1
00:00:05,000 --> 00:00:06,960
Quisoso paꞌsahuaton,

2
00:00:06,960 --> 00:00:08,640
aꞌna quëmapi quënanconin,

3
00:00:08,640 --> 00:00:10,080
somaraya nininsoꞌ.

4
00:00:10,080 --> 00:00:12,800
Huaꞌhuatërin quëran huarëꞌ co mantaꞌ niꞌtërinhuëꞌ.

5
00:00:12,800 --> 00:00:15,240
Caꞌtanoꞌsanënpitacoi imarai niꞌton,

6
00:00:15,240 --> 00:00:16,440
quiyantaꞌ niꞌnai.

7
00:00:16,440 --> 00:00:20,080
—¿Onpoatontaꞌ Maistro iso quëmapi somaraya nasitërin?

8
00:00:20,080 --> 00:00:21,880
¿Inaora oshanën marëꞌ nica?

9
00:00:21,880 --> 00:00:22,560
¿Aꞌshin,

10
00:00:22,560 --> 00:00:23,160
paꞌpin,

11
00:00:23,160 --> 00:00:24,880
inapita oshanëna marëꞌ nica?

12
00:00:24,880 --> 00:00:27,000
Shaꞌhuitocoi nitochii,

13
00:00:27,000 --> 00:00:27,640
itërai.

14
00:00:27,640 --> 00:00:30,820
—Co inso oshanën marëꞌ ina pochin nasitërinhuëꞌ.

15
00:00:30,820 --> 00:00:31,760
Yosë nohuanton,

16
00:00:31,760 --> 00:00:32,860
ina pochin huaꞌhuatërin.

17
00:00:32,860 --> 00:00:34,600
Anoyatacaso marëꞌ naporin.

18
00:00:34,600 --> 00:00:35,920
Piyapiꞌsaꞌ niꞌpachinaꞌ,

19
00:00:35,920 --> 00:00:37,660
naꞌcon naꞌcon Yosë yonquiapi.

20
00:00:37,660 --> 00:00:39,800
“Ma noyacha Yosësoꞌ nanitaparin paya,”

21
00:00:39,800 --> 00:00:40,780
tosapi.

22
00:00:40,780 --> 00:00:42,880
Ipora chachin catahuarahuë.

23
00:00:42,880 --> 00:00:43,760
Yosë natëto,

24
00:00:43,760 --> 00:00:45,080
ina marëꞌ sacatarahuë.

25
00:00:45,080 --> 00:00:46,860
Co huaꞌquiꞌ isoroꞌpaquë yaꞌhuarëhuahuëꞌ.

26
00:00:46,860 --> 00:00:48,580
Aꞌna tahuëriáchin pochin yaꞌhuërëhuaꞌ.

27
00:00:48,580 --> 00:00:49,920
Shiarahuaton tashihuachin,

28
00:00:49,920 --> 00:00:52,640
co huachi nanitarihuahuëꞌ maꞌsha nicacasoꞌ.

29
00:00:52,640 --> 00:00:54,220
Isoroꞌpaquë yaꞌhuasoco,

30
00:00:54,220 --> 00:00:57,860
aꞌpintërinso pochin yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ noꞌtëquën anitotërahuë,

31
00:00:57,860 --> 00:00:58,920
itërincoi.

32
00:00:58,920 --> 00:01:00,640
Ina quëran noꞌpaquë ipirahuaton,

33
00:01:00,640 --> 00:01:01,760
ashipirotërin.

34
00:01:01,760 --> 00:01:03,360
Ina quëran ina masahuaton,

35
00:01:03,360 --> 00:01:05,040
somaraya pashirayatërin.

36
00:01:05,040 --> 00:01:07,780
—Paaton Siroiquë nipaꞌmorayaquëꞌ,

37
00:01:07,780 --> 00:01:09,020
itërin.

38
00:01:09,020 --> 00:01:10,040
Siroisoꞌ:

39
00:01:10,040 --> 00:01:10,720
“Aꞌparinsoꞌ,”

40
00:01:10,720 --> 00:01:11,640
tapon naporin.

41
00:01:11,640 --> 00:01:12,440
Itohuachina,

42
00:01:12,440 --> 00:01:13,000
paꞌnin.

43
00:01:13,000 --> 00:01:14,560
Inaquë nipaꞌmorayahuachina,

44
00:01:14,560 --> 00:01:15,440
noya niꞌtërin.

45
00:01:15,440 --> 00:01:16,560
Noya niꞌtahuaton,

46
00:01:16,560 --> 00:01:18,300
yaꞌhuërinꞌpaꞌ paꞌnin huachi.

47
00:01:18,300 --> 00:01:21,160
Yaꞌcariya yaꞌhuëpisopitari quënanahuatonaꞌ,

48
00:01:21,160 --> 00:01:22,000
paꞌyanpi.

49
00:01:22,000 --> 00:01:23,520
Nani huaꞌquiꞌ huënsëaton,

50
00:01:23,520 --> 00:01:24,720
coriqui maꞌpatërin.

51
00:01:24,720 --> 00:01:25,680
Somaraya niꞌton,

52
00:01:25,680 --> 00:01:26,960
topinan quëtopi.

53
00:01:26,960 --> 00:01:29,260
Napoaton naꞌa piyapiꞌsari nohuitopi.

54
00:01:29,260 --> 00:01:30,880
Inapitari quënanahuatonaꞌ,

55
00:01:30,880 --> 00:01:31,780
ninontopi.

56
00:01:31,780 --> 00:01:35,680
—¿Isona quëmapi iꞌhua coriqui maꞌpatërinsoꞌ ti?

57
00:01:35,680 --> 00:01:36,620
nitopi.

58
00:01:36,620 --> 00:01:37,760
—Ina mini,

59
00:01:37,760 --> 00:01:39,640
tënin aꞌnaquën.

60
00:01:39,640 --> 00:01:42,720
—Ina pochin yaꞌnopirinhuëꞌ co inahuëꞌ topiraihuëꞌ,

61
00:01:42,720 --> 00:01:44,800
topi aꞌnaquëontaꞌ.

62
00:01:44,800 --> 00:01:45,780
—Ca mini,

63
00:01:45,780 --> 00:01:46,920
co nishacohuëꞌ,

64
00:01:46,920 --> 00:01:48,680
tënin quëmapisoꞌ.

65
00:01:48,680 --> 00:01:52,000
—¿Onporahuatontaꞌ iporasoꞌ noya niꞌtëran?

66
00:01:52,000 --> 00:01:53,560
itopi.

67
00:01:53,560 --> 00:01:56,880
—Aꞌna quëmapi Quisoso itopisoꞌ noꞌpa ipitahuaton,

68
00:01:56,880 --> 00:01:58,120
shipiroꞌ ninin quëran,

69
00:01:58,120 --> 00:01:59,360
pashirayatërinco.

70
00:01:59,360 --> 00:02:00,760
Ina quëran shaꞌhuitërinco:

71
00:02:00,760 --> 00:02:03,320
“Paaton Siroiquë nipaꞌmorayaquëꞌ,”

72
00:02:03,320 --> 00:02:03,960
itërinco.

73
00:02:03,960 --> 00:02:05,120
Inaquë paꞌsahuato,

74
00:02:05,120 --> 00:02:06,200
nipaꞌmorayahuatëra,

75
00:02:06,200 --> 00:02:08,040
niꞌtërahuë,

76
00:02:08,040 --> 00:02:09,240
itërin.

77
00:02:09,240 --> 00:02:11,600
—¿Intohuataꞌ ipora inasoꞌ?

78
00:02:11,600 --> 00:02:12,360
itopi.

79
00:02:12,360 --> 00:02:13,240
—Ahuën.

80
00:02:13,240 --> 00:02:14,600
Co casoꞌ nitotërahuëꞌ,

81
00:02:14,600 --> 00:02:16,120
tënin.

82
00:02:16,120 --> 00:02:16,840
Napohuachina,

83
00:02:16,840 --> 00:02:18,440
Parisioroꞌsataquë quëpapi.

84
00:02:18,440 --> 00:02:22,040
Chinoto tahuëri nipirinhuëꞌ Quisosori noꞌpa ipitahuaton,

85
00:02:22,040 --> 00:02:24,280
shipiro nininquë pashirayatahuaton,

86
00:02:24,280 --> 00:02:25,680
anoyarayatërin niꞌton,

87
00:02:25,680 --> 00:02:26,740
inaquë quëpapi.

88
00:02:26,740 --> 00:02:28,320
Parisioroꞌsari quënanahuatonaꞌ,

89
00:02:28,320 --> 00:02:28,920
itopi:

90
00:02:28,920 --> 00:02:32,280
—¿Onpotahuatënquëntaꞌ anoyarayatërinquën?

91
00:02:32,280 --> 00:02:33,360
itopi.

92
00:02:33,360 --> 00:02:35,280
—Shipiroquë pashirayatërinco.

93
00:02:35,280 --> 00:02:36,400
Nipaꞌmorayarahuatëra,

94
00:02:36,400 --> 00:02:38,000
noya niꞌtërahuë,

95
00:02:38,000 --> 00:02:38,720
itërin.

96
00:02:38,720 --> 00:02:40,040
—Niꞌquëchi.

97
00:02:40,040 --> 00:02:41,800
Chinoto tahuëri nipirinhuëꞌ,

98
00:02:41,800 --> 00:02:43,440
co Quisoso chinotërinhuëꞌ.

99
00:02:43,440 --> 00:02:45,880
Napoaton co Yosë quëran oꞌmarinhuëꞌ,

100
00:02:45,880 --> 00:02:47,640
topi aꞌnaquën.

101
00:02:47,640 --> 00:02:52,720
—¿Onporahuatontaꞌ nipachin nanitërin somaraya aꞌnaroáchin anoyatacasoꞌ?

102
00:02:52,720 --> 00:02:54,000
Oshahuan naporini,

103
00:02:54,000 --> 00:02:55,600
co nanitapaitonhuëꞌ,

104
00:02:55,600 --> 00:02:57,240
topi aꞌnaquëontaꞌ.

105
00:02:57,240 --> 00:02:58,680
Nisha nisha yonquipi.

106
00:02:58,680 --> 00:03:00,760
Napoaton quëmapi itantaponaꞌ:

107
00:03:00,760 --> 00:03:03,440
—Nani anoyarayatërinquën niꞌquëhuarëꞌ,

108
00:03:03,440 --> 00:03:05,400
¿maꞌtaꞌ quëma yonquiran?

109
00:03:05,400 --> 00:03:06,140
itopi.

110
00:03:06,140 --> 00:03:09,880
—Yosëri acorin pënëntacaso marëꞌ tënahuë,

111
00:03:09,880 --> 00:03:10,640
itërin.

112
00:03:10,640 --> 00:03:12,960
Huaꞌanoꞌsaso nipirinhuëꞌ co natëpihuëꞌ.

113
00:03:12,960 --> 00:03:15,480
“Iso quëmapi co somaraya huaꞌhuataponahuëꞌ,

114
00:03:15,480 --> 00:03:16,520
nonpiámara,”

115
00:03:16,520 --> 00:03:17,200
topi.

116
00:03:17,200 --> 00:03:18,440
Napoaton aꞌshin,

117
00:03:18,440 --> 00:03:19,080
paꞌpin,

118
00:03:19,080 --> 00:03:21,280
inapita amatopi natanacaiso marëꞌ.

119
00:03:21,280 --> 00:03:22,040
Huëꞌpachinara,

120
00:03:22,040 --> 00:03:23,000
natanpi:

121
00:03:23,000 --> 00:03:24,120
—¿Isoꞌ huiꞌnan,

122
00:03:24,120 --> 00:03:25,720
somaraya huaꞌhuatërinsoꞌ?

123
00:03:25,720 --> 00:03:26,800
itopi.

124
00:03:26,800 --> 00:03:27,880
Itohuachinara:

125
00:03:27,880 --> 00:03:29,380
—Ina mini huiꞌnahuë.

126
00:03:29,380 --> 00:03:30,820
Somaraya huaꞌhuatërin,

127
00:03:30,820 --> 00:03:32,060
itërin.

128
00:03:32,060 --> 00:03:34,960
—¿Onporahuatontaꞌ iporasoꞌ noya niꞌtërin?

129
00:03:34,960 --> 00:03:36,260
itopi.

130
00:03:36,260 --> 00:03:38,180
—Co quiyasoꞌ nitotëraihuëꞌ.

131
00:03:38,180 --> 00:03:40,040
¿Incarisoꞌ anoyarayatomara?

132
00:03:40,040 --> 00:03:41,200
Nani mashotërin.

133
00:03:41,200 --> 00:03:43,120
Ina natancoꞌ shaꞌhuichinquëmaꞌ,

134
00:03:43,120 --> 00:03:44,460
tënin paꞌpin.

135
00:03:44,460 --> 00:03:46,360
Cotio huaꞌanoꞌsaꞌ tëꞌhuataton,

136
00:03:46,360 --> 00:03:47,200
napotërin.

137
00:03:47,200 --> 00:03:52,600
Iꞌhua chachin huaꞌanoꞌsa capini ninontopi Quisoso imarinsopita anaꞌintacaiso marëꞌ.

138
00:03:52,600 --> 00:03:54,040
“Quisososoꞌ Cristo chachin,”

139
00:03:54,040 --> 00:03:55,200
topachinaꞌ,

140
00:03:55,200 --> 00:03:55,840
ocoiaꞌahuaꞌ.

141
00:03:55,840 --> 00:03:56,880
Ocoihuatëhuaꞌ,

142
00:03:56,880 --> 00:03:59,800
co huachi nanitapihuëꞌ niyontonpiso pëiquë huëcacaisoꞌ,

143
00:03:59,800 --> 00:04:00,440
nitopi.

144
00:04:00,440 --> 00:04:01,960
Napoaton:

145
00:04:01,960 --> 00:04:03,120
“Nani mashotërin.

146
00:04:03,120 --> 00:04:04,120
Ina natancoꞌ,”

147
00:04:04,120 --> 00:04:05,240
itërin paꞌpini.

148
00:04:05,240 --> 00:04:07,120
Ina quëran huiꞌnin amatantapi.

149
00:04:07,120 --> 00:04:09,260
—Yosë niꞌsarinquën niꞌquëhuarëꞌ,

150
00:04:09,260 --> 00:04:10,760
noꞌtëquën shaꞌhuitocoi.

151
00:04:10,760 --> 00:04:12,480
Quisososoꞌ co noyahuëꞌ niꞌton,

152
00:04:12,480 --> 00:04:13,240
oshahuanin,

153
00:04:13,240 --> 00:04:14,360
tënai,

154
00:04:14,360 --> 00:04:15,200
itopi.

155
00:04:15,200 --> 00:04:16,480
—Ahuën.

156
00:04:16,480 --> 00:04:17,520
Oshahuamara.

157
00:04:17,520 --> 00:04:19,000
Co ina nitotërahuëꞌ.

158
00:04:19,000 --> 00:04:19,520
Nipirinhuëꞌ,

159
00:04:19,520 --> 00:04:21,360
anoyarayatërinco.

160
00:04:21,360 --> 00:04:23,120
Iꞌhua co mantaꞌ quënantopirahuëꞌ,

161
00:04:23,120 --> 00:04:24,840
nani noya niꞌtërahuë.

162
00:04:24,840 --> 00:04:26,260
Inaíchin nitotërahuë,

163
00:04:26,260 --> 00:04:28,040
itërin.

164
00:04:28,040 --> 00:04:29,800
—¿Maꞌtaꞌ onpotahuatënquën,

165
00:04:29,800 --> 00:04:31,680
anoyarayatërinquën?

166
00:04:31,680 --> 00:04:33,040
itaantapi.

167
00:04:33,040 --> 00:04:34,800
—Nani shaꞌhuitopiranquëmahuëꞌ,

168
00:04:34,800 --> 00:04:36,160
co yanatëramacohuëꞌ.

169
00:04:36,160 --> 00:04:39,080
¿Onpoatomataꞌ naquëranchin yanatantaramaco?

170
00:04:39,080 --> 00:04:42,040
¿Canpitantaꞌ Quisoso yaimaramaꞌ ti?

171
00:04:42,040 --> 00:04:42,760
itërin.

172
00:04:42,760 --> 00:04:43,480
Napohuachina,

173
00:04:43,480 --> 00:04:44,680
chiníquën noꞌhuipi.

174
00:04:44,680 --> 00:04:46,600
—Quëmari imasaran.

175
00:04:46,600 --> 00:04:48,320
Co quiyasoꞌ nohuantëraihuëꞌ.

176
00:04:48,320 --> 00:04:49,960
Moisësë imarai.

177
00:04:49,960 --> 00:04:52,160
Yosëri iráca Moisësë nontërin.

178
00:04:52,160 --> 00:04:55,240
Quisososo nipirinhuëꞌ intohua quëransoꞌ huëꞌmara.

179
00:04:55,240 --> 00:04:56,880
Co nitotëraihuëꞌ,

180
00:04:56,880 --> 00:04:57,640
itopi.

181
00:04:57,640 --> 00:05:00,200
—¡Maꞌpitacha tënama paya!

182
00:05:00,200 --> 00:05:03,500
Intohuaransona huëꞌninso canpitaso co nitotopiramahuëꞌ,

183
00:05:03,500 --> 00:05:05,440
casoꞌ anoyarayatërinco.

184
00:05:05,440 --> 00:05:07,920
Oshahuanoꞌsari Yosë nontohuachina,

185
00:05:07,920 --> 00:05:08,920
co natanatonhuëꞌ,

186
00:05:08,920 --> 00:05:10,000
co catahuarinhuëꞌ.

187
00:05:10,000 --> 00:05:10,520
Nipirinhuëꞌ,

188
00:05:10,520 --> 00:05:11,840
Yosë chinotohuatëhuaꞌ,

189
00:05:11,840 --> 00:05:13,040
noya natëhuatëhuaꞌ,

190
00:05:13,040 --> 00:05:14,120
natanarinpoaꞌ.

191
00:05:14,120 --> 00:05:16,040
Ina nitotërëhuaꞌ.

192
00:05:16,040 --> 00:05:17,520
Somaraya huaꞌhuatohuachina,

193
00:05:17,520 --> 00:05:19,520
co onporontaꞌ anoyarayatochinpihuëꞌ.

194
00:05:19,520 --> 00:05:21,560
Co Yosë quëran oꞌmarinhuëꞌ naporini,

195
00:05:21,560 --> 00:05:23,320
co anoyarayachitoncohuëꞌ,

196
00:05:23,320 --> 00:05:24,680
tënahuë,

197
00:05:24,680 --> 00:05:25,400
itërin.

198
00:05:25,400 --> 00:05:29,320
—Quëmasoꞌ huaꞌhuatapon quëran huarëꞌ oshahuanaponahuëꞌ,

199
00:05:29,320 --> 00:05:30,900
¿yaaꞌchintërancoi ti?

200
00:05:30,900 --> 00:05:32,080
itopi.

201
00:05:32,080 --> 00:05:33,880
Ina quëran ocoirahuatonaꞌ,

202
00:05:33,880 --> 00:05:34,580
aꞌpapi huachi.

203
00:05:34,580 --> 00:05:36,980
Huaꞌanoꞌsari ocoirinsoꞌ natantahuaton,

204
00:05:36,980 --> 00:05:38,480
Quisoso paꞌnin yonípon.

205
00:05:38,480 --> 00:05:39,480
Quënanconahuaton,

206
00:05:39,480 --> 00:05:40,160
itërin:

207
00:05:40,160 --> 00:05:43,460
—Quëmapi Yosë quëran oꞌmarinsoꞌ ¿natëran ti?

208
00:05:43,460 --> 00:05:44,720
itërin.

209
00:05:44,720 --> 00:05:46,520
—¿Intaꞌ Sinioro inasoꞌ?

210
00:05:46,520 --> 00:05:48,280
Yanatëpirahuëꞌ,

211
00:05:48,280 --> 00:05:49,140
itërin.

212
00:05:49,140 --> 00:05:50,720
—Nani niꞌnanco.

213
00:05:50,720 --> 00:05:51,400
Ca mini,

214
00:05:51,400 --> 00:05:52,620
nontaranquënsoꞌ,

215
00:05:52,620 --> 00:05:53,840
itërin.

216
00:05:53,840 --> 00:05:55,740
—Natëranquën Sinioro,

217
00:05:55,740 --> 00:05:56,840
itahuaton,

218
00:05:56,840 --> 00:05:58,360
isonin quëran Quisoso chinotërin.

219
00:05:58,360 --> 00:05:59,280
Napotohuachina,

220
00:05:59,280 --> 00:06:00,560
Quisosori itërin:

221
00:06:00,560 --> 00:06:03,960
—Isoroꞌpaquë oꞌmarahuë piyapiꞌsaꞌ noꞌtëquën shaꞌhuitaꞌhuaso marëꞌ.

222
00:06:03,960 --> 00:06:06,300
Somarayaroꞌsa nipisopita anoyarayatarahuë.

223
00:06:06,300 --> 00:06:07,080
Napoaponahuëꞌ:

224
00:06:07,080 --> 00:06:08,940
“Quiyaso noya niꞌtërai topisopitasoꞌ,

225
00:06:08,940 --> 00:06:10,960
asomarayatë pochin nitarahuë,”

226
00:06:10,960 --> 00:06:11,960
itërin.

227
00:06:11,960 --> 00:06:14,540
Aꞌnaquën parisioroꞌsaꞌ inaquë huanirahuatonaꞌ,

228
00:06:14,540 --> 00:06:16,160
Quisoso natanapi.

229
00:06:16,160 --> 00:06:19,020
—¿Napoahuarë quiyanta somarayacoi?

230
00:06:19,020 --> 00:06:20,360
itopi.

231
00:06:20,360 --> 00:06:22,280
—Somarayanquëma naporini,

232
00:06:22,280 --> 00:06:23,580
co oshahuaintomahuëꞌ.

233
00:06:23,580 --> 00:06:24,520
Nipirinhuëꞌ,

234
00:06:24,520 --> 00:06:26,000
“co quiyaso somarayacoihuëꞌ,”

235
00:06:26,000 --> 00:06:27,780
tënamaso marëꞌ oshahuanamaꞌ.

236
00:06:27,780 --> 00:06:29,860
Ina marëꞌ Yosë anaꞌintarinquëmaꞌ,

237
00:06:29,860 --> 00:06:31,820
itërin.