﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
Ina quëran nararoquë canconpi,

2
00:00:07,920 --> 00:00:09,880
Quisimani itopiquë.

3
00:00:09,880 --> 00:00:12,560
—Isëquë iyaroꞌsaꞌ huënsëtacoꞌ.

4
00:00:12,560 --> 00:00:13,760
Yosë nontëriꞌi,

5
00:00:13,760 --> 00:00:15,560
itërin Quisosori.

6
00:00:15,560 --> 00:00:16,400
Pitro,

7
00:00:16,400 --> 00:00:17,160
Santiaco,

8
00:00:17,160 --> 00:00:17,640
Coansha,

9
00:00:17,640 --> 00:00:20,320
inapitaíchin amashamiachin quëparin.

10
00:00:20,320 --> 00:00:21,400
Naporoꞌ sëtaton,

11
00:00:21,400 --> 00:00:22,880
co napion cancantërin.

12
00:00:22,880 --> 00:00:24,680
—Paꞌpi sëtërahuë.

13
00:00:24,680 --> 00:00:26,480
Chiminchináchin sëtërahuë.

14
00:00:26,480 --> 00:00:27,680
Isëquë huënsëtacoꞌ.

15
00:00:27,680 --> 00:00:28,920
Ama huëꞌëtomarahuëꞌ,

16
00:00:28,920 --> 00:00:30,680
niꞌtácoꞌ,

17
00:00:30,680 --> 00:00:31,400
itërin.

18
00:00:31,400 --> 00:00:33,200
Amashamiachin paꞌsahuaton,

19
00:00:33,200 --> 00:00:34,000
isonconahuaton,

20
00:00:34,000 --> 00:00:35,720
noꞌpaquë huarëꞌ monshomarin.

21
00:00:35,720 --> 00:00:37,280
Inaquë Yosë nontarin.

22
00:00:37,280 --> 00:00:40,000
“Quëma nohuantohuatan Tata,

23
00:00:40,000 --> 00:00:42,240
nichaꞌëco ama maꞌsha onpoꞌisohuëꞌ.

24
00:00:42,240 --> 00:00:44,600
Main oꞌorëso pochin parisitaꞌhuasoꞌ yaꞌhuërin.

25
00:00:44,600 --> 00:00:46,600
Co parisitaꞌhuasoꞌ nohuantaporahuëꞌ,

26
00:00:46,600 --> 00:00:47,640
quëma nohuantohuatan,

27
00:00:47,640 --> 00:00:50,160
maꞌsona yaonpotohuatancontaꞌ noya,

28
00:00:50,160 --> 00:00:50,800
tënahuë.

29
00:00:50,800 --> 00:00:53,000
Noꞌtëquën yanatëranquën,”

30
00:00:53,000 --> 00:00:53,760
itërin.

31
00:00:53,760 --> 00:00:55,120
Ina quëran huënantapirinhuëꞌ,

32
00:00:55,120 --> 00:00:58,560
cara chachin huëꞌësápi quënanquintarin.

33
00:00:58,560 --> 00:00:59,920
—¿Onpoatoncha iya Simon,

34
00:00:59,920 --> 00:01:00,840
huëꞌësaran paya?

35
00:01:00,840 --> 00:01:03,520
¿Co aꞌna ora tërantaꞌ nanitëranhuëꞌ niꞌtamasoꞌ ti?

36
00:01:03,520 --> 00:01:05,080
Ama huëꞌëtomahuëꞌ,

37
00:01:05,080 --> 00:01:06,000
niꞌtácoꞌ.

38
00:01:06,000 --> 00:01:08,660
Yosë nontácoꞌ ama sopai minsëinquëmaso marëhuëꞌ.

39
00:01:08,660 --> 00:01:11,080
Cancanëma quëran Yosë yanatëpiramahuëꞌ,

40
00:01:11,080 --> 00:01:13,620
co canpitaora chiníquën cancantëramahuëꞌ,

41
00:01:13,620 --> 00:01:14,720
itërin.

42
00:01:14,720 --> 00:01:16,280
Naquëranchin paantarahuaton,

43
00:01:16,280 --> 00:01:17,320
Yosë nontantarin.

44
00:01:17,320 --> 00:01:19,800
Inachachin itantarahuaton,

45
00:01:19,800 --> 00:01:20,600
huënantapirinhuëꞌ,

46
00:01:20,600 --> 00:01:23,040
naquëranchin huëꞌëantapi quënanquinantarin.

47
00:01:23,040 --> 00:01:24,160
Huëꞌëiꞌ iquitatonaꞌ,

48
00:01:24,160 --> 00:01:25,000
huëꞌësápi.

49
00:01:25,000 --> 00:01:25,760
Tapanatonaꞌ,

50
00:01:25,760 --> 00:01:28,560
co nanitopihuëꞌ maꞌsha taꞌcaisoꞌ.

51
00:01:28,560 --> 00:01:30,160
Naquëranchin paantarahuaton,

52
00:01:30,160 --> 00:01:31,280
Yosë nontantarin.

53
00:01:31,280 --> 00:01:32,600
Ina quëran huënantarahuaton,

54
00:01:32,600 --> 00:01:34,280
caꞌtanoꞌsanënpita itapon:

55
00:01:34,280 --> 00:01:36,800
—¿Ipora huantaꞌ huëꞌësaramaꞌ ti?

56
00:01:36,800 --> 00:01:37,620
Nani huachi.

57
00:01:37,620 --> 00:01:39,000
Nani ora nanirin.

58
00:01:39,000 --> 00:01:40,600
Yosë quëran quëmapico nipirahuëꞌ,

59
00:01:40,600 --> 00:01:43,900
shaꞌhuirapiarinco oshahuanoꞌsaꞌ macainacoso marëꞌ.

60
00:01:43,900 --> 00:01:45,320
Huënsëcoꞌ paꞌahuaꞌ.

61
00:01:45,320 --> 00:01:46,200
Niꞌcoꞌ.

62
00:01:46,200 --> 00:01:49,360
Shaꞌhuirapiarincosoꞌ nani canquiarin,

63
00:01:49,360 --> 00:01:50,080
itërin.

64
00:01:50,080 --> 00:01:51,040
Nonaso chachin,

65
00:01:51,040 --> 00:01:52,480
Cotasë canquirin.

66
00:01:52,480 --> 00:01:54,360
Inantaꞌ Quisoso caꞌtanaponahuëꞌ,

67
00:01:54,360 --> 00:01:56,440
shaꞌhuirapiarin macacaiso marëꞌ.

68
00:01:56,440 --> 00:01:58,400
Notohuaro piyapiꞌsari imaquiapi.

69
00:01:58,400 --> 00:01:59,560
Corto huaꞌanoꞌsaꞌ,

70
00:01:59,560 --> 00:02:00,760
cotio maistroꞌsaꞌ,

71
00:02:00,760 --> 00:02:01,360
ansianoꞌsaꞌ,

72
00:02:01,360 --> 00:02:03,160
inapitari aꞌpapisopita.

73
00:02:03,160 --> 00:02:03,840
Sahuëni,

74
00:02:03,840 --> 00:02:04,440
shonqui,

75
00:02:04,440 --> 00:02:05,920
inapita sëꞌquëërahuatonaꞌ,

76
00:02:05,920 --> 00:02:07,200
huëꞌsapi.

77
00:02:07,200 --> 00:02:09,040
Coꞌhuara canshátërasoihuëꞌ,

78
00:02:09,040 --> 00:02:12,680
Cotasëri nani shaꞌhuitërin Quisoso nohuitacaiso marëꞌ.

79
00:02:12,680 --> 00:02:14,720
“Apinorahuë quëran Quisoso nohuitatomaꞌ,

80
00:02:14,720 --> 00:02:15,120
macoꞌ.

81
00:02:15,120 --> 00:02:16,800
Noyá tonporahuatomaꞌ quëpacoꞌ,

82
00:02:16,800 --> 00:02:18,200
taꞌahuachin,”

83
00:02:18,200 --> 00:02:18,920
itërin.

84
00:02:18,920 --> 00:02:19,880
Canquirahuaton,

85
00:02:19,880 --> 00:02:21,280
Quisoso yaꞌyoranquirin.

86
00:02:21,280 --> 00:02:22,560
Ina quëran:

87
00:02:22,560 --> 00:02:24,680
—Tashita Maistro itahuaton,

88
00:02:24,680 --> 00:02:26,080
apinoirin.

89
00:02:26,080 --> 00:02:28,440
Ina quëran Quisoso chiníquën masapi.

90
00:02:28,440 --> 00:02:31,520
Aꞌnaso nipirinhuëꞌ sahuëninën ocoirahuaton,

91
00:02:31,520 --> 00:02:33,760
corto huaꞌan inpriatonën ahuërin.

92
00:02:33,760 --> 00:02:34,680
Inapotaton,

93
00:02:34,680 --> 00:02:35,880
nishitëhuëratëtërin.

94
00:02:35,880 --> 00:02:38,560
Quisosori piyapiꞌsaꞌ itapon:

95
00:02:38,560 --> 00:02:39,680
—Sahuëni,

96
00:02:39,680 --> 00:02:40,160
shonqui,

97
00:02:40,160 --> 00:02:41,520
inapita sëꞌquëërahuatomaꞌ,

98
00:02:41,520 --> 00:02:42,800
huëcapairamaco.

99
00:02:42,800 --> 00:02:44,640
Matararo pochin cancantatomaco,

100
00:02:44,640 --> 00:02:45,680
¿yamanamaco ti?

101
00:02:45,680 --> 00:02:48,920
Coꞌtana nani tahuëriya Yosë pëinënquë yaꞌhuëato,

102
00:02:48,920 --> 00:02:50,000
aꞌchinárahuë.

103
00:02:50,000 --> 00:02:50,920
Nicapomaracohuëꞌ,

104
00:02:50,920 --> 00:02:52,000
co manamacohuëꞌ.

105
00:02:52,000 --> 00:02:52,840
Napoaponahuëꞌ,

106
00:02:52,840 --> 00:02:56,080
Yosë quiricanën quëran ninorinacoso chachin masaramaco,

107
00:02:56,080 --> 00:02:56,900
itërin.

108
00:02:56,900 --> 00:03:00,160
Ina quëran yaꞌipi caꞌtanoꞌsanënpitari taꞌananpipi.

109
00:03:00,160 --> 00:03:05,120
Aꞌna huiꞌnapisoꞌ sahuanasaquëáchin nisoꞌquëëtahuaton Quisoso imasapirinhuëꞌ,

110
00:03:05,120 --> 00:03:05,820
mapi.

111
00:03:05,820 --> 00:03:06,660
Mapirinahuëꞌ,

112
00:03:06,660 --> 00:03:08,560
sahuanasáchin matohuachinara,

113
00:03:08,560 --> 00:03:10,820
iꞌnanpirapi taꞌarin.

114
00:03:10,820 --> 00:03:13,600
Nani Quisoso masahuatonaꞌ,

115
00:03:13,600 --> 00:03:17,200
corto huaꞌan chini chiníquën nanantërinsoꞌ yaꞌhuërinquë quëpapi.

116
00:03:17,200 --> 00:03:19,360
Inaquë yaꞌipi corto huaꞌanoꞌsaꞌ,

117
00:03:19,360 --> 00:03:20,000
ansianoꞌsaꞌ,

118
00:03:20,000 --> 00:03:21,280
cotio maistroꞌsaꞌ,

119
00:03:21,280 --> 00:03:23,460
inapita nani niyontonpi.

120
00:03:23,460 --> 00:03:25,040
Pitroso nipirinhuëꞌ,

121
00:03:25,040 --> 00:03:26,440
aquë quëran imaquiarin.

122
00:03:26,440 --> 00:03:30,000
Corto huaꞌan iꞌiratëꞌ pairapirinquë huarëꞌ imaquirin.

123
00:03:30,000 --> 00:03:31,340
Inaquë yaꞌconahuaton,

124
00:03:31,340 --> 00:03:33,760
ponisiaroꞌsapitarëꞌ huënsëaton,

125
00:03:33,760 --> 00:03:35,240
napëntarin.

126
00:03:35,240 --> 00:03:37,840
Yaꞌipi huaꞌanoꞌsari yatëpapi niꞌton,

127
00:03:37,840 --> 00:03:41,240
aꞌnaya aꞌnaya Quisoso nonpinapicaiso marëꞌ yonípirinahuëꞌ,

128
00:03:41,240 --> 00:03:43,040
co quënanpihuëꞌ.

129
00:03:43,040 --> 00:03:45,000
Naꞌa nonpinapiaponaraihuëꞌ,

130
00:03:45,000 --> 00:03:46,400
nisha nisha nonconpi.

131
00:03:46,400 --> 00:03:48,560
Co inachachin nonpihuëꞌ.

132
00:03:48,560 --> 00:03:49,920
Aꞌnaquën huanirahuatonaꞌ,

133
00:03:49,920 --> 00:03:50,600
taponaꞌ:

134
00:03:50,600 --> 00:03:52,760
—Iꞌhua chachin Quisoso naporin,

135
00:03:52,760 --> 00:03:53,340
natanai.

136
00:03:53,340 --> 00:03:56,460
“Yosë pëinën piyapiꞌsari nipisoꞌ ataꞌhuantahuato,

137
00:03:56,460 --> 00:03:58,560
cara tahuëri quëran anoyatantarahuë.

138
00:03:58,560 --> 00:04:00,960
Co piyapiꞌsari nipisohuëꞌ acoantarahuë,”

139
00:04:00,960 --> 00:04:02,200
toconin,

140
00:04:02,200 --> 00:04:03,000
itopi.

141
00:04:03,000 --> 00:04:03,760
Napoaponahuëꞌ,

142
00:04:03,760 --> 00:04:06,120
co inahua tërantaꞌ inachachin nonpihuëꞌ.

143
00:04:06,120 --> 00:04:07,320
Nisha nisha nonpi.

144
00:04:07,320 --> 00:04:11,080
Corto huaꞌan chini chiníquën nanantërinsoari huanirahuaton,

145
00:04:11,080 --> 00:04:12,560
Quisoso itapon:

146
00:04:12,560 --> 00:04:15,680
—¿Maꞌtaꞌ taꞌtonaꞌ isopita nonapirinënquën?

147
00:04:15,680 --> 00:04:18,280
¿Co mantaꞌ tënanhuëꞌ ti?

148
00:04:18,280 --> 00:04:18,920
itërin.

149
00:04:18,920 --> 00:04:19,960
Quisososo nipirinhuëꞌ,

150
00:04:19,960 --> 00:04:21,080
co mantaꞌ tëninhuëꞌ.

151
00:04:21,080 --> 00:04:21,960
Taꞌtárin.

152
00:04:21,960 --> 00:04:22,800
Napohuachina,

153
00:04:22,800 --> 00:04:24,680
naquëranchin nataantarin:

154
00:04:24,680 --> 00:04:26,520
—¿Quëmasoꞌ Cristo,

155
00:04:26,520 --> 00:04:28,220
Yosë huiꞌninquën chachin ti?

156
00:04:28,220 --> 00:04:30,640
itaantarin.

157
00:04:30,640 --> 00:04:32,320
—Ca mini inaco.

158
00:04:32,320 --> 00:04:34,080
Aꞌna tahuëri niꞌsaramaco.

159
00:04:34,080 --> 00:04:35,560
Yosë quëran quëmapico niꞌto,

160
00:04:35,560 --> 00:04:36,800
Yosë chiníquën nanantaton,

161
00:04:36,800 --> 00:04:38,600
inchinan quëran ahuënsëarinco.

162
00:04:38,600 --> 00:04:42,600
Ina quëran chitoroꞌ huáncana oꞌmantararahuë niantaramaco,

163
00:04:42,600 --> 00:04:43,880
itërin Quisosori.

164
00:04:43,880 --> 00:04:45,640
Ina natanahuaton Corto huaꞌanso,

165
00:04:45,640 --> 00:04:46,960
chiníquën noꞌhuitërin.

166
00:04:46,960 --> 00:04:48,880
Aꞌmorinso osharahuaton tapon:

167
00:04:48,880 --> 00:04:50,760
—“¡Casoꞌ Yosë huiꞌninco,”

168
00:04:50,760 --> 00:04:51,840
toconin!

169
00:04:51,840 --> 00:04:52,840
Nani natanëhuaꞌ.

170
00:04:52,840 --> 00:04:55,840
Co huachi aꞌnapitari shaꞌhuirapicaisoꞌ nohuantarihuahuëꞌ.

171
00:04:55,840 --> 00:04:59,160
Nani huachi Yosë yayaꞌhuërëtërinsoꞌ natanëhuaꞌ.

172
00:04:59,160 --> 00:05:00,920
¿Maꞌtaꞌ onpotahuaꞌ Quisoso?

173
00:05:00,920 --> 00:05:02,360
tënin.

174
00:05:02,360 --> 00:05:04,600
—Paꞌpi co noya quëmapihuëꞌ niꞌton,

175
00:05:04,600 --> 00:05:05,520
tëpacasoꞌ yaꞌhuërin,

176
00:05:05,520 --> 00:05:07,040
topi yaꞌipiya.

177
00:05:07,040 --> 00:05:08,240
Naporahuatonaꞌ,

178
00:05:08,240 --> 00:05:09,360
Quisoso ipitopi.

179
00:05:09,360 --> 00:05:10,760
Tonporayatahuatonaꞌ,

180
00:05:10,760 --> 00:05:12,960
chiníquën panpirayapi.

181
00:05:12,960 --> 00:05:15,000
—Quëmasoꞌ Cristonquën nipatan,

182
00:05:15,000 --> 00:05:17,160
ninoton noꞌtëquën shaꞌhuitocoi.

183
00:05:17,160 --> 00:05:19,200
¿Intaꞌ ahuërinquën?

184
00:05:19,200 --> 00:05:20,000
itoonpi.

185
00:05:20,000 --> 00:05:23,600
Ponisiaroꞌsarintaꞌ chiníquën ahuërayapi.

186
00:05:23,600 --> 00:05:27,180
Pitroso iꞌiratëquë yaꞌhuëápirinhuëꞌ,

187
00:05:27,180 --> 00:05:28,640
aꞌna sanapi huëꞌnin.

188
00:05:28,640 --> 00:05:30,720
Corto huaꞌan cosonanën inasoꞌ.

189
00:05:30,720 --> 00:05:32,720
Pitro napëntaquëyaꞌ,

190
00:05:32,720 --> 00:05:33,840
inari niꞌnin.

191
00:05:33,840 --> 00:05:35,440
Noya niꞌsahuaton:

192
00:05:35,440 --> 00:05:39,580
—Coꞌta quëmantaꞌ Quisoso Nasaritoquë yaꞌhuërinsoꞌ caꞌtanan,

193
00:05:39,580 --> 00:05:40,780
itërin.

194
00:05:40,780 --> 00:05:43,060
—¿Ma quëmapitaꞌ napotëransoꞌ?

195
00:05:43,060 --> 00:05:46,240
Co casoꞌ ina quëmapi nohuitërahuëꞌ,

196
00:05:46,240 --> 00:05:46,920
itërin.

197
00:05:46,920 --> 00:05:48,440
Ina quëran pipirahuaton,

198
00:05:48,440 --> 00:05:50,000
paira yaꞌcoanaquë paꞌnin.

199
00:05:50,000 --> 00:05:52,080
Naporoꞌ atari përarin.

200
00:05:52,080 --> 00:05:54,360
Naquëranchin sanapiri quënaantarin.

201
00:05:54,360 --> 00:05:55,200
Quënanahuaton,

202
00:05:55,200 --> 00:05:57,160
huanipapisopita itapon:

203
00:05:57,160 --> 00:06:00,380
—Iso quëmapi Quisoso caꞌtanin antaꞌ,

204
00:06:00,380 --> 00:06:01,400
itërin.

205
00:06:01,400 --> 00:06:03,480
—¡Coꞌchi nohuitërahuë paya!

206
00:06:03,480 --> 00:06:04,680
itaantarin.

207
00:06:04,680 --> 00:06:06,760
Ina quëran aꞌnapitarintaꞌ itaantaponaꞌ:

208
00:06:06,760 --> 00:06:10,640
—Quëmantaꞌ Cariria piyapi pochin nonan niꞌquëhuarëꞌ,

209
00:06:10,640 --> 00:06:12,920
Quisoso caꞌtanan ipora,

210
00:06:12,920 --> 00:06:13,720
itopi.

211
00:06:13,720 --> 00:06:16,040
—¡Coꞌchi nohuitërahuë paya!

212
00:06:16,040 --> 00:06:17,200
Yosë niꞌsárinco,

213
00:06:17,200 --> 00:06:18,520
co carisoꞌ nohuitërahuëꞌ.

214
00:06:18,520 --> 00:06:19,880
Nonpintohuatënquëmasoꞌ,

215
00:06:19,880 --> 00:06:21,560
Yosë anaꞌintarinco,

216
00:06:21,560 --> 00:06:23,200
itërin Pitrori.

217
00:06:23,200 --> 00:06:25,120
Naporo chachin atari përaantarin.

218
00:06:25,120 --> 00:06:26,360
Atari natanahuaton,

219
00:06:26,360 --> 00:06:29,080
Quisosori napotërinsoꞌ Pitro yonquirin:

220
00:06:29,080 --> 00:06:31,640
“Coꞌhuara atari catoroꞌ përashatërasohuëꞌ,

221
00:06:31,640 --> 00:06:33,500
cararoꞌ nonpinapiaranco,”

222
00:06:33,500 --> 00:06:34,280
itërinco,

223
00:06:34,280 --> 00:06:35,580
taꞌton chiníquën sëtërin.

224
00:06:35,580 --> 00:06:36,160
Sëtaton,

225
00:06:36,160 --> 00:06:37,720
naꞌnërin.

