1
00:00:05,000 --> 00:00:07,360
Simon Peter‑emllu,

2
00:00:07,360 --> 00:00:12,960
ilanganllu maligsaaghtem kingunganeng maligtekaak Jesus.

3
00:00:12,960 --> 00:00:17,140
High priest‑em liisimakegkanga aallgha maligsaaghta.

4
00:00:17,140 --> 00:00:21,880
Enkaam legan taam maligsaaghtem maligtekaa Jesus,

5
00:00:21,880 --> 00:00:24,960
high priest‑em mangteghaan uvitanganun.

6
00:00:24,960 --> 00:00:29,600
Peter nekevghamaluku amigem tungangani,

7
00:00:29,600 --> 00:00:31,480
aallghan maligsaaghtem,

8
00:00:31,480 --> 00:00:34,520
high priest‑em liisimakegkaan,

9
00:00:34,520 --> 00:00:40,600
aanluni aleghqughluku aghnaghaq amigniighta iteghtestekaa Peter.

10
00:00:40,600 --> 00:00:44,480
Aghnaghaam amigniightem aaptekaa Peter,

11
00:00:44,480 --> 00:00:48,400
“Elpekluu taam yugem maligsaaghtekaten?”

12
00:00:48,400 --> 00:00:50,200
Peter‑em kiimsiqaa,

13
00:00:50,200 --> 00:00:51,360
“Nakaa!

14
00:00:51,360 --> 00:00:54,080
Maligsaaghtekenghitaanga!”

15
00:00:54,080 --> 00:01:03,600
Qepghaghtetlu kelengakistetlu charcoal‑meng kumaghtikaalghiit ughugsighnaluteng qayughllak aqlaghalnguq.

16
00:01:03,600 --> 00:01:07,580
Peter‑llu tawani ughugsiqaq.

17
00:01:07,580 --> 00:01:13,140
Qama ilungani high priest‑em aapqughwaaqaa Jesus,

18
00:01:13,140 --> 00:01:18,020
maligsaaghtenganengllu apeghtughillghanengllu.

19
00:01:18,020 --> 00:01:19,820
Jesus‑em kiimsiqaa,

20
00:01:19,820 --> 00:01:23,220
“Yugtuqami akuziiqunga.

21
00:01:23,220 --> 00:01:29,500
Quunpeng apeghtughiiqunga qamaglluteng Jews‑et qerngughutfigitni,

22
00:01:29,500 --> 00:01:30,860
synagogue‑ni,

23
00:01:30,860 --> 00:01:32,820
Temple‑millu.

24
00:01:32,820 --> 00:01:37,400
Sangwaa alngunak aksaqluku akuzitkigataqa.

25
00:01:37,400 --> 00:01:41,460
Enkaam sangama aapqughwaaghsinga?

26
00:01:41,460 --> 00:01:45,460
Aaptiki yuget nagatkat apeghtughillemneng.

27
00:01:45,460 --> 00:01:48,220
Liisimakaat sameng pimatka.”

28
00:01:48,220 --> 00:01:54,820
Jesus tawaten piyan kelengakistem tunganganilnguum qasaghlluku aaptekaa,

29
00:01:54,820 --> 00:01:59,280
“Sangan tawaten kiimsighsigu high priest‑a?”

30
00:01:59,280 --> 00:02:01,640
Jesus‑em kiimsiqaa,

31
00:02:01,640 --> 00:02:04,780
“Sameng seghletun akuzimakuma,

32
00:02:04,780 --> 00:02:07,980
aapghu seghletun akuzilqa.

33
00:02:07,980 --> 00:02:12,980
Iwernga elqughusimakuma sangama qasaghsinga?”

34
00:02:12,980 --> 00:02:14,920
Taagken Annas‑em,

35
00:02:14,920 --> 00:02:19,440
aglaatestekaa Jesus asighqengngaan Caiaphas‑mun,

36
00:02:19,440 --> 00:02:21,660
high priest‑mun.

37
00:02:21,660 --> 00:02:26,940
Simon Peter nekevghaghmi ughugsiimaluku aaptekaat,

38
00:02:26,940 --> 00:02:31,000
“Elpekluu maligsaaghtekaten taam yugem?”

39
00:02:31,000 --> 00:02:32,980
Peter mesighaqaq,

40
00:02:32,980 --> 00:02:34,180
“Nakaa!

41
00:02:34,180 --> 00:02:37,320
Maligsaaghtekenghitaanga!”

42
00:02:37,320 --> 00:02:41,160
Ataasiq qepghaghtenga high priest‑em tawanlenguq,

43
00:02:41,160 --> 00:02:43,240
ilakwaagha yugem,

44
00:02:43,240 --> 00:02:46,080
Peter‑em sigutngighaghtekaan.

45
00:02:46,080 --> 00:02:48,640
Qepghaghtem aaptekaa,

46
00:02:48,640 --> 00:02:54,140
“Esghaghsugnisiken ellnganilluten olives‑meng uqfigtuqami?”

47
00:02:54,140 --> 00:02:57,620
Allameng Peter mesighaghlaataqaq.

48
00:02:57,620 --> 00:03:02,640
Aga tawaninginaq rooster‑a qalghiqaq.