﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,420
A Zhezu wì sho naa fɔ:

2
00:00:07,420 --> 00:00:10,700
«Pinambiile shyɛn la pye naŋa wa yeri.

3
00:00:10,700 --> 00:00:13,540
A pinambyɔ jɛɛ wì si kaa wi to wi pye fɔ:

4
00:00:13,540 --> 00:00:14,580
‹Baba,

5
00:00:14,580 --> 00:00:18,620
kɔrɔgɔ ŋga mi yaa ka ta wa ma yarijɛndɛ ti ni,

6
00:00:18,620 --> 00:00:19,460
ki kan na yeri.›

7
00:00:19,460 --> 00:00:21,300
Kì kaa pye ma,

8
00:00:21,300 --> 00:00:25,340
a tofɔ wì si kɔrɔgɔ ki wali wi piile shyɛn pe na.

9
00:00:25,340 --> 00:00:27,820
Naa piliye jɛnri la kaa toro,

10
00:00:27,820 --> 00:00:33,100
a pinambyɔ jɛɛ wì suu kɛɛ yaara ti ni fuun ti gbogolo ti yɛɛ na,

11
00:00:33,100 --> 00:00:36,260
mɛɛ kari ki penjara ti ni taleere ta ni,

12
00:00:36,260 --> 00:00:41,220
ma saa naa yinwege ki piin wa kalikalawa pi ni,

13
00:00:41,220 --> 00:00:44,060
maa penjara ti ni fuun ti jɔgɔ.

14
00:00:44,060 --> 00:00:46,940
Naa wìla kaa ti ni fuun ti li ma,

15
00:00:46,940 --> 00:00:50,020
a fuŋgo gbɔgɔ kà si to wa ki tara ti ni.

16
00:00:50,020 --> 00:00:51,940
A fyɔnwɔ si to wi na.

17
00:00:51,940 --> 00:00:55,820
A wì si saa ye tunŋgo ki tara ti woo wa yeri.

18
00:00:55,820 --> 00:01:01,660
A wo suu torogo wi saa wi cɛɛlɛ kɔrɔsi wi kan wa wi kɛɛrɛ ti ni.

19
00:01:01,660 --> 00:01:05,580
Yaakara nda cɛɛlɛ pàa pye na kaa,

20
00:01:05,580 --> 00:01:07,980
to tari wìla pye na jaa mbaa kaa.

21
00:01:07,980 --> 00:01:08,620
Ɛɛn fɔ,

22
00:01:08,620 --> 00:01:11,540
pe sila yɛnlɛ mbaa ta kaan wi yeri.

23
00:01:11,540 --> 00:01:12,780
Kona,

24
00:01:12,780 --> 00:01:17,140
a wì si cɛn nɛɛ jatere piin wi cɛnwɛ pi na,

25
00:01:17,140 --> 00:01:18,940
ma suu yɛɛ pye fɔ:

26
00:01:18,940 --> 00:01:20,300
‹Wa na to wi yeri,

27
00:01:20,300 --> 00:01:24,380
tunmbyeele pe ni fuun pe ma ka yaakara tila kɔ.

28
00:01:24,380 --> 00:01:25,980
Ma si yala,

29
00:01:25,980 --> 00:01:29,260
muu yɛn na kuun fuŋgo lagamɛ.

30
00:01:29,260 --> 00:01:35,660
Mi yaa yiri mbe sɔngɔrɔ mbe kari na to wi kɔrɔgɔ,

31
00:01:35,660 --> 00:01:37,420
mbe saa pye fɔ:

32
00:01:37,420 --> 00:01:39,100
Baba,

33
00:01:39,100 --> 00:01:41,780
mì kapege pye Yɛnŋɛlɛ li na,

34
00:01:41,780 --> 00:01:44,260
ma ka pye ma na.

35
00:01:44,260 --> 00:01:47,220
Mii daga paa na yinri ma pyɔ.

36
00:01:47,220 --> 00:01:51,060
Tanla piin paa ma tunmbyeele pe yɛn.›

37
00:01:51,060 --> 00:01:54,580
A wì si yiri nɛɛ sɔngɔrɔ wa wi to wi yeri.

38
00:01:54,580 --> 00:01:56,620
«Maa ta wa lege wila paan,

39
00:01:56,620 --> 00:01:58,100
a tofɔ wi suu yan,

40
00:01:58,100 --> 00:02:00,500
a wi yinriwɛ suu ta fɔ jɛŋgɛ.

41
00:02:00,500 --> 00:02:02,980
A wì si fe ma saa wi fili,

42
00:02:02,980 --> 00:02:04,220
mɛɛ magala wi ni ndanlawa ni.

43
00:02:04,220 --> 00:02:05,820
Kona,

44
00:02:05,820 --> 00:02:08,380
a pyɔfɔ wì suu pye fɔ:

45
00:02:08,380 --> 00:02:10,220
‹Baba,

46
00:02:10,220 --> 00:02:13,300
mì kapege pye Yɛnŋɛlɛ li na,

47
00:02:13,300 --> 00:02:16,660
ma ka pye ma na.

48
00:02:16,660 --> 00:02:22,180
Mii daga paa na yinri naa ma pyɔ.›

49
00:02:22,180 --> 00:02:23,500
Ɛɛn fɔ,

50
00:02:23,500 --> 00:02:26,140
a tofɔ wì suu tunmbyeele pe pye fɔ:

51
00:02:26,140 --> 00:02:32,460
‹Ye fyɛɛlɛ ye pan yanla derigbɔrɔ ti ni fuun tiyɔngɔ ki le wi kan.

52
00:02:32,460 --> 00:02:34,700
Ye kannjinɛ le wi yombɛlɛ li na.

53
00:02:34,700 --> 00:02:36,940
Ye sawira le wi kan.

54
00:02:36,940 --> 00:02:39,860
Ye pan napige ŋga kì tɔrɔ ki ni,

55
00:02:39,860 --> 00:02:40,660
yege gbo.

56
00:02:40,660 --> 00:02:42,260
We nayinmɛ suro sɔgɔ,

57
00:02:42,260 --> 00:02:45,060
katugu na pyɔ ŋa yɛɛn,

58
00:02:45,060 --> 00:02:46,940
wìla pye ndɛɛ wì ku,

59
00:02:46,940 --> 00:02:48,940
yiŋgɔ wì yɛn.

60
00:02:48,940 --> 00:02:52,740
Wìla puŋgo yiŋgɔ mùu yan!›

61
00:02:52,740 --> 00:02:55,980
A pè sigi lɛ na nayinmɛ fɛti piin.

62
00:02:55,980 --> 00:02:57,020
«Ko sanga wo ni,

63
00:02:57,020 --> 00:03:01,780
ki naŋa wi pinambyɔ koŋgbanŋa wìla pye wa kɛɛrɛ.

64
00:03:01,780 --> 00:03:05,340
Naa wìla kaa pan ma yɔngɔ pe go ki ni,

65
00:03:05,340 --> 00:03:09,460
a wi nɛɛ piŋge naa yɔrɔ tinmɛ taa wa go.

66
00:03:09,460 --> 00:03:14,060
A wì si tunmbyee wa yeri maa yewe ki yɔrɔ ti kɔrɔ wi ni.

67
00:03:14,060 --> 00:03:16,300
A tunmbyee wì suu pye fɔ:

68
00:03:16,300 --> 00:03:18,940
‹Ma jɔnlɔ wo wì sɔngɔrɔ ma pan.

69
00:03:18,940 --> 00:03:22,980
A ma to wì si napige ŋga kì tɔrɔ ki kan,

70
00:03:22,980 --> 00:03:23,980
a wège gbo;

71
00:03:23,980 --> 00:03:27,020
katugu wùu yan wì pan ŋgbaan.›

72
00:03:27,020 --> 00:03:28,540
Kì kaa pye ma,

73
00:03:28,540 --> 00:03:31,940
a pinambyɔ koŋgbanŋa wì si nawa ŋgban,

74
00:03:31,940 --> 00:03:34,340
mɛɛ je ma yo wi se ye wa go.

75
00:03:34,340 --> 00:03:39,500
A tofɔ wì si yiri ma pan maa sulu ma yo wi ye.

76
00:03:39,500 --> 00:03:41,140
Ɛɛn fɔ,

77
00:03:41,140 --> 00:03:42,900
a wì si tofɔ wi pye fɔ:

78
00:03:42,900 --> 00:03:44,380
‹Ta nuru!

79
00:03:44,380 --> 00:03:45,260
Malɛ wa,

80
00:03:45,260 --> 00:03:47,380
yɛgɛlɛ lɛgɛrɛ kè toro,

81
00:03:47,380 --> 00:03:49,260
mi yɛn na tunŋgo piin ma kan.

82
00:03:49,260 --> 00:03:51,260
Mi fɔɔn sɛnrɛ ta kɛ.

83
00:03:51,260 --> 00:03:53,020
Konaa ki ni fuun,

84
00:03:53,020 --> 00:03:55,220
ali sikapile jate,

85
00:03:55,220 --> 00:03:59,100
ma fa la kan na yeri mbe nayinmɛ suro sɔgɔ,

86
00:03:59,100 --> 00:04:01,100
mbanla wɛnnɛ pe yeri.

87
00:04:01,100 --> 00:04:01,780
Ɛɛn fɔ,

88
00:04:01,780 --> 00:04:03,260
ma pyɔ ŋa yɛɛn,

89
00:04:03,260 --> 00:04:04,580
wo kaa pan,

90
00:04:04,580 --> 00:04:08,780
wo ŋa wɔ̀ɔn penjara ti ni fuun ti li nanjaala ni,

91
00:04:08,780 --> 00:04:11,900
a mà si napige ŋga kì tɔrɔ ki kan,

92
00:04:11,900 --> 00:04:14,100
a pège gbo wo kan.›

93
00:04:14,100 --> 00:04:15,780
A tofɔ wì suu pye fɔ:

94
00:04:15,780 --> 00:04:17,100
‹Na pyɔ,

95
00:04:17,100 --> 00:04:19,700
ma yɛn laga na ni pilige pyew,

96
00:04:19,700 --> 00:04:22,460
yaraga ŋga fuun ki yɛn na yeri,

97
00:04:22,460 --> 00:04:23,740
ma wogo yi.

98
00:04:23,740 --> 00:04:24,660
Ɛɛn fɔ,

99
00:04:24,660 --> 00:04:29,380
we daga mbe nayinmɛ fɛti pye mbe pye yɔgɔrimɔ na,

100
00:04:29,380 --> 00:04:31,900
katugu ma jɔnlɔ ŋa yɛɛn,

101
00:04:31,900 --> 00:04:33,380
wìla pye ndɛɛ wì ku,

102
00:04:33,380 --> 00:04:35,460
yiŋgɔ wì yɛn.

103
00:04:35,460 --> 00:04:36,540
Wìla puŋgo,

104
00:04:36,540 --> 00:04:40,420
yiŋgɔ mùu yan.› »

