1
00:00:05,000 --> 00:00:12,820
Okanta okiteeshetamanai ari risaiki Juan itsipatakari apite riyotaanewo.

2
00:00:12,820 --> 00:00:17,120
Ikanta iñaawairi Jesús ikenapai,

3
00:00:17,120 --> 00:00:19,100
ikantanake Juan:

4
00:00:19,100 --> 00:00:21,640
“Jirinta rowejate Pawa.”

5
00:00:21,640 --> 00:00:25,660
Ikemawake apite riyotaanewo Juan,

6
00:00:25,660 --> 00:00:28,980
royaatanakeri Jesús iñeeri.

7
00:00:28,980 --> 00:00:31,520
Ripithokanaka Jesús,

8
00:00:31,520 --> 00:00:34,140
iñaatziiri royaatakeri,

9
00:00:34,140 --> 00:00:36,220
ari rosampitziri:

10
00:00:36,220 --> 00:00:38,460
“¿Tsika piyaateka?”

11
00:00:38,460 --> 00:00:40,540
Ikantaiyini irirori:

12
00:00:40,540 --> 00:00:45,760
“Rabí (Iro ikantaitziri ‘Yotaantanerí’),

13
00:00:45,760 --> 00:00:48,720
¿tsika pinampitawoka?”

14
00:00:48,720 --> 00:00:50,360
Ikantzi Jesús:

15
00:00:50,360 --> 00:00:52,460
“Pipoke piñeero.”

16
00:00:52,460 --> 00:00:54,820
Ikanta royaatanakeri,

17
00:00:54,820 --> 00:00:57,400
iñaakero tsika inampitawo.

18
00:00:57,400 --> 00:01:00,120
Ari rimayimotapaintziri,

19
00:01:00,120 --> 00:01:02,400
tema tsireniityaake.

20
00:01:02,400 --> 00:01:04,920
Jirika kemakeriri Juan,

21
00:01:04,920 --> 00:01:07,440
oyaatanakeriri Jesús,

22
00:01:07,440 --> 00:01:11,840
iriitake Andrés irirentzi Simón Pedro.

23
00:01:11,840 --> 00:01:14,100
Ikanta Andrés,

24
00:01:14,100 --> 00:01:17,860
apatziro riyaatashitanakeri irirentzi,

25
00:01:17,860 --> 00:01:19,260
jirika Simón,

26
00:01:19,260 --> 00:01:21,580
ikantapaakeri:

27
00:01:21,580 --> 00:01:26,580
“Noñaakeri Mesías (iri ikantaitziri eejatzi,

28
00:01:26,580 --> 00:01:27,740
‘Cristo.’)”

29
00:01:27,740 --> 00:01:33,020
Ikanta Andrés raanakeri Simón risaikira Jesús.

30
00:01:33,020 --> 00:01:37,440
Ikanta Jesús iñaawakeri irirentzi Andrés,

31
00:01:37,440 --> 00:01:39,140
ikantawakeri:

32
00:01:39,140 --> 00:01:41,080
“Eeroka Simón,

33
00:01:41,080 --> 00:01:42,900
itomi Jonás.

34
00:01:42,900 --> 00:01:46,960
Iroñaaka piitaiya ‘Cefas.’

35
00:01:46,960 --> 00:01:49,820
(Iri ikantaitziri eejatzi,

36
00:01:49,820 --> 00:01:50,660
Pedro.)

37
00:01:50,660 --> 00:01:55,100
Okanta okiteeshetamanai,

38
00:01:55,100 --> 00:01:58,080
jatake Jesús Galilea-ki.

39
00:01:58,080 --> 00:02:00,540
Ari iñaakeri Felipe,

40
00:02:00,540 --> 00:02:02,080
ikantapaakeri:

41
00:02:02,080 --> 00:02:03,620
“Poyaatena.”

42
00:02:03,620 --> 00:02:05,720
Jirika Felipe,

43
00:02:05,720 --> 00:02:07,980
Betsaida-satzi rini,

44
00:02:07,980 --> 00:02:12,380
irojatzi inampi Andrés eejatzi Pedro.

45
00:02:12,380 --> 00:02:14,560
Ikanta Felipe,

46
00:02:14,560 --> 00:02:17,260
riyaatashitakeri Natanael,

47
00:02:17,260 --> 00:02:19,240
ikantapaakeri:

48
00:02:19,240 --> 00:02:26,100
“Noñaakeri rosankenatakotakeri Moisés-ni janta Inintakaantaitaneki,

49
00:02:26,100 --> 00:02:31,020
rosankenatakotakeri eejatzi Kamantantaneriite.

50
00:02:31,020 --> 00:02:33,180
Iriitake itomi José,

51
00:02:33,180 --> 00:02:34,740
Nazaret-satzi.”

52
00:02:34,740 --> 00:02:36,860
Ikantzi Natanael:

53
00:02:36,860 --> 00:02:41,900
“¿Eenitatsima kameethashireri poñaachari Nazaret-ki?”

54
00:02:41,900 --> 00:02:43,560
Ikantzi Felipe:

55
00:02:43,560 --> 00:02:44,540
“Pipoke,

56
00:02:44,540 --> 00:02:45,920
piñeeri.”

57
00:02:45,920 --> 00:02:50,200
Ikanta Jesús iñaawakeri ripokake Natanael,

58
00:02:50,200 --> 00:02:51,780
ikantanake:

59
00:02:51,780 --> 00:02:55,820
“Kaakitake iriiperori isheninka Israel-ni,

60
00:02:55,820 --> 00:02:57,880
te ithaiyaneta.”

61
00:02:57,880 --> 00:03:00,700
Rakanake Natanael ikantzi:

62
00:03:00,700 --> 00:03:04,080
“¿Tsikama piñaanaka piyotantanari?”

63
00:03:04,080 --> 00:03:05,680
Rakanake Jesús:

64
00:03:05,680 --> 00:03:12,560
“Noñaakemi tekera ikaimimiita Felipe pisaiki pankirentsitapishiki.”

65
00:03:12,560 --> 00:03:14,820
Ikantanake Natanael:

66
00:03:14,820 --> 00:03:15,700
“Rabí,

67
00:03:15,700 --> 00:03:18,700
¡Eerokatake Itomi Pawa,

68
00:03:18,700 --> 00:03:21,900
eeroka Iwinkatharite Israel-iite!”

69
00:03:21,900 --> 00:03:23,760
Ikantzi Jesús:

70
00:03:23,760 --> 00:03:33,000
“Iroowa pikemisantantamatsitanakari nokantakemiro ‘noñaakemi pisaiki pankirentsitapishiki.’

71
00:03:33,000 --> 00:03:34,920
Iro kantacha,

72
00:03:34,920 --> 00:03:39,220
ari piñaakero otsipa anayerone jiroka.”

73
00:03:39,220 --> 00:03:42,440
Eekero ikantanakitzi Jesús:

74
00:03:42,440 --> 00:03:46,900
“Ari piñaakero ashitaryagaiya inkite.

75
00:03:46,900 --> 00:03:55,660
Ari ripiyapiyataiyeni maninkariite rayiitashiteri Itomi Atziri.”