1
00:00:05,000 --> 00:00:11,680
Ataasiightekaq aghneq Passover‑em Neqenghaghqelleghqaanun.

2
00:00:11,680 --> 00:00:19,600
Jesus‑em liisimakegkanga qantaghaqun Atamun aglalleghqani unilluku una nuna.

3
00:00:19,600 --> 00:00:25,120
Quunpeng piniqegkaqii tamaakut ellmi pini nunamelnguut,

4
00:00:25,120 --> 00:00:27,960
piniqegkaqii kenlemun.

5
00:00:27,960 --> 00:00:36,160
Tawani ighivgaghmi Jesus‑enkut maligsaaghtekullghiit qerngughutkat neghnaluteng.

6
00:00:36,160 --> 00:00:44,960
Tughneghaam apeghiiqaa sumeghtaghaatkesqelleq Judas Iscariot‑mun uveghpagutesqelluku Jesus.

7
00:00:44,960 --> 00:00:48,120
(Judas ighneqegkanga Simon‑em.)

8
00:00:48,120 --> 00:00:57,460
Jesus‑em liisimakegkanga Atam tuunegkaqegkanga aghtughyaghqaanghilleghmeng samun tamaghhaanun.

9
00:00:57,460 --> 00:01:01,480
Liisimakegkangallu Kiyaghneghmeng pingutni,

10
00:01:01,480 --> 00:01:04,300
aglalleghqanillu Kiyaghneghmun.

11
00:01:04,300 --> 00:01:08,760
Neghuutnguluteng tawani Jesus nekevluni,

12
00:01:08,760 --> 00:01:13,160
qaasliit aatkani mataghqughluki,

13
00:01:13,160 --> 00:01:15,760
veglluk qukamikun qillghutkaa.

14
00:01:15,760 --> 00:01:21,320
Taagken aghmigusik meghmeng imighlukek maligsaaghtemi itegiit ughvughtuqii,

15
00:01:21,320 --> 00:01:28,100
qukaminilngughmeng vegllugmeng sangigtaqluki.

16
00:01:28,100 --> 00:01:31,640
Jesus‑em kaatkaa Simon Peter,

17
00:01:31,640 --> 00:01:33,560
Peter‑em aaptekaa,

18
00:01:33,560 --> 00:01:35,000
“Ataneq,

19
00:01:35,000 --> 00:01:37,900
iteganka ughvughnaqsikii?”

20
00:01:37,900 --> 00:01:40,200
Jesus‑em kiimsiqaa,

21
00:01:40,200 --> 00:01:48,340
“Liigiknaanghitan saaqutka maaten iwernga taakwaningani liigikellequten.”

22
00:01:48,340 --> 00:01:50,560
Peter‑em pikaa,

23
00:01:50,560 --> 00:01:55,400
“Iteganka ughvughnaanghitngwaaghaten.”

24
00:01:55,400 --> 00:01:57,040
Jesus‑em pikaa,

25
00:01:57,040 --> 00:01:59,740
“Ughvunghilkumki itegaghten,

26
00:01:59,740 --> 00:02:03,020
maligsaaghteknanighlleqamken.”

27
00:02:03,020 --> 00:02:05,720
Simon Peter‑em pikaa,

28
00:02:05,720 --> 00:02:06,780
“Ataneq,

29
00:02:06,780 --> 00:02:15,040
naqam iteganka ughvuneghmeng taaqegkufki iiggenkallu naasquqallu pinaketen.”

30
00:02:15,040 --> 00:02:17,120
Jesus‑em pikaa,

31
00:02:17,120 --> 00:02:21,580
“Yuuk ughvughqenneghmini iqangiitaqaa,

32
00:02:21,580 --> 00:02:28,480
itegaghhiinii ughvughyaghqaawaqut qagani igleghlluni iteneghmini.

33
00:02:28,480 --> 00:02:31,200
Qamagllusi iqangitusi,

34
00:02:31,200 --> 00:02:34,180
iwerngaqun kina ataasiq.”

35
00:02:34,180 --> 00:02:41,440
Jesus‑em liisimakegkanga kinangutanga uveghpagutiyaghqaq ellmineng.

36
00:02:41,440 --> 00:02:44,980
Tamaaken apalluqluku whaten pikaalghii,

37
00:02:44,980 --> 00:02:47,760
“Qamagllusi iqangitusi,

38
00:02:47,760 --> 00:02:52,020
iwerngaqun kina ataasiq.”

39
00:02:52,020 --> 00:03:02,040
Taaqsamiki itegiit ughvughtuneghmeng qaasliit aatkani aalluki aqumenqiglluni aaptekii,

40
00:03:02,040 --> 00:03:06,800
“Liigikenghistegguu taana ughvughtughilqa itegaghpesineng?

41
00:03:06,800 --> 00:03:11,240
Tuqlughaqaghpesinga Apeghtughistemengllu,

42
00:03:11,240 --> 00:03:12,680
Ataneghmengllu,

43
00:03:12,680 --> 00:03:15,000
elqughaghtaqaghpesinga,

44
00:03:15,000 --> 00:03:18,060
qayughllak tawatetunga.

45
00:03:18,060 --> 00:03:18,800
Whanga,

46
00:03:18,800 --> 00:03:20,900
Ataneghpesini,

47
00:03:20,900 --> 00:03:30,740
Apeghtughistegpesini ughvuumakumki itegasi elpesillu ughvughyaghqaqasi ilagpesi itegiit.

48
00:03:30,740 --> 00:03:35,200
Tawaten piinga usputaqesqelluku elpesinun.

49
00:03:35,200 --> 00:03:39,960
Enkaam elpesillu piiqitek whanga pillemtun elpesinun.

50
00:03:39,960 --> 00:03:42,940
Ipa ungipaatamsi,

51
00:03:42,940 --> 00:03:47,760
qepghaghta aangataghanghituq umiilegmineng,

52
00:03:47,760 --> 00:03:51,700
ungipaghtallu aangataghanghituq kayagtistemineng.

53
00:03:51,700 --> 00:03:58,160
Liisimakegkufsiki tamaakut quyallequsi tawaten pikufsi.