﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:09,980
Jñuú³ jmɨɨ́¹ gɨh¹ jmee⁴ hí⁴tɨ́⁴ jmɨ́¹feh⁴ hi³ ga³cuh³²ah¹ mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ ja̱³,

2
00:00:09,980 --> 00:00:13,060
mɨ²ja̱³ gá⁴dxaá² Jesús ja̱³ fɨɨ³ Betania,

3
00:00:13,060 --> 00:00:14,560
xi² jey¹ Lázaro,

4
00:00:14,560 --> 00:00:17,060
hí̱³ba² hi³ cá⁴bí⁴ji̱i̱yh³ Jesús ja̱³.

5
00:00:17,060 --> 00:00:19,640
Nɨɨ́⁴ cá⁴dah²jmeé³ ca̱a̱³ máh⁴liaá⁴ chiáh².

6
00:00:19,640 --> 00:00:23,140
Marta ja̱³ jniaa³ comida ja̱³ ñiíh² mesa,

7
00:00:23,140 --> 00:00:27,540
ba² caayh³² Lázaro ja̱³ jee⁴² chiáh² diáh⁴ hi³ dah²eeh³² chie̱é̱yh¹ Jesús ja̱³.

8
00:00:27,540 --> 00:00:32,980
Mɨ²ja̱³ gá⁴cá̱⁴ María ja̱³ tú̱⁴dsaáh² litro naa⁴²jmɨɨ³ hi³ mɨ³fɨɨ³,

9
00:00:32,980 --> 00:00:34,480
hi³ xɨ̱ɨ̱y³ nardo,

10
00:00:34,480 --> 00:00:37,540
baáy⁴ jmáyh² ba² hi³ja̱³ cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ chi̱í̱⁴.

11
00:00:37,540 --> 00:00:40,060
Mɨ²ja̱³ gá⁴huúh⁴ tɨɨ² Jesús ja̱³,

12
00:00:40,060 --> 00:00:42,140
duh³ cá⁴bí⁴chiu̱u̱³ chie̱é̱yh¹ jñu³ dxɨ².

13
00:00:42,140 --> 00:00:45,900
Na³ca̱á̱y⁴ lɨ́⁴ xɨ¹ñúh⁴ ja̱³ cá⁴yá⁴niaá⁴ ñii² naa⁴² ja̱³.

14
00:00:45,900 --> 00:00:50,320
Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ ja̱y³ oóh²ah¹ hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Judas Iscariote,

15
00:00:50,320 --> 00:00:51,860
ja̱á̱² Simón ja̱³,

16
00:00:51,860 --> 00:00:55,140
hí̱³ba² hi³ mɨ³hí⁴nɨɨ́y⁴ Jesús ja̱³ xiáh³ rúh⁴cáh⁴:

17
00:00:55,140 --> 00:00:58,660
―Na³fáyh⁴ gɨh¹ hu̱² ma³nɨɨ́³ ba² naa⁴² nɨ³ mɨ́³ nɨ³,

18
00:00:58,660 --> 00:01:01,240
chiaah¹ hí⁴cɨ̱ɨ̱́y⁴ nɨ³ ñá⁴laá³ denarios,

19
00:01:01,240 --> 00:01:04,420
baáy⁴ duh³ xa³ dsa³tia̱a̱² chiáh² diáh⁴ dsa³tieey³ hu̱² liáh³ja̱³.

20
00:01:04,420 --> 00:01:09,160
Há⁴ja̱³ hi³ he̱é̱yh³ ba² hi³ nieéy² diáh⁴ dsa³tieey³ ja̱³ Judas ja̱³ hi³ gá⁴féh³ liáh³ja̱³,

21
00:01:09,160 --> 00:01:11,480
hi³ fáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ dsa³ hi̱i̱³ ba² ja̱³.

22
00:01:11,480 --> 00:01:15,780
Chiaah¹ ñaá² ja̱³ ná⁴tayh¹ guaa³ xa̱h³ mɨh³tuh³ hi³ tiaah² cuu² chiaa⁴²ah¹,

23
00:01:15,780 --> 00:01:19,420
hi³ja̱³ ga³hi̱i̱⁴ hi³ tiaah² he̱é̱yh³ mɨh³tuh³ ja̱³.

24
00:01:19,420 --> 00:01:22,180
Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴:

25
00:01:22,180 --> 00:01:24,340
―Tiúy⁴ há⁴ hi³caah⁴u³ mɨ́³ nɨ³,

26
00:01:24,340 --> 00:01:29,420
chiaah¹ hi³ niaáh² mɨ² mɨ³hí⁴haá⁴á⁴ ba² nɨ³ ma³jniaa³ dxú⁴ naa⁴²jmɨɨ³ nɨ³.

27
00:01:29,420 --> 00:01:32,460
Ca̱³ñiih³² ba² hí⁴ji̱i̱h⁴ah³ niaá⁴ah³ diáh⁴ dsa³tieey³,

28
00:01:32,460 --> 00:01:35,980
joó⁴ há⁴hé³ máh⁴ hi²cueeh⁴²á⁴ jniá² voó³ chia̱a̱h⁴²á² niaá⁴ah³.

29
00:01:35,980 --> 00:01:40,880
Ba² cá⁴dah²dxá³ dxú⁴ hi³ hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴ Lázaro

30
00:01:40,880 --> 00:01:43,720
Hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ israelitas ja̱³,

31
00:01:43,720 --> 00:01:47,060
gá⁴dsaá⁴ dsɨ́² hi³ jey¹ Jesús ja̱³ fɨɨ³ Betania,

32
00:01:47,060 --> 00:01:48,660
hi³ja̱³ dah²ya²dxí̱⁴ nɨɨ́⁴.

33
00:01:48,660 --> 00:01:51,820
Há⁴ja̱³ ti̱¹ ba² hi³ dɨ́⁴dah²joóy² Jesús ja̱³,

34
00:01:51,820 --> 00:01:53,560
ba² dɨ́⁴dah²joóy² Lázaro,

35
00:01:53,560 --> 00:01:55,340
hi³ cá⁴bí⁴ji̱i̱yh³ Jesús ja̱³.

36
00:01:55,340 --> 00:02:00,540
Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²dxá³ dxú⁴ diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹ ja̱³ hi³ ba² hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴ ji̱í̱⁴ Lázaro ja̱³.

37
00:02:00,540 --> 00:02:08,580
Chiaah¹ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ israelitas ja̱³ cá⁴dah²tiúy² diáh⁴ jmii³dsa³ ja̱³ chiaah¹ hi³ gá⁴taáy³ diáh⁴ chiáh² Jesús vih²chiaah¹ Lázaro ja̱³.

