﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:19,280
Jme₁ma₂ca₂dsan₃ juáꞌ₂ Jesús le₂në₅, ca₂o₃ꞌɨ́in₃ quiainꞌ₅₄ chiꞌ₂ dsɨ₂guia₃-tɨ́n₂, qui₂ca₂ꞌain₃ Jɨꞌ₅₄ Jma₃ Cedrón. Le₂quióng₄ ja₁jaun₂, jme₁cha₂ caun₂ ja₁jme₁cha₂ nɨ₁ꞌma₂ ꞌag₅ mɨ́g₂, ja₁ca₂ꞌí₃ Jesús quiainꞌ₅₄ chiꞌ₂ dsɨ₂guia₃-tɨ́n₂ quiáin₅.

2
00:00:19,280 --> 00:00:29,800
Ján₃ bá₄ le₂jaun₂ Judas i₂jme₁ma₂ꞌen₅₄ juɨ₅ jángꞌ₂ quióꞌ₅, jme₁ma₂cuɨ́ꞌ₅ bá₄ ja₁jaun₂, ia₁ ꞌlióng₂ ráun₂ ca₂ŋɨꞌ₂ Jesús ja₁jaun₂ quiainꞌ₅₄ chiꞌ₂ dsɨ₂guia₃-tɨ́n₂ quiáin₅.

3
00:00:29,800 --> 00:00:46,360
Jaun₂ lë₃ ca₂dsióg₃ Judas ja₁jaun₂ quiainꞌ₅₄ co₂nióꞌ₃ ꞌlióg₂, quiainꞌ₅₄ co₂nióꞌ₃ guëꞌ₂ chiꞌ₂ ꞌɨꞌ₅₄ quián₅ guáꞌ₅, i₂chen₄ quián₅ juɨg₅₄ jme₂dsa₂ quianꞌ₅₄ dsa₂ fariseos* në́₃. Ca₂dsi₃lén₂ dsa₂ ꞌéi₂ qui₂le₁quian₅ ŋi₁tág₂, nɨ₁ꞌma₂, quianꞌ₅₄ si₂ nɨ₁tsɨ́₅, nɨ₁quɨ₂ a₂le₁guíꞌ₃ si₂ në́₃.

4
00:00:46,360 --> 00:00:56,340
La₁ia₁ Jesús në́₃, jme₁ma₂ŋi₅ bá₄ ca₂le₃jë́₃ ꞌe₂ a₂dsɨ₃ŋɨ́i₂, jaun₂ o₂ꞌɨ́in₃ ja₁jaun₂ ca₂i₁jme₁jeinꞌ₂ dsa₂, jaun₂ ca₂ŋɨ́iꞌ₃ dsa₂ ꞌéi₂: ―¿I₂ꞌein₂ ꞌnagꞌ₂ ꞌniaꞌ₂?

5
00:00:56,340 --> 00:01:09,000
Jaun₂ ca₂ŋag₃ dsa₂ ꞌéi₂: ―Jesús i₂chan₂ Nazaret bá₄ ꞌniaꞌ₂ jniaꞌ₅₄. Jaun₂ ca₂ŋag₃ Jesús: ―Jniá₂ bá₄ ꞌéi₂.a Jaun₂ bá₄ jme₁chénꞌ₄ Judas i₂jángꞌ₂ quióꞌ₅, quiainꞌ₅₄ dsa₂ ꞌéi₂.

6
00:01:09,000 --> 00:01:15,960
Jaun₂ jme₁ca₂juáꞌ₂ Jesús ca₂tsɨ́ꞌ₃ dsa₂: “Jniá₂ bá₄ ꞌéi₂”, a jaun₂ i₃léin₂ le₃caꞌ₃ i₃gainꞌ₅₄ ꞌuë₃.

7
00:01:15,960 --> 00:01:25,960
Jaun₂ në́₃ ca₂ŋag₃ táng₃ Jesús ca₂ŋɨ́iꞌ₃ dsa₂ ꞌéi₂: ―¿I₂ꞌein₂ ꞌnagꞌ₂ ꞌniaꞌ₂? Jaun₂ ca₂ŋag₃ táng₃ dsa₂: ―Jesús i₂chan₂ Nazaret bá₄.

8
00:01:25,960 --> 00:01:34,520
Jaun₂ ca₂ŋag₃ táng₃ Jesús: ―Ma₂në₂juɨ́g₂ jniá₂ ꞌniaꞌ₂, jniá₂ bá₄ lɨ́ng₅ ꞌéi₂. Chi₂juaꞌ₂ jniá₂ ꞌnauꞌ₂ ꞌniaꞌ₂, cuë₄ jmɨg₄ juɨ₁dsi₂len₅ bá₄ i₂la₂.

9
00:01:34,520 --> 00:01:44,360
A₂la₂ ca₂lë₃ ia₁jaun₂ le₃ti₃ liaꞌ₂ conꞌ₂ lë́₅ a₂jme₁ca₂juáꞌ₂ Jesús tsɨ́ꞌ₅ Jmei₂: “Juɨ₁liaꞌ₂ i₂ca₂cuagꞌ₅₄ ꞌne₂ jniá₂, tsá₃ ꞌein₂ ca₂i₃cónꞌ₅ ꞌi₁jan₂.”

10
00:01:44,360 --> 00:01:53,680
Jaun₂ në́₃ jme₁quian₅ Si₂mu₅₄ Pe₄ ŋi₁tág₂, jaun₂ ca₂dsí₃ ca₂quíꞌ₃ rë₂gua₄ ne₁ quióꞌ₅ jan₂ dsa₂ i₂jme₁chen₂ Malco, i₂jme₂ti₃ ta₁ ne₄ jme₂dsa₂ dsen₅₄.

11
00:01:53,680 --> 00:02:01,360
La₁ ca₂juáꞌ₂ Jesús ca₂tsɨ́ꞌ₃ Pe₄: ―Tioꞌ₂ táng₃ ŋi₁tág₂ ja₁jme₁ꞌi₄. ¿ꞌE₂ lɨ́nꞌ₂ ꞌne₂ a₂tsá₃ ca₂tɨ́n₂ jniá₂ dsɨ₃ŋɨ́g₂ a₂ma₂juáꞌ₂ Ŋeꞌ₃?

12
00:02:01,360 --> 00:02:09,380
Jaun₂ në́₃ ca₂jŋauꞌ₃ co₂nióꞌ₃ ꞌlióg₂ liaꞌ₂ jma₃quiainꞌ₅₄ juɨg₅₄, quiainꞌ₅₄ chiꞌ₂ ꞌɨꞌ₅₄ quián₅ guáꞌ₅ në́₃, ca₂jŋaiꞌ₃ Jesús, jaun₂ qui₂ca₂ꞌneiꞌ₂ në́₃.

13
00:02:09,380 --> 00:02:18,840
Jaun₂ ca₂i₁jiog₃ le₂ꞌuɨg₅₄ ja₁quióꞌ₄ Anás. Anás ꞌéi₂ në́₃ jme₁lɨ́n₄ dsɨ₂jmei₂ Caifás, i₂jme₁lɨ́n₄ ta₁ jme₂dsa₂ dsen₅₄ ŋi₂ jaun₂.

14
00:02:18,840 --> 00:02:26,120
Caifás ꞌéi₂ në́₃ i₂jme₁ca₂juáꞌ₂ ca₂tsɨ́ꞌ₃ dsa₂ judíos, a₂jmo₅ jón₂ jan₂ dsa₂ o₄quióꞌ₄ dsa₂ juɨg₂.

