1
00:00:05,000 --> 00:00:09,180
Jo̱ mɨ˜ catɨguaˇ júuˆ quiáˈrˉ e niguiéiñˈˊ jaléngˈˋ jneaˈˆ fɨˊ Roma lɨ˜ se̱ˈˊ Italia,

2
00:00:09,180 --> 00:00:14,120
jo̱baˈ Paaˉ có̱o̱ˈ˜ i̱ dseaˋ sɨjnɨ́ɨngˇ caguiaangˉguɨ do cangolíiñˋ e jéeˊ jaangˋ fii˜ ˈléeˉ i̱ siiˋ Julio;

3
00:00:14,120 --> 00:00:18,180
jo̱ i̱ dseaˋ íˋ iuuiñˉ jee˜ co̱o̱ˋ íingˈ˜ ˈléeˉ quiáˈˉ dseata˜ dseaˋ féngˈˊ i̱ guiing˜ fɨˊ Roma.

4
00:00:18,180 --> 00:00:20,760
Jo̱ jnea˜ Lucas cangóˉooˈ co̱lɨɨng˜ có̱o̱ˈ˜ Paaˉ.

5
00:00:20,760 --> 00:00:28,940
Jo̱ cangóˉnaaˈ e téeˈ˜naaˈ fɨˊ dsíiˊ co̱o̱ˋ móoˊ e jáaˊ fɨˊ co̱o̱ˋ fɨɨˋ e siiˋ Adramitio e nɨsiˈˊ tɨˊ lɨ˜ nigüɨˈɨ́ɨˊ e nidséˉ fɨˊ lacaangˋ ooˉ jmɨɨˋ quiáˈˉ lɨ˜ se̱ˈˊ Asia.

6
00:00:28,940 --> 00:00:33,420
Jo̱guɨ ngóoˊbɨ co̱lɨɨng˜ có̱o̱ˈ˜ jneaˈˆ jaangˋ dseañʉˈˋ i̱ siiˋ Aristarco i̱ seengˋ fɨˊ Tesalónica,

7
00:00:33,420 --> 00:00:35,380
co̱o̱ˋ fɨɨˋ lɨ˜ se̱ˈˊ Macedonia.

8
00:00:35,380 --> 00:00:37,020
Jo̱ mɨ˜ cajneáˉ e jmɨɨ˜ jo̱,

9
00:00:37,020 --> 00:00:39,720
caguiéˉnaaˈ fɨˊ co̱o̱ˋguɨ ooˉ jmɨɨˋ e siiˋ Sidón.

10
00:00:39,720 --> 00:00:45,740
Jo̱ fɨˊ jo̱b i̱ fii˜ ˈléeˉ i̱ siiˋ Julio i̱ jmóoˋ íˆ Paaˉ do cacuøˈrˊ fɨˊ Paaˉ e nidsiˈeeiñˈ˜ jaléngˈˋ dseaˋ cuíiñˋ,

11
00:00:45,740 --> 00:00:48,800
jo̱ lajo̱b i̱ dseaˋ íˋ nijmɨcó̱o̱ˈr˜ dseaˋ do có̱o̱ˈ˜ jaléˈˋ e ˈnéˉ quiáiñˈˉ.

12
00:00:48,800 --> 00:00:50,080
Jo̱ mɨ˜ cangɨ́ˋ jo̱,

13
00:00:50,080 --> 00:00:53,620
caˈuøøˉnaaˈ fɨˊ ooˉ jmɨɨˋ e siiˋ Sidón do e quíingˈ˜naaˈ guíˋ,

14
00:00:53,620 --> 00:00:59,920
jo̱baˈ cangɨɨng˜naaˈ fɨˊ lɨ́ˈˆ lɨˊ caˈˊ fɨˊ co̱o̱ˋ guóoˈ˜ uǿˉ e néeˊ ni˜ jmɨñíˈˆ e siiˋ Chipre fɨˊ lɨ˜ jaˋ ˈgaˈˊ lɨˊ báˋ e guíˋ do,

15
00:00:59,920 --> 00:01:02,060
dsʉco̱ˈ eáangˊ jnaˈˊ laco̱ˈ ngóoˊnaaˈ.

16
00:01:02,060 --> 00:01:08,800
Jo̱ cangɨɨng˜naaˈ fɨˊ ˈnɨˈˋ jmɨñíˈˆ la tó̱o̱ˋ lɨ˜ se̱ˈˊ Cilicia có̱o̱ˈ˜guɨ lɨ˜ se̱ˈˊ Panfilia cartɨˊ caguiéˉnaaˈ fɨˊ co̱o̱ˋ fɨɨˋ e siiˋ Mira,

17
00:01:08,800 --> 00:01:10,600
co̱o̱ˋ fɨɨˋ lɨ˜ se̱ˈˊ Licia.

18
00:01:10,600 --> 00:01:15,460
Jo̱ fɨˊ jo̱b i̱ fii˜ ˈléeˉ i̱ siiˋ Julio do cangárˉ co̱o̱ˋ móoˊ quiáˈˉ fɨɨˋ e siiˋ Alejandría,

19
00:01:15,460 --> 00:01:17,660
jo̱ iʉ˜ fɨˊ ngóoˊ fɨˊ lɨ˜ se̱ˈˊ Italia.

20
00:01:17,660 --> 00:01:21,860
Jo̱ fɨˊ dsíiˊ móoˊ jo̱b cangotóoˈ˜naaˈ e quiáˈˉ cangóˉnaaˈ fɨˊ lɨ˜ sɨˈíˆ ngóoˊnaaˈ.

21
00:01:21,860 --> 00:01:24,600
Jo̱ jmiguiʉbˊ jmɨɨ˜ ngoca̱ˊ e ngɨˋnaaˈ táˈˉjiʉ lado.

22
00:01:24,600 --> 00:01:28,140
Jo̱ e quie̱ˊ ta˜ eáamˊ caguiéˉnaaˈ fɨˊ co̱o̱ˋ fɨɨˋ lɨ˜ siiˋ Gnido.

23
00:01:28,140 --> 00:01:30,580
Jo̱ eáamˊbɨ íiˊ e guíˋ do laco̱ˈ ngóoˊnaaˈ,

24
00:01:30,580 --> 00:01:33,780
jo̱baˈ caye̱e̱ˇnaaˈ fɨˊ quiniˇ co̱o̱ˋ fɨɨˋ e siiˋ Salmón,

25
00:01:33,780 --> 00:01:37,500
jo̱ cangɨɨng˜naaˈ lɨ́ˈˉ lɨˊ ˈnɨˈˋ e uǿˉ e siiˋ Creta e néeˊ ni˜ jmɨñíˈˆ.

26
00:01:37,500 --> 00:01:43,120
Jo̱ cangɨɨm˜baaˈ guidseaangˆ lado lacueeˋ ˈnɨˈˋ jmɨñíˈˆ cartɨˊ caguiéˉnaaˈ co̱o̱ˋ lɨ˜ siiˋ Buenos Puertos,

27
00:01:43,120 --> 00:01:45,540
e néeˊ quiá̱ˈˉ co̱o̱ˋ fɨɨˋ lɨ˜ siiˋ Lasea.

28
00:01:45,540 --> 00:01:49,360
Jo̱ jmiguiʉbˊ jmɨɨ˜ nɨcangoca̱ˊ e téeˈ˜naaˈ fɨˊ lado la tó̱o̱ˋ ni˜ jmɨñíˈˆ,

29
00:01:49,360 --> 00:01:52,020
jo̱guɨ nɨngóoˊ lɨdseáamˈ˜ cajo̱ e téeˈ˜naaˈ dsíiˊ móoˊ,

30
00:01:52,020 --> 00:01:54,120
co̱ˈ ie˜ jo̱ nɨjaquiéengˊ ji̱i̱ˋ güíibˉ,

31
00:01:54,120 --> 00:01:55,540
jo̱baˈ eáamˊ nɨdseáangˈ˜.

32
00:01:55,540 --> 00:01:58,780
Jo̱baˈ cajíngˈˉ Paaˉ casɨ́ˈrˉ i̱ dseaˋ i̱ ngolíingˉ dsíiˊ e móoˊ do ie˜ jo̱,

33
00:01:58,780 --> 00:01:59,660
jo̱ cajíñˈˉ:

34
00:01:59,660 --> 00:02:00,620
—Dseaˋ rúˈˋuuˈ,

35
00:02:00,620 --> 00:02:03,280
móoˋ jnea˜ e eáamˊ nɨdseáangˈ˜ quíˉiiˈ laco̱ˈ ngóoˊnaaˈ la.

36
00:02:03,280 --> 00:02:06,680
Jo̱ dseáangˈ˜ niˈíingˉ quíˉnaaˈ e móoˊ la có̱o̱ˈ˜guɨ jaléˈˋ lee˜ e quie̱ˊ,

37
00:02:06,680 --> 00:02:09,380
jo̱guɨ la quie̱ˊ tɨˊ jneaa˜aabˈ dseáangˈ˜ quíˉiiˈ e niˈíingˉnaaˈ cajo̱.

38
00:02:09,380 --> 00:02:10,900
Jo̱ dsʉˈ i̱ fii˜ ˈléeˉ do,

39
00:02:10,900 --> 00:02:15,920
eáangˊguɨ cajmɨˈgórˋ dseaˋ fii˜ e móoˊ do có̱o̱ˈ˜guɨ fii˜ i̱ quie̱ˊ e móoˊ do laco̱ˈguɨ e cajmɨˈgórˋ Paaˉ.

40
00:02:15,920 --> 00:02:20,660
Jo̱ co̱ˈ e ooˉ jmɨɨˋ e siiˋ Buenos Puertos do jaˋ ˈgooˋ faˈ e fɨˊ jo̱ ningɨ́iñˉ lajeeˇ ji̱i̱ˋ güíiˉ,

41
00:02:20,660 --> 00:02:25,060
jo̱baˈ lajɨɨiñˋ laˈóˈˋ ngolíiñˉ do caˈɨ́ˋ dsíirˊ e guiʉ́ˉguɨ e niˈuǿmˋbre e fɨˊ ooˉ jmɨɨˋ jo̱,

42
00:02:25,060 --> 00:02:29,240
jo̱ nijmérˉ quijí̱ˉ jial niguilíiñˉ fɨˊ co̱o̱ˋguɨ ooˉ jmɨɨˋ lɨ˜ siiˋ Fenice,

43
00:02:29,240 --> 00:02:34,140
co̱o̱ˋ ooˉ jmɨɨˋ e néeˊ lɨ˜ se̱ˈˊ Creta e jøøngˉ lɨ́ˈˆ lɨˊ guiéeˈ˜ có̱o̱ˈ˜guɨ lɨ́ˈˆ lɨˊ éeˆ guóoˈ˜ uǿˉ.

44
00:02:34,140 --> 00:02:37,020
Jo̱baˈ jaˋ dseáangˈ˜ faˈ mɨ˜ caje̱rˊ fɨˊ jo̱ lajeeˇ ji̱i̱ˋ güíiˉ,

45
00:02:37,020 --> 00:02:39,740
co̱ˈ fɨˊ jo̱b lamɨ˜ ɨˊ dsíirˊ nijé̱rˉ lajeeˇ ji̱i̱ˋ jo̱.

46
00:02:39,740 --> 00:02:42,940
Mɨ˜ caró̱o̱ˉ jmɨñíˈˆ e eáangˊ

47
00:02:42,940 --> 00:02:46,160
Jo̱ mɨ˜ canaangˋ e uáamˉjiʉ e guíˋ e jáaˊ fɨˊ lɨ́ˈˆ lɨˊ huǿøˉ do,

48
00:02:46,160 --> 00:02:48,380
jo̱baˈ caˈɨ́ˋ dsíirˊ e nitamˈˉtu̱r fɨˊ.

49
00:02:48,380 --> 00:02:51,280
Jo̱ caˈuøømˋbre e fɨˊ ooˉ jmɨɨˋ do e teáaiñˈ˜ dsíiˊ móoˊ,

50
00:02:51,280 --> 00:02:53,340
jo̱ cangɨ́ɨiñˊ quiá̱bˈˉ e ˈnɨˈˋ Creta do.

51
00:02:53,340 --> 00:02:58,280
Dsʉˈ joˋ huǿøˉ calɨˈɨɨ˜ caˈɨ́ɨˉ guíˋ e teáˋ eáangˊ e jáaˊ lɨ́ˈˉ lɨˊ ñíiˈˉ laco̱ˈ ngóoˊ e móoˊ do,

52
00:02:58,280 --> 00:03:00,540
jo̱ fɨˊ lɨ˜ jiébˈˋ canaangˋ cá̱ˋ e móoˊ do.

53
00:03:00,540 --> 00:03:03,000
Jo̱ canaangˋ ǿøngˊ fɨˊ lɨ́ˈˆ jiébˈˋ fɨˊ lɨ˜ íiˊ guíˋ.

54
00:03:03,000 --> 00:03:06,520
Jo̱ dsʉco̱ˈ joˋ líˈˋnaaˈ faˈ e nidséˉguɨ røøˋ e móoˊ do laco̱ˈ íiˊ guíˋ,

55
00:03:06,520 --> 00:03:08,960
jo̱baˈ lɨ́ˈˆ ngóˉnaaˈ jiéˈˋ fɨˊ ta˜ quiʉˈˊ guíbˋ.

56
00:03:08,960 --> 00:03:13,360
Jo̱ cangɨɨng˜naaˈ lɨ́ˈˉ caluuˇ co̱o̱ˋ guóoˈ˜ uǿˉjiʉ e siiˋ Cauda e néeˊ ni˜ jmɨñíˈˆ,

57
00:03:13,360 --> 00:03:15,660
co̱ˈ fɨˊ jo̱b jaˋguɨ íiˊ guíˋ e teáˋ eáangˊ.

58
00:03:15,660 --> 00:03:23,460
Jo̱guɨ eáamˊ cacá̱ˉ jaléngˈˋ i̱ dseaˋ i̱ quie̱ˊ e móoˊ do ta˜ e casɨtɨ́ɨrˊ e móoˊjiʉ e ngɨˊ fɨˊ caluuˇ móoˊ féˈˋ quiáˈrˉ e laco̱ˈ nileángˋnaaˈ fɨng li˜ calɨˈnéˉ lajo̱.

59
00:03:23,460 --> 00:03:26,060
Jo̱ mɨ˜ cangɨ́ˋ e caséerˋ e la fɨˊ ni˜ móoˊ quiáˈrˉ,

60
00:03:26,060 --> 00:03:30,520
jo̱ cajmeáiñˈˋ ta˜ ˈnii˜ e mɨ˜ quiáˈˉ e niˈñʉ́ˈrˋ e móoˊ féˈˋ do laco̱ˈ nicuǿˉ bíˋ quiáˈˉ.

61
00:03:30,520 --> 00:03:34,700
Jo̱guɨ dsʉco̱ˈ ˈgóˈˋbɨr fɨng cacungˈˉ móoˊ quiáˈrˉ jee˜ cu̱u̱˜ tóoˈ˜ fɨˊ lɨ˜ siiˋ Sirte,

62
00:03:34,700 --> 00:03:40,200
jo̱baˈ cabírˋ fɨˊ ni˜ jmɨñíˈˆ co̱o̱ˋ ˈmaji̱i̱ˉ e iiˋ eáangˊ jo̱guɨ neaang˜ rúngˈˋ có̱o̱ˈ˜ móoˊ laco̱ˈ jaˋ ningɨ́ˉ jmɨnáˉ.

63
00:03:40,200 --> 00:03:42,480
Jo̱ cangolíimˉbre laco̱ˈ jí̱i̱ˈ˜ ta˜ quiʉˈˊ guíˋ.

64
00:03:42,480 --> 00:03:44,180
Jo̱baˈ mɨ˜ cajneáˉ e jmɨɨ˜ jo̱,

65
00:03:44,180 --> 00:03:47,360
eáangˊguɨ huɨ́ɨngˊ nɨˈíiˊ guíˋ jo̱guɨ eáangˊguɨ nɨró̱o̱ˉ jmɨɨˋ cajo̱,

66
00:03:47,360 --> 00:03:51,280
jo̱baˈ canaaiñˋ uøˈrˊ e lee˜ e téeˈ˜ dsíiˊ e móoˊ do jo̱ cabírˋ fɨˊ é̱ˈˋ jmɨñíˈˆ.

67
00:03:51,280 --> 00:03:53,060
Jo̱ mɨ˜ catɨ́ˋ ˈnɨˊ jmɨɨ˜ lajo̱,

68
00:03:53,060 --> 00:03:57,180
canaaiñˋ uøˈˊbre có̱o̱ˈ˜ layaang˜ guóorˋ jaléˈˋ ˈnii˜ e guiquíngˈˆ ˈmɨˈˊ quiáˈˉ e móoˊ do.

69
00:03:57,180 --> 00:04:02,180
Jo̱ jmiguiʉbˊ jmɨɨ˜ cangoca̱ˊ e jí̱i̱ˈ˜ ieeˋ jaˋ jnéengˉ o̱ˈguɨ jnéengˉ jaléngˈˋ nʉ́ʉˊ mɨ˜ canʉʉˋ cajo̱.

70
00:04:02,180 --> 00:04:05,180
Jo̱ co̱ˈ jaˋ niquiúmˈˉbɨ e íiˊ guíˋ có̱o̱ˈ˜guɨ e ró̱o̱ˉ jmɨɨˋ,

71
00:04:05,180 --> 00:04:07,780
jo̱baˈ dseángˈˉ nɨˈɨˊ dsiˋnaaˈ e joˋ nitíiˈ˜baaˈ.

72
00:04:07,780 --> 00:04:10,680
Jo̱guɨ co̱ˈ jmiguiʉbˊ jmɨɨ˜ nɨngóoˊ e jaˋ quiee˜naaˈ iˋnaaˈ,

73
00:04:10,680 --> 00:04:14,060
jo̱baˈ caró̱o̱ˉ Paaˉ jee˜ jaléngˈˋ i̱ dseaˋ do jo̱ cajíñˈˉ casɨ́ˈˉreiñˈ:

74
00:04:14,060 --> 00:04:15,060
—Dseaˋ rúˈˋuuˈ,

75
00:04:15,060 --> 00:04:21,820
guiʉ́ˉguɨb caˈuíingˉ quíˉiiˈ faˈ mɨ˜ cajmeeˉnaˈ nʉ́ʉˈ˜naˈ lají̱i̱ˈ˜ júuˆ quiéˉe e jaˋ caˈuøøˉnaaˈ fɨˊ ooˉ jmɨɨˋ Buenos Puertos fɨˊ lɨ˜ se̱ˈˊ Creta,

76
00:04:21,820 --> 00:04:23,460
jo̱ jaˋ cangongɨ́ɨˉnaaˈ e lana,

77
00:04:23,460 --> 00:04:26,820
o̱ˈguɨ caˈíngˉ jí̱i̱ˈ˜ co̱o̱ˋ quíˉiiˈ faco̱ˈ mɨ˜ canʉ́ʉˈ˜naˈ júuˆ quiéˉe.

78
00:04:26,820 --> 00:04:29,900
Jo̱guɨ lana fɨ́ɨˉɨ ˈnʉ́ˈˋ e jaˋ jmɨtúngˆ óoˊnaˈ jí̱i̱ˈ˜ co̱o̱ˋ,

79
00:04:29,900 --> 00:04:31,660
co̱ˈ jí̱i̱ˈ˜ jaangˋ ˈnʉ́ˈˋ jaˋ nijúungˉnaˈ;

80
00:04:31,660 --> 00:04:33,140
jí̱i̱ˈ˜ móoˊbaˈ e niˈíingˉ.

81
00:04:33,140 --> 00:04:37,420
Co̱ˈ dsiˈlóoˆbɨ cajnéngˉ jaangˋ ángel quiáˈˉ Fidiéeˇ quiéˉe i̱ jmóoˋ lají̱i̱ˈ˜ ta˜ quiʉˈˊ dseaˋ do,

82
00:04:37,420 --> 00:04:39,160
jo̱ cajíñˈˉ casɨ́ˈrˉ jnea˜ lala:

83
00:04:39,160 --> 00:04:39,860
“Jaˋ fǿønˈ˜,

84
00:04:39,860 --> 00:04:40,460
Paaˉ,

85
00:04:40,460 --> 00:04:43,700
co̱ˈ dseángˈˉ ˈnébˉ e niguieˈˊ fɨˊ quiniˇ dseata˜ dseaˋ féngˈˊ i̱ guiing˜ fɨˊ Roma.

86
00:04:43,700 --> 00:04:48,020
Jo̱ laˈeáangˊ có̱o̱ˈ˜ ˈnʉbˋ cajo̱ Fidiéeˇ nileáiñˉ lajɨɨngˋ dseaˋ i̱ teáangˈ˜ có̱o̱ˈ˜naˈ fɨˊ dsíiˊ móoˊ na.”

87
00:04:48,020 --> 00:04:48,860
Jo̱ lajo̱b lɨ́ɨˊ,

88
00:04:48,860 --> 00:04:49,680
dseaˋ rúˈˋnaaˈ,

89
00:04:49,680 --> 00:04:50,920
cuǿøˈ˜ bíˋ yaang˜naˈ,

90
00:04:50,920 --> 00:04:53,460
co̱ˈ jaléˈˋbaˈ e jíngˈˉ Fidiéeˇ dseángˈˉ jmiti˜bre,

91
00:04:53,460 --> 00:04:57,700
jo̱guɨ nɨtab˜ dsiiˉ e dseángˈˉ nilɨtib˜ laco̱ˈ jí̱i̱ˈ˜ e cajíngˈˉ i̱ ángel do casɨ́ˈrˉ jnea˜.

92
00:04:57,700 --> 00:05:00,180
Jo̱baˈ fɨˊ co̱o̱ˋ ni˜ guóoˈ˜ uǿˉ e néeˊ ni˜ jmɨñíˈˆ,

93
00:05:00,180 --> 00:05:01,960
fɨˊ jo̱b ˈnéˉ nidsitíingˈˇnaaˈ,

94
00:05:01,960 --> 00:05:03,660
co̱ˈ nifíimˉ móoˊ jéengˊguɨ.

95
00:05:03,660 --> 00:05:04,920
Jo̱ co̱o̱ˋ uǿøˋ,

96
00:05:04,920 --> 00:05:07,460
mɨ˜ cangɨ́ˋ tú̱ˉ semaan˜ e téeˈ˜naaˈ fɨˊ lado,

97
00:05:07,460 --> 00:05:10,200
jo̱ caguiéˉnaaˈ fɨˊ jmɨñíˈˆ lɨ˜ siiˋ Adriático;

98
00:05:10,200 --> 00:05:11,900
jo̱ dseángˈˉ lamɨ˜ ró̱o̱ˉbɨ jmɨɨˋ,

99
00:05:11,900 --> 00:05:15,380
jo̱baˈ fɨˊ la fɨˊ nab dséeˊ móoˊ lɨ˜ téeˈ˜naaˈ có̱o̱ˈ˜ e guíˋ e íiˊ do.

100
00:05:15,380 --> 00:05:20,780
Jo̱ uǿøˋ guienʉ́ʉˊ quiáˈˉ e jmɨɨ˜ jo̱ mɨ˜ calɨlíˈˆ i̱ dseaˋ quie̱ˊ e móoˊ do e nɨjaquiéemˊ nitɨ́ngˈˋnaaˈ uǿˉ quiʉ̱́ˋ.

101
00:05:20,780 --> 00:05:23,460
Jo̱baˈ caguiarˊ íˈˋ jial tíiˊ aˈˊguɨ e jmɨɨˋ do,

102
00:05:23,460 --> 00:05:26,720
jo̱ calɨlíˈrˆ e niˈaˈˊguɨ jí̱i̱ˈ˜ guiguiˊ dsíˋ jñʉ́ʉˉ metros.

103
00:05:26,720 --> 00:05:28,480
Jo̱ mɨ˜ caguilíiñˉ tɨˊ doguɨjiʉ,

104
00:05:28,480 --> 00:05:30,300
jo̱ caguiaˊtu̱r íˈˋ caléˈˋ catú̱ˉ,

105
00:05:30,300 --> 00:05:32,660
jo̱ calɨlíˈrˆ e aˈˊguɨ jí̱i̱ˈ˜ guieguiéeˋ metros.

106
00:05:32,660 --> 00:05:35,580
Jo̱ co̱ˈ ˈgóˈˋbre fɨng casɨcǿøngˉ e móoˊ do có̱o̱ˈ˜ cu̱u̱˜ ˈlooˋ,

107
00:05:35,580 --> 00:05:39,880
jo̱baˈ cabírˋ quiʉ̱́ˋ ˈloˈˆ ñíˆ lɨ́ˈˉ caluuˇ e móoˊ do e laco̱ˈ joˋ ningɨ́ˉguɨ e móoˊ do.

108
00:05:39,880 --> 00:05:42,940
Jo̱ lajeeˇ jo̱ féiñˈˊ Fidiéeˇ e joˋ güɨlɨˈɨɨ˜guɨ e nijneáˋ.

109
00:05:42,940 --> 00:05:47,260
Jo̱ dsʉˈ i̱ dseaˋ i̱ quie̱ˊ e móoˊ do caˈɨ́ˋ dsíirˊ e nicuí̱ˉbre jo̱ nitʉ́ˋbre e móoˊ do.

110
00:05:47,260 --> 00:05:51,980
Jo̱baˈ canaaiñˋ jiéeˉbre e móoˊ píˈˆ e téeˈ˜ dsíiˊ móoˊ féˈˋ do e laco̱ˈ nijmɨˈǿngˈˋ yaaiñ˜ ni˜ jmɨɨˋ.

111
00:05:51,980 --> 00:05:55,300
Jo̱ jmóorˋ lafaˈ e nibírˋ ˈloˈˆ ñíˆ e seaˋ fɨˊ quiniˇ e móoˊ do.

112
00:05:55,300 --> 00:05:58,020
Jo̱ dsifɨˊ mɨ˜ calɨlíˈˆ Paaˉ e jmóoˋ i̱ dseaˋ do lado,

113
00:05:58,020 --> 00:06:02,380
jo̱baˈ casɨ́ˈrˉ i̱ fii˜ ˈléeˉ do có̱o̱ˈ˜guɨ jaléngˈˋ ˈléeˉ quiáˈrˉ jo̱ casɨ́ˈˉreiñˈ jo̱ cajíñˈˉ:

114
00:06:02,380 --> 00:06:05,020
—Song jaˋ nijé̱ˉ jaléngˈˋ i̱ dseaˋ na dsíiˊ e móoˊ la,

115
00:06:05,020 --> 00:06:06,760
jaˋ líˈˋ ˈnʉ́ˈˋ leángˋnaˈ cajo̱.

116
00:06:06,760 --> 00:06:10,700
Jo̱baˈ i̱ ˈléeˉ i̱ ngolíingˉ dsíiˊ e móoˊ do caquiʉˈrˊ ˈnii˜ e ˈñʉ́ʉˈ˜ e móoˊ píˈˆ do,

117
00:06:10,700 --> 00:06:12,280
jo̱ catóˈˋ fɨˊ ni˜ jmɨñíˈˆ.

118
00:06:12,280 --> 00:06:14,400
Jo̱ lajeeˇ e nʉ́ˈˉguɨ e nijneáˋ ie˜ jo̱,

119
00:06:14,400 --> 00:06:18,880
Paaˉ caquiʉˈrˊ ta˜ quiáˈˉ jaléngˈˋ i̱ dseaˋ i̱ ngolíingˉ do e nidǿˈrˉ capíˈˆjiʉ jo̱ casɨ́ˈˉreiñˈ:

120
00:06:18,880 --> 00:06:22,740
—Lana nɨngóoˊ tú̱ˉ semaan˜ e ɨˊ dsiˋnaaˈ e ne˜duuˈ e˜ nidsijéeˊ quíˉiiˈ,

121
00:06:22,740 --> 00:06:25,780
jo̱ jí̱i̱ˈ˜ iˋnaaˈ jaˋ mɨˊ caquiee˜naaˈ laco̱ˈ jí̱i̱ˈ˜ e quɨ́ˈˉ tɨ́ɨˋnaaˈ.

122
00:06:25,780 --> 00:06:28,660
Jo̱baˈ fɨ́ɨˉɨ ˈnʉ́ˈˋ lana e ˈnéˉbaˈ cøbˈˆjiʉˈ íˆnaˈ,

123
00:06:28,660 --> 00:06:30,560
co̱ˈ la guíimˋ ˈnéˉ quíiˉnaˈ lajo̱,

124
00:06:30,560 --> 00:06:33,140
co̱ˈ có̱o̱ˈ˜ e jo̱baˈ cuøˊ bíˋ quíiˉnaˈ e seengˋnaˈ;

125
00:06:33,140 --> 00:06:35,380
jo̱ jneaa˜aaˈ jí̱i̱ˈ˜ co̱o̱ˋ jaˋ e nilíiˉiiˈ,

126
00:06:35,380 --> 00:06:37,360
jí̱i̱ˈ˜ camɨ́ˈˆ jñʉˋ guiˋnaaˈ jaˋ niˈíingˉ.

127
00:06:37,360 --> 00:06:39,280
Jo̱ mɨ˜ cangɨ́ˋ e féˈˋ Paaˉ lajo̱,

128
00:06:39,280 --> 00:06:43,500
jo̱ catɨ́ɨiñˉ co̱o̱ˋ iñíˈˆ jo̱ cacuøˈrˊ guiˈmáangˈˇ Fidiéeˇ fɨˊ quiniˇ jaléngˈˋ i̱ dseaˋ do.

129
00:06:43,500 --> 00:06:46,440
Jo̱ lɨ́ˉ jo̱ cafíiñˋ e iñíˈˆ do jo̱ canaaiñˋ gøˈˊbre.

130
00:06:46,440 --> 00:06:49,140
Jo̱ lajɨɨmˋ i̱ dseaˋ do cangotáaiñˉ e cagǿˈˋbre cajo̱.

131
00:06:49,140 --> 00:06:54,040
Jo̱ lajɨɨˉnaaˈ laˈóˈˋ ngóoˊnaaˈ dsíiˊ e móoˊ do tíiˊbaaˈ tú̱ˉ ciento dsíˋ setenta y seis dseaˋ.

132
00:06:54,040 --> 00:06:56,660
Jo̱ mɨ˜ cangɨ́ˋ caquiee˜naaˈ guiʉ́ˉ lajɨɨˉnaaˈ do,

133
00:06:56,660 --> 00:07:01,020
cabíbˋ i̱ dseaˋ do e mɨcuɨˈieeˋ e téeˈ˜ dsíiˊ e móoˊ do e laco̱ˈ joˋguɨ iiˋ e móoˊ do.

134
00:07:01,020 --> 00:07:04,120
Mɨ˜ cangoˈangˈˊ móoˊ

135
00:07:04,120 --> 00:07:05,740
Jo̱ mɨ˜ cajneáˉ e uǿøˋ jo̱,

136
00:07:05,740 --> 00:07:09,940
jaléngˈˋ i̱ dseaˋ i̱ quie̱ˊ e móoˊ do jaˋ ñirˊ jial siiˋ e uǿˉ quiʉ̱́ˋ e tɨˊ lɨ˜ tɨ́iñˈˉ do,

137
00:07:09,940 --> 00:07:13,700
dsʉˈ cangáˉbre co̱o̱ˋ lɨ˜ cuǿøngˋ e nijé̱ˉ e móoˊ do lɨ˜ jaˋ téeˈ˜ cu̱u̱˜ eáangˊ,

138
00:07:13,700 --> 00:07:16,380
jo̱baˈ fɨˊ jo̱b caˈɨ́ˋ dsíirˊ e nitɨ́iñˈˋ có̱o̱ˈ˜ e móoˊ do.

139
00:07:16,380 --> 00:07:18,820
Jo̱ caquiʉˈrˊ e ˈnii˜ e guineaangˇ ˈloˈˆ ñíˆ do,

140
00:07:18,820 --> 00:07:20,580
jo̱ dob cajiʉ́ˈrˋ fɨˊ é̱ˈˋ jmɨɨˋ.

141
00:07:20,580 --> 00:07:24,160
Jo̱guɨ cajléiñˈˋ e ˈmaˋ e íingˆ ta˜ e quiʉˈˊ ta˜ quiáˈˉ fɨˊ e móoˊ do.

142
00:07:24,160 --> 00:07:25,440
Jo̱ mɨ˜ cangɨ́ˋ jo̱,

143
00:07:25,440 --> 00:07:28,260
caséerˋ fɨˊ yʉ́ˈˆ e ˈmɨˈˊ e íiˊ fɨˊ quiniˇ e móoˊ do,

144
00:07:28,260 --> 00:07:31,400
jo̱ cacá̱ˉ guíˋ e laco̱ˈ cuǿøngˋ ngɨ́ˉ jmɨnáˉguɨ e móoˊ do.

145
00:07:31,400 --> 00:07:34,980
Jo̱ lajo̱guɨb canaangˋ dsiquiéengˊ e móoˊ do fɨˊ ˈnɨˈˋ lɨ˜ nɨlɨ́ɨˊ guóoˈ˜ uǿˉ.

146
00:07:34,980 --> 00:07:37,100
Dsʉˈ nʉ́ˈˉguɨ e nitɨ́ngˈˋ uǿˉ quiʉ̱́ˋ e móoˊ do,

147
00:07:37,100 --> 00:07:39,420
fɨˊ jee˜ cu̱u̱˜ tóobˈ˜ nʉ́ˈˉ jmɨñíˈˆ caˈíˉ,

148
00:07:39,420 --> 00:07:40,340
jo̱ fɨˊ jo̱b cacúˈˉ.

149
00:07:40,340 --> 00:07:44,400
Jo̱ latøømˉ fɨˊ quiniˇ quiáˈˉ cacúˈˉ fɨˊ jee˜ cu̱u̱˜ tóoˈ˜ e jí̱i̱ˈ˜ joˋ cuǿøngˋ líˋ jǿˈˋ.

150
00:07:44,400 --> 00:07:48,360
Jo̱guɨ lɨ́ˈˆ lɨˊ caluuˇ e móoˊ do canaangˋ lɨcuíibˈ˜ có̱o̱ˈ˜ bíˋ quiáˈˉ e jmɨɨˋ e ró̱o̱ˉ do.

151
00:07:48,360 --> 00:07:56,720
Jo̱ jaléngˈˋ i̱ ˈléeˉ i̱ teáangˈ˜ dsíiˊ e móoˊ do calɨˈiiñ˜ e nijngámˈˉbre jaléngˈˋ i̱ dseaˋ i̱ téerˋ ˈñúungˈ˜ do e laco̱ˈ jaˋ nileángˉ yaaiñˈ˜ do e nicuí̱rˉ fɨˊ ˈnɨˈˋ jmɨɨˋ mɨ˜ nináiñˋ e nité̱rˉ jmɨɨˋ.

152
00:07:56,720 --> 00:08:00,740
Dsʉˈ i̱ fii˜ quiáˈˉ i̱ ˈléeˉ do jaˋ cacuørˊ fɨˊ lajo̱ faˈ e i̱ ˈléeˉ do cajméerˋ lajo̱,

153
00:08:00,740 --> 00:08:04,380
co̱ˈ la guíimˋ ˈnéˉ nijáiñˈˋ jaléngˈˋ i̱ dseaˋ i̱ téerˋ ˈñúungˈ˜ do fɨˊ quiniˇ dseata˜.

154
00:08:04,380 --> 00:08:09,480
Jo̱ lɨ́ˈˆ caquiʉˈrˊ ta˜ quiáˈˉ jaléngˈˋ i̱ dseaˋ do e i̱i̱ˋ jaléngˈˋ i̱ tɨɨngˋ té̱ˉ jmɨɨˋ güɨdsitáamˈ˜bre dsifɨˊ lado,

155
00:08:09,480 --> 00:08:11,940
jo̱ nitɨ́iñˈˋ jmɨnáˆguɨ fɨˊ lɨ˜ nɨlɨ́ɨˊ guóoˈ˜ uǿˉ.

156
00:08:11,940 --> 00:08:16,640
Jo̱guɨ jaléngˈˋ i̱ caguiaangˉguɨ do nité̱rˉ jmɨɨˋ có̱o̱ˈ˜ ˈmaji̱i̱ˉ o̱si ni˜ cuíiˈ˜ ˈmajmáˋ quiáˈˉ e móoˊ do é.

157
00:08:16,640 --> 00:08:20,400
Jo̱ lajo̱b catɨ́ˈˋnaaˈ có̱o̱ˈ˜ e guiʉ́ˉ fɨˊ lɨ˜ nɨlɨ́ɨˊ guóoˈ˜ uǿˉ lajaléˈˋnaaˈ do.

158
00:08:20,400 --> 00:08:23,140
Jo̱ mɨ˜ nɨcaláangˉnaaˈ lajɨɨˉnaaˈ do fɨˊ ni˜ jmɨñíˈˆ,

159
00:08:23,140 --> 00:08:26,920
jo̱guɨbaˈ calɨne˜naaˈ e nisiiˋ Malta fɨˊ ni˜ guóoˈ˜ uǿˉ lɨ˜ catɨ́ˈˋnaaˈ do.

160
00:08:26,920 --> 00:08:30,340
Jo̱ i̱ dseaˋ i̱ seengˋ fɨˊ do eáamˊ guiʉ́ˉ caˈéerˋ có̱o̱ˈ˜ jneaˈˆ lajɨɨˉnaaˈ do.

161
00:08:30,340 --> 00:08:32,080
Jo̱ co̱ˈ jmɨ́ɨbˊ tu̱u̱ˋ ie˜ jo̱,

162
00:08:32,080 --> 00:08:33,640
jo̱guɨ dsíngˈˉ güíiˉ cajo̱,

163
00:08:33,640 --> 00:08:38,260
jo̱baˈ i̱ dseaˋ seengˋ fɨˊ do caji̱ˈrˊ jɨˋ e feˈˋ jo̱ catǿˈrˉ jneaˈˆ e nidsiquiéengˇnaaˈ e fɨˊ caˈˊ jɨˋ do.

164
00:08:38,260 --> 00:08:42,440
Jo̱ ie˜ jo̱ i̱ Paaˉ do cangoquie̱rˋ co̱o̱ˋ seangˈˊ cuɨɨ˜ quiʉ̱ʉ̱ˋ jo̱ catóˈrˋ fɨˊ ni˜ jɨˋ;

165
00:08:42,440 --> 00:08:47,120
dsʉˈ lajeeˇ jo̱b cagüɨˈɨ́ɨˊ jaangˋ mɨˈˋ i̱ guíingˉ fɨˊ jee˜ e cuɨɨ˜ do mɨ˜ calɨlíˈˆreˈ e guíiˉ jɨˋ,

166
00:08:47,120 --> 00:08:48,920
jo̱ cacuˈˋreˈ luguooˋ Paaˉ.

167
00:08:48,920 --> 00:08:52,300
Jo̱ mɨ˜ cangáˉ i̱ dseaˋ i̱ seengˋ fɨˊ do e cacuˈˋ i̱ mɨˈˋ do luguooˋ Paaˉ,

168
00:08:52,300 --> 00:08:55,100
jo̱baˈ canaangˋ sɨ́ˈˋ rúiñˈˋ lajeeˇ laˈóˈˋ teáaiñˉ do jo̱ jíñˈˉ:

169
00:08:55,100 --> 00:08:57,460
—Lɨ́ɨˊ fɨng o̱ˈ jaangˋ dseaˋ ˈmóbˉ i̱ dseañʉˈˋ na,

170
00:08:57,460 --> 00:08:59,140
co̱ˈ caláamˉbre fɨˊ ni˜ jmɨñíˈˆ,

171
00:08:59,140 --> 00:09:02,020
dsʉˈ có̱o̱ˈ˜ e calɨ́iñˉ naguɨ joˋ cuǿøngˋ i̱i̱ˋ nileángˉ írˋ,

172
00:09:02,020 --> 00:09:04,120
co̱ˈ joˋ catɨ́ɨngˉ e seeiñˋ quiáˈˉ Fidiéeˇ.

173
00:09:04,120 --> 00:09:07,160
Jo̱ dsʉˈ Paaˉ dsifɨˊ ladob cabóˈrˋ guóorˋ fɨˊ ni˜ jɨˋ,

174
00:09:07,160 --> 00:09:08,700
jo̱ catǿmˈˋ i̱ mɨˈˋ do,

175
00:09:08,700 --> 00:09:10,240
jo̱ jí̱i̱ˈ˜ co̱o̱ˋ jaˋ e calɨ́iñˉ.

176
00:09:10,240 --> 00:09:16,240
Jo̱ lajɨɨmˋ i̱ dseaˋ i̱ seengˋ fɨˊ do sɨje̱rˇ faˈ e nilɨye̱e̱ˋ lɨ˜ cacuˈˋ i̱ mɨˈˋ do guooˋ Paaˉ o̱si e nijúumˉbɨr lajeeˇ jo̱ é.

177
00:09:16,240 --> 00:09:19,620
Jo̱ ngoca̱ˊbɨjiʉ e sɨje̱ˇ i̱ dseaˋ do su lɨɨng˜ eeˋ nilíingˉ Paaˉ,

178
00:09:19,620 --> 00:09:21,560
dsʉˈ jaˋ e calɨ́ngˉ dseaˋ do jí̱i̱ˈ˜ co̱o̱ˋ.

179
00:09:21,560 --> 00:09:24,140
Jo̱baˈ dsifɨbˊ cajmɨsɨ́ɨngˉ i̱ dseaˋ do e ɨˊ dsíirˊ,

180
00:09:24,140 --> 00:09:26,900
jo̱ canaaiñˋ féˈrˋ e i̱ Paaˉ do lɨ́ɨiñˊ jaangˋ diée˜.

181
00:09:26,900 --> 00:09:33,100
Jo̱ quiá̱ˈˉ e fɨˊ lɨ˜ té̱e̱ˉnaaˈ caˈˊ jɨˋ do niseaˋ tú̱ˉ ˈnɨˊ jmáangˈ˜ uǿˉ quiáˈˉ jaangˋ dseata˜ dseaˋ féngˈˊ i̱ niseengˋ fɨˊ Malta i̱ siiˋ Publio.

182
00:09:33,100 --> 00:09:37,900
Jo̱ íˋ eáamˊ guiʉ́ˉ caˈíñˈˋ jneaˈˆ jo̱guɨ cajmɨcó̱o̱ˈr˜ jneaˈˆ lajeeˇ ˈnɨˊ jmɨɨ˜ e cajé̱ˆnaaˈ fɨˊ do.

183
00:09:37,900 --> 00:09:42,840
Jo̱ ie˜ jo̱ tiquiáˈˆ i̱ Publio do niráaiñˋ dséeˈr˜ e lɨ́ɨiñˊ jmohuɨ́ɨˊ e iʉ˜ guíiñˆ jo̱guɨ e eáangˊ siuiñˈˊ.

184
00:09:42,840 --> 00:09:45,080
Jo̱baˈ cangóˉ Paaˉ e cangoˈeerˇ dseaˋ do.

185
00:09:45,080 --> 00:09:46,520
Jo̱ mɨ˜ caguiérˉ fɨˊ jo̱,

186
00:09:46,520 --> 00:09:48,420
camɨˈrˊ Fidiéeˇ uii˜ quiáˈˉ dseaˋ do.

187
00:09:48,420 --> 00:09:49,380
Jo̱ lɨ́ˉ jo̱,

188
00:09:49,380 --> 00:09:51,260
caquidsirˊ guóorˋ fɨˊ mogui˜ dseaˋ do,

189
00:09:51,260 --> 00:09:52,980
jo̱ lajo̱b cajmiˈleáaiñˉ dseaˋ do.

190
00:09:52,980 --> 00:09:57,080
Jo̱ mɨ˜ calɨñiˊ jaléngˈˋguɨ dseaˋ dséeˈ˜ i̱ niseengˋ e fɨˊ do e caˈláangˉ i̱ tiquiáˈˆ Publio do,

191
00:09:57,080 --> 00:10:01,860
jo̱ cangolíimˉbre fɨˊ lɨ˜ táangˋ i̱ Paaˉ do e laco̱ˈ dseaˋ do nijmiˈleáangˉneiñˈ lají̱i̱ˈ˜ jmohuɨ́ɨˊ e lɨ́ɨiñˈˊ.

192
00:10:01,860 --> 00:10:03,820
Jo̱ lajalémˈˋbiñˈ do caˈláaiñˉ ie˜ jo̱.

193
00:10:03,820 --> 00:10:07,060
Jo̱ lajɨɨngˋ i̱ dseaˋ do eáamˊ calɨˈiáangˋ dsíirˊ có̱o̱ˈ˜ jneaˈˆ,

194
00:10:07,060 --> 00:10:10,500
jo̱guɨ cajmɨcó̱o̱ˈr˜ jneaˈˆ cajo̱ lajeeˇ gaangˋ sɨˈˋ e cataang˜naaˈ fɨˊ Malta do.

195
00:10:10,500 --> 00:10:11,740
Jo̱ mɨ˜ cangɨ́ˋ jo̱,

196
00:10:11,740 --> 00:10:13,820
mɨ˜ cangotóoˈ˜tú̱u̱ˈ fɨˊ caléˈˋ catú̱ˉ,

197
00:10:13,820 --> 00:10:19,220
cajmɨcó̱o̱ˈ˜bre jneaˈˆ cajo̱ có̱o̱ˈ˜ jaléˈˋ e ˈnéˉ quíˉnaaˈ guiáˈˆ fɨˊ lajeeˇ e téeˈ˜naaˈ fɨˊ ngóoˊnaaˈ fɨˊ Roma.