1
00:00:05,000 --> 00:00:07,840
Icuaitsa al lugar cuftine Getsemaní.

2
00:00:07,840 --> 00:00:09,620
Jesús timilaꞌ tsꞌilihuequi:

3
00:00:09,620 --> 00:00:11,460
―Imancꞌ toƚcutsoƚaiƚe faꞌa.

4
00:00:11,460 --> 00:00:13,680
Iyaꞌ capalaicꞌota ȽanDios.

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,640
Ilecoꞌmolaꞌ Pedro,

6
00:00:15,640 --> 00:00:17,140
Jacobo joucꞌa Juan.

7
00:00:17,140 --> 00:00:20,180
Ipangoꞌma tixina acuecaꞌ juaiconapa iƚe loꞌiya,

8
00:00:20,180 --> 00:00:22,220
tixhueƚma juaiconapa.

9
00:00:22,220 --> 00:00:24,200
Timilaꞌ lam fantsi:

10
00:00:24,200 --> 00:00:25,820
―Juaiconapa cahuosma,

11
00:00:25,820 --> 00:00:28,080
ma tocomma aƚmaꞌma quixhuejmaꞌ.

12
00:00:28,080 --> 00:00:29,720
Toƚmanenca jifaꞌa.

13
00:00:29,720 --> 00:00:31,220
Aimoƚsmaiꞌme.

14
00:00:31,220 --> 00:00:32,640
Uyaiꞌma huata,

15
00:00:32,640 --> 00:00:34,400
ixpatsꞌhuaiꞌma ƚamatsꞌ.

16
00:00:34,400 --> 00:00:38,340
Tixaꞌhue ȽanDios jaꞌni tiꞌiꞌma tuyaicotsi jiƚe al ꞌhora.

17
00:00:38,340 --> 00:00:39,560
Timi:

18
00:00:39,560 --> 00:00:40,360
―Abba,

19
00:00:40,360 --> 00:00:41,200
maiꞌAilliꞌ,

20
00:00:41,200 --> 00:00:43,260
imaꞌ jahuay nipajnya toꞌeꞌma.

21
00:00:43,260 --> 00:00:45,880
Liƚoncꞌeꞌeƚaꞌ iƚtaꞌa laifteƚcopa.

22
00:00:45,880 --> 00:00:47,720
Ma caxaꞌhuehuoꞌ toƚtaꞌa joucꞌa camihuoꞌ:

23
00:00:47,720 --> 00:00:50,260
Tiꞌiƚaꞌ lofxpicꞌepa imaꞌ,

24
00:00:50,260 --> 00:00:52,360
aꞌi latenƚcocopa iyaꞌ.

25
00:00:52,360 --> 00:00:53,940
Ipaiconanni,

26
00:00:53,940 --> 00:00:56,520
icuaitsi pe lomanaꞌ lam fantsi tsꞌilihuequi.

27
00:00:56,520 --> 00:00:59,020
Iximꞌmolaꞌ tixmaiyi.

28
00:00:59,020 --> 00:01:00,340
Timi Pedro:

29
00:01:00,340 --> 00:01:01,860
―Simón,

30
00:01:01,860 --> 00:01:03,820
¿ima toxmay?

31
00:01:03,820 --> 00:01:06,960
¿Te aimiꞌiya momafꞌiya ni anulij hora?

32
00:01:06,960 --> 00:01:09,160
Toƚmafꞌiƚe jahuay imancꞌ.

33
00:01:09,160 --> 00:01:13,120
Toƚsaꞌhueƚe ȽanDios titocꞌitsolhuoꞌ aimehuaiyimꞌmoƚhuoꞌ.

34
00:01:13,120 --> 00:01:14,420
Imancꞌ toƚcuayi:

35
00:01:14,420 --> 00:01:15,340
“Aƚsnetꞌƚꞌme”.

36
00:01:15,340 --> 00:01:16,080
Aꞌi,

37
00:01:16,080 --> 00:01:17,140
aimiꞌiya.

38
00:01:17,140 --> 00:01:19,780
Loƚcuerpo ailopaꞌa quipujfxi.

39
00:01:19,780 --> 00:01:21,200
Iꞌhuaconaꞌma,

40
00:01:21,200 --> 00:01:22,900
tixaꞌhueconata ȽanDios.

41
00:01:22,900 --> 00:01:24,980
Maꞌ anuli ixahueꞌeconaꞌma.

42
00:01:24,980 --> 00:01:28,260
Ipaiconanni icuaiyocontsi pe lomanaꞌ lam fantsi,

43
00:01:28,260 --> 00:01:30,360
ixingonaꞌmolaꞌ tixmaiconayi.

44
00:01:30,360 --> 00:01:32,520
Tixinyi timufquemma liƚꞌuꞌ.

45
00:01:32,520 --> 00:01:33,980
Ticui quilehui.

46
00:01:33,980 --> 00:01:36,900
Aiquiƚsinaꞌ te cotalaiꞌeꞌeyacu Jesús.

47
00:01:36,900 --> 00:01:38,280
Iꞌhuaconaꞌma.

48
00:01:38,280 --> 00:01:39,740
Ipaiconanni.

49
00:01:39,740 --> 00:01:41,760
Joupa iꞌipa afanemma.

50
00:01:41,760 --> 00:01:44,140
Icuaiyocontsi pe lomanaꞌ lam fantsi.

51
00:01:44,140 --> 00:01:45,020
Timilaꞌ:

52
00:01:45,020 --> 00:01:45,960
―Imancꞌ,

53
00:01:45,960 --> 00:01:47,360
¿tiꞌhua toƚsmaiyi?

54
00:01:47,360 --> 00:01:48,580
¿Tolunxajyi?

55
00:01:48,580 --> 00:01:49,240
Neꞌ,

56
00:01:49,240 --> 00:01:50,080
tiꞌiƚaꞌ.

57
00:01:50,080 --> 00:01:51,540
Ixhuaita laiꞌhora.

58
00:01:51,540 --> 00:01:54,860
Iyaꞌ iƚque cal Xans Ƚiximpa cal profeta puꞌhua lemaꞌa.

59
00:01:54,860 --> 00:01:55,920
¡Toƚsinƚe!

60
00:01:55,920 --> 00:01:56,500
Aƚcuꞌma.

61
00:01:56,500 --> 00:01:57,800
Aƚꞌnoƚꞌma lan xanucꞌ,

62
00:01:57,800 --> 00:02:00,560
iƚne aimimetsaicoyi ȽanDios.

63
00:02:00,560 --> 00:02:02,200
¡Toƚsolinca!

64
00:02:02,200 --> 00:02:03,000
¡Ƚepá!

65
00:02:03,000 --> 00:02:05,220
Joupa icuaicoꞌma iƚquiya ƚaƚcuya.

66
00:02:05,220 --> 00:02:07,740
Mipalay Jesús icuaitsi Judas,

67
00:02:07,740 --> 00:02:10,980
iƚque anuli limbamaj coquexiꞌ tsꞌilihuequi Jesús.

68
00:02:10,980 --> 00:02:15,520
Ilecolaꞌ axpelaꞌ lan xanucꞌ iƚtaicꞌ liƚꞌespada joucꞌa liƚꞌec.

69
00:02:15,520 --> 00:02:21,820
Iƚne lan xanucꞌ ummempolaꞌ lixanucꞌ cal cuecaj caꞌailliꞌ joucꞌa lomxiye nomucꞌiyalepá locuxepa ȽanDios,

70
00:02:21,820 --> 00:02:24,820
joucꞌa lan tsilaj xanucꞌ noxpijpá lataiquiꞌ.

71
00:02:24,820 --> 00:02:29,820
Iƚque ƚocuya Jesús joupa uꞌipolaꞌ te tsꞌiꞌicꞌ mimetsaicoyacu Jesús.

72
00:02:29,820 --> 00:02:31,200
Joupa imipolaꞌ:

73
00:02:31,200 --> 00:02:34,480
“Cal xans ƚaiftucꞌoya jiƚque toƚꞌnoƚƚe.

74
00:02:34,480 --> 00:02:35,000
Toƚƚecoƚe.

75
00:02:35,000 --> 00:02:36,360
Aiminucꞌeꞌmolhuoꞌ.”

76
00:02:36,360 --> 00:02:41,320
Licuaitsi jiƚpiya Judas aiquicoƚꞌma iƚocꞌhuaiꞌma pe lopaꞌa Jesús,

77
00:02:41,320 --> 00:02:42,100
timi:

78
00:02:42,100 --> 00:02:43,060
―¡Momxi!

79
00:02:43,060 --> 00:02:44,160
Itucꞌoꞌma.

80
00:02:44,160 --> 00:02:46,000
Lan xanucꞌ iꞌnoƚꞌme Jesús.

81
00:02:46,000 --> 00:02:47,380
Aicuxꞌmasꞌme.

82
00:02:47,380 --> 00:02:50,320
Tipaꞌa anuli tsꞌihuequi Jesús tecaxu jiƚpe.

83
00:02:50,320 --> 00:02:53,000
Iƚque ipaꞌaꞌma liꞌespada,

84
00:02:53,000 --> 00:02:55,760
ixcaiꞌeꞌma ƚimozo cal cuecaj caꞌailliꞌ,

85
00:02:55,760 --> 00:02:57,520
etecꞌeꞌeꞌma lixꞌmas.

86
00:02:57,520 --> 00:03:00,840
Jesús ipalaicꞌoꞌmolaꞌ iƚniya licuaiꞌme tiꞌnoƚƚe,

87
00:03:00,840 --> 00:03:01,960
timilaꞌ:

88
00:03:01,960 --> 00:03:05,920
―¿Te coƚcuaiyocoꞌme faꞌa oƚtaicꞌ loƚꞌespada joucꞌa lonƚꞌec?

89
00:03:05,920 --> 00:03:07,920
¿Jaꞌni toƚnaꞌa aƚꞌnoƚƚaꞌ?

90
00:03:07,920 --> 00:03:08,960
¿Aga toƚcuayi:

91
00:03:08,960 --> 00:03:10,040
“Iƚque inmaꞌahuale”?

92
00:03:10,040 --> 00:03:13,460
Itine itine aƚmajmpá anuli jiƚpe al cuecaj xouteꞌ,

93
00:03:13,460 --> 00:03:14,420
aicaƚꞌnoƚi.

94
00:03:14,420 --> 00:03:15,140
Neꞌ,

95
00:03:15,140 --> 00:03:18,120
tiꞌiƚaꞌ ma to loyaꞌapa al Paxi Liniƚingiya.

96
00:03:18,120 --> 00:03:21,500
Ticuicomma tenanƚƚaꞌ jahuay iƚe lataiquiꞌ.

97
00:03:21,500 --> 00:03:23,560
Lixanucꞌ Jesús inulaiꞌme,

98
00:03:23,560 --> 00:03:26,020
ipoꞌnoꞌme Jesús quitucaꞌ.

99
00:03:26,020 --> 00:03:29,780
Jiƚpe tipaꞌa anuli ƚamijcano ihuequi Jesús.

100
00:03:29,780 --> 00:03:32,880
Iƚque ƚamijcano ijuꞌeyoxi ma leꞌa lisábana.

101
00:03:32,880 --> 00:03:34,400
Joucꞌa iꞌnoƚimꞌme.

102
00:03:34,400 --> 00:03:36,360
Ƚamijcano ipanenni lisábana,

103
00:03:36,360 --> 00:03:38,020
inuꞌma amila.

104
00:03:38,020 --> 00:03:41,260
Ilecoꞌme Jesús pe lopaꞌa cal cuecaj caꞌailliꞌ.

105
00:03:41,260 --> 00:03:47,360
Jiƚpiya efotꞌƚeꞌmoƚtsi lixanucꞌ cal cuecaj caꞌailliꞌ joucꞌa lan tsilaj xanucꞌ noxpijpá lataiquiꞌ,

106
00:03:47,360 --> 00:03:50,620
joucꞌa lomxiye nomucꞌiyalepá locuxepa ȽanDios.

107
00:03:50,620 --> 00:03:52,820
Pedro iꞌhuancꞌeꞌma aculiꞌ.

108
00:03:52,820 --> 00:03:55,800
Itsufaiꞌma ƚipuna quejutꞌƚ cal cuecaj caꞌailliꞌ.

109
00:03:55,800 --> 00:03:59,200
Jiƚpe icutsingaiꞌmolaꞌ lepalucꞌ cal cuecaj caꞌailliꞌ.

110
00:03:59,200 --> 00:04:01,860
Jiƚpe ƚunga tifununcꞌeyoƚtsi anuli.

111
00:04:01,860 --> 00:04:08,500
Lixanucꞌ cal cuecaj caꞌailliꞌ joucꞌa jahuay noxpijpá lataiquiꞌ tehueyi naitsi nocufya Jesús.

112
00:04:08,500 --> 00:04:10,440
Toƚtaꞌa tiꞌiꞌma timaꞌanƚe.

113
00:04:10,440 --> 00:04:11,640
Aiquiꞌicꞌ.

114
00:04:11,640 --> 00:04:14,660
Axpelaꞌ lan xanucꞌ tuyoutꞌƚecoyi Jesús,

115
00:04:14,660 --> 00:04:16,420
ma leꞌa tifelƚaiqueyi.

116
00:04:16,420 --> 00:04:17,780
Anuli anuli,

117
00:04:17,780 --> 00:04:19,560
itucaꞌ itucaꞌ tinesqui.

118
00:04:19,560 --> 00:04:22,320
Aiquiꞌicꞌ anuli liƚtaiquiꞌ lonespa.

119
00:04:22,320 --> 00:04:26,900
Oquexiꞌ afantsi itsolinca uyaꞌaꞌme ocuena lafelƚaiqueya,

120
00:04:26,900 --> 00:04:27,820
timiyi:

121
00:04:27,820 --> 00:04:29,960
―Illancꞌ aƚcuejpá iƚque linespa,

122
00:04:29,960 --> 00:04:31,140
ticua:

123
00:04:31,140 --> 00:04:35,800
“Iyaꞌ nulemma cateƚꞌma iƚtaꞌa al cuecaj xouteꞌ lilancꞌepa lan xanucꞌ.

124
00:04:35,800 --> 00:04:40,260
Tuyaiƚaꞌ afaneꞌ quitine iyaꞌ joupa ailancꞌeconapa ocuena.

125
00:04:40,260 --> 00:04:42,660
Iƚe aꞌi quiƚƚancꞌeꞌe lan xanucꞌ.”

126
00:04:42,660 --> 00:04:46,200
Ni iƚne nonespá aiquiꞌicꞌ anuli liƚtaiquiꞌ.

127
00:04:46,200 --> 00:04:47,860
Itsahuenni cal cuecaj caꞌailliꞌ,

128
00:04:47,860 --> 00:04:49,180
icuisꞌeꞌma Jesús,

129
00:04:49,180 --> 00:04:49,900
timi:

130
00:04:49,900 --> 00:04:52,320
―¿Te imaꞌ aimotalaiꞌecoyacoxi?

131
00:04:52,320 --> 00:04:54,180
¿Te onespa iƚe lataiquiꞌ,

132
00:04:54,180 --> 00:04:55,880
o aiconesqui?

133
00:04:55,880 --> 00:04:57,840
Aiquitalaiꞌe.

134
00:04:57,840 --> 00:04:59,520
Ailopaꞌa quitaiquiꞌ.

135
00:04:59,520 --> 00:05:01,480
Cal cuecaj caꞌailliꞌ icuisꞌeconaꞌma,

136
00:05:01,480 --> 00:05:02,700
timi:

137
00:05:02,700 --> 00:05:04,680
―¿Te imaꞌ unCristo?

138
00:05:04,680 --> 00:05:07,840
¿Te imaꞌ iꞌHua cal Paxi CanDios?

139
00:05:07,840 --> 00:05:09,920
Jesús timi:

140
00:05:09,920 --> 00:05:11,120
―Maꞌ iyaꞌ.

141
00:05:11,120 --> 00:05:14,620
Iyaꞌ iƚque cal Xans Ƚiximpa cal profeta puꞌhua lemaꞌa.

142
00:05:14,620 --> 00:05:18,300
Imancꞌ aƚsimꞌma cacutsuya al cꞌa camane cal Cuecaj Rey.

143
00:05:18,300 --> 00:05:20,200
Aƚsimꞌma quimuyohuo lemaꞌa,

144
00:05:20,200 --> 00:05:24,220
cacuaiyoconno ƚamatsꞌ nolojmay cummahuay lemaꞌa.

145
00:05:24,220 --> 00:05:27,400
Cal cuecaj caꞌailli itsꞌaƚꞌma lipijahuaꞌ,

146
00:05:27,400 --> 00:05:29,220
imujpa lipoyacꞌ.

147
00:05:29,220 --> 00:05:31,600
Aiquetenƚcocojma locuapa Jesús.

148
00:05:31,600 --> 00:05:32,940
Timilaꞌ lixanucꞌ:

149
00:05:32,940 --> 00:05:33,600
―Itsiya,

150
00:05:33,600 --> 00:05:37,020
¿te calahuecoyacolaꞌ ocuenaye lan xanucꞌ ticufle?

151
00:05:37,020 --> 00:05:39,480
Imancꞌ oƚcuejpá lonespa.

152
00:05:39,480 --> 00:05:41,200
Etetsꞌipa ȽanDios.

153
00:05:41,200 --> 00:05:42,900
¿Te coƚcuapa imancꞌ?

154
00:05:42,900 --> 00:05:44,980
Jahuay icuxecoꞌme Jesús,

155
00:05:44,980 --> 00:05:45,840
ticuayi:

156
00:05:45,840 --> 00:05:46,880
―Tipaꞌa lijunacꞌ.

157
00:05:46,880 --> 00:05:48,200
¡Timaꞌanƚe!

158
00:05:48,200 --> 00:05:51,240
Oquexiꞌ afantsi ipangoꞌme itsuƚcoꞌme,

159
00:05:51,240 --> 00:05:53,100
ifiꞌeꞌecoꞌme ijahuaꞌ liꞌuꞌ,

160
00:05:53,100 --> 00:05:54,420
untafꞌme liꞌa,

161
00:05:54,420 --> 00:05:55,380
ipaꞌme,

162
00:05:55,380 --> 00:05:55,600
timiyi:

163
00:05:55,600 --> 00:05:57,260
―Tocuaꞌaƚaꞌ,

164
00:05:57,260 --> 00:05:58,660
¿naitsi lipaꞌmoꞌ?

165
00:05:58,660 --> 00:06:02,440
Lepalucꞌ cal cuecaj caꞌailliꞌ ipetsꞌme camane joucꞌa.

166
00:06:02,440 --> 00:06:04,780
Pedro ipanenni al ꞌocay,

167
00:06:04,780 --> 00:06:06,160
ticutsu ƚuna.

168
00:06:06,160 --> 00:06:09,380
Uyaiꞌma anuli ƚicriada cal cuecaj caꞌailliꞌ.

169
00:06:09,380 --> 00:06:12,600
Iximꞌma Pedro tifununcꞌeyoxi jiƚpe ƚunga.

170
00:06:12,600 --> 00:06:13,600
Ehuelojmꞌma,

171
00:06:13,600 --> 00:06:14,400
timi:

172
00:06:14,400 --> 00:06:17,040
―Imaꞌ joucꞌa omihuequi cal xans ƚas Nazaret,

173
00:06:17,040 --> 00:06:18,240
iƚque Jesús.

174
00:06:18,240 --> 00:06:19,760
Pedro icuanajpa,

175
00:06:19,760 --> 00:06:20,620
timi:

176
00:06:20,620 --> 00:06:21,980
―Aicaixinaꞌ.

177
00:06:21,980 --> 00:06:23,740
Aicaicueca lofnespa.

178
00:06:23,740 --> 00:06:24,600
Ipanni,

179
00:06:24,600 --> 00:06:27,200
ecaxꞌma pe lopaꞌa al puerta.

180
00:06:27,200 --> 00:06:29,040
Ijaꞌaꞌma ƚangiti.

181
00:06:29,040 --> 00:06:32,640
Ƚajcriada nopaꞌa jiƚpe iximꞌma Pedro.

182
00:06:32,640 --> 00:06:34,680
Ipalaicꞌoꞌmolaꞌ nacaxhuoƚanna,

183
00:06:34,680 --> 00:06:35,840
timiconalaꞌ:

184
00:06:35,840 --> 00:06:39,160
―Iƚcaꞌa anuli iƚniya tsꞌilihuequi Jesús.

185
00:06:39,160 --> 00:06:41,280
Pedro icuanajconaꞌma.

186
00:06:41,280 --> 00:06:42,640
Uyaiꞌma ni huata,

187
00:06:42,640 --> 00:06:46,240
iƚne nacaxhuoƚanna jiƚpiya timiyi Pedro:

188
00:06:46,240 --> 00:06:48,220
―Imaꞌ joucꞌa mihuequi Jesús.

189
00:06:48,220 --> 00:06:49,940
Imaꞌ mas Galilea.

190
00:06:49,940 --> 00:06:52,360
Pedro ipangoꞌma iꞌeꞌma jurar,

191
00:06:52,360 --> 00:06:53,280
timilaꞌ:

192
00:06:53,280 --> 00:06:55,160
―Iyaꞌ camilhuoꞌ al ƚinca.

193
00:06:55,160 --> 00:06:55,960
Jaꞌni aꞌi,

194
00:06:55,960 --> 00:06:57,540
¡aƚmaꞌaƚaꞌ ȽanDios!

195
00:06:57,540 --> 00:07:00,980
Iyaꞌ aicainimetsaijma iƚque cal xans ƚoƚpalaicopa.

196
00:07:00,980 --> 00:07:02,080
Aiquicoƚꞌma,

197
00:07:02,080 --> 00:07:04,020
ijaꞌaconaꞌma ƚangiti.

198
00:07:04,020 --> 00:07:06,480
Pedro iꞌnujuaitsi limipa Jesús:

199
00:07:06,480 --> 00:07:08,280
“Aiꞌa tijaꞌaꞌma oquemma ƚangiti,

200
00:07:08,280 --> 00:07:10,560
imaꞌ tonesꞌma afanemma:

201
00:07:10,560 --> 00:07:12,660
Aicainimetsaijma Jesús.”

202
00:07:12,660 --> 00:07:16,340
Liꞌnujuaitsi iƚe lataiquiꞌ Pedro ijojꞌma.