1
00:00:05,000 --> 00:00:09,120
“Nunam yugan ugumikegkangisi,

2
00:00:09,120 --> 00:00:14,320
neqamikluku whanga sivuklunga ugumikegkaqaatnga.

3
00:00:14,320 --> 00:00:16,640
Nunam piksaqumisi,

4
00:00:16,640 --> 00:00:21,880
yugan piniqnayaghiisi piniqututelleghmegestun.

5
00:00:21,880 --> 00:00:29,800
Iwernga whanga nakmikegkaqamsi whaken nunameng enkaam nunam pikenghitiisi.

6
00:00:29,800 --> 00:00:34,940
Tamaaken apalluqluku nunam yugan ugumikiisi.

7
00:00:34,940 --> 00:00:38,420
Neqamikluku aapqaqa elpesinun:

8
00:00:38,420 --> 00:00:43,040
Qepghaghta aangataghanghituq umiilegmineng.

9
00:00:43,040 --> 00:00:48,400
Amyuutkumakumegtengnga elpesillu amyuutkelleqiisi.

10
00:00:48,400 --> 00:00:52,580
Qaatkumakumegteki apeghtuusanka,

11
00:00:52,580 --> 00:00:55,580
elpesillu apeghtuusasi qaatkelleqiit.

12
00:00:55,580 --> 00:01:03,820
Tawaten pilleqiisi whanga apalluqlunga qayughllak nallukaat Kayagtisteka.

13
00:01:03,820 --> 00:01:11,080
Tagilunga aleghquumangisaqumki liinnayanghitut seghleghqestengutseng.

14
00:01:11,080 --> 00:01:17,220
Iwernga whaa anagniilqavigiitii seghleghqelleghmeggneng.

15
00:01:17,220 --> 00:01:21,420
Kitum ugumikegkuminga,

16
00:01:21,420 --> 00:01:22,780
ugumikaallu Ataka.

17
00:01:22,780 --> 00:01:31,620
Akulngitni allaaghlluwhaghtiighaataqaagunga kitum alngunak pingigalkanganeng.

18
00:01:31,620 --> 00:01:39,460
Esghapakaqeghngaaghmegteki allaaghlluwhaghtillghenka paninang ugpeqellghitaatnga,

19
00:01:39,460 --> 00:01:47,580
ugumikiinkung Atakullghiigni enkaam seghleghqestenguut nanqigtellengyaghqat.

20
00:01:47,580 --> 00:01:54,620
Tawaten pilleghmegteggun apeghiiqaqaat Akuzitet Igaqegkat whaten pillghat,

21
00:01:54,620 --> 00:01:57,660
‘Ugumikaatnga apallungunaan.’

22
00:01:57,660 --> 00:02:01,740
“Kayutek kayaglleqagka elpesinun,

23
00:02:01,740 --> 00:02:03,500
Atameng pinguuk.

24
00:02:03,500 --> 00:02:08,760
Taghneghaaguk apeghtughiyaghqak Kiyaghneghem ipapillghaneng.

25
00:02:08,760 --> 00:02:13,060
Tagikumi ungipaqelleqaanga.

26
00:02:13,060 --> 00:02:17,640
Elpesillu ungipaqelleqaghpesinga yugnun,

27
00:02:17,640 --> 00:02:24,540
qayughllak whangamnitkaalghiisi qepghaghyuwhaallghaneng ima.

28
00:02:24,540 --> 00:02:32,600
“Ungipaatamsi tamaaken iilqayufqaafsi pisqellusi amyuutkegkangisi.

29
00:02:32,600 --> 00:02:36,940
Yuget iqitesleqiisi synagogue‑meggneng.

30
00:02:36,940 --> 00:02:38,140
Aa‑a,

31
00:02:38,140 --> 00:02:39,960
pilleghqaq taginguuq,

32
00:02:39,960 --> 00:02:48,280
kitum alngunak tuquskumisi sumeghtaghaghyaghqaaguq qepghaatnguniluku Kiyaghneq.

33
00:02:48,280 --> 00:02:55,460
Tawaten piyaghqaqiisi qayughllak liisimangilkanginkung Atakullghiigni.

34
00:02:55,460 --> 00:03:03,400
Ungipaatamsi tamaaken maaten pilleghqaq kaaskan neqamikesqelluki aapqanka.

35
00:03:03,400 --> 00:03:14,340
Ungipaasimangitamsi tamaaken piinlighyuwhaalleghmi maligsaaghtengughtaqngafsi qayughllak elpesinilnguunga.