1
00:00:05,000 --> 00:00:11,320
Aghvinlegughtaquqlu aghneq Neqenghaghqellghanun Passover‑em,

2
00:00:11,320 --> 00:00:13,400
Jesus Bethany‑tkaq,

3
00:00:13,400 --> 00:00:15,840
Lazarus‑em kiyaghfiganun.

4
00:00:15,840 --> 00:00:21,320
(Taana Lazarus Jesus‑em unguvaghtekaqaa tuqulleghmeng).

5
00:00:21,320 --> 00:00:31,760
Tawani Jesus yataaghqutkaat neqenghaghqunnaluku enkaam Martha‑m ketfaghtuutkii aqelqat.

6
00:00:31,760 --> 00:00:36,160
Lazarus‑llu tawanlenguq maligulluni Jesus‑mun.

7
00:00:36,160 --> 00:00:44,480
Taagken Mary‑m tagitkakek akitupiglleghhiik tepengllaasik nard‑epigmeng ulimaaghek.

8
00:00:44,480 --> 00:00:49,680
Jesus‑em itegii kuuvikluki sangigtekii nuyamineng.

9
00:00:49,680 --> 00:00:55,120
Enkaam mangtegham ilunga tepengllaasighpagnighqwaakaq.

10
00:00:55,120 --> 00:00:59,200
Judas Iscariot‑lu tawanlenguq,

11
00:00:59,200 --> 00:01:01,160
Jesus‑em maligsaaghtenga.

12
00:01:01,160 --> 00:01:06,800
(Taakwangingani uveghpagusaghqaqngukanga Jesus).

13
00:01:06,800 --> 00:01:07,920
Judas pikaq,

14
00:01:07,920 --> 00:01:13,480
“Taakuk tepengllaasik 300 denarii‑em akikaak.

15
00:01:13,480 --> 00:01:14,880
Akiksaqlegestun,

16
00:01:14,880 --> 00:01:19,080
akinga taana aklumalghiinun tunqughnayaghtuq.”

17
00:01:19,080 --> 00:01:28,420
Tawaten pikaalghii megnukelghiistun aklumalghiit iwernga megnukepigtekanga mani.

18
00:01:28,420 --> 00:01:41,260
Aflengakistengulghii maligsaaghtet manilghutiitneng enkaam tugutkayugulghii ellminun katam atughqameng teglegniightengutmineng.

19
00:01:41,260 --> 00:01:43,000
Jesus‑em pikaa,

20
00:01:43,000 --> 00:01:45,080
“Avelghaghhu,

21
00:01:45,080 --> 00:01:52,420
aflengakumaak tepengllaasik aghneghmun whavek yataaghqennaluku llivelleghqaqa.

22
00:01:52,420 --> 00:01:55,660
Aklumalghiit quunpeng tamaantut.

23
00:01:55,660 --> 00:02:00,200
Whanga quunpeng elpesininnaanghitunga.”

24
00:02:00,200 --> 00:02:07,520
Uglapiglleghhiit Jews‑et nagaqughluku Jesus Bethany‑menniluku esghaghyaghtuutkaat,

25
00:02:07,520 --> 00:02:14,560
tawaveklu Lazarus esghaghnaluku Jesus‑em unguvaghtekaa.

26
00:02:14,560 --> 00:02:24,160
Lazarus apalluqluku uglapiglleghhiit Jews‑et unilluki igleghutisteteng ugpeqegkaat Jesus.

27
00:02:24,160 --> 00:02:30,240
Enkaam taakut chief priest‑et agghitngwaaqat tuqunnaluku Jesus,

28
00:02:30,240 --> 00:02:36,540
enraghngam whaa agghitkegkaat Lazarus‑lu tuqunnaluku.