1
00:00:05,000 --> 00:00:12,900
Jã'a cho'o pi'nisirʉmʉ José Arimatea vʉ'ejoopo cakʉ Jesure jũ'isi'kʉre Pilatoni sẽniasomʉ sa tãra chini.

2
00:00:12,900 --> 00:00:18,580
(Repaʉ José judíopãire vajʉchʉkʉ Jesure ñoma'ñe chiikʉ paniasomʉ.)

3
00:00:18,580 --> 00:00:19,900
Sẽeʉna Pilatoji,

4
00:00:19,900 --> 00:00:20,620
“Jaʉ”,

5
00:00:20,620 --> 00:00:24,420
chikʉna sani Jesure caso saasomʉ repaʉ.

6
00:00:24,420 --> 00:00:35,780
Saʉna Nicodemo Jesure ñamipi mʉa cutusi'kʉ ja'me saiʉ ma'ña jũ'isiva'nare ro'veche mirrana'me áloe ja'mesi'e treinta kilos saasomʉ.

7
00:00:35,780 --> 00:00:42,300
Sa kãana reajakãana ma'ñapi chʉ̃ʉ Jesure reaasome repana Josena'me Nicodemo.

8
00:00:42,300 --> 00:00:44,740
Jũ'isinare judíopãi cho'oche'me jã'a.

9
00:00:44,740 --> 00:00:50,220
Jesure kurususẽ'vero jẽ'jo nʉkosichejare otera'ñʉrʉã pa'icheja pa'isi'kʉa'mʉ.

10
00:00:50,220 --> 00:00:55,900
Ũcuachejare mamacoje chuta'a jũ'isi'kʉre te'eʉ'terejẽ'e tãmacoje pa'isi'kʉa'mʉ,

11
00:00:55,900 --> 00:00:58,700
aikũti caripana tẽtoche ũhisicoje.

12
00:00:58,700 --> 00:01:07,700
Reparʉmʉ judíopãi pʉaumucuse tĩ'acuhakʉna repacojepi kueñe pa'iʉna ũcuacojena cuaa ũhaasome repaʉ'te Jesure.

13
00:01:07,700 --> 00:01:16,620
Ũha eta repacoje kakasa'aro catapʉji rʉa ʉjapʉji ta'pi vʉ'ena co'iasome repana.

14
00:01:16,620 --> 00:01:23,900
Romicorʉmʉ apeñatato rʉa ñami chuta'a chijajʉ̃vana María Magdalena Jesure ũhasicojena saniasomo.

15
00:01:23,900 --> 00:01:28,860
Sani ñato catapʉ repacoje ta'pisi'pʉ kʉñosõsi'pʉ paniasomʉ.

16
00:01:28,860 --> 00:01:36,420
Ña vʉ'vʉsõ Simonna'me chʉ'ʉ Jesús neekʉ repaʉ rʉa chiicojñokʉ pa'ichejana rani kʉasi'koa'mo repao.

17
00:01:36,420 --> 00:01:40,780
—Maire Paakʉ'te pãi mini etua sasõsinaa'me.

18
00:01:40,780 --> 00:01:45,740
Repaʉ'te sa ũhasicheja vesʉme mai —chiisi'koa'mo repao.

19
00:01:45,740 --> 00:01:49,900
Chikona asa chʉ'ʉ Pedrona'me eta ũcuacojena saisinaa'me.

20
00:01:49,900 --> 00:01:52,460
Vʉ'vʉjʉ saisinaa'me chʉkʉna Jesús neena.

21
00:01:52,460 --> 00:01:56,300
Jã'ata'ni chʉ'ʉ Pedro'te na'a charo vʉ'vʉ tĩ'asi'kʉa'mʉ repacoje.

22
00:01:56,300 --> 00:02:01,540
Vʉ'vʉ tĩ'a repacoje sa'navʉ rʉ̃a ñato Jesure reasikãñachi'a ũhisi'kʉa'mʉ.

23
00:02:01,540 --> 00:02:04,380
Rʉ̃a ñakʉta'ni chʉ'ʉ kakamanesi'kʉa'mʉ.

24
00:02:04,380 --> 00:02:08,060
Na'a cho'jepi vʉ'vʉ tĩ'asi'kʉa'mʉ Simón Pedro repacoje.

25
00:02:08,060 --> 00:02:11,420
Ũcuaja'che repakãña kaka ñasi'kʉa'mʉ repaʉ.

26
00:02:11,420 --> 00:02:17,900
Ũcuachi'a Jesús sĩjopʉ reasikãa tĩichejana pʉ'se ũhasikãare ñaasomʉ repaʉ.

27
00:02:17,900 --> 00:02:21,660
Ũcuarʉmʉ chʉ'ʉ charo vʉ'vʉ tĩ'asi'kʉ repacoje ũcuaja'che kaka ña,

28
00:02:21,660 --> 00:02:23,900
“¡Vajʉranicuhacosomʉ repaʉ!”,

29
00:02:23,900 --> 00:02:25,540
chini cuasasi'kʉa'mʉ.

30
00:02:25,540 --> 00:02:33,620
Reparʉmʉ Dios chʉ'o aperʉmʉ tocha jo'kasi'e repaʉ vajʉraijache kʉache asanata'ni chuta'a asavesʉsinaa'me chʉkʉna.

31
00:02:33,620 --> 00:02:36,180
Ña pi'ni vʉ'ena co'isinaa'me chʉkʉna.

32
00:02:36,180 --> 00:02:41,420
María Magdalenata'ni chʉkʉna'te tuhasi'ko co'imanesi'koa'mo.

33
00:02:41,420 --> 00:02:45,820
Co'ima'ñe pa'io repacoje kueñere nʉkako oniasomo repao.

34
00:02:45,820 --> 00:02:53,660
Oio repacoje sa'navʉ rʉ̃a ñato Jesús ũhisichejare ángeles te'eka'chapana pojakãña ju'inapi ñuniasome.

35
00:02:53,660 --> 00:02:57,700
Jesús sĩjopʉ caru'ru pa'isichejare chekʉ ñuniasomʉ.

36
00:02:57,700 --> 00:03:01,300
Chekʉta'ni Jesús cũ'a caru'ru pa'isichejare ñuniasomʉ.

37
00:03:01,300 --> 00:03:04,220
Ũcuarʉmʉ ángeles repao'te sẽniasome.

38
00:03:04,220 --> 00:03:07,100
—¿Je'se pa'iʉna oiko mʉ'ʉ?

39
00:03:07,100 --> 00:03:08,980
—chiniasome repana.

40
00:03:08,980 --> 00:03:10,540
Chitena i'kaasomo.

41
00:03:10,540 --> 00:03:13,980
—Chʉkʉna'te Paakʉ'te pãipi sasõsinaa'me.

42
00:03:13,980 --> 00:03:18,540
Repaʉ'te sa ũhasichejajẽ'e vesʉmo chʉ'ʉ —chiniasomo repao.

43
00:03:18,540 --> 00:03:23,620
Jã'aja'ñe i'kacuha chʉriko Jesure ũcuacheja nʉkakʉni ñaasomo repao.

44
00:03:23,620 --> 00:03:26,540
Ñakota'ni ñavesʉasomo repao repaʉ'te.

45
00:03:26,540 --> 00:03:29,020
Vesʉkona i'kaasomʉ Jesús repao'te.

46
00:03:29,020 --> 00:03:31,500
—¿Je'se pa'iʉna oiko mʉ'ʉ?

47
00:03:31,500 --> 00:03:33,260
¿Neeni ku'eko mʉ'ʉ?

48
00:03:33,260 --> 00:03:34,780
—chiniasomʉ repaʉ.

49
00:03:34,780 --> 00:03:35,620
Chikʉna,

50
00:03:35,620 --> 00:03:37,420
“Otera'ñʉrʉã kuirakʉcosomʉ ikʉ”,

51
00:03:37,420 --> 00:03:39,980
chini cuasako i'kaasomo repao.

52
00:03:39,980 --> 00:03:44,780
—Mʉ'ʉpi sasi'kʉ pani kʉajʉ̃'ʉ chʉ'ʉre repaʉ'te sa ũhasicheja.

53
00:03:44,780 --> 00:03:48,180
Miijani rara chiimo chʉ'ʉ —chiniasomo repao.

54
00:03:48,180 --> 00:03:50,300
Chikona Jesús i'kaasomʉ.

55
00:03:50,300 --> 00:03:51,660
—¡María!

56
00:03:51,660 --> 00:03:53,420
—chiniasomʉ.

57
00:03:53,420 --> 00:03:57,260
Chikʉna asa chʉri hebreo chʉ'opi i'kaasomo repao.

58
00:03:57,260 --> 00:03:58,940
—¡Rabuni!

59
00:03:58,940 --> 00:04:00,100
—chiniasomo.

60
00:04:00,100 --> 00:04:04,260
(“Rabuni” chini “Masiʉ” chiimʉ hebreo chʉ'o.)

61
00:04:04,260 --> 00:04:07,140
Jã'aja'ñe i'kaona i'kaasomʉ Jesús.

62
00:04:07,140 --> 00:04:08,820
—Chẽamanejʉ̃'ʉ chʉ'ʉre.

63
00:04:08,820 --> 00:04:11,620
Ja'kʉ pa'icheja chuta'a co'ima'kʉa'mʉ chʉ'ʉ.

64
00:04:11,620 --> 00:04:13,660
Jã'ajekʉna chẽamanejʉ̃'ʉ chʉ'ʉre.

65
00:04:13,660 --> 00:04:18,660
Jã'ata'ni chʉ'ʉ neenare chʉ'ʉ cho'jechĩija'ñe pa'inare co'i ija'che kʉakaijʉ̃'ʉ:

66
00:04:18,660 --> 00:04:19,820
“Jesús,

67
00:04:19,820 --> 00:04:23,020
‘Chʉ'ʉ Ja'kʉ Dios pa'ichejana co'imʉ chʉ'ʉ.

68
00:04:23,020 --> 00:04:25,500
Repaʉ chʉ'ʉ Ja'kʉ ũcuachi'a Mʉja'kʉa'mʉ.

69
00:04:25,500 --> 00:04:27,540
Chʉ'ʉre paakʉ'mʉ Repaʉ.

70
00:04:27,540 --> 00:04:29,980
Ũcuachi'a mʉsanʉkonare Paakʉ'mʉ Repaʉ’,

71
00:04:29,980 --> 00:04:31,020
chiisi'kʉa'mʉ”,

72
00:04:31,020 --> 00:04:34,220
chiijʉ̃'ʉ repanare —chiniasomʉ repaʉ.

73
00:04:34,220 --> 00:04:42,820
Chikʉna repao María Magdalena rani chʉkʉna'te repaʉ neenare repaʉ'te ñasi'ena'me repaʉ i'kasi'e kʉasi'koa'mo.

74
00:04:42,820 --> 00:04:50,720
Jã'a cho'o pi'nisirʉmʉ José Arimatea vʉ'ejoopo cakʉ Jesure jũ'isi'kʉre Pilatoni sẽniasomʉ sa tãra chini.

75
00:04:50,720 --> 00:04:56,400
(Repaʉ José judíopãire vajʉchʉkʉ Jesure ñoma'ñe chiikʉ paniasomʉ.)

76
00:04:56,400 --> 00:04:57,720
Sẽeʉna Pilatoji,

77
00:04:57,720 --> 00:04:58,440
“Jaʉ”,

78
00:04:58,440 --> 00:05:02,240
chikʉna sani Jesure caso saasomʉ repaʉ.

79
00:05:02,240 --> 00:05:13,600
Saʉna Nicodemo Jesure ñamipi mʉa cutusi'kʉ ja'me saiʉ ma'ña jũ'isiva'nare ro'veche mirrana'me áloe ja'mesi'e treinta kilos saasomʉ.

80
00:05:13,600 --> 00:05:20,120
Sa kãana reajakãana ma'ñapi chʉ̃ʉ Jesure reaasome repana Josena'me Nicodemo.

81
00:05:20,120 --> 00:05:22,560
Jũ'isinare judíopãi cho'oche'me jã'a.

82
00:05:22,560 --> 00:05:28,040
Jesure kurususẽ'vero jẽ'jo nʉkosichejare otera'ñʉrʉã pa'icheja pa'isi'kʉa'mʉ.

83
00:05:28,040 --> 00:05:33,720
Ũcuachejare mamacoje chuta'a jũ'isi'kʉre te'eʉ'terejẽ'e tãmacoje pa'isi'kʉa'mʉ,

84
00:05:33,720 --> 00:05:36,520
aikũti caripana tẽtoche ũhisicoje.

85
00:05:36,520 --> 00:05:45,520
Reparʉmʉ judíopãi pʉaumucuse tĩ'acuhakʉna repacojepi kueñe pa'iʉna ũcuacojena cuaa ũhaasome repaʉ'te Jesure.

86
00:05:45,520 --> 00:05:54,440
Ũha eta repacoje kakasa'aro catapʉji rʉa ʉjapʉji ta'pi vʉ'ena co'iasome repana.

87
00:05:54,440 --> 00:06:01,720
Romicorʉmʉ apeñatato rʉa ñami chuta'a chijajʉ̃vana María Magdalena Jesure ũhasicojena saniasomo.

88
00:06:01,720 --> 00:06:06,680
Sani ñato catapʉ repacoje ta'pisi'pʉ kʉñosõsi'pʉ paniasomʉ.

89
00:06:06,680 --> 00:06:14,240
Ña vʉ'vʉsõ Simonna'me chʉ'ʉ Jesús neekʉ repaʉ rʉa chiicojñokʉ pa'ichejana rani kʉasi'koa'mo repao.

90
00:06:14,240 --> 00:06:18,600
—Maire Paakʉ'te pãi mini etua sasõsinaa'me.

91
00:06:18,600 --> 00:06:23,560
Repaʉ'te sa ũhasicheja vesʉme mai —chiisi'koa'mo repao.

92
00:06:23,560 --> 00:06:27,720
Chikona asa chʉ'ʉ Pedrona'me eta ũcuacojena saisinaa'me.

93
00:06:27,720 --> 00:06:30,280
Vʉ'vʉjʉ saisinaa'me chʉkʉna Jesús neena.

94
00:06:30,280 --> 00:06:34,120
Jã'ata'ni chʉ'ʉ Pedro'te na'a charo vʉ'vʉ tĩ'asi'kʉa'mʉ repacoje.

95
00:06:34,120 --> 00:06:39,360
Vʉ'vʉ tĩ'a repacoje sa'navʉ rʉ̃a ñato Jesure reasikãñachi'a ũhisi'kʉa'mʉ.

96
00:06:39,360 --> 00:06:42,200
Rʉ̃a ñakʉta'ni chʉ'ʉ kakamanesi'kʉa'mʉ.

97
00:06:42,200 --> 00:06:45,880
Na'a cho'jepi vʉ'vʉ tĩ'asi'kʉa'mʉ Simón Pedro repacoje.

98
00:06:45,880 --> 00:06:49,240
Ũcuaja'che repakãña kaka ñasi'kʉa'mʉ repaʉ.

99
00:06:49,240 --> 00:06:55,720
Ũcuachi'a Jesús sĩjopʉ reasikãa tĩichejana pʉ'se ũhasikãare ñaasomʉ repaʉ.

100
00:06:55,720 --> 00:06:59,480
Ũcuarʉmʉ chʉ'ʉ charo vʉ'vʉ tĩ'asi'kʉ repacoje ũcuaja'che kaka ña,

101
00:06:59,480 --> 00:07:01,720
“¡Vajʉranicuhacosomʉ repaʉ!”,

102
00:07:01,720 --> 00:07:03,360
chini cuasasi'kʉa'mʉ.

103
00:07:03,360 --> 00:07:11,440
Reparʉmʉ Dios chʉ'o aperʉmʉ tocha jo'kasi'e repaʉ vajʉraijache kʉache asanata'ni chuta'a asavesʉsinaa'me chʉkʉna.

104
00:07:11,440 --> 00:07:14,000
Ña pi'ni vʉ'ena co'isinaa'me chʉkʉna.

105
00:07:14,000 --> 00:07:19,240
María Magdalenata'ni chʉkʉna'te tuhasi'ko co'imanesi'koa'mo.

106
00:07:19,240 --> 00:07:23,640
Co'ima'ñe pa'io repacoje kueñere nʉkako oniasomo repao.

107
00:07:23,640 --> 00:07:31,480
Oio repacoje sa'navʉ rʉ̃a ñato Jesús ũhisichejare ángeles te'eka'chapana pojakãña ju'inapi ñuniasome.

108
00:07:31,480 --> 00:07:35,520
Jesús sĩjopʉ caru'ru pa'isichejare chekʉ ñuniasomʉ.

109
00:07:35,520 --> 00:07:39,120
Chekʉta'ni Jesús cũ'a caru'ru pa'isichejare ñuniasomʉ.

110
00:07:39,120 --> 00:07:42,040
Ũcuarʉmʉ ángeles repao'te sẽniasome.

111
00:07:42,040 --> 00:07:44,920
—¿Je'se pa'iʉna oiko mʉ'ʉ?

112
00:07:44,920 --> 00:07:46,800
—chiniasome repana.

113
00:07:46,800 --> 00:07:48,360
Chitena i'kaasomo.

114
00:07:48,360 --> 00:07:51,800
—Chʉkʉna'te Paakʉ'te pãipi sasõsinaa'me.

115
00:07:51,800 --> 00:07:56,360
Repaʉ'te sa ũhasichejajẽ'e vesʉmo chʉ'ʉ —chiniasomo repao.

116
00:07:56,360 --> 00:08:01,440
Jã'aja'ñe i'kacuha chʉriko Jesure ũcuacheja nʉkakʉni ñaasomo repao.

117
00:08:01,440 --> 00:08:04,360
Ñakota'ni ñavesʉasomo repao repaʉ'te.

118
00:08:04,360 --> 00:08:06,840
Vesʉkona i'kaasomʉ Jesús repao'te.

119
00:08:06,840 --> 00:08:09,320
—¿Je'se pa'iʉna oiko mʉ'ʉ?

120
00:08:09,320 --> 00:08:11,080
¿Neeni ku'eko mʉ'ʉ?

121
00:08:11,080 --> 00:08:12,600
—chiniasomʉ repaʉ.

122
00:08:12,600 --> 00:08:13,440
Chikʉna,

123
00:08:13,440 --> 00:08:15,240
“Otera'ñʉrʉã kuirakʉcosomʉ ikʉ”,

124
00:08:15,240 --> 00:08:17,800
chini cuasako i'kaasomo repao.

125
00:08:17,800 --> 00:08:22,600
—Mʉ'ʉpi sasi'kʉ pani kʉajʉ̃'ʉ chʉ'ʉre repaʉ'te sa ũhasicheja.

126
00:08:22,600 --> 00:08:26,000
Miijani rara chiimo chʉ'ʉ —chiniasomo repao.

127
00:08:26,000 --> 00:08:28,120
Chikona Jesús i'kaasomʉ.

128
00:08:28,120 --> 00:08:29,480
—¡María!

129
00:08:29,480 --> 00:08:31,240
—chiniasomʉ.

130
00:08:31,240 --> 00:08:35,080
Chikʉna asa chʉri hebreo chʉ'opi i'kaasomo repao.

131
00:08:35,080 --> 00:08:36,760
—¡Rabuni!

132
00:08:36,760 --> 00:08:37,920
—chiniasomo.

133
00:08:37,920 --> 00:08:42,080
(“Rabuni” chini “Masiʉ” chiimʉ hebreo chʉ'o.)

134
00:08:42,080 --> 00:08:44,960
Jã'aja'ñe i'kaona i'kaasomʉ Jesús.

135
00:08:44,960 --> 00:08:46,640
—Chẽamanejʉ̃'ʉ chʉ'ʉre.

136
00:08:46,640 --> 00:08:49,440
Ja'kʉ pa'icheja chuta'a co'ima'kʉa'mʉ chʉ'ʉ.

137
00:08:49,440 --> 00:08:51,480
Jã'ajekʉna chẽamanejʉ̃'ʉ chʉ'ʉre.

138
00:08:51,480 --> 00:08:56,480
Jã'ata'ni chʉ'ʉ neenare chʉ'ʉ cho'jechĩija'ñe pa'inare co'i ija'che kʉakaijʉ̃'ʉ:

139
00:08:56,480 --> 00:08:57,640
“Jesús,

140
00:08:57,640 --> 00:09:00,840
‘Chʉ'ʉ Ja'kʉ Dios pa'ichejana co'imʉ chʉ'ʉ.

141
00:09:00,840 --> 00:09:03,320
Repaʉ chʉ'ʉ Ja'kʉ ũcuachi'a Mʉja'kʉa'mʉ.

142
00:09:03,320 --> 00:09:05,360
Chʉ'ʉre paakʉ'mʉ Repaʉ.

143
00:09:05,360 --> 00:09:07,800
Ũcuachi'a mʉsanʉkonare Paakʉ'mʉ Repaʉ’,

144
00:09:07,800 --> 00:09:08,840
chiisi'kʉa'mʉ”,

145
00:09:08,840 --> 00:09:12,040
chiijʉ̃'ʉ repanare —chiniasomʉ repaʉ.

146
00:09:12,040 --> 00:09:20,640
Chikʉna repao María Magdalena rani chʉkʉna'te repaʉ neenare repaʉ'te ñasi'ena'me repaʉ i'kasi'e kʉasi'koa'mo.