﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:10,340
Liáh³ ma³yey³ hi³ tú̱⁴ jmɨɨ́¹ ja̱³ mɨ²ja̱³ cá⁴bí⁴hɨɨ́y⁴ ca̱á̱h³ Jesús ja̱³ vó⁴ Samaria,

2
00:00:10,340 --> 00:00:11,740
duh³ gá⁴hí³ ca̱á̱h³ fi¹,

3
00:00:11,740 --> 00:00:13,640
ŋáyh² vó⁴ Galilea.

4
00:00:13,640 --> 00:00:15,120
Hí̱³ba² ñaá² Jesús ja̱³,

5
00:00:15,120 --> 00:00:16,800
liáh³la³ gá⁴féh³ ca̱á̱h³ tiaah²:

6
00:00:16,800 --> 00:00:19,400
“Liu³u²xɨ³ ja̱y³ profeta hí⁴dxéyh² fɨɨ³ chiáh²,

7
00:00:19,400 --> 00:00:21,560
há⁴hé³ jmɨ́yh³ dɨ³nieéy² diáh⁴ dsa³ oóyh².”

8
00:00:21,560 --> 00:00:23,780
Liáh³ gá⁴dxéyh² vó⁴ Galilea ja̱³,

9
00:00:23,780 --> 00:00:26,980
mɨ²ja̱³ cá⁴dah²tee³ ba² dxú⁴ diáh⁴ dsa³ nɨɨ́⁴,

10
00:00:26,980 --> 00:00:31,340
chiaah¹ liáh³ dah²ya²dxí̱⁴ jmɨ́¹feh⁴ *pascua hi³ gá⁴tɨ́³ Jerusalén ja̱³,

11
00:00:31,340 --> 00:00:36,540
mɨ²ja̱³ nɨɨ́⁴ cá⁴dah²joó² jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ gá⁴jmeé³ Jesús ja̱³ jee⁴² jmɨ́¹feh⁴ ja̱³.

12
00:00:36,540 --> 00:00:41,180
Mɨ²ja̱³ ŋáyh² ca̱á̱h³ Jesús ja̱³ fɨɨ³ Caná hi³ na³hii⁴ vó⁴ Galilea,

13
00:00:41,180 --> 00:00:44,520
fɨɨ³ xi² gá⁴jmeé³ gá⁴lɨɨy⁴ vino jmɨɨ³ ja̱³.

14
00:00:44,520 --> 00:00:49,340
Ba² xa³ ca̱a̱³ fɨɨ³ hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Capernaúm hi³ na³hii⁴ vó⁴ Galilea.

15
00:00:49,340 --> 00:00:52,380
Nɨɨ́⁴ jey¹ ja̱y³ empleado gaáy³ chié̱y² rey,

16
00:00:52,380 --> 00:00:54,400
joó⁴ dsaah⁴² ja̱á̱² dsa³ ja̱³.

17
00:00:54,400 --> 00:01:01,080
Hi³ja̱³ liáh³ gá⁴dsaá⁴ dsɨ́² dsa³ gaáy³ ja̱³ hi³ güéyh² Jesús ja̱³ Galilea hi³ naay³ vó⁴ Judea,

18
00:01:01,080 --> 00:01:02,560
mɨ²ja̱³ ñií¹ xi² jey¹,

19
00:01:02,560 --> 00:01:06,160
duh³ ya²xɨɨh⁴² hi³ hu̱² hí⁴jmeé⁴ jmɨ²heé¹ dsaa³² xɨ¹ñúh⁴ chiáh²,

20
00:01:06,160 --> 00:01:08,060
duh³ hí⁴bí⁴lieéy³ ja̱á̱² ja̱³,

21
00:01:08,060 --> 00:01:10,220
chiaah¹ mɨ³hí⁴jú̱y³ ja̱³nɨ́⁴ ja̱³nɨ́⁴.

22
00:01:10,220 --> 00:01:13,340
Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ dsa³ ja̱³:

23
00:01:13,340 --> 00:01:17,240
―Xɨ³ nɨ³ há⁴hé³ hi²joó³ah³ hi³ xa³ hi²jmeey⁴² hi³ dɨ́h¹ ca̱a̱³ fáh⁴lí³,

24
00:01:17,240 --> 00:01:19,620
mɨ²ja̱³ há⁴hé³ dsá⁴taá³ah³ niaá⁴ah³.

25
00:01:19,620 --> 00:01:22,120
Joó⁴ mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ empleado ja̱³:

26
00:01:22,120 --> 00:01:22,980
―Ñuyh⁴,

27
00:01:22,980 --> 00:01:23,940
ña³ xé̱yh²,

28
00:01:23,940 --> 00:01:25,940
liáh³ca̱á̱h³ ja̱a̱h¹ hí⁴jú̱y³ ja̱a̱y⁴ nɨ³.

29
00:01:25,940 --> 00:01:29,060
Hi³ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ dsa³ ja̱³:

30
00:01:29,060 --> 00:01:32,520
―Má⁴dxi² xɨ¹ñúh⁴ chiú̱h²u³ chiaah¹ ma³laáy³ ba² ja̱a̱y³ nɨ³.

31
00:01:32,520 --> 00:01:35,320
Gá⁴taáy³ dsa³ ja̱³ liáh³xɨ³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³,

32
00:01:35,320 --> 00:01:36,140
hi³ja̱³ ŋáyh².

33
00:01:36,140 --> 00:01:39,260
Liáh³ mɨ³hí⁴dxéyh² xɨ¹ñúh⁴ chiáh² dxaáh² jmɨɨ́¹ liáh³ja̱³,

34
00:01:39,260 --> 00:01:42,200
mɨ²ja̱³ gá⁴voóy⁴ diáh⁴ mozos chié̱y² dah²bi²jé̱y¹,

35
00:01:42,200 --> 00:01:43,720
duh³ liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴:

36
00:01:43,720 --> 00:01:45,420
―Ma³laáy³ ba² ja̱a̱y³ nɨ³.

37
00:01:45,420 --> 00:01:51,520
Mɨ²ja̱³ gá⁴ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴ diáh⁴ mozos chié̱y² ja̱³ hi³ he² hora ja̱³ cá⁴lɨ́⁴liaá² mɨ³dsa³váy² chiáh² ja̱á̱² ja̱³.

38
00:01:51,520 --> 00:01:53,120
Hi³ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴:

39
00:01:53,120 --> 00:01:57,780
―Ja̱³dxaá³ ca̱³liáh³ mɨ³ca̱a̱³ ca̱³laá³ gá⁴guaay⁴ dsaá¹ hi³ chie̱é̱yh¹ nɨ³.

40
00:01:57,780 --> 00:02:05,040
Mɨ²ja̱³ cá⁴lɨ́⁴liíh⁴ empleado ja̱³ hi³ ja̱³ba² mɨ³ca̱a̱³ ca̱³laá³ ja̱³ liáh³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ hi³ cua²dxéyh³,

41
00:02:05,040 --> 00:02:06,800
chiaah¹ ma³laáy³ ba² ja̱á̱² ja̱³.

42
00:02:06,800 --> 00:02:10,920
Hi³ja̱³ gá⁴taáy³ empleado ja̱³ chiáh² Jesús chie̱é̱yh¹ diáh⁴ familia chié̱y².

43
00:02:10,920 --> 00:02:14,980
Hi³la³ ja̱³ hi³dxá³ tú̱h⁴ tiaah² ja̱³ gá⁴jmeé³ Jesús lii⁴ ja̱³,

44
00:02:14,980 --> 00:02:16,800
hi³ he̱é̱yh³ ba² hee⁴ fáh⁴lí³,

45
00:02:16,800 --> 00:02:20,860
liáh³ güéyh² Galilea hi³ cá⁴bí⁴hɨɨ́y⁴ vó⁴ Judea ja̱³.

