1
00:00:05,000 --> 00:00:11,940
ꞌE³ jo̱³ Pilato ca²³jɨ̱ꞌn² Jesús quieꞌ² teꞌ²³ dsa³ ꞌi³ rɨ²³te̱e̱n³ cruz. Ca²³tøø³teꞌ²³ jo̱o̱²³na²³.

2
00:00:11,940 --> 00:00:22,200
ꞌÑée² Jesús quie̱³ cruz ꞌe³ la²³ ŋóo² je² xi̱i̱n³ cuo̱o̱ꞌ³ mee²³ cuaꞌ² mɨ²dxi² dsa³. Gólgota xi̱i̱n³ je² núu²³ júu² hebreo.

3
00:00:22,200 --> 00:00:31,940
Núu²³ ca²³te̱e̱n³teꞌ²³ cruz Jesús quia̱ꞌ² cɨ² áan²³ dsa³ ꞌi³ ca²³te̱e̱n³teꞌ²³ cruz joo³¹ i²³la³ i²³nɨ³. Dxooꞌ³¹ ca²³te̱e̱n³teꞌ²³ Jesús.

4
00:00:31,940 --> 00:00:42,560
Ca²³jmée³ Pilato ꞌuøꞌ² ꞌe³ ca²³té̱e̱²teꞌ²³ cruz: “Jesús dsa³ Nazaret, Rey quien³² dsa³ Israel”. Laꞌ³ juaꞌ³ ꞌuøꞌ² ꞌe³ ca²³té̱e̱²teꞌ²³ cruz.

5
00:00:42,560 --> 00:00:58,500
Juɨ́ɨn²³ dsa³ Israel ꞌi³ ca²³jóo² ꞌuøꞌ². Qui² mɨ³lén² la²³ jee²³² juɨɨ³ Jerusalén je² ca²³te̱e̱n³teꞌ²³ cruz Jesús. To̱o̱²³ ꞌuøꞌ² ꞌnɨ³ ꞌiin³² júu², júu² hebreo quia̱ꞌ² júu² latín quia̱ꞌ² júu² griego.

6
00:00:58,500 --> 00:01:14,200
ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ ca²³juaꞌ³ teꞌ²³ juii² jmii³ dsa³ quien³² dsa³ Israel. Ca²³sɨꞌ²³teꞌ²³ Pilato: ―ꞌA²³ rɨ³te̱e̱n³² ꞌe³ “Rey quien³² dsa³ Israel”. Bi²³ cɨ² dxʉ́²³ rɨ²te̱e̱n³¹ “Jné² rɨ³løn³¹na¹ Rey quien³² dsa³ Israel, juaꞌ³ dsa³ la³”. Laꞌ³ cu³lø³¹ rɨ²te̱e̱n³¹ ―ca²³juaꞌ³teꞌ²³.

7
00:01:14,200 --> 00:01:18,400
ꞌE³ jo̱³ ca²³juaꞌ³ Pilato: ―Cu²tó̱o̱¹ quieꞌ²³ ꞌe³ la²³ mɨ³té̱e̱n²³.

8
00:01:18,400 --> 00:01:33,660
Ma²mɨ³líi² mɨ³te̱e̱n³teꞌ²³ cruz Jesús, ca²³jmóo²teꞌ²³ quiʉ̱́³ taaꞌ² ꞌmɨɨꞌ³ quieeꞌ³². Co̱o̱³ taaꞌ² ca²³co̱o̱²³ cɨꞌ³ la²³ jø̱n³ dsa³ ꞌláa³. ꞌE³ quieꞌ²³ co̱³quieꞌ² hua² cuo̱o̱³ cuaa³ ꞌe³ ꞌa²³ꞌe³ xa³ je² rɨ³ji̱i̱ꞌn³² sú̱n² ꞌe³ rɨ³lø³¹ co̱³xi³jmen²³.

9
00:01:33,660 --> 00:02:03,880
ꞌE³ jo̱³ ca²³juaꞌ³teꞌ²³ ca²³sɨꞌ²³teꞌ²³ uuꞌn²teꞌ²³: ―ꞌA²³jiaꞌ³ ꞌneꞌ² rɨ²guii²ra² cuo̱o̱³ cuaa³. ꞌE³ quieꞌ²³ rɨ²coo²ra² ꞌe³ la²³ rɨ²³ꞌaa²³ ꞌiꞌ²³ ꞌe³ ꞌi̱i̱² sɨɨꞌ³¹ li²³røøn³ ꞌe³ rɨ²³co̱o̱²³ cuo̱o̱³ ꞌe³ cuaa³ ―ca²³juaꞌ³teꞌ²³. Laꞌ³ hua² ca²³jmóo²teꞌ²³. Qui² ꞌneꞌ² rɨ²³lí³ ꞌe³ la²³ to̱o̱²³ ji³ júu² quieeꞌ³² Dios je² juaꞌ³: “Ca²³toꞌ²³teꞌ²³ dxóo² ꞌmɨɨꞌ³ quián²³. Xa³ mɨɨ³¹ ꞌe³ ca²³coꞌ²teꞌ²³ ꞌe³ la²³ rɨ²³ꞌaa²³ ꞌiꞌ²³ ꞌe³ ꞌi̱i̱² sɨɨꞌ³¹ li²³røøn³ ꞌe³ rɨ²³co̱o̱²³ cɨꞌ³ la²³ co̱o̱³ ꞌnoo³¹.” ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ ca²³jmóo² laꞌ³ dsa³ ꞌláa³.

10
00:02:03,880 --> 00:02:15,400
ꞌE³ quieꞌ²³ xiꞌn²³ coo³¹ cruz je² ta̱a̱n²³ Jesús xóo² ꞌñée² Jesús quia̱ꞌ² tǿ² ꞌi³ xi̱i̱n³ la²³ xi̱i̱n³ xóo², ꞌi³ rɨ³løn³¹ mɨ²³quieꞌ² Cleofas, quia̱ꞌ² I²³lee² co̱ꞌ³.

11
00:02:15,400 --> 00:02:35,760
Ŋǿn² xóo² Jesús. Ŋǿn² jné² dsa³ quien³² ꞌi³ bi²³ ꞌnéen² co̱ꞌ³ ꞌe³ xiꞌn²³na²³ mɨ³lén². ꞌE³ jo̱³ ca²³juaꞌ³. Ca²³sɨꞌ²³ xóo²: ―Nii²³², ꞌi³ la³ ꞌé̱e̱² ja̱a̱n³ ―ca²³juaꞌ³ ca²³ꞌén² jné².

12
00:02:35,760 --> 00:02:54,520
ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ ca²³juaꞌ³ ca²³sɨꞌ²³ jné²: ―ꞌI³ la³ ꞌé̱e̱² xaan³ ―ca²³juaꞌ³ ca²³ꞌén² xóo². ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ ca²³tǿøn²na²³ xóo² Jesús xi²ñʉꞌ¹ quián²³.

13
00:02:54,520 --> 00:03:13,480
Ñi³² Jesús ꞌe³ mɨ³líi² ta² quieeꞌ³². ꞌE³ jo̱³ ca²³juaꞌ³: ―Dxíin³ dsɨn²³ jmɨɨ³. ―Laꞌ³ ca²³juaꞌ³ ꞌe³ la²³ rɨ²³lí³ ꞌe³ la²³ to̱o̱²³ ji³ júu² quieeꞌ³² Dios ꞌe³ rɨ²³lí³.

14
00:03:13,480 --> 00:03:27,300
Née² mɨ³lén² co̱o̱³ huɨ̱́ɨ̱²³ ꞌe³ ꞌo² jmɨɨꞌ³¹ mɨ²jøꞌ² vino ꞌe³ ji̱i̱ꞌ³. ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ ca²³ꞌaꞌ²³teꞌ²³ joo³ ꞌe̱ꞌ³ jmɨɨꞌ³¹ mɨ²jøꞌ². Ca²³ti²³dxí²teꞌ²³ joo³ co̱o̱³ sɨɨ² ꞌe³ xi̱i̱n³ hisopo. Ca²³jñʉ́ʉ²³teꞌ²³ ꞌoo² Jesús.

15
00:03:27,300 --> 00:03:41,860
Ca²³i̱ꞌ³ Jesús jmɨɨꞌ³¹ mɨ²jøꞌ² vino ꞌe³ ji̱i̱ꞌ³. Jo̱³ tu³ ca²³juaꞌ³: ―Mɨ³líi². ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ ŋóo² rɨ³ꞌin³² mɨ²dxi². Ca²³tʉ́² dxí³ taꞌn². ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ jú̱n²³.

16
00:03:41,860 --> 00:04:10,260
Ca²³tɨ́³ jmɨ́ɨ² ꞌe³ mi³tɨ́ɨ²³teꞌ²³ la²³jɨ³ ꞌe³ ꞌneꞌ². ꞌE³ quieꞌ²³ la²³ ꞌáa²³ mɨ²jueeꞌ³ pascua. ꞌE³ jo̱³ ꞌa²³jiaꞌ³ ꞌnée²³ teꞌ²³ juii² dsa³ Israel ꞌe³ ta̱a̱n²³ quieꞌ²³ cruz dsa³ jmɨ́ɨ² je² tøø³ dsɨ́² dsa³. ꞌE³ quieꞌ²³ bi²³ cɨ² gáan³ jmɨ́ɨ² jo̱³. Qui² rɨ³lø³¹ mɨ²jueeꞌ³ pascua. ꞌE³ jo̱³ ca²³lʉ́³ teꞌ²³ juii² dsa³ Israel quia̱ꞌ² Pilato. Ca²³sɨꞌ²³teꞌ²³ ꞌe³ cu²dxi³ ꞌiꞌ²³ ꞌe³ cu²ꞌníi¹teꞌ²³ mee²³ tɨɨ² dsa³ ꞌi³ ta̱a̱n²³ cruz. Jo̱³ hua² rɨ²³lí³ juøꞌ² rɨ²³jiáan²teꞌ²³.

17
00:04:10,260 --> 00:04:23,000
ꞌE³ jo̱³ i²guín¹ dsa³ ꞌláa³ i²ꞌnii³teꞌ²³ mee²³ tɨɨ² dsa³ ꞌi³ ta̱a̱n²³ cruz ꞌe³ ja³¹ xe̱ꞌn² ꞌe³ la²³ ca²³dxi²³guín²³teꞌ²³. ꞌE³ quieꞌ²³ laꞌ³, i²ꞌnii³teꞌ²³ mee²³ tɨɨ² dsa³ ꞌi³ ta̱a̱n²³ jiaꞌ³ cɨꞌ²³ jaan²³ Jesús co̱ꞌ³.

18
00:04:23,000 --> 00:04:30,900
ꞌE³ quieꞌ²³ jo̱³ i²guín¹teꞌ²³ je² ta̱a̱n²³ Jesús. Ŋó²³teꞌ²³ ꞌe³ mɨ³jú̱n²³. ꞌE³ jo̱³ ꞌa²³jiaꞌ³ ca²³ꞌníi²teꞌ²³ mee²³ tɨɨ².

19
00:04:30,900 --> 00:04:39,200
ꞌE³ quieꞌ²³ ꞌɨꞌ² ꞌmo³ xʉ̱ʉ̱ꞌ³ tɨɨn²³ Jesús jø̱n³ dsa³ ꞌláa³. Xe̱ꞌn² quieꞌ²³ jo̱³ ca²³tu̱u̱³ jmɨ²³ꞌǿn² quia̱ꞌ² jmɨɨ³.

20
00:04:39,200 --> 00:04:48,120
Ca²³maan²³ ꞌe³ jmiiꞌ³¹ ca²³lǿ²³. ꞌE³ jo̱³ rɨ³løn³¹na¹ dsa³ ñi³. Maan²³ ꞌe³ lʉn²³ ju²dsoo³¹. Qui² ꞌnáan²³ ꞌe³ rɨ²³sɨ²³táan³naꞌ³ ꞌneeꞌ²³ co̱ꞌ³.

21
00:04:48,120 --> 00:04:55,920
Laꞌ³ ca²³lǿ²³ ꞌe³ la²³ rɨ²³lí³ ꞌe³ la²³ to̱o̱²³ ji³ júu² quieeꞌ³² Dios je² juaꞌ³: “Cu³xi³ co̱o̱³ mee²³ ꞌa²³jiaꞌ³ rɨ²³ꞌníi²teꞌ²³”.

22
00:04:55,920 --> 00:05:03,400
Xa³ jiaꞌ³ cɨꞌ²³ to̱o̱²³ co̱ꞌ³ je² to̱o̱²³ ji³ júu² quieeꞌ³² Dios je² juaꞌ³: “ꞌE³ cɨ² rɨ²³jóon²teꞌ²³ dsa³ ꞌi³ ꞌɨꞌn²teꞌ²³”.