1
00:00:05,000 --> 00:00:07,840
Se ta ineñ mazhna pa ineñ da no ba Italia,

2
00:00:07,840 --> 00:00:13,600
se a da Pelavöl ku zhugan utu djilima mashi uan feshali sodadji roma ku a ja sama ëli Julio,

3
00:00:13,600 --> 00:00:16,260
ku bi sa nguë uachi sodadji emperadölö.

4
00:00:16,260 --> 00:00:23,100
Se no vada liba uan navian poto domali Adramito ku bi ska së ja poto poto loso loso Asia,

5
00:00:23,100 --> 00:00:25,180
se no ten ba omali.

6
00:00:25,180 --> 00:00:26,980
Aristarko ten bi sa ku no,

7
00:00:26,980 --> 00:00:30,520
ku ëli bi sa nguë loso loso Masedonia ku palea Tesalonika.

8
00:00:30,520 --> 00:00:32,260
Ta da amaian shi,

9
00:00:32,260 --> 00:00:33,880
se no ba da poto Sidon,

10
00:00:33,880 --> 00:00:36,900
se jatan Julio tëndë ku Pelavöl gavu,

11
00:00:36,900 --> 00:00:39,180
se ëli lega ëli pa ba bë nna jamada dëli,

12
00:00:39,180 --> 00:00:41,180
valadji pa ineñ tëndë ku ëli.

13
00:00:41,180 --> 00:00:42,980
Se ta no së fo Sidon,

14
00:00:42,980 --> 00:00:47,260
se no ma navian ba da Chipre pakë oventu ineñ se bi ska ligui da no.

15
00:00:47,260 --> 00:00:50,720
Se no be bodo bodo tela Silisia ku Panfilia,

16
00:00:50,720 --> 00:00:52,860
se no njola Mira,

17
00:00:52,860 --> 00:00:54,460
uan palea Lisia.

18
00:00:54,460 --> 00:00:59,000
Se ala se feshali dajonta ku uan navian nna nguë alejandria ku bi ska Italia,

19
00:00:59,000 --> 00:01:00,760
se ëli fë pa no subili.

20
00:01:00,760 --> 00:01:04,080
Dantu uan sapa djia se navian bi ska bë mole mole,

21
00:01:04,080 --> 00:01:06,560
se apudjimidu se no ba da deenchi Knido.

22
00:01:06,560 --> 00:01:09,000
Pakë oventu na bi ska lega nof,

23
00:01:09,000 --> 00:01:10,860
se no da voto ië Kreta,

24
00:01:10,860 --> 00:01:12,360
deenchi Salmona.

25
00:01:12,360 --> 00:01:19,660
Se no bai ku tavadji monchi lome bodo bodo se no ba da uan jamian ku a ja sama Poto Gagavu lome palea Lasea.

26
00:01:19,660 --> 00:01:20,980
Se a bi pëndë uan sapa tempu,

27
00:01:20,980 --> 00:01:24,140
se ten bi sa uan tempu fëiu pa be ku navian,

28
00:01:24,140 --> 00:01:27,160
dajantu ku a bi pasa fesa zhedu böjö bebezha.

29
00:01:27,160 --> 00:01:29,040
Se fë ku Pelavöl bi faa ineñ:

30
00:01:29,040 --> 00:01:30,320
«Nna masebu,

31
00:01:30,320 --> 00:01:34,580
amu bë fa vadji no ske sa uan vadji fëiu se no ske pëndë uan sapa kuzhu,

32
00:01:34,580 --> 00:01:37,060
ku na sa jalga ku navian mosofa,

33
00:01:37,060 --> 00:01:39,340
shina da tuludöguë vida no».

34
00:01:39,340 --> 00:01:44,300
Mandji se feshali tëndë shiölö navian ku jatan navian mashi ku jö shi Pelavöl bi ska fala.

35
00:01:44,300 --> 00:01:47,580
Se ta poto sai na bi sa gavu pa ineñ pasa tempu fiiu alaf,

36
00:01:47,580 --> 00:01:49,800
se nguë tudu faa pa be deenchi,

37
00:01:49,800 --> 00:01:52,460
ku alagada pa ba da Fenise,

38
00:01:52,460 --> 00:01:55,580
uan poto domali Kreta ku ja da benda dji liba ku benda basu,

39
00:01:55,580 --> 00:01:57,680
ku pa pasa tempu fiiu ala.

40
00:01:57,680 --> 00:02:01,040
Se ta uan gavina masu jomesa ja föfö fo bosai,

41
00:02:01,040 --> 00:02:04,400
se ineñ bi këlë fa ineñ bi fo të jö shi ineñ bi dishia,

42
00:02:04,400 --> 00:02:09,380
se amea sai se ineñ subili onjolo se ineñ be ja pasa bodo bodo ië Kreta.

43
00:02:09,380 --> 00:02:17,940
Mandji se na pasa tempu löngöf se uan oventu ku tavada ku a ja sama Euroklidon ku bi ska bi fo ië sa fa ja ligui da navian.

44
00:02:17,940 --> 00:02:19,700
Se jomesa ja sea navian,

45
00:02:19,700 --> 00:02:22,440
se no na paadji fenka navian ku oventu sef,

46
00:02:22,440 --> 00:02:25,500
se amea sai se no lega pa ëli ma no bai.

47
00:02:25,500 --> 00:02:28,580
Se no pasa tashi uan mina ië ku a ja sama Kauda,

48
00:02:28,580 --> 00:02:31,240
ala se oventu na bi ska föfö ku foshif,

49
00:02:31,240 --> 00:02:34,700
se apudjimidu se no bi paadji mala batelu sava vida.

50
00:02:34,700 --> 00:02:37,140
Se ta ineñ subili ëli ba liba navian,

51
00:02:37,140 --> 00:02:40,200
se ineñ mala ku jodo lizhu pa fë foshi pë ëli,

52
00:02:40,200 --> 00:02:44,520
se ta ineñ bi ska mendu pa ineñ paka pë mampuna dalea ku a ja sama Sirte,

53
00:02:44,520 --> 00:02:47,780
se ineñ ta mëmë onjolo se ineñ lega pa oventu sea ineñ bai.

54
00:02:47,780 --> 00:02:49,140
Ta da amaian shi,

55
00:02:49,140 --> 00:02:51,380
se tavada tan ba ödu mashi,

56
00:02:51,380 --> 00:02:54,240
se fë ku no jomesa ja zhuga jalga tudu ba omali,

57
00:02:54,240 --> 00:02:55,860
se ta da tëishi djia,

58
00:02:55,860 --> 00:02:58,960
se ineñ zhuga vadu ja navian tudu ba omali ku öma dëneñ.

59
00:02:58,960 --> 00:03:02,760
Se pasa uan sapa djia shinke a tan bë solo ñi ntëla,

60
00:03:02,760 --> 00:03:08,040
se ku taba tavada sai ku bi ska föfö pë no iai se no tudu pëndë alagada fa no ske sava.

61
00:03:08,040 --> 00:03:11,080
Tadashi se ta no bi pasa tempu löngö shin kumu,

62
00:03:11,080 --> 00:03:14,400
se Pelavöl ta mdjadu metadji nguë tudu se ëli faa:

63
00:03:14,400 --> 00:03:15,760
«Nna masebu,

64
00:03:15,760 --> 00:03:19,620
bi ta pa namsëdji tëndë amu pa no na së fo ië Kretaf,

65
00:03:19,620 --> 00:03:23,940
amea sai se no ja gada ja fëiu sai ku jö ineñ se no pëndë iai.

66
00:03:23,940 --> 00:03:26,800
Mandji se öseshi se amu ska faa pa namsëdji ma añimu,

67
00:03:26,800 --> 00:03:29,960
pakë zhugan namsëdji na ske pëndë vida namsëdjif,

68
00:03:29,960 --> 00:03:32,180
shina navian moso se a ske pëndë.

69
00:03:32,180 --> 00:03:37,220
Pakë nöchi sai se uan anzhu Nashiolo shi amu sa nguë dëli ku amu ja shivi iai,

70
00:03:37,220 --> 00:03:38,480
se faa amu:

71
00:03:38,480 --> 00:03:39,140
“Pelavöl,

72
00:03:39,140 --> 00:03:40,120
na menduf,

73
00:03:40,120 --> 00:03:42,340
pakë ta pa bo ba deenchi Sesar,

74
00:03:42,340 --> 00:03:46,480
se fë ku Nashian da bo vida nna nguë ineñ shi ska bai ku bo dantu navian se tudu”.

75
00:03:46,480 --> 00:03:47,800
Dajantu shi,

76
00:03:47,800 --> 00:03:48,860
nna masebu,

77
00:03:48,860 --> 00:03:49,820
ma añimu,

78
00:03:49,820 --> 00:03:54,400
pakë amu jonfa Nashian fa jö ineñ se tudu ske shiga amea shi ëli faa amu.

79
00:03:54,400 --> 00:03:55,380
Mandji se,

80
00:03:55,380 --> 00:03:57,620
ske ta pa no paka pë liba uan ië».

81
00:03:57,620 --> 00:04:05,880
Ta no pasa uan deshi nöchi ku jatulu mete domali Adriatiko se ta da mete nöchi ku nna maliëlu ba sëbë fa no sa peetu ku san.

82
00:04:05,880 --> 00:04:08,180
Se ineñ mindji amea shi fundu dëli bi sa,

83
00:04:08,180 --> 00:04:12,880
se ineñ dajonta fa sa ku zhugan deshi tëishi ku metro sëishi jamian fundu.

84
00:04:12,880 --> 00:04:15,200
Ta ineñ tan bai deenchi mashi,

85
00:04:15,200 --> 00:04:16,780
se ineñ tan vlame mindji me,

86
00:04:16,780 --> 00:04:21,000
se ineñ bë fa bi sa ku amea vinta seta metro fundu.

87
00:04:21,000 --> 00:04:23,340
Se no bi ska mendu pa na ba ligui da lapa,

88
00:04:23,340 --> 00:04:27,720
se a ta onjolo jatulu pë olalöba se a jomesa ja lezha pa pamasedu bla.

89
00:04:27,720 --> 00:04:31,520
Tadashi se nna maliëlu bi mazhna pa ineñ jölë fo navian,

90
00:04:31,520 --> 00:04:34,580
se ineñ jomesa ja ta batelu sava vida ba omali,

91
00:04:34,580 --> 00:04:37,660
ja fë shimafan ja ineñ ska ta onjolo fo jasa navian.

92
00:04:37,660 --> 00:04:40,800
Mandji se Pelavöl ba da feshali ku nna sodadji lazhan:

93
00:04:40,800 --> 00:04:44,020
«Shi nna nguë ineñ se na ja mdja dantu navianf,

94
00:04:44,020 --> 00:04:46,260
namsëdji na ten ske paadji savaf».

95
00:04:46,260 --> 00:04:51,320
Tadashi se nna sodadji pota jodo shi a bi mala batelu sava vida se ineñ lega ba omali.

96
00:04:51,320 --> 00:04:52,360
Ta da mazhugadu,

97
00:04:52,360 --> 00:04:55,680
se Pelavöl da ineñ nguë tudu añimu pa nguë tudu kumu.

98
00:04:55,680 --> 00:04:57,120
Ja faa ineñ:

99
00:04:57,120 --> 00:05:01,680
«Ödjai se da kindjia jamian shi ku nguë tudu ska mazhna jö shi ske pasa,

100
00:05:01,680 --> 00:05:04,600
se ontolo namsëdji na sa kumu zhugan jaf.

101
00:05:04,600 --> 00:05:05,540
Dajantu shi,

102
00:05:05,540 --> 00:05:08,040
amu luga namsëdji pa kumu uan kuzhu,

103
00:05:08,040 --> 00:05:10,500
pakë fë namsëdji fata valadji pa bibe.

104
00:05:10,500 --> 00:05:14,380
Zhugan namsëdji na ske pëndë ñi uan pono jabelu fo jasaf».

105
00:05:14,380 --> 00:05:16,180
Ta ëli faa jö se jaba,

106
00:05:16,180 --> 00:05:19,440
se ëli ma ampan se ëli da Nashian dezhupaga deenchi nguë tudu.

107
00:05:19,440 --> 00:05:21,440
Zha se ëli pachi se ëli jomesa ja kumu.

108
00:05:21,440 --> 00:05:24,900
Tadashi se nguë tudu ten ma añimu se ineñ ten jomesa ja kumu.

109
00:05:24,900 --> 00:05:30,460
No ku nna pöjödölö ineñ shi bi sa dantu navian sai bi sentu dösu ku deshi seta ku sëishi.

110
00:05:30,460 --> 00:05:32,880
Ta nguë tudu kumu jö shi ineñ paadji kumu,

111
00:05:32,880 --> 00:05:36,360
se a ta tulugu ba omali valadji pa navian fo sa levu mashi.

112
00:05:36,360 --> 00:05:38,160
Ta pamasedu bla,

113
00:05:38,160 --> 00:05:40,360
se ineñ na bi jönsë san telaf,

114
00:05:40,360 --> 00:05:43,380
mandji se ineñ bë uan iöjö jamian ku bi sa ku lalea,

115
00:05:43,380 --> 00:05:46,060
se ala se ineñ jua uan jamian se ineñ mëtë navian pë.

116
00:05:46,060 --> 00:05:47,880
Se ineñ pota jodo onjolo,

117
00:05:47,880 --> 00:05:50,520
se ineñ lega pa pono da omali,

118
00:05:50,520 --> 00:05:53,040
se ineñ ten fojo jodo ineñ shi bi sa olalöba.

119
00:05:53,040 --> 00:05:57,140
Zha se ineñ lega se oventu föfö pë vela shi ja ta jasa navian,

120
00:05:57,140 --> 00:05:58,420
se ineñ ba lalea.

121
00:05:58,420 --> 00:06:02,940
Mandji se navian ba jaia pë liba uan mampuna alea se paka pë.

122
00:06:02,940 --> 00:06:05,360
Se jasa navian paka pë dantu alea,

123
00:06:05,360 --> 00:06:08,840
se sa öshi pukulu domali bi ska ligui da labu navian ku foshi.

124
00:06:08,840 --> 00:06:12,820
Tadashi se nna sodadji ba mazhna pa ineñ chila nna djilima tudu vida folo,

125
00:06:12,820 --> 00:06:15,880
valadji pa zhugan ineñ na jölë ja da patapataf.

126
00:06:15,880 --> 00:06:17,240
Mandji se feshali,

127
00:06:17,240 --> 00:06:19,140
ku bi ngongo sava Pelavöl,

128
00:06:19,140 --> 00:06:21,260
na lega ineñ pa ineñ fë jö sef.

129
00:06:21,260 --> 00:06:26,320
Se ëli da odji pa nna nguë ineñ shi sëbë da patapata pa sata pimëlu ba omali pa ineñ ba san tela,

130
00:06:26,320 --> 00:06:30,080
pa utu nguë vada liba gachi taaba ö gachi navian.

131
00:06:30,080 --> 00:06:34,700
Se amea sai se no tudu ba da san tela se no tudu sava.

132
00:06:34,700 --> 00:06:36,380
Ta no bi sa savadu,

133
00:06:36,380 --> 00:06:38,840
se no ba sëbë fa ië sai a ja sama Malta.

134
00:06:38,840 --> 00:06:41,660
Se nna nguë ië sai fë lazhan no gavu,

135
00:06:41,660 --> 00:06:44,940
pakë ineñ sëndë uan taba fögö se ineñ sama no tudu pa ba lome dëneñ,

136
00:06:44,940 --> 00:06:47,340
pakë aua bi ska da se ten bi ska fë fiiu.

137
00:06:47,340 --> 00:06:48,940
Tadashi,

138
00:06:48,940 --> 00:06:55,220
se Pelavöl bi totolo zhugan öpa ñia se ta ëli bi ska ta ba fögö se uan jobolomatu ku bi ska jölë da kenchi fögö,

139
00:06:55,220 --> 00:06:57,040
se pindja pë öma dëli.

140
00:06:57,040 --> 00:07:01,440
Se ta nna nguë ië se bë amea shi jobolomatu sai pindjadu pë öma Pelavöl,

141
00:07:01,440 --> 00:07:03,100
se ineñ faa:

142
00:07:03,100 --> 00:07:06,280
«Ja fo sa fa masebu se sa uan nguë chila nguë vida folo,

143
00:07:06,280 --> 00:07:08,660
ku benga zha pa ëli sava fo mölë omali,

144
00:07:08,660 --> 00:07:11,340
djustishi na ska lega pa ëli bibef».

145
00:07:11,340 --> 00:07:15,100
Mandji se Pelavöl sugudji öma dëli se jobolomatu se pono da fögö,

146
00:07:15,100 --> 00:07:16,960
se zhugan ja na fë ëlif.

147
00:07:16,960 --> 00:07:19,500
Se ineñ tudu bi ska gada pa ëli vla fumadu,

148
00:07:19,500 --> 00:07:22,120
ö pa ëli pasala pono da san mölidu öshi öshime,

149
00:07:22,120 --> 00:07:24,420
ta ineñ tudu tëpë uan böjö tempu,

150
00:07:24,420 --> 00:07:27,200
ku ineñ bë fa zhugan ja fëiu na shiga ëlif,

151
00:07:27,200 --> 00:07:30,780
se ineñ tuka mazhnamentu se ineñ faa Pelavöl sa uan nashiolo.

152
00:07:30,780 --> 00:07:35,560
Se lome jamian sala bi sa ku uan matu ku shiölö dëli bi sa uan nguë dondolo liba ië sai,

153
00:07:35,560 --> 00:07:37,260
ku a ja sama ëli Publio,

154
00:07:37,260 --> 00:07:41,040
se ëli fë lazhan no se ëli ten tëndë ku no gavu dantu tëishi djia ineñ sai.

155
00:07:41,040 --> 00:07:43,580
Se bi fë se pai Publio bi sa jaama,

156
00:07:43,580 --> 00:07:45,920
ja danchi ku fibil ku chipa lolodu.

157
00:07:45,920 --> 00:07:48,220
Se Pelavöl lantela ba ua ëli,

158
00:07:48,220 --> 00:07:50,040
se ta ëli ten lezha da ëli,

159
00:07:50,040 --> 00:07:52,480
se ëli pë öma öma liba dëli se ëli kula ëli.

160
00:07:52,480 --> 00:07:54,080
Ta ëli fë jö sai,

161
00:07:54,080 --> 00:07:56,960
se a shime utu nna nguë liba ië sai ku bi ska danchi,

162
00:07:56,960 --> 00:07:58,360
ineñ bi ska bi,

163
00:07:58,360 --> 00:07:59,980
se ineñ bi sa kuladu.

164
00:07:59,980 --> 00:08:02,640
Se ineñ ten da no ondolo ku uan sapa kuzhu;

165
00:08:02,640 --> 00:08:06,120
se ta no lantela navian se ineñ da no jö ineñ shi fë no fata tudu.