1
00:00:05,000 --> 00:00:07,440
Ataasimi aghneghmi,

2
00:00:07,440 --> 00:00:09,980
Jesus apeghtughimaluku,

3
00:00:09,980 --> 00:00:16,540
tawani aqumgatnguftut Pharisees‑etlu apeghtughikaygetlu Liilightuusaneng.

4
00:00:16,540 --> 00:00:22,440
Taakut tagilaghaatkaaftut tamaghhiitneng Galilee‑m nengitneng,

5
00:00:22,440 --> 00:00:24,160
Judea‑m nengitneng,

6
00:00:24,160 --> 00:00:26,000
Jerusalem‑emengllu.

7
00:00:26,000 --> 00:00:30,720
Atanghem aghtughyaghqaanghillgha naallghutimun ellnganilguq.

8
00:00:30,720 --> 00:00:36,040
Ilangita yuget tagitkaat ellnganun uniiqaq yuuk allighaakun.

9
00:00:36,040 --> 00:00:40,280
Mangteghamun itghutfigkameng ivaghikat,

10
00:00:40,280 --> 00:00:43,400
Jesus‑em manungakun llinaluku.

11
00:00:43,400 --> 00:00:47,440
Iwernga itghunneghmeng aghtuqaat qayughllak yuget kanglluutngaghllagulghiit,

12
00:00:47,440 --> 00:00:49,720
enkaam mangtegham qaaynganun mayuutkaat.

13
00:00:49,720 --> 00:00:58,920
Tawani tile‑em ilangi iqiqughluki,

14
00:00:58,920 --> 00:01:05,440
reghighulluku ukigtekaat allighaakun akulngitnun yuget manunganilnguut Jesus‑em.

15
00:01:05,440 --> 00:01:09,920
Liisimakegkangi ugpeqillelgulghiit enkaam yuuk pikaa,

16
00:01:09,920 --> 00:01:12,960
“Seghevutanka seghleghqelleghten.”

17
00:01:12,960 --> 00:01:15,680
Apeghtughikayuget Liilightuusaneng,

18
00:01:15,680 --> 00:01:20,320
Pharisees‑etlu umyugamegteggun aapqughaaghutkat,

19
00:01:20,320 --> 00:01:24,720
“Kingangaawa una yuuk Kiyaghneghukallghuughunilghii?

20
00:01:24,720 --> 00:01:29,680
Kiyaghneghhiinaaguq seghevutiyaghqaq seghleghqelleghneng.”

21
00:01:29,680 --> 00:01:34,600
Jesus‑em liisimakegkangi sumeghtaghallghit enkaam aaptekii,

22
00:01:34,600 --> 00:01:37,520
“Sangan tawaten sumeghtaghaghetsi?

23
00:01:37,520 --> 00:01:41,000
Nalikek whaten pillghek piyaqniitak,

24
00:01:41,000 --> 00:01:43,280
‘Seghleghqelleghten seghevutut’,

25
00:01:43,280 --> 00:01:43,960
nalighmeng,

26
00:01:43,960 --> 00:01:47,180
‘Makelluten piyugi’?

27
00:01:47,180 --> 00:01:57,880
Iwernga elpesinun liisimakesugaqa Ighnegha Yugem aghtughyaghqaanghillelguuq nunami seghevutiyaghqaaluni seghleghqelleghneng.”

28
00:01:57,880 --> 00:02:01,680
Taagken pikaa uniiqaayalghii yuuk,

29
00:02:01,680 --> 00:02:03,160
“Ungipaatamken,

30
00:02:03,160 --> 00:02:04,000
maketen,

31
00:02:04,000 --> 00:02:05,720
tuguluku allighan,

32
00:02:05,720 --> 00:02:07,480
elpesinun aglaa!”

33
00:02:07,480 --> 00:02:12,440
Yulghutet esghaamanghitni tawaninginaq yuuk makelluni,

34
00:02:12,440 --> 00:02:15,960
allighani tuguluku ellmeggnun aglaqaq,

35
00:02:15,960 --> 00:02:18,000
usuqumaan Kiyaghneq.

36
00:02:18,000 --> 00:02:21,880
Qamaglluteng yulghutet saghiighayugllakat,

37
00:02:21,880 --> 00:02:23,560
usuqegkaatlu Kiyaghneq,

38
00:02:23,560 --> 00:02:24,040
pikat,

39
00:02:24,040 --> 00:02:29,760
“Aghneghmi whani elngaatall esghapagtukut allaaghlluwhaghmeng!”

40
00:02:29,760 --> 00:02:32,200
Ataasimi aghneghmi,

41
00:02:32,200 --> 00:02:34,740
Jesus apeghtughimaluku,

42
00:02:34,740 --> 00:02:41,300
tawani aqumgatnguftut Pharisees‑etlu apeghtughikaygetlu Liilightuusaneng.

43
00:02:41,300 --> 00:02:47,200
Taakut tagilaghaatkaaftut tamaghhiitneng Galilee‑m nengitneng,

44
00:02:47,200 --> 00:02:48,920
Judea‑m nengitneng,

45
00:02:48,920 --> 00:02:50,760
Jerusalem‑emengllu.

46
00:02:50,760 --> 00:02:55,480
Atanghem aghtughyaghqaanghillgha naallghutimun ellnganilguq.

47
00:02:55,480 --> 00:03:00,800
Ilangita yuget tagitkaat ellnganun uniiqaq yuuk allighaakun.

48
00:03:00,800 --> 00:03:05,040
Mangteghamun itghutfigkameng ivaghikat,

49
00:03:05,040 --> 00:03:08,160
Jesus‑em manungakun llinaluku.

50
00:03:08,160 --> 00:03:12,200
Iwernga itghunneghmeng aghtuqaat qayughllak yuget kanglluutngaghllagulghiit,

51
00:03:12,200 --> 00:03:14,480
enkaam mangtegham qaaynganun mayuutkaat.

52
00:03:14,480 --> 00:03:23,680
Tawani tile‑em ilangi iqiqughluki,

53
00:03:23,680 --> 00:03:30,200
reghighulluku ukigtekaat allighaakun akulngitnun yuget manunganilnguut Jesus‑em.

54
00:03:30,200 --> 00:03:34,680
Liisimakegkangi ugpeqillelgulghiit enkaam yuuk pikaa,

55
00:03:34,680 --> 00:03:37,720
“Seghevutanka seghleghqelleghten.”

56
00:03:37,720 --> 00:03:40,440
Apeghtughikayuget Liilightuusaneng,

57
00:03:40,440 --> 00:03:45,080
Pharisees‑etlu umyugamegteggun aapqughaaghutkat,

58
00:03:45,080 --> 00:03:49,480
“Kingangaawa una yuuk Kiyaghneghukallghuughunilghii?

59
00:03:49,480 --> 00:03:54,440
Kiyaghneghhiinaaguq seghevutiyaghqaq seghleghqelleghneng.”

60
00:03:54,440 --> 00:03:59,360
Jesus‑em liisimakegkangi sumeghtaghallghit enkaam aaptekii,

61
00:03:59,360 --> 00:04:02,280
“Sangan tawaten sumeghtaghaghetsi?

62
00:04:02,280 --> 00:04:05,760
Nalikek whaten pillghek piyaqniitak,

63
00:04:05,760 --> 00:04:08,040
‘Seghleghqelleghten seghevutut’,

64
00:04:08,040 --> 00:04:08,720
nalighmeng,

65
00:04:08,720 --> 00:04:11,940
‘Makelluten piyugi’?

66
00:04:11,940 --> 00:04:22,640
Iwernga elpesinun liisimakesugaqa Ighnegha Yugem aghtughyaghqaanghillelguuq nunami seghevutiyaghqaaluni seghleghqelleghneng.”

67
00:04:22,640 --> 00:04:26,440
Taagken pikaa uniiqaayalghii yuuk,

68
00:04:26,440 --> 00:04:27,920
“Ungipaatamken,

69
00:04:27,920 --> 00:04:28,760
maketen,

70
00:04:28,760 --> 00:04:30,480
tuguluku allighan,

71
00:04:30,480 --> 00:04:32,240
elpesinun aglaa!”

72
00:04:32,240 --> 00:04:37,200
Yulghutet esghaamanghitni tawaninginaq yuuk makelluni,

73
00:04:37,200 --> 00:04:40,720
allighani tuguluku ellmeggnun aglaqaq,

74
00:04:40,720 --> 00:04:42,760
usuqumaan Kiyaghneq.

75
00:04:42,760 --> 00:04:46,640
Qamaglluteng yulghutet saghiighayugllakat,

76
00:04:46,640 --> 00:04:48,320
usuqegkaatlu Kiyaghneq,

77
00:04:48,320 --> 00:04:48,800
pikat,

78
00:04:48,800 --> 00:04:54,520
“Aghneghmi whani elngaatall esghapagtukut allaaghlluwhaghmeng!”