1
00:00:05,000 --> 00:00:08,480
Jayave yogüɨraja ovae ɨvɨra reta ñogüɨnoia Getsemaní jee vae pe.

2
00:00:08,480 --> 00:00:09,640
—Peguapɨ cuae pe,

3
00:00:09,640 --> 00:00:14,560
che ayerure Tumpa pe rambueve —jei Jesús jemimboe reta pe.

4
00:00:14,560 --> 00:00:16,400
Jayave güɨraja Pedro,

5
00:00:16,400 --> 00:00:17,120
Jacobo,

6
00:00:17,120 --> 00:00:18,880
jare Juan,

7
00:00:18,880 --> 00:00:22,640
jare omboɨpɨ ipɨatɨtɨ jare oiporara yae.

8
00:00:22,640 --> 00:00:25,400
—Chepɨatɨtɨ yae —jei jocuae mboapɨ jemimboe reta pe—,

9
00:00:25,400 --> 00:00:27,240
jare amano pota echa.

10
00:00:27,240 --> 00:00:28,640
Pepɨta cuae pe,

11
00:00:28,640 --> 00:00:30,120
jare agüɨye peque —jei.

12
00:00:30,120 --> 00:00:32,320
Jayave Jesús ojo cutɨ mi chugüi reta,

13
00:00:32,320 --> 00:00:35,560
jare oyeatɨca ɨvɨ re.

14
00:00:35,560 --> 00:00:37,000
Oyerure Tumpa pe,

15
00:00:37,000 --> 00:00:38,640
Tumpa oipota yave,

16
00:00:38,640 --> 00:00:41,600
omboasa vaera chugüi jocuae oyeapota chupe vae.

17
00:00:41,600 --> 00:00:43,640
Jei Tumpa pe:

18
00:00:43,640 --> 00:00:44,800
—CheRu,

19
00:00:44,800 --> 00:00:46,040
cheRu,

20
00:00:46,040 --> 00:00:48,800
opaete mbae ndepuere reyapo.

21
00:00:48,800 --> 00:00:51,600
Emboasa chegüi cuae aiporarata vae.

22
00:00:51,600 --> 00:00:54,720
Erei toyeapo cheve neremimbota.

23
00:00:54,720 --> 00:00:55,840
Agüɨye toyeapo cheremimbota —jei.

24
00:00:55,840 --> 00:01:00,040
Jayave Jesús ou jemimboe reta ñogüɨnoia pe,

25
00:01:00,040 --> 00:01:02,240
jare oecha oque ñogüɨnoi.

26
00:01:02,240 --> 00:01:04,460
Jayave jei Pedro pe:

27
00:01:04,460 --> 00:01:05,800
—Simón,

28
00:01:05,800 --> 00:01:07,240
¿reque pa?

29
00:01:07,240 --> 00:01:08,960
¿Mbaeti pa ndepuere reque mbae rei metei ora yepe?

30
00:01:08,960 --> 00:01:09,400
—jei chupe.

31
00:01:09,400 --> 00:01:10,760
Jei vi jemimboe reta pe:

32
00:01:10,760 --> 00:01:12,040
—Agüɨye peque.

33
00:01:12,040 --> 00:01:13,600
Peyerure Tumpa pe,

34
00:01:13,600 --> 00:01:15,120
agüɨye vaera peyoa.

35
00:01:15,120 --> 00:01:17,040
Pepɨa pe peratangatu co,

36
00:01:17,040 --> 00:01:19,080
erei perete iyaquɨ co —jei.

37
00:01:19,080 --> 00:01:21,400
Jayave Jesús ojo ye oyerure Tumpa pe.

38
00:01:21,400 --> 00:01:23,720
Oyerure ye tenonde oyerure rami.

39
00:01:23,720 --> 00:01:26,600
Jayave ou ye jemimboe reta ñogüɨnoia pe,

40
00:01:26,600 --> 00:01:29,280
jare oecha oque ye ñogüɨnoi.

41
00:01:29,280 --> 00:01:32,140
Echa jae reta jopeɨ yae ete ma.

42
00:01:32,140 --> 00:01:35,320
Jare mbaeti oicuaa mbae jei vaera Jesús pe.

43
00:01:35,320 --> 00:01:37,400
Jayave Jesús ojo ye mboapɨa re,

44
00:01:37,400 --> 00:01:38,040
jare ou ye yave,

45
00:01:38,040 --> 00:01:39,160
jei chupe reta:

46
00:01:39,160 --> 00:01:41,720
—Jecuaeño peque jare peputuu.

47
00:01:41,720 --> 00:01:43,720
Jaeño ma.

48
00:01:43,720 --> 00:01:45,000
Ora ovae ma.

49
00:01:45,000 --> 00:01:49,860
Che cuimbaera ayeapo vae metei vae chemoeterengata cuimbae pochɨ vae reta pe —jei—.

50
00:01:49,860 --> 00:01:51,040
Pepúa.

51
00:01:51,040 --> 00:01:52,280
Yaja mo.

52
00:01:52,280 --> 00:01:53,240
Mase,

53
00:01:53,240 --> 00:01:55,660
chemoeterengata vae coiño ma ou —jei chupe reta.

54
00:01:55,660 --> 00:01:58,360
Jare imiari oi rambueve,

55
00:01:58,360 --> 00:02:01,960
ou Judas - jae co jocuae doce vae güi metei - jeta vae ndive.

56
00:02:01,960 --> 00:02:06,960
Jae reta güeru quɨsepucu reta jare ɨvɨra reta.

57
00:02:06,960 --> 00:02:09,680
Sacerdote reta itenondegua reta,

58
00:02:09,680 --> 00:02:11,840
mboroócuai re oporomboe vae reta,

59
00:02:11,840 --> 00:02:17,040
jare tenta pegua reta itenondegua reta ombou Jesús pe cuae reta.

60
00:02:17,040 --> 00:02:21,560
Jare omoeterengata vae omombeu ma iru reta pe mbae oyapota vae.

61
00:02:21,560 --> 00:02:22,360
Jei ma chupe reta:

62
00:02:22,360 --> 00:02:26,400
—Jocuae aiyurupɨteta vae co jae.

63
00:02:26,400 --> 00:02:26,720
Peipɨɨ,

64
00:02:26,720 --> 00:02:29,280
jare peraja.

65
00:02:29,280 --> 00:02:30,680
Agüɨye totecuarai —jei.

66
00:02:30,680 --> 00:02:33,800
Judas ou ovae yave,

67
00:02:33,800 --> 00:02:36,080
ou voi Jesús oia pe.

68
00:02:36,080 --> 00:02:37,600
—Oporomboe vae,

69
00:02:37,600 --> 00:02:39,840
oporomboe vae —jei chupe.

70
00:02:39,840 --> 00:02:41,160
Jayave oiyurupɨte.

71
00:02:41,160 --> 00:02:45,000
Jayave yogüeru vae reta oipɨɨ Jesús.

72
00:02:45,000 --> 00:02:48,160
Jare metei cuimbae joco pe oi vae oequi iquɨsepucu jɨru güi,

73
00:02:48,160 --> 00:02:52,600
jare oiporu sacerdote tenondegua jembiócuai inambi re,

74
00:02:52,600 --> 00:02:54,240
jare inambi oyeequi.

75
00:02:54,240 --> 00:02:57,160
Jayave Jesús jei yogüeru vae reta pe:

76
00:02:57,160 --> 00:03:01,840
—¿Maera pa peru quɨsepucu reta jare ɨvɨra reta chepɨɨ vaera,

77
00:03:01,840 --> 00:03:03,680
imonda vae peipɨɨ yave rami?

78
00:03:03,680 --> 00:03:06,400
Ara ñavo ai pe reta ndive Tumpa jo pe.

79
00:03:06,400 --> 00:03:07,540
Joco pe aporomboe,

80
00:03:07,540 --> 00:03:09,120
jare mbaeti chepɨɨ.

81
00:03:09,120 --> 00:03:10,080
Erei peyapo cuae,

82
00:03:10,080 --> 00:03:13,000
Tumpa iñee oyecuatía oi vae oyeapo vaera —jei.

83
00:03:13,000 --> 00:03:17,660
Jayave opaete jemimboe reta oeya Jesús jare otecuarai.

84
00:03:17,660 --> 00:03:22,860
Jare metei cunumi oñeoma metei tɨru pe vae ojo Jesús jaɨcue.

85
00:03:22,860 --> 00:03:26,740
Jare amogüe joco pe ñogüɨnoi vae oipɨɨ tei itɨru pe.

86
00:03:26,740 --> 00:03:28,920
Erei jae oeya itɨru,

87
00:03:28,920 --> 00:03:31,620
jare nandi otecuarai.

88
00:03:31,620 --> 00:03:36,040
Jayave güɨraja reta Jesús sacerdote tenondegua jo pe.

89
00:03:36,040 --> 00:03:40,800
Jare joco pe oñemboatɨ opaete sacerdote reta itenondegua reta,

90
00:03:40,800 --> 00:03:43,680
tenta pegua reta itenondegua reta,

91
00:03:43,680 --> 00:03:46,400
jare mboroócuai re oporomboe vae reta.

92
00:03:46,400 --> 00:03:49,780
Jare Pedro ojo vi Jesús jaɨcue.

93
00:03:49,780 --> 00:03:52,320
Erei mombɨrɨ ojo chugüi.

94
00:03:52,320 --> 00:03:55,240
Jae oique sacerdote tenondegua joca pe,

95
00:03:55,240 --> 00:04:00,100
jare oguapɨ sacerdote tenondegua jembiócuai reta ndive oyepee tata pe.

96
00:04:00,100 --> 00:04:08,120
Jare sacerdote reta itenondegua reta jare opaete iru mburuvicha reta oeca quia oñeapo vaera Jesús re,

97
00:04:08,120 --> 00:04:09,960
oyucauca vaera.

98
00:04:09,960 --> 00:04:12,640
Erei mbaeti ovae reta teco jese.

99
00:04:12,640 --> 00:04:16,720
Yepe tei jeta vae yapu reve oñeapo jese,

100
00:04:16,720 --> 00:04:19,640
erei jeigüe reta mbaeti oyovaque.

101
00:04:19,640 --> 00:04:23,520
Jare amogüe opúa yapu reve oñeapo jese vae jei:

102
00:04:23,520 --> 00:04:25,720
—Ore roendu jei:

103
00:04:25,720 --> 00:04:28,840
Ambosururuta Tumpa jo cuimbae reta oyapo vae,

104
00:04:28,840 --> 00:04:35,480
jare mboapɨ ara pe che ayapota iru Tumpa jo cuimbae reta mbaetita oyapo vae —jei,

105
00:04:35,480 --> 00:04:36,520
jei reta.

106
00:04:36,520 --> 00:04:38,800
Erei yepe tei jocorai jei reta,

107
00:04:38,800 --> 00:04:41,160
erei jeigüe reta mbaeti oyovaque.

108
00:04:41,160 --> 00:04:44,960
Jayave sacerdote tenondegua opúa oñemboɨ yatɨ vae reta ipɨte pe,

109
00:04:44,960 --> 00:04:47,040
jare oparandu Jesús pe:

110
00:04:47,040 --> 00:04:49,640
—¿Maera pa mbaeti neñee remoe?

111
00:04:49,640 --> 00:04:52,160
¿Mbae re pa cuae reta oñeapo nderé?

112
00:04:52,160 --> 00:04:52,560
—jei.

113
00:04:52,560 --> 00:04:55,000
Erei Jesús quiriiño.

114
00:04:55,000 --> 00:04:56,560
Mbaeti mbae jei.

115
00:04:56,560 --> 00:05:00,440
Jayave sacerdote tenondegua oparandu ye chupe:

116
00:05:00,440 --> 00:05:02,920
—¿Nde pa co jae Cristo?

117
00:05:02,920 --> 00:05:05,600
¿Nde pa co jae Tumpa Taɨ?

118
00:05:05,600 --> 00:05:05,960
—jei.

119
00:05:05,960 --> 00:05:09,200
—Jae co che —jei Jesús chupe—.

120
00:05:09,200 --> 00:05:16,040
Jare che cuimbaera ayeapo vae cherechata co aguapɨ ai Tumpa mbaepuere güɨnoi vae iyɨque pe iyacatu cotɨ.

121
00:05:16,040 --> 00:05:18,320
Cherechata vi ayu amapɨtu reta reve —jei.

122
00:05:18,320 --> 00:05:21,720
Jayave sacerdote tenondegua omondoro jemimonde ae jare jei:

123
00:05:21,720 --> 00:05:26,240
—¿Maera pa yaeca ye iru vae reta oñeapo vaera jese?

124
00:05:26,240 --> 00:05:31,720
Peendu ma icavi mbae vae Tumpa cotɨ jei vae —jei—.

125
00:05:31,720 --> 00:05:33,720
¿Mbae pa peñemongueta jese?

126
00:05:33,720 --> 00:05:34,720
—jei.

127
00:05:34,720 --> 00:05:34,560
Jayave opaete vae jei:

128
00:05:34,560 --> 00:05:36,200
—Icavi mbae yae co.

129
00:05:36,200 --> 00:05:38,840
Icavi co yayucauca vaera —jei reta.

130
00:05:38,840 --> 00:05:41,480
Jare amogüe vae omboɨpɨ ondɨvɨ jese,

131
00:05:41,480 --> 00:05:43,120
jare oesaocua,

132
00:05:43,120 --> 00:05:44,720
jare ocua jese.

133
00:05:44,720 --> 00:05:46,080
Jare jei Jesús pe:

134
00:05:46,080 --> 00:05:49,520
—Emombeu oreve quia ra ocua oi nderé.

135
00:05:49,520 --> 00:05:54,200
Jare sacerdote tenondegua jembiócuai reta vi ocua jese.

136
00:05:54,200 --> 00:05:56,880
Jare Pedro oca pe oi rambueve,

137
00:05:56,880 --> 00:06:00,480
ou metei cuñatai sacerdote tenondegua pe oyeócuai vae.

138
00:06:00,480 --> 00:06:03,080
Jare oecha yave Pedro oyepee oi,

139
00:06:03,080 --> 00:06:04,760
omae jese.

140
00:06:04,760 --> 00:06:08,840
—Nde vi co jae Jesús Nazaret pegua iñeiru —jei chupe.

141
00:06:08,840 --> 00:06:12,120
Jayave Pedro oicuacu Jesús.

142
00:06:12,120 --> 00:06:14,320
—Mbaeti aicuaa jocuae cuimbae —jei Pedro chupe—,

143
00:06:14,320 --> 00:06:16,680
jare mbaeti aicuaa mbae rere vae —jei.

144
00:06:16,680 --> 00:06:19,800
Jayave Pedro ojo taraquera cotɨ.

145
00:06:19,800 --> 00:06:22,520
Jare tacareo oñee.

146
00:06:22,520 --> 00:06:25,440
Jayave cuñatai oecha ye,

147
00:06:25,440 --> 00:06:28,800
jare imiari joco pe ñogüɨnoi vae reta pe:

148
00:06:28,800 --> 00:06:33,640
—Cuae cuimbae co jae metei Jesús iñeiru —jei.

149
00:06:33,640 --> 00:06:36,440
Erei Pedro oicuacu ye.

150
00:06:36,440 --> 00:06:40,920
Jare ndei ɨma mbove joco pe ñogüɨnoi vae reta jei ye Pedro pe:

151
00:06:40,920 --> 00:06:43,480
—Añete nde co jae metei Jesús iñeiru.

152
00:06:43,480 --> 00:06:46,760
Echa nde vi co jae metei Galilea pegua.

153
00:06:46,760 --> 00:06:51,920
Nde nemiari jae reta imiari rami —jei reta chupe.

154
00:06:51,920 --> 00:06:54,600
Jayave Pedro oyepopeyu iyee,

155
00:06:54,600 --> 00:06:55,840
jare jei Tumpa jee re:

156
00:06:55,840 --> 00:06:58,800
—Mbaeti aicuaa jocuae cuimbae pemiari jese vae.

157
00:06:58,800 --> 00:07:02,360
Jayave tacareo oñee pɨipɨi.

158
00:07:02,360 --> 00:07:05,480
Jare Pedro imaendúa Jesús jei chupegüe re:

159
00:07:05,480 --> 00:07:08,360
Ndei tacareo oñee pɨipɨi mbove,

160
00:07:08,360 --> 00:07:10,440
mboapɨ vese checuacuta.

161
00:07:10,440 --> 00:07:12,940
Jare cuae re oñemongueta ipɨa pe yave,

162
00:07:12,940 --> 00:07:15,720
omboɨpɨ oyaeo.