1
00:00:05,000 --> 00:00:11,820
Cuae jaɨcue rupi José Arimatea pegua oyerure Pilato pe güɨraja vaera Jesús jetegüe.

2
00:00:11,820 --> 00:00:14,980
Cuae José co jae metei Jesús jemimboe,

3
00:00:14,980 --> 00:00:17,280
erei mbaeti oyecuauca.

4
00:00:17,280 --> 00:00:19,780
Echa oquɨye judío reta güi.

5
00:00:19,780 --> 00:00:22,420
Jayave Pilato jei chupe ipuere güɨraja Jesús jetegüe.

6
00:00:22,420 --> 00:00:27,840
Nicodemo vi ou —jae co tenonde yave ojo pɨtu yave Jesús pɨri vae.

7
00:00:27,840 --> 00:00:32,420
Jae güeru mirra jare áloes oyeagüe vae.

8
00:00:32,420 --> 00:00:34,880
Oupitɨ ipoɨ treinta kilo rupi.

9
00:00:34,880 --> 00:00:37,820
Jayave ombogüeyɨ reta Jesús jetegüe,

10
00:00:37,820 --> 00:00:40,700
jare oñoma mbae ipiche cavi vae reta reve lienzo pe.

11
00:00:40,700 --> 00:00:46,340
Echa jocorai jecuaeño judío reta jeco jetegüe oñotɨ yave.

12
00:00:46,340 --> 00:00:50,660
Jare Jesús oyecutucaa pe oi metei ɨvɨra reta ñogüɨnoia,

13
00:00:50,660 --> 00:00:52,660
jare jocuae ipɨte pe oi metei teogüerɨru ipɨau vae.

14
00:00:52,660 --> 00:00:55,060
Mbaeti quia oñeñono pɨpe vɨteri.

15
00:00:55,060 --> 00:00:59,300
Jocuae ara judío reta oyeapocatu ñogüɨnoi pascua peguara.

16
00:00:59,300 --> 00:01:03,260
Jae rambue oñono reta Jesús jocuae teogüerɨru pe.

17
00:01:03,260 --> 00:01:06,500
Echa coiño oi.

18
00:01:06,500 --> 00:01:14,780
Jare ndei coe ngatu mbove semana iara tenondegua vae pe María Magdalena ou teogüerɨru pe,

19
00:01:14,780 --> 00:01:18,340
jare oecha ita oñembosɨrɨ ma teogüerɨru güi.

20
00:01:18,340 --> 00:01:24,660
Jayave osɨi ojo Simón Pedro jare iru temimboe Jesús oaɨu vae pe,

21
00:01:24,660 --> 00:01:26,260
jare jei chupe reta:

22
00:01:26,260 --> 00:01:29,740
—Güɨraja reta ma ñandeYa teogüerɨru güi,

23
00:01:29,740 --> 00:01:33,220
jare mbaeti roicuaa quiape ra oñono reta.

24
00:01:33,220 --> 00:01:38,260
Jayave Pedro jare iru temimboe oe pave jare yogüɨraja teogüerɨru cotɨ.

25
00:01:38,260 --> 00:01:39,700
Mócoi reve osɨi pave,

26
00:01:39,700 --> 00:01:43,100
erei iru temimboe iñacua yae Pedro güi,

27
00:01:43,100 --> 00:01:45,740
jare ojo ovae teogüerɨru pe Pedro jenonde.

28
00:01:45,740 --> 00:01:47,940
Jayave oñaɨvɨ omae vaera japɨpe pe,

29
00:01:47,940 --> 00:01:50,420
jare oecha lienzo reta joco pe oi,

30
00:01:50,420 --> 00:01:52,140
erei mbaeti oique.

31
00:01:52,140 --> 00:01:55,260
Jayave Simón Pedro ojo ovae jaɨcue,

32
00:01:55,260 --> 00:01:57,420
jare oique teogüerɨru pe.

33
00:01:57,420 --> 00:02:00,100
Jare oecha lienzo reta joco pe oi.

34
00:02:00,100 --> 00:02:07,780
Oecha vi lienzo Jesús iñaca re tenonde yave oñeñono vae oñeomaoma oi tee iru lienzo reta güi.

35
00:02:07,780 --> 00:02:12,940
Jayave jocuae iru temimboe vi - jae Pedro jenonde ojo ovae vae - oique teogüerɨru pe,

36
00:02:12,940 --> 00:02:14,780
jare oecha yave,

37
00:02:14,780 --> 00:02:16,280
oporogüɨrovia.

38
00:02:16,280 --> 00:02:25,140
Echa ndei oicuaa cavi reta Tumpa iñee pe oyecuatía oi vae quirai Jesús oicove yeta ou omanogüe vae reta ipɨte güi.

39
00:02:25,140 --> 00:02:28,360
Jayave temimboe reta yogüɨraja ye jo ae pe.

40
00:02:28,360 --> 00:02:32,820
Erei María oñemboɨ oi teogüerɨru iyɨpɨ pe.

41
00:02:32,820 --> 00:02:33,260
Oyaeo oi.

42
00:02:33,260 --> 00:02:34,500
Jare oyaeo oi rambueve,

43
00:02:34,500 --> 00:02:36,920
oñaɨvɨ omae vaera teogüerɨru japɨpe pe.

44
00:02:36,920 --> 00:02:43,660
Jare oecha mócoi araɨgua reta oguapɨ ñogüɨnoi Jesús jetegüe oñeñonoa pe.

45
00:02:43,660 --> 00:02:50,260
Metei oguapɨ oi Jesús iñaca jendagüe cotɨ jare iru Jesús ipɨta jendagüe cotɨ.

46
00:02:50,260 --> 00:02:56,700
Araɨgua reta jei María pe:

47
00:02:56,700 --> 00:02:57,860
—¿Maera pa reyaeo?

48
00:02:57,860 --> 00:03:00,500
—Güɨraja reta ma cheYa,

49
00:03:00,500 --> 00:03:03,500
jare mbaeti aicuaa quiape ra oñono reta —jei María.

50
00:03:03,500 --> 00:03:04,780
Cuae jei ma yave,

51
00:03:04,780 --> 00:03:08,780
María oyerova jare oecha Jesús oñemboɨ oi joco pe.

52
00:03:08,780 --> 00:03:11,140
Erei mbaeti oicuaa jae co Jesús.

53
00:03:11,140 --> 00:03:12,900
Jayave Jesús jei chupe:

54
00:03:12,900 --> 00:03:14,820
—Cuña,

55
00:03:14,820 --> 00:03:16,380
¿maera pa reyaeo?

56
00:03:16,380 --> 00:03:18,180
¿Quia pa reeca?

57
00:03:18,180 --> 00:03:23,380
María oñemongueta tei jae co ɨvɨra reta ñogüɨnoia iñangarecoa.

58
00:03:23,380 --> 00:03:25,220
Jae rambue jei chupe:

59
00:03:25,220 --> 00:03:26,020
—Carai,

60
00:03:26,020 --> 00:03:27,300
nde reraja yave,

61
00:03:27,300 --> 00:03:29,180
emombeu cheve quiape reñono,

62
00:03:29,180 --> 00:03:32,340
jare che arajata.

63
00:03:32,340 --> 00:03:32,340
—¡María!

64
00:03:32,340 --> 00:03:35,220
—jei Jesús chupe.

65
00:03:35,220 --> 00:03:39,140
María oyerova ye icotɨ jare jei chupe:

66
00:03:39,140 --> 00:03:40,300
—Raboni.

67
00:03:40,300 --> 00:03:42,220
(Cuae oipota jei:

68
00:03:42,220 --> 00:03:44,220
Oporomboe vae.)

69
00:03:44,220 --> 00:03:45,940
Jayave Jesús jei chupe:

70
00:03:45,940 --> 00:03:47,860
—Agüɨye chepɨɨ.

71
00:03:47,860 --> 00:03:50,180
Echa ndei ayeupi cheRu pɨri.

72
00:03:50,180 --> 00:03:54,060
Erei ecua emombeu cherɨvɨ reta pe che jae corai:

73
00:03:54,060 --> 00:03:57,020
Ajata ma cheRu pɨri - jae co peRu vi.

74
00:03:57,020 --> 00:04:00,180
Jae co cheTumpa - jae co peTumpa vi —jei.

75
00:04:00,180 --> 00:04:04,780
Jayave María Magdalena ojo omombeu Jesús jemimboe reta pe.

76
00:04:04,780 --> 00:04:07,860
—Aecha ma ñandeYa —jei.

77
00:04:07,860 --> 00:04:11,840
Jayave omombeu chupe reta Jesús jei chupe vae.