1
00:00:05,000 --> 00:00:10,500
Yesu ti mbu ane liɓlay Betilehem ta liɓlay Yahudiya.

2
00:00:10,500 --> 00:00:15,600
Mandala tik Herod áɗa ma həl bay tane liɓlay Yahudiya toku.

3
00:00:15,600 --> 00:00:19,340
Ane madabalay ndiri maparam ɗaha.

4
00:00:19,340 --> 00:00:23,660
A nja ka səni kən kahay kahay áka gəmzlagi tá wəzləv kaɗ.

5
00:00:23,660 --> 00:00:27,020
Pic takan ti ləmi yəwən gəmzla.

6
00:00:27,020 --> 00:00:33,000
Gəmzla toku a ɗafeten, bay ma mar ndiri Yahudiyagi ti mbu.

7
00:00:33,000 --> 00:00:37,880
Mata sən ta wa toku za, sliɗ vigi a liɓlay Zeruzalem.

8
00:00:37,880 --> 00:00:40,540
A ngareten a ndiri ta nin:

9
00:00:40,540 --> 00:00:43,720
«Ane madabalay min ti ləma yəwən gəmzla.

10
00:00:43,720 --> 00:00:48,480
Gəmzla toku ti ɗaf kini, bay ma mar ndiri Yahudiyagi ti mbu.

11
00:00:48,480 --> 00:00:54,060
Yo hi ceɗ kini, kərti ma va ka nja ka bay toku a mbu a liɓlay siki?

12
00:00:54,060 --> 00:00:56,840
Min ti yaha a madabalay za ka səbanu.»

13
00:00:56,840 --> 00:01:01,720
Bay Herod mata zlimi labar toku za, nəv tik ti zlər gəvba səray.

14
00:01:01,720 --> 00:01:07,300
Sin ti pərət, kərti toku ta gəl za, a va ka gwaɗ ta ka bay kaɗ.

15
00:01:07,300 --> 00:01:12,780
Ndiri ta liɓlay Zeruzalem toku kərap, labar toku ti pələk talan tan ɗere.

16
00:01:12,780 --> 00:01:19,380
Njoɗ bay Herod wəla mangarama madədayigi kərap ta je Dabawəzləv tete maləm Yahudiyagi.

17
00:01:19,380 --> 00:01:23,380
Mata ɓasi talan kaɗ, neh ta, a ngareten:

18
00:01:23,380 --> 00:01:29,680
«Hi ceɗ ka, Hidi, Dabawəzləv mata pəzen ɗawa ka nja ka hidi maday a va ka mbu a liɓlay siki?»

19
00:01:29,680 --> 00:01:32,500
Ndiri toku a ngareten acin:

20
00:01:32,500 --> 00:01:39,920
«A va ka mbu ane liɓlay Betilehem ta liɓlay ku cah, ngam makatəf Dabawəzləv ta vina cekw ti ceɗ lay mbu tik zaba.

21
00:01:39,920 --> 00:01:43,980
Ndah labar mata lalaɓu a liɓ deftere Dabawəzləv, ti ngar:

22
00:01:43,980 --> 00:01:48,060
“Ndirigi ti ci liɓlay Betilehem ta liɓlay Yahudiya

23
00:01:48,060 --> 00:01:49,420
ka liɓlay mekedirek.

24
00:01:49,420 --> 00:01:51,920
Azama a daba liɓlay Yahudiyagi kərap,

25
00:01:51,920 --> 00:01:54,260
liɓlay ma sligi a sin ɗa ɗakun.

26
00:01:54,260 --> 00:01:56,600
Ngam ane liɓlay Betilehem toku,

27
00:01:56,600 --> 00:01:58,100
bay a va ka mbu a nin.

28
00:01:58,100 --> 00:02:01,000
Bay toku a va ka mar ndiri Yahudiyagi,

29
00:02:01,000 --> 00:02:03,780
Dabawəzləv mata mbat ta ka nja ka ndiri tik.”»

30
00:02:03,780 --> 00:02:10,900
Ndirigi mata ceɗeten wa toku za, bay Herod acin wəla ndiri ma yigi a madabalay toku za.

31
00:02:10,900 --> 00:02:13,240
A wəla tegi á ɓoh.

32
00:02:13,240 --> 00:02:15,860
Mata yigi za, a ngareten:

33
00:02:15,860 --> 00:02:20,680
«Gəmzla ma pizlaha a həra hini toku, a pizlaha a pic siki?

34
00:02:20,680 --> 00:02:23,940
Hi ceɗ ka səka, kata ka sən pic mbu kərti toku.»

35
00:02:23,940 --> 00:02:29,040
Mata ceɗeten pic tik za, bay Herod takana toku a ngareten:

36
00:02:29,040 --> 00:02:35,460
«Hi sliɗ, hine va a liɓlay Betilehem, hine va neheha kərti ma mbu toku.

37
00:02:35,460 --> 00:02:42,800
Hin ta janu za, hine cəɓaha a wacah ka ceɗ ka səka, kata ka va a zləra ɗa ka səban tik ɗere.»

38
00:02:42,800 --> 00:02:46,940
Bay Herod mata ceɗeten wa toku za, sliɗ vigi acin.

39
00:02:46,940 --> 00:02:52,400
Ta vi ka vigi, ləmi gəmzla takana mata ləma ta a madabalay.

40
00:02:52,400 --> 00:02:56,400
Mata ləma ta za, a ɓeɓeligi kahay kahay.

41
00:02:56,400 --> 00:03:01,560
Gəmzla toku a va á gibe tan za, sinigi mátá səba ta acin.

42
00:03:01,560 --> 00:03:09,760
Vigi vigi, kedirek ti ləmi gəmzla toku ti gar rək a tala jik, kərti toku ta nja a nin.

43
00:03:09,760 --> 00:03:14,500
Tuhigi ane jik, va jani kərti toku ege mamən.

44
00:03:14,500 --> 00:03:16,880
Gbərəwigi kaɗ ka səban tik.

45
00:03:16,880 --> 00:03:21,460
Zləri gabal tan kaɗ ka vəleten kula kən menekin.

46
00:03:21,460 --> 00:03:38,200
Ɓawi kən ma kiɓe kiɓe melenge, mangar səkəm tik toy toy, vəleten, aza ɓawi vəna pay, ta nja ka ri ta za ka nji ninek, vəleten, aza acin ɓawi urdi, zlim tik mir, vəleten ɗere.

47
00:03:38,200 --> 00:03:43,640
Mata səbani kərti toku za, sliɗ va tanigi acin.

48
00:03:43,640 --> 00:03:47,420
A vuɗu sini yaha a micin tan.

49
00:03:47,420 --> 00:03:50,660
Dabawəzləv a ngareten áka sini toku za:

50
00:03:50,660 --> 00:03:54,820
«Hi njá ka cəɓ baba a zləra bay Herod ka ceɗen kun.

51
00:03:54,820 --> 00:03:58,160
Hine bəl katəf maparam ka va hini ita.»

52
00:03:58,160 --> 00:04:03,460
Mata zlim ta wa toku za, bəli katəf maparam ka cəɓa tan a liɓlay tan.

53
00:04:03,460 --> 00:04:14,000
Ndiri ma nja ka səni kən áka gəmzla za mata sliɗ, mata va tan ita za, a vuɗu, sini yaha a micin Zozef.

54
00:04:14,000 --> 00:04:17,340
A ləma mazlən Dabawəzləv a jakwar tik, a ngar:

55
00:04:17,340 --> 00:04:23,660
«A sliɗ za, ma ɓaw kərti ku cah ege mamən, ma va ku a liɓlay Ezip.

56
00:04:23,660 --> 00:04:28,180
Ngam bay Herod a va ka gər kərti ku cah ka pəm za.

57
00:04:28,180 --> 00:04:37,100
Ma nəpay ku a nin, aza pic tik ti sla wər, ta va ka ngaroh a nimin, hoh ka cəɓay ku ka ya ita.»

58
00:04:37,100 --> 00:04:47,040
Zozef mata zlimi wa nja ngatoku za, sliɗ a vuɗu tik səɓ, ɓaw kərti tik ege mamən kərti, va tik a liɓlay Ezip.

59
00:04:47,040 --> 00:04:51,120
Ti nja a nin, nja nja kúlá ka pic məc bay Herod.

60
00:04:51,120 --> 00:04:58,400
Kən toku ti ɗiya wa nja ngatoku, ka nja kap wa nja Dabawəzləv mata ngar á pakam makatəf tik kaɗ.

61
00:04:58,400 --> 00:04:59,520
Ti ngar:

62
00:04:59,520 --> 00:05:04,880
«Kati wəla kərti ɗa, ka ya tik a liɓlay Ezip za.»

63
00:05:04,880 --> 00:05:14,840
Yo, Zozef mata va tik a liɓlay Ezip za, kedirek bay Herod ti sənu zaba, ndiri ma nja ka səni kən áka gəmzla za ti kəɓ ta.

64
00:05:14,840 --> 00:05:17,080
A bas nəv kahay kahay acin.

65
00:05:17,080 --> 00:05:24,000
Njoɗ ti zlən ndiri maparam ka vigi a liɓlay Betilehem, ɓaw á liɓlay maparamigi ngiɗ ta nin.

66
00:05:24,000 --> 00:05:25,520
A ngareten:

67
00:05:25,520 --> 00:05:28,120
«Hi sliɗ, hine va a liɓlay titoku.

68
00:05:28,120 --> 00:05:33,940
Hine pəm wəri kərtapagi ta nin ma mbuwi səɓacah, təɗ ka viya səray kərap za.»

69
00:05:33,940 --> 00:05:50,540
Herod mata ngareten a ndirigi, ka pəmi wəri kərtapa təɗ ka viya səray toku, ngam mandala ndiri ma nja ka səni kən áka gəmzla za, mata vigi a zləra tik za, sin ti neh ta pic mbu Yesu.

70
00:05:50,540 --> 00:05:56,660
Aza sinigi ti ceɗeten pic mbu tik áka gəmzla ma pizlaha a həra tan toku za.

71
00:05:56,660 --> 00:06:03,180
Bay Herod acin nəf nəf wan mbu kərti toku, mbeh ka təɗ viya səray acin.

72
00:06:03,180 --> 00:06:10,340
Herod mata pəm wəri toku za, ti ɗiya acin kap wa nja Zeremi, makatəf Dabawəzləv mata ngar.

73
00:06:10,340 --> 00:06:12,200
Ti ngar:

74
00:06:12,200 --> 00:06:14,740
«A sleri wəla a liɓlay Rama.

75
00:06:14,740 --> 00:06:19,320
A pari wəla, aza a hanigi a tiweɗ məc hidi.

76
00:06:19,320 --> 00:06:21,960
Rasel a han a tala wəri tik.

77
00:06:21,960 --> 00:06:25,040
A may ndirigi ka bərəp nəv tik kaɗ kun,

78
00:06:25,040 --> 00:06:27,480
ngam wəri tik ti məcigi.»

79
00:06:27,480 --> 00:06:30,140
Pic takan bay Herod ti məc acin.

80
00:06:30,140 --> 00:06:35,160
Gara Zozef tete je tik wər, egi a wilin a liɓlay Ezip.

81
00:06:35,160 --> 00:06:39,360
Vuɗu mata ya kaɗ, mazlən Dabawəzləv ti ləwen áka sini za,

82
00:06:39,360 --> 00:06:40,800
a ngaren:

83
00:06:40,800 --> 00:06:47,020
«A sliɗ acin, ma ɓaw kərti cah ege mamən, ma cəɓay ku a liɓlay Isirayila.

84
00:06:47,020 --> 00:06:52,740
Bay Herod tete ndiri maparam, ma gəri kərti cah ka pəm za, ti məcigi acin.»

85
00:06:52,740 --> 00:07:00,760
Zozef takana dəɓ kaɗ ka kərti toku ege mamən kərti, ngazl, sliɗ va tik a liɓlay Isirayila.

86
00:07:00,760 --> 00:07:08,880
Mata təɗigi a liɓlay Isirayila za, ti zlimi, Arkilawus aɗa bay ane liɓlay Yahudiya acin.

87
00:07:08,880 --> 00:07:12,340
Arkilawus toku kərti bay Herod ma məc toku.

88
00:07:12,340 --> 00:07:17,240
Mata zlimi wa nja ngatoku za, ti pərət ka nja a liɓlay Yahudiya toku.

89
00:07:17,240 --> 00:07:19,740
A vuɗu ti sini a nimin.

90
00:07:19,740 --> 00:07:24,260
Ti ngaren ka va tik a liɓlay, bay Galili mata maru.

91
00:07:24,260 --> 00:07:26,960
Sliɗ va tik acin ka lay toku,

92
00:07:26,960 --> 00:07:30,620
va la je tik a liɓlay, zlim tik Nazaret.

93
00:07:30,620 --> 00:07:38,020
Kən toku ti ɗiya kap wa nja labar, makatəf Dabawəzləv gi mata ceɗ ta a tala Yesu.

94
00:07:38,020 --> 00:07:39,960
Ti ngarigi:

95
00:07:39,960 --> 00:07:43,080
«Ndirigi a va ka ci zlim tik ka hidi Nazaret.»