1
00:00:05,000 --> 00:00:12,160
Eeshi wane wayuu fariseo kanüliashi Nicodemo noꞌuluku na laülaashiikana naꞌaka na judíokana.

2
00:00:12,160 --> 00:00:15,320
Nüntakalaka nünainmüin Jesús aipaꞌa,

3
00:00:15,320 --> 00:00:16,600
sünain nümüin nümüin:

4
00:00:16,600 --> 00:00:18,800
—Ekirajüikalee,

5
00:00:18,800 --> 00:00:23,480
saaꞌu paaꞌinrüin weꞌrüin tü kasa nütüjakat apüleerua Maleiwa nümüiwa,

6
00:00:23,480 --> 00:00:30,040
watüjaa aaꞌuchi pia sünain laülaain nütüma süpüla ekirajaa wayuu sünain nüchiki Maleiwa.

7
00:00:30,040 --> 00:00:33,280
Müleka nnojoireje nüjünalain pia Maleiwa,

8
00:00:33,280 --> 00:00:37,840
nnojotsüje puuntüin paaꞌinrüin kasa eekai müin aka tia —nümakalaka Nicodemo nümüin Jesús.

9
00:00:37,840 --> 00:00:40,520
Asouktüshi jooluꞌu Jesús nümüin:

10
00:00:40,520 --> 00:00:42,800
—Shiimüin tü tamakat pümüin:

11
00:00:42,800 --> 00:00:45,320
Müleka nnojorule jemein pia püchikua,

12
00:00:45,320 --> 00:00:51,400
müichia pia nnojolin ekerolüin chaꞌaya eere nuluwataain Maleiwa —nümakalaka nümüin Nicodemo.

13
00:00:51,400 --> 00:00:55,160
—¿Jeratuaichi wane wayuu jemein nüchikua nütaralaapa?

14
00:00:55,160 --> 00:01:00,800
¿Jeratuaichi aleꞌejüin wane wayuu nüchikua süleꞌeruꞌumüin nii süpüla jemelii nüchikua?

15
00:01:00,800 --> 00:01:03,640
—nümakalaka Nicodemo nümüin Jesús.

16
00:01:03,640 --> 00:01:05,560
Asouktüshi Jesús:

17
00:01:05,560 --> 00:01:07,200
—Shiimüin tü tamakat pümüin:

18
00:01:07,200 --> 00:01:11,840
Tü paaꞌinrajatkat süpüla müinjachin aka jemeikai pia püchikua,

19
00:01:11,840 --> 00:01:16,920
shia puuꞌulaainjatka oulia paainjala süpüla shiiꞌiranajaainjatüin paaꞌin nütüma chi Naaꞌinkai Maleiwa.

20
00:01:16,920 --> 00:01:18,760
Müleka nnojorule paaꞌinrüin tia,

21
00:01:18,760 --> 00:01:22,320
nnojoleechi pia ekerolüin chaꞌaya eere nuluwataain Maleiwa.

22
00:01:22,320 --> 00:01:23,680
Jülüja paaꞌin tüü:

23
00:01:23,680 --> 00:01:25,880
Sünain jemelin pia sütüma püi,

24
00:01:25,880 --> 00:01:27,840
jemeishi pia sünain wayuuin.

25
00:01:27,840 --> 00:01:29,480
Otta chi jemeikai nüchikua,

26
00:01:29,480 --> 00:01:35,160
nia chi eekai jeketüin nukuaippa süka shiiꞌiranajaaitpain naaꞌin nütüma chi Naaꞌinkai Maleiwa.

27
00:01:35,160 --> 00:01:37,720
Nnojo puponojooin sütüma tü tamakat jooluꞌu pümüin:

28
00:01:37,720 --> 00:01:41,080
Cheꞌojaasü jemelii süchikua sümüin wayuu süpüshua.

29
00:01:41,080 --> 00:01:49,080
Maa aka tü jouktaikat saapünüin neꞌe shipijana sümaa nnojolüin sütüjaanüin aaꞌu eejeere suꞌunüin otta jalamüinjatüin süntüin,

30
00:01:49,080 --> 00:01:57,560
müshia chi wayuu jemeikai nüchikua nütüma chi Naaꞌinkai Maleiwa süka jaꞌyain sünain shiiꞌiranajaain naaꞌin —nümakalaka Jesús nümüin Nicodemo.

31
00:01:57,560 --> 00:02:07,280
—Nnojotsü tayaawatüin aaꞌu tü naaꞌinrakat chi Naaꞌinkai Maleiwa süpüla jemeinjatüin süchikua wane wayuu —nümakalaka Nicodemo nümüin Jesús.

32
00:02:07,280 --> 00:02:08,760
Asouktüshi Jesús:

33
00:02:08,760 --> 00:02:13,320
—Sünain piꞌnnaajünüin maꞌi sünain piain ekirajülin tü wayuu Israelkalüirua,

34
00:02:13,320 --> 00:02:16,840
¿jamüsü nnojotkaꞌa piyaawatüin saaꞌu tü taküjaitpakat achiki pümüin?

35
00:02:16,840 --> 00:02:19,320
Shiimüin tü tamakat pümüin:

36
00:02:19,320 --> 00:02:20,320
Wayakana,

37
00:02:20,320 --> 00:02:21,720
shia waashajaaka achiki,

38
00:02:21,720 --> 00:02:22,920
otta waküjaka achiki,

39
00:02:22,920 --> 00:02:25,520
tü kasa eekai weꞌrüin sümaa watüjaain saaꞌu.

40
00:02:25,520 --> 00:02:27,560
Otta müshiꞌiya jiakana,

41
00:02:27,560 --> 00:02:32,160
jaꞌitasü shiain tü shiimüinkat tü wekirajakat anain,

42
00:02:32,160 --> 00:02:33,800
nnojotsü kapülain jaaꞌin shia.

43
00:02:33,800 --> 00:02:38,080
Nnojolüiwapajeꞌe jünoujain tamüin tü taküjakat jümüin süchiki tü kasa yaakat saaꞌu mmakat,

44
00:02:38,080 --> 00:02:43,960
nnojolujaꞌa jünoujainjatüin tamüin müleka shiale taküjain achiki jümüin tü kasa chakat iipünaa eere Maleiwa.

45
00:02:43,960 --> 00:02:50,520
“Tountüin taküjüin jümüin süchiki tü kasa chakat iipünaa eere Maleiwa süka tashakatüshin chajee,

46
00:02:50,520 --> 00:02:52,640
tayakai chi Shipayakai Wayuu.

47
00:02:52,640 --> 00:03:00,000
Nnojoishi eeichin wane wayuu eekai nuꞌunüin chamüin iipünaamüin nümaꞌanamüin Maleiwa süpüla aküjaa süchiki nüleꞌejapa.

48
00:03:00,000 --> 00:03:11,640
Maa aka nükacherüin paala sümaiwa Moisés wane shiyaakua wüi iipünaa sünain wane wunuꞌu chaꞌaya isashiipaꞌa süpüla neiyajünüinjanain na wayuu eekai neirakaain sümüin,

49
00:03:11,640 --> 00:03:12,680
akaweechia tayakai,

50
00:03:12,680 --> 00:03:14,080
chi Shipayakai Wayuu,

51
00:03:14,080 --> 00:03:17,160
akachenneechi taya iipünaa sünain wane wunuꞌu

52
00:03:17,160 --> 00:03:25,240
süpüla shiiꞌiranajaainjatüin naaꞌin na eekana neꞌitaain naaꞌin sünain anoujaa tanain süpüla eeinjanain naya nümaa Maleiwa süpüla kaꞌikat süpüshua”,

53
00:03:25,240 --> 00:03:29,760
nümakalaka Jesús nümüin Nicodemo.

54
00:03:29,760 --> 00:03:35,040
Anuu sukuaippa saalii wayuu sainküin mmakat süpüshua nüpüla chi Maleiwakai:

55
00:03:35,040 --> 00:03:37,160
Naapüin chi Nüchonkai waaꞌu,

56
00:03:37,160 --> 00:03:38,960
chi waneeshikai Nüchoin.

57
00:03:38,960 --> 00:03:41,320
Niasaꞌa chi eekai nünoujain nünain,

58
00:03:41,320 --> 00:03:43,920
eeꞌiranajaweerü naaꞌin nütüma Maleiwa.

59
00:03:43,920 --> 00:03:47,080
Nnojoleechi amüloulin süchikijee ouktaa,

60
00:03:47,080 --> 00:03:50,560
eejeechi nümaa Maleiwa süpüla kaꞌikat süpüshua.

61
00:03:50,560 --> 00:03:57,840
Nnojoishi nüjütüinshin chi Nüchonkai saꞌakamüin wayuu süpüla süsalainjatüin saainjala nütüma sümaa nükatalüin shia nuulia,

62
00:03:57,840 --> 00:04:02,040
süpülajachi nuꞌtteꞌerüinjatüin shia suulia süsalaa saainjala.

63
00:04:02,040 --> 00:04:06,400
Chi wayuu eekai niꞌitaain naaꞌin sünain anoujaa nünain chi Nüchonkai,

64
00:04:06,400 --> 00:04:10,160
müichia nnojolin süsalain naainjala nütüma Maleiwa.

65
00:04:10,160 --> 00:04:13,600
Akaajasa chi eekai nnojolüin nünoujain nünain,

66
00:04:13,600 --> 00:04:22,320
eꞌitaanatüjüꞌiya nia nütüma Maleiwa süpüla süsalaa naainjala sümaa katatüin nia nuulia saaꞌu manoujüinyeein nia nünain chi Nüchonkai Maleiwa,

67
00:04:22,320 --> 00:04:24,480
chi waneeshikai Nüchoin.

68
00:04:24,480 --> 00:04:28,000
¿Kasa kasalajanainjatka anainjee saainjala wayuu sümüin?

69
00:04:28,000 --> 00:04:30,320
Shia sünainjee nayouktüin Cristo,

70
00:04:30,320 --> 00:04:32,000
chi anakakai süpüna wayuu,

71
00:04:32,000 --> 00:04:37,920
ajütünakai saꞌakamüin wayuu süpüla niiꞌiyatüinjatüin namüin tü shiimüin nüchikikat Maleiwa.

72
00:04:37,920 --> 00:04:44,960
Shia sünainjee masütaajuin sünain aaꞌinraa tü mojusükat maa aka saaꞌin tü wayuu makateekat sümaa piyuushi.

73
00:04:44,960 --> 00:04:48,160
Chi wayuu eekai naaꞌinrüin tü mojusükat,

74
00:04:48,160 --> 00:04:52,080
nnojotsü kasajatüin nümüin tü shiimüin eeꞌiyatünakat nümüin.

75
00:04:52,080 --> 00:04:54,720
Nnojoishi jamajachin Cristo nümüin,

76
00:04:54,720 --> 00:04:56,680
chi anakakai süpüna wayuu,

77
00:04:56,680 --> 00:05:01,080
süka nnojolin nücheküin süpüleerua sütüjaanüin aaꞌu tü naainjalakat.

78
00:05:01,080 --> 00:05:05,400
Akaajasa chi wayuu eekai noonooin waneepia sümaa nünüiki Maleiwa,

79
00:05:05,400 --> 00:05:08,000
tü shiimüin ekirajünakat anain nia,

80
00:05:08,000 --> 00:05:12,120
nnojoishi mmolüin neema Cristo chi anakakai süpüna wayuu.

81
00:05:12,120 --> 00:05:19,040
Anasü nümüin sütüjaanüin aaꞌu tü naaꞌinrakat süka naaꞌinrüin waneepia tü nüchekakat chi Maleiwakai nüpüleerua.