﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:11,440
Ta takfai tima Josep maɗufali Arimatya wa lul Pailet ɓa si fas funat i Yeso.

2
00:00:11,440 --> 00:00:17,440
Yis Josep makoltifai ti Yeso i mufot ɓurti myanat ti so i Ju fo.

3
00:00:17,440 --> 00:00:21,220
Ti ɓweti i Pailet yes zan funat ya.

4
00:00:21,220 --> 00:00:25,020
Nikodimus maɗufal ima ai wa kyel i Yeso tafo',

5
00:00:25,020 --> 00:00:27,540
yis hwak kolfai asussi.

6
00:00:27,540 --> 00:00:32,220
Yes ti mbar i mur hu aloyis ima si yir ya,

7
00:00:32,220 --> 00:00:35,700
ima kinggat ames kol kilo hure ataat.

8
00:00:35,700 --> 00:00:39,180
Sin apilal mii si zan funat i Yesoi,

9
00:00:39,180 --> 00:00:43,640
si nggi'us ta rukul i lai wi ta mbar mafyongiyi.

10
00:00:43,640 --> 00:00:48,900
Si mas mai ta ngga' ima som Ju si mana ti lai ames ta.

11
00:00:48,900 --> 00:00:51,340
Ta kyel ima si nggwak Yeso ta,

12
00:00:51,340 --> 00:00:53,480
wufyan nin ti ta nggas.

13
00:00:53,480 --> 00:00:55,420
Ta wii i wufyani,

14
00:00:55,420 --> 00:00:59,460
fiyai mamwai nin mata ima tisi lai ɗeng ta kwa.

15
00:00:59,460 --> 00:01:02,080
Ɓurti a mwen ti Sinzami i Ju,

16
00:01:02,080 --> 00:01:04,780
ɓurti fiyaiyi mata anggasi,

17
00:01:04,780 --> 00:01:09,520
unai si wa si kin funat i Yeso ta kyeli.

18
00:01:09,520 --> 00:01:13,840
Tamwen wititit ti ɓwai i mwen ti bya' i mukonan i ya,

19
00:01:13,840 --> 00:01:16,340
kyel yit ɗiri shiriri.

20
00:01:16,340 --> 00:01:20,400
Unai Uryam ta ta' ti Magdala ti wa ta kyel i fiyaiyi,

21
00:01:20,400 --> 00:01:24,420
ti ɗingi si tuk afungi ya ta foi fiyaiyi.

22
00:01:24,420 --> 00:01:29,860
Unai ti tital ti yes kyel i Siman Pita hu makoltifai ima mii lukwe i Yeso,

23
00:01:29,860 --> 00:01:31,580
ti nyus,

24
00:01:31,580 --> 00:01:32,480
“Worowa,

25
00:01:32,480 --> 00:01:35,220
si zan Deembai ya ta fiyai,

26
00:01:35,220 --> 00:01:37,780
ni shang kyel ima si kinus ta kwa!”

27
00:01:37,780 --> 00:01:42,940
Unai Pita hu makoltifai ani si har borong ɓurti wa kyel fiyaiyi.

28
00:01:42,940 --> 00:01:44,780
Shak asussi si tital,

29
00:01:44,780 --> 00:01:48,420
shak ta andinyi mandeki lang Pita i hai,

30
00:01:48,420 --> 00:01:50,020
tongus ta fiyaiyi.

31
00:01:50,020 --> 00:01:53,020
Unai cinggiir kukwer kyel ta wii,

32
00:01:53,020 --> 00:01:56,800
ɗing rukul i laiyi yis ma wash ta kyeli,

33
00:01:56,800 --> 00:01:58,340
lang ta wii kwa.

34
00:01:58,340 --> 00:02:01,460
Unai Siman Pita ima yes ta takfai,

35
00:02:01,460 --> 00:02:04,860
ti muru ames lang ta wii i fiyaiyi.

36
00:02:04,860 --> 00:02:08,660
Ɗing rukul i laiyi ma wash ta kyeli,

37
00:02:08,660 --> 00:02:12,780
Ta rukul i laiyi ima si no' Yesoi ta hai.

38
00:02:12,780 --> 00:02:16,500
Rukul i kyel hai yis manggi' ta kyel andek,

39
00:02:16,500 --> 00:02:18,880
i kyel i lo' yis ta ɓwaiyi.

40
00:02:18,880 --> 00:02:22,000
Unai mandeki ima ɗin tong ta ti bya',

41
00:02:22,000 --> 00:02:23,920
yis hwak lang ta wii.

42
00:02:23,920 --> 00:02:25,740
Ɗingi fa mwawei.

43
00:02:25,740 --> 00:02:30,980
Shak ta andiyi si ka' aɗeng ima Findel i DeeƁwe ima si Worong lak kwa,

44
00:02:30,980 --> 00:02:32,120
ima ni,

45
00:02:32,120 --> 00:02:36,140
a kpak Yeso u lukfit ta fiyai takfai tima mot.

46
00:02:36,140 --> 00:02:40,360
Unai fe i ro amessi si hum kyel ta wurai ames,

47
00:02:40,360 --> 00:02:45,280
Uryam ti tyot mangra ta saikyel i fiyaiyi yit kawa.

48
00:02:45,280 --> 00:02:47,380
Myan ima yit kawai,

49
00:02:47,380 --> 00:02:51,180
ti cinggiir ɓa ti ɗing kyel ta wii i fiyaiyi.

50
00:02:51,180 --> 00:02:55,360
Unai ti ɗing som lu' apilal sin ti arom mapeli siyak,

51
00:02:55,360 --> 00:02:59,460
sin amunan ta kyel ima lo' i Yeso ai yis ta.

52
00:02:59,460 --> 00:03:05,300
Andek yis amun ta kyel i haiyi andek yis amun ta kyel i sisai.

53
00:03:05,300 --> 00:03:06,900
Unai si lul lut,

54
00:03:06,900 --> 00:03:08,240
“A kaa,

55
00:03:08,240 --> 00:03:10,460
a ɓurti mi shi kawa ya?”

56
00:03:10,460 --> 00:03:12,320
Yit ti nyus,

57
00:03:12,320 --> 00:03:15,240
“I nyai si zanun Deembai ya hoo,

58
00:03:15,240 --> 00:03:17,520
i shang kyel ima si kinus ta kwa.”

59
00:03:17,520 --> 00:03:18,800
Nasi mai,

60
00:03:18,800 --> 00:03:22,140
ti hatat ndai ti ɗing Yeso yis mangra ta kyeli,

61
00:03:22,140 --> 00:03:23,760
ti hum shangsus kwa.

62
00:03:23,760 --> 00:03:25,120
Yis nyut,

63
00:03:25,120 --> 00:03:26,320
“A kaa,

64
00:03:26,320 --> 00:03:28,300
a ɓurti mi shi kawa ya?

65
00:03:28,300 --> 00:03:30,340
Awe shima fari ya?”

66
00:03:30,340 --> 00:03:35,240
Ti zan ta mulut yuti nyai a hon a yis a ma wufyani ɗak.

67
00:03:35,240 --> 00:03:37,560
Ayis nai kinti nyus,

68
00:03:37,560 --> 00:03:39,520
“Kabuk a dee maɓan,

69
00:03:39,520 --> 00:03:41,840
na a ha ha zanus ya,

70
00:03:41,840 --> 00:03:44,360
laka yun ti kyel ima ha kinus ta,

71
00:03:44,360 --> 00:03:46,300
ɓurti i wa i zanus.”

72
00:03:46,300 --> 00:03:48,000
Yeso lakut ni,

73
00:03:48,000 --> 00:03:49,480
“A Uryam!”

74
00:03:49,480 --> 00:03:51,780
Ti hatati fai wa kyel ames,

75
00:03:51,780 --> 00:03:52,760
ti ni,

76
00:03:52,760 --> 00:03:54,420
“A makofiti!”

77
00:03:54,420 --> 00:03:56,060
(Ti alis i Ju,

78
00:03:56,060 --> 00:03:57,380
“Rabboni”).

79
00:03:57,380 --> 00:03:59,200
Yeso lakut ni,

80
00:03:59,200 --> 00:04:01,100
“Kan shi ka'un kwa a naa,

81
00:04:01,100 --> 00:04:03,340
ɓurti tii wa kyel i Dee kwa.

82
00:04:03,340 --> 00:04:06,900
Ɓurti andi ɓwish kyel i shunun shi lakus,

83
00:04:06,900 --> 00:04:10,640
‘I muhumkyel ta kyel i Deen ima a Deemu hwak,

84
00:04:10,640 --> 00:04:13,360
DeeƁwe amen hu DeeƁwe amu hwak.’ ”

85
00:04:13,360 --> 00:04:18,860
Uryam ti ta' ti Magdala ti wa kyel i som koltifai ti muro maɗesi mai,

86
00:04:18,860 --> 00:04:20,600
“I ɗing Deembai!”

87
00:04:20,600 --> 00:04:24,240
Unai ti lakus aɗeng ima Yeso lak kut.

