1
00:00:05,000 --> 00:00:07,720
Anirya akunum winibuk ura,

2
00:00:07,720 --> 00:00:09,920
sik Yahudi yala deiyok nang arye,

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,840
Yesus dobuka bobikce,

4
00:00:11,840 --> 00:00:13,960
imam Kayapas el aik batakuka,

5
00:00:13,960 --> 00:00:15,520
amutuku talyamuknye,

6
00:00:15,520 --> 00:00:19,840
Roma mutuku weik deiyoknye Gubernur Pilatus dam bobiyik.

7
00:00:19,840 --> 00:00:21,040
Bobiyik bukni,

8
00:00:21,040 --> 00:00:24,960
Pilatus el weik aik kum wekelbiyik deiyok ara ani.

9
00:00:24,960 --> 00:00:28,200
Ara sik Yahudi yala ninye arye tenelamik.

10
00:00:28,200 --> 00:00:32,640
‘Weik Kaplina ati Kwalina dipnamibye talak ara,

11
00:00:32,640 --> 00:00:34,440
sik Yahudi yala kum ninye ap,

12
00:00:34,440 --> 00:00:36,400
sik ning ap talibibyop ura,

13
00:00:36,400 --> 00:00:38,840
nun talima noutam malye upsiliba,

14
00:00:38,840 --> 00:00:40,960
kwalina kum dibibye ura,

15
00:00:40,960 --> 00:00:42,440
Allah derepsilyak’ tenen,

16
00:00:42,440 --> 00:00:44,400
Pilatus el aik kum wekik.

17
00:00:44,400 --> 00:00:45,520
Wininmeka ati,

18
00:00:45,520 --> 00:00:48,840
Pilatus el aik fum arye bai tam yayukce,

19
00:00:48,840 --> 00:00:53,120
el aik dam bulubuka yanmek ninye ati ayupu nyabuk.

20
00:00:53,120 --> 00:00:54,720
Bura tam yayuk talak ara,

21
00:00:54,720 --> 00:00:57,480
Pilatus arye anang ati asipdeyuk.

22
00:00:57,480 --> 00:00:58,880
“Anye Yesus ara,

23
00:00:58,880 --> 00:01:00,800
yata ning malye winibuka deiyok ati,

24
00:01:00,800 --> 00:01:02,840
na dam boyanmalum do?”

25
00:01:02,840 --> 00:01:04,080
nyabuka asipdeyuk.

26
00:01:04,080 --> 00:01:04,680
Nyabukba,

27
00:01:04,680 --> 00:01:05,160
sikce,

28
00:01:05,160 --> 00:01:05,600
“Kume,

29
00:01:05,600 --> 00:01:10,120
elda fia malye wininanye kum uptop ura,

30
00:01:10,120 --> 00:01:11,280
tapu koubuka,

31
00:01:11,280 --> 00:01:13,080
an dam kum arel yakitibye.

32
00:01:13,080 --> 00:01:14,600
Talye ati kum yanmabe,”

33
00:01:14,600 --> 00:01:15,440
nyabik.

34
00:01:15,440 --> 00:01:17,360
Nyabikba,

35
00:01:17,360 --> 00:01:18,280
Pilatus arye,

36
00:01:18,280 --> 00:01:18,880
“Ati,

37
00:01:18,880 --> 00:01:22,080
anggun yuk anye bira bobuka,

38
00:01:22,080 --> 00:01:25,360
anggun Yahudi yala ninye mem nyalulum yupu deice arye,

39
00:01:25,360 --> 00:01:28,240
el ti yupu weneplulume,”

40
00:01:28,240 --> 00:01:28,760
nyabuk.

41
00:01:28,760 --> 00:01:30,400
Nyabuk bukni,

42
00:01:30,400 --> 00:01:32,520
sik Yahudi yala deiyok nang arye nyabik.

43
00:01:32,520 --> 00:01:34,560
“Aning nyapsilam bukni,

44
00:01:34,560 --> 00:01:35,920
nun bidamnye aryuk,

45
00:01:35,920 --> 00:01:37,560
malye winin ninye kum optibye.

46
00:01:37,560 --> 00:01:40,760
Anggun Roma ninye amutuku talipsulumce,

47
00:01:40,760 --> 00:01:43,420
ninye ona deiyok kum aripsuluma atia,”

48
00:01:43,420 --> 00:01:44,620
nyabik.

49
00:01:44,620 --> 00:01:47,240
(Ayupu nyabik ning ara deiyok ani.

50
00:01:47,240 --> 00:01:47,680
Ara,

51
00:01:47,680 --> 00:01:48,680
Yesus arye,

52
00:01:48,680 --> 00:01:49,720
“Winibuka,

53
00:01:49,720 --> 00:01:52,080
winibuka oplopnamniake,”

54
00:01:52,080 --> 00:01:53,460
nyabuk ning ara,

55
00:01:53,460 --> 00:01:54,960
nong upnamuka ati,

56
00:01:54,960 --> 00:01:57,480
ayupu mankau asa arye nyabik.)

57
00:01:57,480 --> 00:02:00,040
Aninye arye ayupu nyabik ura,

58
00:02:00,040 --> 00:02:03,620
Pilatus el weik aik fum tamubuka wekelbiyukce,

59
00:02:03,620 --> 00:02:06,140
“Yesus dobuka boyanululume,”

60
00:02:06,140 --> 00:02:07,660
nyabuka deice arye,

61
00:02:07,660 --> 00:02:10,180
Yesus dobuka el dam boyayik.

62
00:02:10,180 --> 00:02:11,560
Dopdeibikop ura,

63
00:02:11,560 --> 00:02:14,360
Pilatus arye Yesus ati asipdeyuk.

64
00:02:14,360 --> 00:02:15,980
“Sik aninye arye,

65
00:02:15,980 --> 00:02:16,400
an ti,

66
00:02:16,400 --> 00:02:18,160
‘Elda Yahudi yala ninye,

67
00:02:18,160 --> 00:02:19,780
sik weik ninye deiyoknye,

68
00:02:19,780 --> 00:02:20,480
Raja ulule,’

69
00:02:20,480 --> 00:02:22,600
nyakinyak yupu ara dib do?

70
00:02:22,600 --> 00:02:23,840
Telila do?”

71
00:02:23,840 --> 00:02:26,000
nyabuka asipdeyuk.

72
00:02:26,000 --> 00:02:27,160
Nyabukba,

73
00:02:27,160 --> 00:02:30,780
Yesus arye Pilatus ati tamubuka nyabuk.

74
00:02:30,780 --> 00:02:34,720
“An kanye teneplum deice aryuk ayupu nyapnilam do?

75
00:02:34,720 --> 00:02:36,060
Yuk nang arye,

76
00:02:36,060 --> 00:02:37,500
ayupu nyapkika ak,

77
00:02:37,500 --> 00:02:38,620
kekeplumce,

78
00:02:38,620 --> 00:02:40,340
winira nyapnilam do?”

79
00:02:40,340 --> 00:02:41,600
nyabuk.

80
00:02:41,600 --> 00:02:43,400
Yesus arye nyabukba,

81
00:02:43,400 --> 00:02:45,460
Pilatus arye nyabuk.

82
00:02:45,460 --> 00:02:46,240
“Ance,

83
00:02:46,240 --> 00:02:48,280
‘Anye bira Yahudi yalanye ulule,’

84
00:02:48,280 --> 00:02:50,040
tenepmanilamce,

85
00:02:50,040 --> 00:02:51,620
ayupu nyapnilam do?

86
00:02:51,620 --> 00:02:52,680
An yala nang ap,

87
00:02:52,680 --> 00:02:55,140
sik Yahudi ninye Allah arina ati,

88
00:02:55,140 --> 00:02:56,380
deiyok nang arye,

89
00:02:56,380 --> 00:02:58,260
tapu koupmakiyakce,

90
00:02:58,260 --> 00:02:59,160
an bobuka,

91
00:02:59,160 --> 00:03:01,300
na ti arepmaniake.

92
00:03:01,300 --> 00:03:02,360
Ati ara,

93
00:03:02,360 --> 00:03:05,140
ance yata malye ning winipluma deice arye,

94
00:03:05,140 --> 00:03:06,760
boyanmakiyak do?”

95
00:03:06,760 --> 00:03:08,900
nyabuka asipdeyuk.

96
00:03:08,900 --> 00:03:10,320
Asipdeyuk ura,

97
00:03:10,320 --> 00:03:12,120
Yesus arye Pilatus ati,

98
00:03:12,120 --> 00:03:13,880
tamubuka nyabuk.

99
00:03:13,880 --> 00:03:16,380
“Na ara weik deiyoknye unirye,

100
00:03:16,380 --> 00:03:18,060
na talinun mutuku ap,

101
00:03:18,060 --> 00:03:19,740
talinun ninye ap ara,

102
00:03:19,740 --> 00:03:21,840
atukwak mutuku uk kum ulule.

103
00:03:21,840 --> 00:03:23,700
Na talinun ning nirya ara,

104
00:03:23,700 --> 00:03:26,420
talye tukwak mutuku ninguk uptop ura,

105
00:03:26,420 --> 00:03:28,060
na talinun ninye arye,

106
00:03:28,060 --> 00:03:29,100
‘Yu nang arye,

107
00:03:29,100 --> 00:03:31,540
nun deiyoknye tapu koubicak’ tenen,

108
00:03:31,540 --> 00:03:35,180
Yahudi yala deiyok ninye ati olyatinge.

109
00:03:35,180 --> 00:03:36,220
Bukni,

110
00:03:36,220 --> 00:03:37,820
na talinun mutuku ap,

111
00:03:37,820 --> 00:03:39,560
ninye ap anirya ara,

112
00:03:39,560 --> 00:03:42,520
atukwak mutuku noutamak uk kum ulule.

113
00:03:42,520 --> 00:03:46,480
Na talinun ning nirya ara yukak arye yangalule.”

114
00:03:46,480 --> 00:03:48,700
Yesus arye nyabuk.

115
00:03:48,700 --> 00:03:49,760
Nyabuk ura,

116
00:03:49,760 --> 00:03:51,540
Pilatus arye,

117
00:03:51,540 --> 00:03:53,540
“Ayupu nyapmalam ati,

118
00:03:53,540 --> 00:03:55,380
anda ninye deiyoknye,

119
00:03:55,380 --> 00:03:56,860
Raja ulyame,”

120
00:03:56,860 --> 00:03:58,100
nyabuk.

121
00:03:58,100 --> 00:03:59,120
Nyabukba,

122
00:03:59,120 --> 00:04:00,560
Yesus arye,

123
00:04:00,560 --> 00:04:01,940
“Pilatus ance,

124
00:04:01,940 --> 00:04:03,540
‘Anda Rajanye,

125
00:04:03,540 --> 00:04:05,860
weik ninye deiyoknye ulyame,’

126
00:04:05,860 --> 00:04:07,520
nyapmanilam yupu ara,

127
00:04:07,520 --> 00:04:08,740
dib nyaplame.

128
00:04:08,740 --> 00:04:09,960
‘Weik ninye deiyoknye,

129
00:04:09,960 --> 00:04:11,580
Raja unamne’ tenen,

130
00:04:11,580 --> 00:04:13,000
tukwak mutuku yase.

131
00:04:13,000 --> 00:04:14,940
Adeiyok ati deipnike.

132
00:04:14,940 --> 00:04:17,340
‘Dipkoprop yupu nyanamne’ tenen,

133
00:04:17,340 --> 00:04:18,780
tukwak mutuku yase.

134
00:04:18,780 --> 00:04:22,360
Dipkoprop yupu kekebuka talinyak ninye ara,

135
00:04:22,360 --> 00:04:25,240
na yupu kekebuka diba teneninyake.”

136
00:04:25,240 --> 00:04:27,380
Yesus arye nyabuk.

137
00:04:27,380 --> 00:04:28,620
Nyabukba,

138
00:04:28,620 --> 00:04:30,760
Pilatus arye tamubuka,

139
00:04:30,760 --> 00:04:33,400
“Dipkoprop yupu nyapmalama ara,

140
00:04:33,400 --> 00:04:35,480
yata yupu ati nyaplam do?

141
00:04:35,480 --> 00:04:37,940
Dib yupu ara yatato yupu do?”

142
00:04:37,940 --> 00:04:39,240
nyaplobukce,

143
00:04:39,240 --> 00:04:40,680
anyaik batakuka,

144
00:04:40,680 --> 00:04:42,120
tuba tamubuka tonap,

145
00:04:42,120 --> 00:04:44,760
anyaik fum arye bai tam biyukop ura,

146
00:04:44,760 --> 00:04:48,360
sik abulupmek Yahudi yala deiyok nang ati nyabuk.

147
00:04:48,360 --> 00:04:50,760
“Anye bira asipdenman bukni,

148
00:04:50,760 --> 00:04:53,560
‘Elda amalye winibuk ning ara ani,

149
00:04:53,560 --> 00:04:54,320
ani’ tenen,

150
00:04:54,320 --> 00:04:55,480
kum bikmane.

151
00:04:55,480 --> 00:04:56,120
Bukni,

152
00:04:56,120 --> 00:04:57,280
akiting tamun,

153
00:04:57,280 --> 00:04:58,720
akiting tamun nirya ara,

154
00:04:58,720 --> 00:05:01,560
anggun weik Kaplina ati Kwalina talak ara,

155
00:05:01,560 --> 00:05:03,760
wenena aik dongobupunye tonok,

156
00:05:03,760 --> 00:05:05,320
anggun kanye deilina ati,

157
00:05:05,320 --> 00:05:06,480
lolinyabe.

158
00:05:06,480 --> 00:05:07,240
Wininyaba,

159
00:05:07,240 --> 00:05:08,480
anya arye,

160
00:05:08,480 --> 00:05:11,200
‘Elda Yahudi ninye sik weik ninye deiyoknye,

161
00:05:11,200 --> 00:05:12,440
Raja ulule,’

162
00:05:12,440 --> 00:05:13,520
nyanyaknye,

163
00:05:13,520 --> 00:05:14,480
Yesus ara,

164
00:05:14,480 --> 00:05:16,560
el lobuka aripnamsin do,

165
00:05:16,560 --> 00:05:18,040
kum do?”

166
00:05:18,040 --> 00:05:19,240
nyabuka asipdeyuk.

167
00:05:19,240 --> 00:05:19,720
Nyabukba,

168
00:05:19,720 --> 00:05:23,040
sik Yahudi yala deiyok nang nirya arye tamubuka,

169
00:05:23,040 --> 00:05:25,440
weik yupu deice arye nyabik.

170
00:05:25,440 --> 00:05:25,640
“Kume,

171
00:05:25,640 --> 00:05:30,520
anye bira Yesus lobuka kum arepnumsilame.

172
00:05:30,520 --> 00:05:33,720
Barabas si nyalamaknye anyuk lopdeipsilyame,”

173
00:05:33,720 --> 00:05:35,080
nyabik.

174
00:05:35,080 --> 00:05:37,880
(Barabas nyalamiknye bira,

175
00:05:37,880 --> 00:05:38,920
Israel ninye arye,

176
00:05:38,920 --> 00:05:42,360
‘Roma mutuku deiyok nang arye talisinyaka ara,

177
00:05:42,360 --> 00:05:43,160
nun lik’ tenen,

178
00:05:43,160 --> 00:05:44,800
oldalamik talak ara,

179
00:05:44,800 --> 00:05:48,800
Barabas el ap arye Roma deiyok nang ati oldalamikba,

180
00:05:48,800 --> 00:05:51,080
kum winipmanto kibuka ati,

181
00:05:51,080 --> 00:05:55,200
Barabas tomobuka wenena aik dongamik.

182
00:05:55,200 --> 00:05:55,560
Anya arye,

183
00:05:55,560 --> 00:05:57,640
Barabas nyabiknye bira,

184
00:05:57,640 --> 00:06:01,120
anye biti nyabik.)