1
00:00:05,000 --> 00:00:13,080
Okitejitanaki riraga atziripaeni eeniro ijeekanaki intatsikeronta inkaare raminaminawitanakari Jesoshi.

2
00:00:13,080 --> 00:00:14,700
Ikantawakaaka:

3
00:00:14,700 --> 00:00:17,300
—¿Tsika ijeekika riraga Jesoshi?

4
00:00:17,300 --> 00:00:21,780
Chapinki rotetaa pitotsiki riyotaanewopaeni riyaatanaki.

5
00:00:21,780 --> 00:00:24,360
Tee rotetaka riraga Jesoshi.

6
00:00:24,360 --> 00:00:26,280
Kaari paashini pitotsi.

7
00:00:26,280 --> 00:00:28,420
¿Tsikarika ijeekaki rirori?

8
00:00:28,420 --> 00:00:32,700
Iroñaaka rareetawitapaaka oshekini teweeryashijatzi,

9
00:00:32,700 --> 00:00:34,940
ikinakotapaaki ipitoki.

10
00:00:34,940 --> 00:00:39,920
Raatakoeyapaakani okaakini nowawaeteeyakaninta paa chapinki.

11
00:00:39,920 --> 00:00:42,140
Ikowawitapaakari ikantzi:

12
00:00:42,140 --> 00:00:43,640
—¿Tsikama Jesoshi?

13
00:00:43,640 --> 00:00:45,400
¿Tsikama riyotaanewo?

14
00:00:45,400 --> 00:00:47,320
Tee iñeeyapaerini;

15
00:00:47,320 --> 00:00:48,920
eejatzi naakapaeni,

16
00:00:48,920 --> 00:00:50,480
tee iñeeyapaanani.

17
00:00:50,480 --> 00:00:55,900
Roojatzi rotetantanaa atziri ipitokipaeni riyaatakotanaki Kaperinawooki,

18
00:00:55,900 --> 00:00:59,080
ikowanteeyapaakaririni riraga Jesoshi.

19
00:00:59,080 --> 00:01:01,500
Aritaki iñeeyapaakirini.

20
00:01:01,500 --> 00:01:02,820
Ikantapaakiri:

21
00:01:02,820 --> 00:01:03,880
—Iyotaanari,

22
00:01:03,880 --> 00:01:05,660
naminamineeyakimini.

23
00:01:05,660 --> 00:01:08,340
¿Tsika pikantaka pareetantapaari jaka?

24
00:01:08,340 --> 00:01:09,880
Ikantawakiri:

25
00:01:09,880 --> 00:01:11,740
—¿Iitarikya pikowantanari?

26
00:01:11,740 --> 00:01:14,080
Kyaaryootaki iroka nokantemiri:

27
00:01:14,080 --> 00:01:16,960
tee ro pikowantana pipinkathatena,

28
00:01:16,960 --> 00:01:21,140
inta pikowantana nowakayemi kimitaka nantakiri chapinki.

29
00:01:21,140 --> 00:01:24,440
Iroka oyaarika ari othonkanakya.

30
00:01:24,440 --> 00:01:26,440
Eero patsipewentashitawo,

31
00:01:26,440 --> 00:01:28,600
inta naaka patsipewentaperotya;

32
00:01:28,600 --> 00:01:35,620
naaka materoni nowañaaperotemi rootaki pañaaperotantapaakyaarini janta jenokinta pikantyaani.

33
00:01:35,620 --> 00:01:37,520
Nopoñaaka jenokinta,

34
00:01:37,520 --> 00:01:40,440
rotyaantakina Pawa jaka kipatsikika,

35
00:01:40,440 --> 00:01:44,080
natziritapaaki rootaki nowañeeyantakimirini.

36
00:01:44,080 --> 00:01:45,820
Rojampitakiri:

37
00:01:45,820 --> 00:01:49,980
—¿Tsikama nokantyaaka nanantyaawori ikowakaakinari Tajorentsi?

38
00:01:49,980 --> 00:01:51,320
Ikantawakiri:

39
00:01:51,320 --> 00:01:54,200
—Paapatziyeeyenani naaka Rotyaantanewo:

40
00:01:54,200 --> 00:01:56,380
rootaki ikowakaemiri Pawa.

41
00:01:56,380 --> 00:01:58,880
Roojatzi rojampiteeyantanaarini,

42
00:01:58,880 --> 00:02:00,120
ikantaneeri:

43
00:02:00,120 --> 00:02:02,980
—¿Oetaka poñaayenari naapatziyantemiri?

44
00:02:02,980 --> 00:02:05,600
Aririka noñaakimi pitajonkante,

45
00:02:05,600 --> 00:02:08,920
aritaki niyotaki kyaaryoopero pikantakinari.

46
00:02:08,920 --> 00:02:15,920
Paeraniperoroña riraga achariniitenipaeni rowaeyakawoni manaa janta tekatsinta atziri ipanko.

47
00:02:15,920 --> 00:02:18,200
Okantzi Iwaperite Tajorentsi:

48
00:02:18,200 --> 00:02:21,060
“Ipaetakiri rowanawo rowaeyantaworini.

49
00:02:21,060 --> 00:02:22,700
Opoñaaka jenokinta”.

50
00:02:22,700 --> 00:02:25,940
Tema riro Moeseeshini paeyakiririni,

51
00:02:25,940 --> 00:02:31,920
rootaki riyoteeyantakyaarini achariniitenipaeni paerani okameethatzi royaateri maawaeni.

52
00:02:31,920 --> 00:02:34,820
Ikantawakiri riraga Jesoshi:

53
00:02:34,820 --> 00:02:36,800
—Kyaaryootaki nokantemiri.

54
00:02:36,800 --> 00:02:41,220
Tee riro Moeseeshini piriri rowaeyarini poñeenchari jenokinta,

55
00:02:41,220 --> 00:02:43,960
inta riraga Pawa pawitakariri.

56
00:02:43,960 --> 00:02:49,100
Iroñaaka ikowawita ipemi paashini powaeyaari kameethaperotatsiri,

57
00:02:49,100 --> 00:02:50,800
poñaachari jenokinta.

58
00:02:50,800 --> 00:02:57,360
Rowaga paa poñaachari Tajorentsi jenokinta rootaki owañiiriri maawaeni atziri.

59
00:02:57,360 --> 00:02:59,620
Rootaki ikantakiri Jesoshi.

60
00:02:59,620 --> 00:03:02,100
Rirotaki kantakotacha apaniroeni.

61
00:03:02,100 --> 00:03:04,680
Omaanta tee ikemaperotziri atziri.

62
00:03:04,680 --> 00:03:05,620
Ikantziri:

63
00:03:05,620 --> 00:03:07,280
—Aritaki pikanta,

64
00:03:07,280 --> 00:03:08,360
Nowinkatharite,

65
00:03:08,360 --> 00:03:13,020
pikantyaani pipapiintenawo rowaga noyaari pikantakotakinari.

66
00:03:13,020 --> 00:03:15,160
Ikantawakiri rirori:

67
00:03:15,160 --> 00:03:17,520
—Naaka Rotyaantanewo Tajorentsi.

68
00:03:17,520 --> 00:03:20,220
Naaka oshiyawori paa owañaantatsiri.

69
00:03:20,220 --> 00:03:22,260
Naaka owañaakiriri atziri.

70
00:03:22,260 --> 00:03:29,240
Aririka poyaatanakina eero ayimi pitashe eejatzi paapatziyanarika eero pimiritanee.

71
00:03:29,240 --> 00:03:31,920
Aritaki nokanteeyawitakimini.

72
00:03:31,920 --> 00:03:36,760
Piñeeyawitakinani notajonkantzi omaanta tekira paapatziyana.

73
00:03:36,760 --> 00:03:39,140
Ikantanari riraga Pawa:

74
00:03:39,140 --> 00:03:42,540
“Pikempoyeeyinarini maawaeni ameentakinari”.

75
00:03:42,540 --> 00:03:48,200
Riyoteeyakirini ipokashiteeyanakinani raapatziyanteeyanakinarini.

76
00:03:48,200 --> 00:03:50,720
Riraga pokashitapaenani,

77
00:03:50,720 --> 00:03:52,140
eero noepiyawakiri.

78
00:03:52,140 --> 00:03:56,320
Tee ro nayiitantapaari nanantyaawori nokowashitari naari,

79
00:03:56,320 --> 00:03:59,700
inta nantero ikowakaakinari otyaantakinari.

80
00:03:59,700 --> 00:04:02,020
Rootaki nayiitantapaakari.

81
00:04:02,020 --> 00:04:05,520
Irintapaeni nokempoyaakiniri irira Pawa,

82
00:04:05,520 --> 00:04:07,800
eero nopeyakotzi apaani.

83
00:04:07,800 --> 00:04:15,280
Nopiriinteeyirini irirapaeni iwatha omonkaatantapaeya kitejiri othonkantapaeyaari kipatsi.

84
00:04:15,280 --> 00:04:18,780
Rootaki ikowakaanari riraga Pawa otyaantakinari.

85
00:04:18,780 --> 00:04:22,960
Maawaeni atziri ñeenani aririka raapatziyena,

86
00:04:22,960 --> 00:04:27,200
ari ikanteetatyeeyaani ijeekimotakiri Tajorentsi jenokinta.

87
00:04:27,200 --> 00:04:29,480
Nopiriinteeyerini iinja,

88
00:04:29,480 --> 00:04:31,800
othonkantapaeyaari kipatsi.

89
00:04:31,800 --> 00:04:35,160
Rootaki ikowakaakinari Pawa otyaantakinari.

90
00:04:35,160 --> 00:04:40,480
Roojatzi ikiñaanikowenantanakari riraga jewatatsiripaeni joriiyopaeni.

91
00:04:40,480 --> 00:04:42,800
Tema ikemakiri ikantaki:

92
00:04:42,800 --> 00:04:44,960
“Naaka oshiyawori owanawontsi,

93
00:04:44,960 --> 00:04:46,720
poñaachari jenokinta”,

94
00:04:46,720 --> 00:04:49,300
rootaki ikiñaanikowenantanakariri.

95
00:04:49,300 --> 00:04:51,120
Ikanteeyini:

96
00:04:51,120 --> 00:04:52,880
—Ayotziri rirori.

97
00:04:52,880 --> 00:04:54,600
Tema rirotaki Jesoshi,

98
00:04:54,600 --> 00:04:56,060
itomi Josee.

99
00:04:56,060 --> 00:04:57,320
Ayotziri iriri,

100
00:04:57,320 --> 00:04:59,000
rirotaki Joseeni.

101
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
Eejatzi ayotziro riniro.

102
00:05:01,000 --> 00:05:02,440
¿Iitaka ikanantari:

103
00:05:02,440 --> 00:05:04,120
“Nopoñaaka jenokinta”?

104
00:05:04,120 --> 00:05:05,580
Ikantashitaka.

105
00:05:05,580 --> 00:05:09,640
Riyotzi riraga Jesoshi oetarika ikantawakaakari.

106
00:05:09,640 --> 00:05:10,640
Ikantziri:

107
00:05:10,640 --> 00:05:12,760
—Eero pikiñaanikowentana.

108
00:05:12,760 --> 00:05:15,580
Eeromi ikoyimi Pawa otyaantakinari,

109
00:05:15,580 --> 00:05:18,780
tekatsi pokashitenanimi raapatziyantenarimi.

110
00:05:18,780 --> 00:05:27,840
Omaanta riraga aapatziyanari rirotaki nopiriintaneeri iinja omonkaatapaakyaarika kitejiri nokantakowenantyaariri maawaeni atziri.

111
00:05:27,840 --> 00:05:33,780
Rojankinatakotzitakari paeraniperoroña kamanantayitzirorini iñaani Tajorentsi:

112
00:05:33,780 --> 00:05:36,740
“Tajorentsi riyotagaeyakirini maawaeni”.

113
00:05:36,740 --> 00:05:40,080
Maawaeni aapatziyakawori ikantziri rirori,

114
00:05:40,080 --> 00:05:41,700
riyotawakirorika,

115
00:05:41,700 --> 00:05:45,100
aritaki rameentakina nowawijaakotantyaariri.

116
00:05:45,100 --> 00:05:47,160
Nopoñaaka jenokinta,

117
00:05:47,160 --> 00:05:49,140
rootaki noñaantariri Pawa.

118
00:05:49,140 --> 00:05:51,160
Tekatsi paashini ñeerini.

119
00:05:51,160 --> 00:05:53,760
Kyaaryootaki iroka nokantemiri,

120
00:05:53,760 --> 00:06:00,520
riraga aapatziyanari ikantyaani ijeeki iroñaaka eejatzi iinja jenokinta janta Tajorentsiki.

121
00:06:00,520 --> 00:06:03,160
Iroka ikanteeyirini eejatzi:

122
00:06:03,160 --> 00:06:06,720
—Naaka oshiyawori owanawontsi owañaakiriri atziri.

123
00:06:06,720 --> 00:06:09,380
Kyaaryo naaka owañeerini rirori.

124
00:06:09,380 --> 00:06:17,660
Rañaawitanaka pichariniitenipaeni paeraniperoroña rowaeyawitakawoni manaa janta tekatsinta atziri ipanko.

125
00:06:17,660 --> 00:06:20,020
Omaanta ari ikamaki janta.

126
00:06:20,020 --> 00:06:23,200
Omaanta naaka tee nokimitawo iroka.

127
00:06:23,200 --> 00:06:29,120
Tee nomatziri noshinetziri aapatziyakinari riyaate paamariki kaari tsiwakanitatsini.

128
00:06:29,120 --> 00:06:33,060
Naaka oshiyawori owanawontsi owañaakiriri atziri,

129
00:06:33,060 --> 00:06:35,060
nopoñaaka jenokinta.

130
00:06:35,060 --> 00:06:40,880
Ninkarika oyaawoni iroka owanawontsi ikanteetatyeeyaani rañagaeyeeni jenokinta.

131
00:06:40,880 --> 00:06:45,320
Noperi maawaeni jeekatsiri kipatsikika rañeeyantyaarini:

132
00:06:45,320 --> 00:06:47,260
tema rootaki nowatha.

133
00:06:47,260 --> 00:06:52,440
Roojatzi ikantawakaeyantanakarini riraga jewatatsiripaeni joriiyopaeni.

134
00:06:52,440 --> 00:06:53,640
Ikanteeyini:

135
00:06:53,640 --> 00:06:55,340
—Tee nokemaperotziri.

136
00:06:55,340 --> 00:06:59,680
¿Tsika ikantyaaka ipanteerori Jesoshi iwatha aari owantyaawori?

137
00:06:59,680 --> 00:07:01,820
Ikantawakiri rirori:

138
00:07:01,820 --> 00:07:03,900
—Kyaaryootaki iroka nokantemiri,

139
00:07:03,900 --> 00:07:05,960
rooma nopoñaaka jenokinta,

140
00:07:05,960 --> 00:07:08,040
natziritapaaki jaka.

141
00:07:08,040 --> 00:07:10,080
Eerorika powawo nowatha,

142
00:07:10,080 --> 00:07:13,280
eejatzi eerorika piriro niraa eero pañi.

143
00:07:13,280 --> 00:07:13,960
Jee,

144
00:07:13,960 --> 00:07:17,040
noshiyakaawentemi nowatha eejatzi niraa.

145
00:07:17,040 --> 00:07:19,200
Kyaaryo nokantzimi eejatzi,

146
00:07:19,200 --> 00:07:24,960
eerorika paapatziyawo nokamawenteri atziri iñaaperotantariri riraga Tajorentsi,

147
00:07:24,960 --> 00:07:27,680
eero pikantani pijeeki jenokinta.

148
00:07:27,680 --> 00:07:30,160
Maawaeni oyaawoni nowatha,

149
00:07:30,160 --> 00:07:31,980
eejatzi ireroni niraa,

150
00:07:31,980 --> 00:07:48,060
ikanteetatyeeyaani rañee omaanta eerorika pikenkithashiryaakotana nokamawentakimi eejatzi eerorika pikowakaana nowawijaakotemi eero nopiriintzimi iinja omonkaatapaakyaarika kitejiri nokantakotantyaariri maawaeni atziri.

151
00:07:48,060 --> 00:07:50,860
Nowatha rootaki owanawontsipero.

152
00:07:50,860 --> 00:07:53,460
Niraa rootaki imiritaperoetziri.

153
00:07:53,460 --> 00:07:58,840
Ninkarika oyaawoni nowatha eejatzi miriteroni niraa roojatzi ikantya,

154
00:07:58,840 --> 00:08:00,060
kijokiro rowana.

155
00:08:00,060 --> 00:08:02,140
Eejatzi nokimitya naaka,

156
00:08:02,140 --> 00:08:03,680
kijokiro noyeri.

157
00:08:03,680 --> 00:08:06,940
Añaatsiri rirotaki Pawa otyaantakinari:

158
00:08:06,940 --> 00:08:09,480
rirotaki owañaakinari naari.

159
00:08:09,480 --> 00:08:13,360
Eejatzi ikimiteeyaani rirori oyaawoni nowatha,

160
00:08:13,360 --> 00:08:15,700
nowañeeyerini maawaeni.

161
00:08:15,700 --> 00:08:19,920
Rootaki iroka owanawontsi ayiitapaentsiri jenokinta.

162
00:08:19,920 --> 00:08:24,980
Tee okimitawo rowaga rowaeyarini achariniiteni paeraniperoroña.

163
00:08:24,980 --> 00:08:27,720
Irira ikamaki okaankiityeenta.

164
00:08:27,720 --> 00:08:31,340
Intakya nowañaakiri maawaeni aapatziyanari.

165
00:08:31,340 --> 00:08:38,660
Riraga oyaawoni owanawontsika nokantakimiri ikanteetatyeeyaani rañagaeyeni rirori jenokinta.

166
00:08:38,660 --> 00:08:44,660
Aritaki riyotagaeyakiririni Jesoshi piyotapiintaantsiki rashi joriiyopaeni,

167
00:08:44,660 --> 00:08:46,660
janta Kaperinawooki.

168
00:08:46,660 --> 00:08:51,180
Tema osheki roshiyakaawentakaero iwatha eejatzi riraa.

169
00:08:51,180 --> 00:08:56,020
Oshekini kemaeyawitawakaworini riyotagaeyawitakaririni,

170
00:08:56,020 --> 00:08:57,880
roojatzi ikanantanaka:

171
00:08:57,880 --> 00:09:02,140
—Opomeentsitzimotakae antero iroka ikantakaerika aaka,

172
00:09:02,140 --> 00:09:04,500
eero amatziro aapatziyawo.

173
00:09:04,500 --> 00:09:10,600
Riyotashitaka riraga Jesoshi ikijimawaetakiri riraga iyotagaeyawitakaririni.

174
00:09:10,600 --> 00:09:12,140
Ikantanakiri:

175
00:09:12,140 --> 00:09:15,860
—¿Teerika okameethatzimotzimi iroka nokantakimirika?

176
00:09:15,860 --> 00:09:18,740
Paerani nopoñaaka naari jenokinta,

177
00:09:18,740 --> 00:09:21,300
natziritapaaki jaka kipatsikika.

178
00:09:21,300 --> 00:09:24,580
Iinja piñeeyawakinani nopiyanee jenokinta.

179
00:09:24,580 --> 00:09:27,500
¿Roojatzi iitaka pikenkithashireeyantarini?

180
00:09:27,500 --> 00:09:30,960
Ikantziro iroka ikenkithashiryaakotziri ikame,

181
00:09:30,960 --> 00:09:32,140
ipiriintanee,

182
00:09:32,140 --> 00:09:34,380
eejatzi ipiye Iririki.

183
00:09:34,380 --> 00:09:40,440
Ishire Tajorentsi rootaki owañagaeyeririni maawaeni jeekaeyatsirini jenokinta.

184
00:09:40,440 --> 00:09:43,020
Eero ijeekaeyini maawaeni atziri.

185
00:09:43,020 --> 00:09:47,040
Iroka nokamantakimiri oshiyawitawo Ishire Tajorentsi:

186
00:09:47,040 --> 00:09:49,120
aririka paapatziyaawo,

187
00:09:49,120 --> 00:09:51,480
ari owañaakimi jenokinta.

188
00:09:51,480 --> 00:09:53,320
Niyotakoeyimini:

189
00:09:53,320 --> 00:09:56,680
eenitatsi pikaateeyinika kaari aapatziyana.

190
00:09:56,680 --> 00:10:01,140
Paerani riyotzitari riraga Jesoshi ninka kaari aapatziyaarini.

191
00:10:01,140 --> 00:10:04,820
Eejatzi riyotzitakari aakaanterini iinja.

192
00:10:04,820 --> 00:10:07,060
Eekiro riyaatatzi ikantanakiri:

193
00:10:07,060 --> 00:10:10,480
—Niyotaki tee paapatziyeeyanani maawaeni,

194
00:10:10,480 --> 00:10:13,420
rootaki nokanantakimiri inkaaganki:

195
00:10:13,420 --> 00:10:15,580
“Eeromi ikowakaerimi Pawa,

196
00:10:15,580 --> 00:10:19,160
tekatsi materoni pokashitenanimi naaka”.

197
00:10:19,160 --> 00:10:23,700
Rootaki rookantanakariri osheki riraga aapatziyaaririmi.

198
00:10:23,700 --> 00:10:26,500
Aripaete tee royaateeyaneerini.

199
00:10:26,500 --> 00:10:31,160
Roojatzi riraga Jesoshi ikanteeyanakinani 12 riyotaanewo:

200
00:10:31,160 --> 00:10:34,420
—¿Arima pookaeyanakinani eeroka eejatzi?

201
00:10:34,420 --> 00:10:36,340
Rakanakiri Peetero:

202
00:10:36,340 --> 00:10:37,720
—Nowinkatharite,

203
00:10:37,720 --> 00:10:39,920
eerorika noyaatzimi eeroka,

204
00:10:39,920 --> 00:10:42,140
¿ninkakya noyaatanakirika?

205
00:10:42,140 --> 00:10:48,160
Ikantyaani rañeeyanakini jenokinta maawaeni aapatziyeeyakaworini pikantakirika.

206
00:10:48,160 --> 00:10:49,960
Naapatziyeeyimini,

207
00:10:49,960 --> 00:10:51,720
niyoteeyanakimini;

208
00:10:51,720 --> 00:10:53,940
eeroka Rotyaantanewo Tajorentsi,

209
00:10:53,940 --> 00:10:55,760
pikameethaperotaki.

210
00:10:55,760 --> 00:10:57,240
Ikantanakiri:

211
00:10:57,240 --> 00:11:00,000
—Rooma eeroka niyoyagaeyakimini.

212
00:11:00,000 --> 00:11:01,840
Pikaatzi jaka 12,

213
00:11:01,840 --> 00:11:03,860
omaanta apaani pikaatzika,

214
00:11:03,860 --> 00:11:06,980
rirotaki oyaatziriri iwinkatharite kamaari.

215
00:11:06,980 --> 00:11:10,440
Ikenkithatakotakiri Joorashi karyootejatzi,

216
00:11:10,440 --> 00:11:12,300
itomi riraga Shimo.

217
00:11:12,300 --> 00:11:14,760
Eeniro itsipatawitana maawaeni.

218
00:11:14,760 --> 00:11:20,540
Omaanta rirotaki aakaanterini riraga Jesoshi iinja.