1
00:00:05,000 --> 00:00:11,760
Herodes chʉ̃'ʉrʉmʉna Judea cheja cajoopona Belén vʉ'ejoopona jñaasiva'ʉasomʉ Jesús.

2
00:00:11,760 --> 00:00:19,760
Reparʉmʉ vañʉʉji ʉ̃sʉʉ mʉikã'kore pa'iʉna ʉmʉpãi repakã'ko pa'ina ma'jñoko pa'iche che'chenajejʉ ña masi,

3
00:00:19,760 --> 00:00:22,960
Jerusalén vʉ'ejoopona so'opi raniasome.

4
00:00:22,960 --> 00:00:26,640
Rani tĩ'a repacheja pa'inare ija'che sẽniasaasome repana:

5
00:00:26,640 --> 00:00:27,480
—Chĩiva'ʉ,

6
00:00:27,480 --> 00:00:30,040
chura jñaasiva'ʉ judíopãi chʉ̃'ʉjava'ʉ,

7
00:00:30,040 --> 00:00:31,880
¿jeechejare pa'ikʉ?

8
00:00:31,880 --> 00:00:44,080
Repaʉ'te jñaasi'ere kʉakʉ ʉ̃sʉʉ mʉikã'kore pa'iʉna vañʉʉ'te ñasinajejʉ repava'ʉni ro're pʉʉ ñu'ijʉ pojoñu chini ku'eme chʉkʉna —chiniasome repana.

9
00:00:44,080 --> 00:00:48,560
Herodes repacheja chʉ̃'ʉkʉ repana i'kasi'ere chekʉnapi kʉarena asa,

10
00:00:48,560 --> 00:00:50,200
rʉa cuasaasomʉ.

11
00:00:50,200 --> 00:00:53,480
Jerusalén vʉ'ejoopo cana ũcuaja'che ũcuanʉko asa,

12
00:00:53,480 --> 00:00:55,280
rʉa cuasaasome.

13
00:00:55,280 --> 00:00:57,600
Ũcuarʉmʉ Herodes jã'aja'ñe asa,

14
00:00:57,600 --> 00:01:05,160
cuasakʉ judío phairipãi chʉ̃'ʉnana'me judíopãi che'chonare repaʉ pa'ivʉ'ena rani chi'ia'jʉ chini chʉ̃'ʉasomʉ.

15
00:01:05,160 --> 00:01:06,920
Rani chi'irena repanare,

16
00:01:06,920 --> 00:01:10,360
—Pãi ũcuanʉkore chʉ̃'ʉa'kʉ chini Dios Raojaʉ,

17
00:01:10,360 --> 00:01:12,560
¿jeechejana repaʉ'te chĩire jñaajanaa'ñe?

18
00:01:12,560 --> 00:01:14,560
—chiiʉ sẽniasaasomʉ repaʉ.

19
00:01:14,560 --> 00:01:17,040
Chikʉna i'kaasome repana repaʉ'te.

20
00:01:17,040 --> 00:01:22,400
—Judea cheja cajoopona Belén vʉ'ejoopona jñaajaʉasomʉ repaʉ.

21
00:01:22,400 --> 00:01:28,320
Aperʉmʉ Dios chʉ'o kʉasi'kʉ repaʉ'te jñaajachejare kʉakʉ tocha jo'kasi'e ija'che kʉamʉ:

22
00:01:28,320 --> 00:01:31,760
Mʉsanʉkona Judea cheja cajoopo Belén vʉ'ejoopo cana,

23
00:01:31,760 --> 00:01:33,160
“Ʉjajoopo,

24
00:01:33,160 --> 00:01:35,520
pa'ipãi pa'ijoopo pa'imanaa'me mai”,

25
00:01:35,520 --> 00:01:36,920
chiimanejʉ̃'ʉ.

26
00:01:36,920 --> 00:01:41,800
Mʉsanʉkona pa'ijoopo cajacojñojaʉ Israelpãi ũcuanʉkore chʉ̃'ʉja'mʉ.

27
00:01:41,800 --> 00:01:47,280
Ũcuaʉji chʉ'ʉ neenare Israelpãi mʉsanʉkonare kuirakʉ re'oja'che chʉ̃'ʉkʉ pa'ija'mʉ,

28
00:01:47,280 --> 00:01:49,720
chiimʉ —chiniasome repana.

29
00:01:49,720 --> 00:01:51,400
Chitena asa Herodes,

30
00:01:51,400 --> 00:01:56,120
vañʉʉ pa'isirʉmʉre masira chini ma'jñoko pa'iche che'chenare rope'e soni rao,

31
00:01:56,120 --> 00:01:57,600
—Repaʉ vañʉʉ,

32
00:01:57,600 --> 00:01:58,880
¿jeejarʉmʉna pakʉ?

33
00:01:58,880 --> 00:02:02,360
—chikʉna repaʉ'te kʉaasome repana.

34
00:02:02,360 --> 00:02:06,920
Kʉarena asa repanare ija'che i'kakʉ Belén vʉ'ejoopona saoasomʉ repaʉ:

35
00:02:06,920 --> 00:02:12,720
— Belén vʉ'ejoopona sani repaʉ chĩiva'ʉ pa'iche peore sẽniasajaijʉ̃'ʉ.

36
00:02:12,720 --> 00:02:16,640
Repava'ʉre ku'e jñaani ra kʉajʉ̃'ʉ chʉ'ʉre.

37
00:02:16,640 --> 00:02:23,440
Chʉ'ʉ ũcuaja'che repava'ʉre sani ro're ñu'iʉ pojora chiimʉ —chiiʉ joreasomʉ repaʉ.

38
00:02:23,440 --> 00:02:28,200
Pãi chʉ̃'ʉkʉji jã'aja'ñe i'kakʉ chʉ̃'ʉʉna asa saniasome repana.

39
00:02:28,200 --> 00:02:36,200
Saijʉna repana ʉ̃sʉʉ mʉikã'ko ñasi'kʉ vañʉʉ jo'e pa'iʉ repana saima'a sẽ'sevʉji charo saniasomʉ.

40
00:02:36,200 --> 00:02:40,440
Saiʉ chĩiva'ʉ ũhivʉ'e sẽ'sevʉna canʉkaasomʉ repaʉ.

41
00:02:40,440 --> 00:02:43,720
Vañʉʉ canʉkache ña rʉa pojoasome repana.

42
00:02:43,720 --> 00:02:49,960
Jã'aja'ñe canʉkaʉna ña ũcuavʉ'ena kaka chĩiva'ʉna'me pʉka'ko María'te ñaasome repana.

43
00:02:49,960 --> 00:02:54,080
Repava'ʉre ña ro're ñu'ijʉ pojoasome repana repaʉ'te.

44
00:02:54,080 --> 00:03:03,560
Pojocuha repana rasi'e cãjovʉã vata pachokurina'me sũkima'ñana'me chekʉñʉãquee ma'ña ĩsiasome repana repava'ʉre chĩiva'ʉre.

45
00:03:03,560 --> 00:03:09,640
Repava'ʉre ñacuha pa'ijʉ repana ʉokãitona Dios i'kasi'e ija'che chiiche'te asaasome repana,

46
00:03:09,640 --> 00:03:13,040
“Herodes pa'icheja saima'ñe tĩima'api co'ijʉ̃'ʉ mʉsanʉkona”,

47
00:03:13,040 --> 00:03:13,800
chiiche'te.

48
00:03:13,800 --> 00:03:20,440
Asa repacheja saima'ñe tĩima'api repana pa'ichejana co'isõasome repana.

49
00:03:20,440 --> 00:03:28,240
Ma'jñoko pa'iche che'chena sanisõsirʉmʉna Dios neekʉ ángel Josere repaʉ ʉokãisirʉmʉna rani ija'che i'kaasomʉ:

50
00:03:28,240 --> 00:03:32,000
—Vʉni mʉ'ʉ jojava'ʉna'me pʉka'kore Egipto chejana pesa sajʉ̃'ʉ.

51
00:03:32,000 --> 00:03:35,240
Herodes mʉ'ʉ jojava'ʉre vanisõñe'te chʉ̃'ʉra chini ku'eja'mʉ.

52
00:03:35,240 --> 00:03:37,040
Jã'ajekʉna sani chʉ'ʉ mʉ'ʉre,

53
00:03:37,040 --> 00:03:37,880
“Co'ijʉ̃'ʉ”,

54
00:03:37,880 --> 00:03:42,520
chiirʉmʉjatʉ'ka pa'ijʉ̃'ʉ repacheja —chiniasomʉ ángel repaʉ'te.

55
00:03:42,520 --> 00:03:51,200
Jã'aja'ñe i'kaʉna asa José vʉni ũcuañamipi repaʉ jojava'ʉna'me pʉka'kore sakʉ Egipto chejana sanisõasomʉ.

56
00:03:51,200 --> 00:03:55,520
Sani Herodes jũnisõsirʉmʉjatʉ'ka repacheja paniasome repana.

57
00:03:55,520 --> 00:04:02,160
Jã'aja'ñe cho'orena Dios chʉ'o aperʉmʉ kʉasi'kʉ tocha jo'kasi'epi ija'che kʉacheji ũcuarepa ti'jñecuhasi'kʉa'mʉ,

58
00:04:02,160 --> 00:04:05,600
“Chʉ'ʉ chĩire Egipto cheja pa'ikʉni raaʉ chini soimʉ chʉ'ʉ”,

59
00:04:05,600 --> 00:04:08,760
chiicheji.

60
00:04:08,760 --> 00:04:14,760
Ũcuarʉmʉ Herodes ma'jñoko pa'iche che'chena repaʉ'te jorejʉ tĩima'api co'isõsi'ere asa rʉa pe'rukʉ,

61
00:04:14,760 --> 00:04:17,440
repana ñasi'e kʉasi'ere jo'e cuasa,

62
00:04:17,440 --> 00:04:20,440
“Chura repaʉ chĩi ka'chaʉ̃sʉrʉmʉ panicuhamʉ ie”,

63
00:04:20,440 --> 00:04:32,160
chini cuasa Belén vʉ'ejoopona'me ũcuajoopo kueñe pa'ichejña cava'nare chĩiva'nare ʉmʉchĩiva'narechi'a te'eka'chapaʉ̃sʉrʉmʉ pa'iva'nana'me na'a cho'je pa'iva'nare ũcuanʉkore vanisõñe chʉ̃'ʉasomʉ.

64
00:04:32,160 --> 00:04:41,160
Repaʉji jã'aja'ñe cho'oʉna aperʉmʉ Dios chʉ'o kʉasi'kʉ Jeremías ija'che chiiche tocha jo'kasi'epi ũcuarepa ti'jñecuhaasomʉ:

65
00:04:41,160 --> 00:04:43,920
Ramá cheja pa'ina ota oiche rʉa asoasomʉ.

66
00:04:43,920 --> 00:04:44,600
Raquelpi,

67
00:04:44,600 --> 00:04:48,320
repao mamachĩipi chuenisõrena oio paniasomo repa.

68
00:04:48,320 --> 00:04:50,040
Repaoji cuhaa'ko chini pãi,

69
00:04:50,040 --> 00:04:51,160
“Oimanejʉ̃'ʉ”,

70
00:04:51,160 --> 00:04:52,800
chinite'easome repao'te.

71
00:04:52,800 --> 00:04:56,680
Jã'ata'ni ũcua cuhama'ñe oniasomo repao mamachĩipi chuenisõrena,

72
00:04:56,680 --> 00:04:58,000
chiicheji.

73
00:04:58,000 --> 00:05:08,440
Na'a pa'isirʉmʉ Herodes jũnisõsirʉmʉna Josere Egipto cheja pa'ikʉni repaʉ ʉokãisirʉmʉna Dios neekʉ ángel rani ija'che i'kaasomʉ repaʉ'te:

74
00:05:08,440 --> 00:05:14,280
—Vʉni mʉ'ʉ jojava'ʉna'me pʉka'kore sakʉ Israel chejana jo'e co'ijʉ̃'ʉ.

75
00:05:14,280 --> 00:05:19,880
Mʉ'ʉ jojava'ʉre vanisõñu chiisina jũnisõcuhasinaa'me —chiniasomʉ ángel repaʉ'te.

76
00:05:19,880 --> 00:05:25,360
Ũcuarʉmʉ José jã'aja'ñe i'kaʉna asa vʉni chĩiva'ʉna'me pʉka'kore Israel chejana saasomʉ.

77
00:05:25,360 --> 00:05:34,520
Jã'ata'ni José Herodes mamakʉji Arquelaopi Judea cheja canani chʉ̃'ʉa'kʉ chini jo'kacojñosi'ere asa Judea cheja saivajʉchʉasomʉ.

78
00:05:34,520 --> 00:05:38,360
Ũcuaja'che repaʉ ʉokãisirʉmʉ asa masisi'e Diopi,

79
00:05:38,360 --> 00:05:40,160
“Judea cheja saimanejʉ̃'ʉ”,

80
00:05:40,160 --> 00:05:43,560
chiisi'ejekʉna Galilea chejana saniasomʉ repaʉ.

81
00:05:43,560 --> 00:05:47,200
Repacheja sani tĩ'a Nazaret vʉ'ejoopo'te paniasomʉ repaʉ.

82
00:05:47,200 --> 00:05:54,400
Jã'aja'ñe cho'orena aperʉmʉ Dios chʉ'o kʉasina kʉajʉ tocha jo'kasi'epi ija'che chiicheji ũcuarepa ti'jñecuhaasomʉ,

83
00:05:54,400 --> 00:05:56,200
“Dios Raosi'kʉre,

84
00:05:56,200 --> 00:05:57,960
‘Nazaret vʉ'ejoopo cakʉa'mʉ ikʉ’,

85
00:05:57,960 --> 00:05:59,320
chiijanaa'me pãi”,

86
00:05:59,320 --> 00:06:02,480
chiicheji.