1
00:00:05,000 --> 00:00:06,160
Nde fini,

2
00:00:06,160 --> 00:00:10,520
horiiɓe gonɓe ngon ton fongo mbeela to tokkuɓe Yeesu natti komiwal,

3
00:00:10,520 --> 00:00:13,600
ɓe paami komiwal go'otal tan wondono ɗon,

4
00:00:13,600 --> 00:00:17,120
nden Yeesu boo nattidaayi komiwal ngal e tokkuɓemo,

5
00:00:17,120 --> 00:00:19,680
ammaa kamɓe tan ndilli nder maagal.

6
00:00:19,680 --> 00:00:28,600
Sey goɗɗe komiije ƴiwoyɗe Tibaariya njottii daande mbeela haade wigeere to yimɓe nyaami buroodi gaɗa Yeesu yettii Allah.

7
00:00:28,600 --> 00:00:31,880
Nde yimɓe ngi'i Yeesu e tokkuɓemo ngalaa ɗon,

8
00:00:31,880 --> 00:00:33,920
sey ɓe natti komiije ɗen,

9
00:00:33,920 --> 00:00:37,120
ɓe njahi Kafarnahum e ɓe ɗaɓɓita Yeesu.

10
00:00:37,120 --> 00:00:40,200
Nde ɓe tawimo fongo mbeela to Kafarnahum,

11
00:00:40,200 --> 00:00:40,880
ɓe mbi'imo,

12
00:00:40,880 --> 00:00:41,600
“Moodibbo,

13
00:00:41,600 --> 00:00:43,680
ndeye ngaroyɗaa ɗo'o?”

14
00:00:43,680 --> 00:00:45,120
Yeesu nootii wi'iɓe,

15
00:00:45,120 --> 00:00:47,080
“E mi wi'a'on goonga,

16
00:00:47,080 --> 00:00:51,200
on ɗaɓɓitayam naa' ngam on ngi'ii kayɗiniiɗum ɗum ngaɗumi,

17
00:00:51,200 --> 00:00:53,840
ammaa ngam on nyaamii buroodi on kaarii.

18
00:00:53,840 --> 00:00:56,720
To' on kuwan nyamndu lallayndu,

19
00:00:56,720 --> 00:01:01,360
ammaa kuwanee nyamndu tabbitayndu kokkayndu yonki ki re'ataa,

20
00:01:01,360 --> 00:01:03,160
ndu Ɓii Neɗɗo hokkata'on,

21
00:01:03,160 --> 00:01:08,280
ngam Allah Nyaako Mo Dow waɗaniimo alaama kollayɗum jaɓiimo.”

22
00:01:08,280 --> 00:01:10,040
Sey ɓe ƴami Yeesu ɓe mbi'i,

23
00:01:10,040 --> 00:01:13,360
“Ɗume min ngaɗata ngam min ngaɗa ko Allah yiɗi?”

24
00:01:13,360 --> 00:01:14,240
Yeesu wi'iɓe,

25
00:01:14,240 --> 00:01:18,800
“Ko Allah yiɗi ngaɗon woni koolooɗon on ɗon mo o liloyi.”

26
00:01:18,800 --> 00:01:19,520
Ɓe mbi'imo,

27
00:01:19,520 --> 00:01:24,000
“Ɗume kayɗiniiɗum ngaɗataa ngam min ngi'aɗum min koolomaa?

28
00:01:24,000 --> 00:01:25,240
Ɗume ngaɗataa?

29
00:01:25,240 --> 00:01:31,000
Maama'en meeɗen nyaamii nyamndu nder ladde ƴiwoyndu daga dow bi'eteendu manna,

30
00:01:31,000 --> 00:01:32,320
non no ɗum windiraa,

31
00:01:32,320 --> 00:01:36,080
‘O hokkiiɓe nyamndu ƴiwoyndu daga dow ngam ɓe nyaama.’ ”

32
00:01:36,080 --> 00:01:37,080
Yeesu wi'iɓe,

33
00:01:37,080 --> 00:01:39,520
“E mi wi'a'on goonga,

34
00:01:39,520 --> 00:01:42,520
naa' Muusa hokki'on nyamndu ƴiwoyndu daga dow,

35
00:01:42,520 --> 00:01:47,840
ammaa Nyaako am woni kokkuɗo'on nyamndu goongaaru ƴiwoyndu daga dow.

36
00:01:47,840 --> 00:01:54,040
Ngam nyamndu ndu Allah hokki woni on ɗon garoyɗo daga dow kokkoowo duuniyaaru yonki ki re'ataa.”

37
00:01:54,040 --> 00:01:55,280
Ɓe mbi'imo,

38
00:01:55,280 --> 00:01:56,360
“Moodibbo,

39
00:01:56,360 --> 00:01:59,760
hokkumin nyamndu ndu'u koo ndeye.”

40
00:01:59,760 --> 00:02:00,800
Yeesu wi'iɓe,

41
00:02:00,800 --> 00:02:03,400
“Min woni nyamndu kokkayndu yonki.

42
00:02:03,400 --> 00:02:06,120
Fuu garɗo to am fuɗɗitataa nana weelo,

43
00:02:06,120 --> 00:02:08,760
fuu kooliiɗoyam fuɗɗitataa nana ɗonka.

44
00:02:08,760 --> 00:02:10,520
Ammaa no mbiimi'on,

45
00:02:10,520 --> 00:02:11,880
on ngi'iiyam,

46
00:02:11,880 --> 00:02:13,320
fuu e non on koolaakiyam.

47
00:02:13,320 --> 00:02:17,040
Koo moye mo Nyaako am hokkiyam waray to am,

48
00:02:17,040 --> 00:02:19,760
nden fuu garɗo to am mi riiwataamo.

49
00:02:19,760 --> 00:02:23,360
Ngam mi waroyii daga dow naa' ngam mi waɗa ko ngiɗumi,

50
00:02:23,360 --> 00:02:26,160
ammaa mi waɗa ko liloyɗoyam yiɗi.

51
00:02:26,160 --> 00:02:28,440
Ko liloyɗoyam yiɗi mi waɗa woni,

52
00:02:28,440 --> 00:02:31,480
to' mi dulla koo go'oto nder ɓe o hokkiyam,

53
00:02:31,480 --> 00:02:34,160
ammaa mi umminaɓe Nyalnde Jaango.

54
00:02:34,160 --> 00:02:40,200
Ngam ko Nyaako am yiɗi woni koo moye daaruɗo Ɓiɗɗo on hooliimo heɓa yonki ki re'ataa,

55
00:02:40,200 --> 00:02:43,360
nden min boo mi umminaymo Nyalnde Jaango.”

56
00:02:43,360 --> 00:02:47,920
Sey Yahuudanko'en puɗɗi metitaaki dow maako,

57
00:02:47,920 --> 00:02:48,680
ngam o wi'ii,

58
00:02:48,680 --> 00:02:51,920
“Min woni nyamndu ƴiwoyndu daga dow.”

59
00:02:51,920 --> 00:02:52,560
Ɓe mbi'i,

60
00:02:52,560 --> 00:02:55,440
“Naa' o'o woni Yeesu ɓiɗɗo Yusufu?

61
00:02:55,440 --> 00:02:58,320
En andi nyaako maako e maduujo maako.

62
00:02:58,320 --> 00:03:01,440
No waɗata jooni o wi'a daga dow o ƴiwoyi?”

63
00:03:01,440 --> 00:03:02,720
Yeesu wi'iɓe,

64
00:03:02,720 --> 00:03:05,360
“Alee metitaaki hakkunde mooɗon.

65
00:03:05,360 --> 00:03:10,040
Walaa garayɗo to am sey to Nyaako am liloyɗoyam waddiimo,

66
00:03:10,040 --> 00:03:13,200
min boo mi umminaymo Nyalnde Jaango.

67
00:03:13,200 --> 00:03:15,080
Annabo'en mbindii wiiki,

68
00:03:15,080 --> 00:03:17,400
‘Allah ekkitinay koo moye.’

69
00:03:17,400 --> 00:03:23,080
Koo moye kettindaniiɗo Nyaako on ekkitii daga to maako e wara to am.

70
00:03:23,080 --> 00:03:27,720
Walaa meeɗuɗo yiiki Nyaako on sey ni on ɗon ƴiwoyɗo daga to maako,

71
00:03:27,720 --> 00:03:30,240
kanko tan meeɗi yiiki Nyaako on.

72
00:03:30,240 --> 00:03:32,120
E mi wi'a'on goonga,

73
00:03:32,120 --> 00:03:36,840
koo moye kooliiɗoyam e woodi yonki ki re'ataa.

74
00:03:36,840 --> 00:03:39,960
Min woni nyamndu kokkayndu yonki ki re'ataa.

75
00:03:39,960 --> 00:03:42,080
Maama'en mooɗon nyaamii ‘manna,’

76
00:03:42,080 --> 00:03:44,880
ammaa fuu e non ɓe maayii.

77
00:03:44,880 --> 00:03:47,000
Ammaa raa nyamndu ƴiwoyndu daga dow,

78
00:03:47,000 --> 00:03:49,440
to neɗɗo nyaamiindu maayataa.

79
00:03:49,440 --> 00:03:52,800
Min woni nyamndu kokkayndu yonki ƴiwoyndu daga dow.

80
00:03:52,800 --> 00:03:54,320
Fuu nyaamuɗondu,

81
00:03:54,320 --> 00:03:55,920
o jooɗoto haa abadaa.

82
00:03:55,920 --> 00:03:57,800
Ndu'u nyamndu ɗum ɓandu am,

83
00:03:57,800 --> 00:04:01,040
ndu kokkaymi ngam yimɓe duuniyaaru keɓa yonki ki re'ataa.”

84
00:04:01,040 --> 00:04:05,000
Sey Yahuudanko'en ɓen puɗɗi geddi hakkunde maɓɓe,

85
00:04:05,000 --> 00:04:05,720
e ɓe mbi'a,

86
00:04:05,720 --> 00:04:09,720
“No waɗata neɗɗo o'o hokka'en ɓandu maako nyaamen?”

87
00:04:09,720 --> 00:04:10,960
Yeesu wi'iɓe,

88
00:04:10,960 --> 00:04:12,600
“E mi wi'a'on goonga,

89
00:04:12,600 --> 00:04:15,360
to on nyaamaayi ɓandu Ɓii Neɗɗo,

90
00:04:15,360 --> 00:04:17,680
kadin to on njaraayi ƴiiƴam maako,

91
00:04:17,680 --> 00:04:19,480
on ngalaa yonki nder mooɗon.

92
00:04:19,480 --> 00:04:24,200
Fuu nyaamuɗo ɓandu am nden yari ƴiiƴam am e woodi yonki ki re'ataa,

93
00:04:24,200 --> 00:04:26,720
nden mi umminaymo Nyalnde Jaango.

94
00:04:26,720 --> 00:04:29,360
Ngam ɓandu am woni nyamndu goongaaru,

95
00:04:29,360 --> 00:04:32,280
ƴiiƴam am boo woni njaram ɗam goonga.

96
00:04:32,280 --> 00:04:35,640
Koo moye nyaami ɓandu am yari ƴiiƴam am,

97
00:04:35,640 --> 00:04:37,080
e mo sumpootira e am,

98
00:04:37,080 --> 00:04:39,440
min maa e mi sumpootira e maako.

99
00:04:39,440 --> 00:04:42,520
Non no Nyaako gooduɗo yonki liliyam,

100
00:04:42,520 --> 00:04:45,520
kadin e mi waɗa jonde am ngam maako,

101
00:04:45,520 --> 00:04:49,840
non maa fuu nyaamuɗo ɓandu am waɗay jonde muuɗum ngam am.

102
00:04:49,840 --> 00:04:56,400
Kanjum woni nyamndu ƴiwoyndu daga dow naa' iri nyamndu ndu maama'en mooɗon nyaami maayi.

103
00:04:56,400 --> 00:05:00,040
Ammaa fuu nyaamuɗo nyamndu ndu'u o heɓay yonki ki re'ataa.”

104
00:05:00,040 --> 00:05:05,440
Yeesu wi'i ɗu'um carel ko o ekkitinta nder suudu do'aare to Kafarnahum.

105
00:05:05,440 --> 00:05:07,600
Ɗuɗɓe nder tokkuɓemo nde nani non,

106
00:05:07,600 --> 00:05:08,040
ɓe mbi'i,

107
00:05:08,040 --> 00:05:10,680
“Ngo'ol ekkitinol e ngol saɗi.

108
00:05:10,680 --> 00:05:12,680
Moye faamatangol?”

109
00:05:12,680 --> 00:05:16,800
Ammaa Yeesu e andi tokkuɓemo e metitoo dow ko o wi'i,

110
00:05:16,800 --> 00:05:17,840
o wi'iɓe,

111
00:05:17,840 --> 00:05:20,600
“Ekkitinol ngo'ol wanni'on?

112
00:05:20,600 --> 00:05:24,320
Ko ngaɗoton to on ngi'ii Ɓii Neɗɗo e so''oo to wondono?

113
00:05:24,320 --> 00:05:26,560
Ruuhu Allah e hokka yonki.

114
00:05:26,560 --> 00:05:28,480
Ɓandu naa' ɗum goɗɗum.

115
00:05:28,480 --> 00:05:33,320
Haala ka metanmi'on ka waɗay'on keɓon Ruuhu Allah kokkayɗum yonki.

116
00:05:33,320 --> 00:05:36,880
Ammaa e woodi woɓɓe nder mooɗon ɓe koolaakiyam.”

117
00:05:36,880 --> 00:05:41,880
Daga arande Yeesu e andi yimɓe ɓe koolaakimo e neɗɗo kokkitirayɗomo.

118
00:05:41,880 --> 00:05:43,440
Sey o wi'iɓe,

119
00:05:43,440 --> 00:05:49,520
“Kanjum waɗi mbiimi'on walaa garayɗo to am sey to Nyaako Mo Dow jaɓii o wara.”

120
00:05:49,520 --> 00:05:54,160
Gaɗa ɗu'um tokkuɓemo ɗuɗɓe cendiri e maako ali tokkukimo.

121
00:05:54,160 --> 00:05:57,320
Yeesu wi'i tokkuɓemo sappo e ɗiɗo,

122
00:05:57,320 --> 00:05:59,680
“Onon maa on ngiɗi alukiyam?”

123
00:05:59,680 --> 00:06:01,840
Siiman Biiturus wi'imo,

124
00:06:01,840 --> 00:06:02,880
“Moodibbo,

125
00:06:02,880 --> 00:06:04,640
to moye min njahata?

126
00:06:04,640 --> 00:06:08,040
An woodi boliiɗe kokkayɗe yonki ki re'ataa.

127
00:06:08,040 --> 00:06:10,360
Min njaadake min koolakema,

128
00:06:10,360 --> 00:06:13,200
e min andi an woni Ceniiɗo mo Allah.”

129
00:06:13,200 --> 00:06:14,760
Sey Yeesu wi'iɓe,

130
00:06:14,760 --> 00:06:17,280
“Naa' onon sappo e ɗiɗo cuɓumi?

131
00:06:17,280 --> 00:06:19,560
Go'oto mooɗon o Ceyɗan!”

132
00:06:19,560 --> 00:06:22,920
E mo meta dow Yahuuda ɓii Siiman Iskariyooti,

133
00:06:22,920 --> 00:06:25,800
koo nde o go'oto nder tokkuɓemo sappo e ɗiɗo ɓen,

134
00:06:25,800 --> 00:06:29,880
kanko woni kokkitirayɗo Yeesu.