ̃.

106
00:05:22,320 --> 00:05:25,800
Bairi cʉ̃ ʉ̃mʉarẽ na joyupʉ Belén macãpʉ,

107
00:05:25,800 --> 00:05:29,400
nipetiro cawĩmarã caʉ̃mʉa pʉga cʉ̃ma cacʉ̃gorã,

108
00:05:29,400 --> 00:05:33,640
na bairã cʉ̃ãrẽ na capajĩãrepeyoparore bairo ĩ.

109
00:05:33,640 --> 00:05:39,160
Belén macãtʉ macããna cʉ̃ãrẽ tore bairo na pajĩãrepeyocõãrotiyupʉ.

110
00:05:39,160 --> 00:05:42,840
Cabʉtoa camasĩrã na caquetibʉjʉriquei jʉ̃gori,

111
00:05:42,840 --> 00:05:45,560
“Pʉga cʉ̃ma cacʉ̃goʉ ãcʉ̃mi cʉ̃ãcã,”

112
00:05:45,560 --> 00:05:47,880
ĩ tʉ̃goñarĩ bairo na átirotiyupʉ.

113
00:05:47,880 --> 00:05:53,800
Profeta Jeremías cawãmecʉcʉ cʉ̃ caĩwoatuyaricarore bairo baiyuparo:

114
00:05:53,800 --> 00:06:00,360
“Ramá cawãmecʉti yepapʉre otiawajarique ocajogaro bʉtioro majũ.

115
00:06:00,360 --> 00:06:04,400
Raquel nigomo roro yapapuarique mena caotio,

116
00:06:04,400 --> 00:06:08,000
cõ pũnaa na cariapetiro ĩñarĩ yua.

117
00:06:08,000 --> 00:06:08,320
Bairi,

118
00:06:08,320 --> 00:06:10,000
‘Roro otiecoa.

119
00:06:10,000 --> 00:06:12,520
Roro mʉ cabairije netõcoagaro,’

120
00:06:12,520 --> 00:06:15,000
cõ na caĩrĩjẽrẽ tʉ̃gogaetigomo.

121
00:06:15,000 --> 00:06:17,200
Oticõã ninucũgomo,”

122
00:06:17,200 --> 00:06:21,120
ĩ quetibʉjʉ woatuyayupi Jeremías ãnacʉ̃ cabaipeere.

123
00:06:21,120 --> 00:06:24,560
Cabero Herodes pʉame riacoásúpʉ.

124
00:06:24,560 --> 00:06:26,520
Bairo cʉ̃ cariaro ĩña,

125
00:06:26,520 --> 00:06:29,240
ángel pʉame Josére cʉ̃ buiaetayupʉ tunu.

126
00:06:29,240 --> 00:06:32,720
Egipto yepapʉ José qũẽguerica tutipʉ cʉ̃ caãno,

127
00:06:32,720 --> 00:06:34,800
cʉ̃ buiaetayupʉ.

128
00:06:34,800 --> 00:06:36,560
Bairo buiaeta yua,

129
00:06:36,560 --> 00:06:38,520
atore bairo qũĩñupʉ̃ Josére:

130
00:06:38,520 --> 00:06:39,720
—Wãcãña José.

131
00:06:39,720 --> 00:06:45,280
Cawĩmaʉacarẽ capajĩãgamirĩcãrã merẽ riapeticoama.

132
00:06:45,280 --> 00:06:46,280
Bairi cʉ̃,

133
00:06:46,280 --> 00:06:47,520
cawĩmaʉ,

134
00:06:47,520 --> 00:06:52,120
cʉ̃ paco mena cʉ̃ neácʉ́ja tunu mʉjãã ya yepa,

135
00:06:52,120 --> 00:06:54,520
Israel yepapʉ —qũĩñupʉ̃ ángel Josére.

136
00:06:54,520 --> 00:06:57,720
Bairi ángel cʉ̃ caĩrõrẽ bairo ásupʉ José.

137
00:06:57,720 --> 00:06:58,680
Jesús,

138
00:06:58,680 --> 00:07:02,280
bairi cʉ̃ paco mena cʉ̃ neásúpʉ Israel yepapʉa tunu.

139
00:07:02,280 --> 00:07:03,360
Mai,

140
00:07:03,360 --> 00:07:04,280
topʉ ãcʉ̃,

141
00:07:04,280 --> 00:07:06,440
quetire tʉ̃goyupʉ José.

142
00:07:06,440 --> 00:07:08,320
“Herodes ãnacʉ̃ macʉ̃,

143
00:07:08,320 --> 00:07:13,000
Arquelao cawãmecʉcʉ Judea yepa macããna quetiupaʉ merẽ jããũpʉ̃,”

144
00:07:13,000 --> 00:07:14,880
ĩrĩqũẽ quetire tʉ̃goyupʉ.

145
00:07:14,880 --> 00:07:16,800
Bairo tʉ̃go yua,

146
00:07:16,800 --> 00:07:17,360
uwi,

147
00:07:17,360 --> 00:07:20,160
ti yepare tunuágaetimiñupʉ̃.

148
00:07:20,160 --> 00:07:25,160
Bairo qũẽguerica tutipʉ Dios cʉ̃ caquetibʉjʉatacʉ ãnirĩ,

149
00:07:25,160 --> 00:07:28,320
Galilea yepapʉ roque na jʉ̃goásúpʉ José.

150
00:07:28,320 --> 00:07:30,920
Bairo Galilea yepapʉre etaʉ,

151
00:07:30,920 --> 00:07:34,400
na jʉ̃goãnicõãñupʉ̃ Nazaret cawãmecʉti macãpʉ.

152
00:07:34,400 --> 00:07:39,280
Profeta majã Jesure na caĩwoatujʉ̃goyetiricarore bairo baietaro baiyuparo:

153
00:07:39,280 --> 00:07:40,800
“Jesús,

154
00:07:40,800 --> 00:07:43,640
Nazaret macããcʉ̃ na caĩ nigʉmi,”

155
00:07:43,640 --> 00:07:48,240
ĩ woatuyupa mai profeta majã.