1
00:00:05,000 --> 00:00:11,940
De nex day John been dey gin wid e ciple dem een de same place weh e beena bactize people.

2
00:00:11,940 --> 00:00:15,300
Wen John see Jedus waak by,

3
00:00:15,300 --> 00:00:16,280
e say,

4
00:00:16,280 --> 00:00:17,700
“Look yah!

5
00:00:17,700 --> 00:00:19,280
Dat de Lamb ob God!”

6
00:00:19,280 --> 00:00:22,860
Wen John ciple dem yeh wa John say,

7
00:00:22,860 --> 00:00:24,880
dey gone folla Jedus.

8
00:00:24,880 --> 00:00:28,880
Den Jedus ton roun an shim da folla um,

9
00:00:28,880 --> 00:00:30,600
an e aks um say,

10
00:00:30,600 --> 00:00:32,140
“Wa oona da look fa?”

11
00:00:32,140 --> 00:00:33,880
Dey aks um say,

12
00:00:33,880 --> 00:00:34,820
“Rabbi,

13
00:00:34,820 --> 00:00:35,940
weh ya da stay?”

14
00:00:35,940 --> 00:00:38,620
(Rabbi mean “Teacha.”)

15
00:00:38,620 --> 00:00:41,100
Jedus ansa um say,

16
00:00:41,100 --> 00:00:42,600
“Oona come look!”

17
00:00:42,600 --> 00:00:46,460
So dey gone wid um an see weh e beena stay.

18
00:00:46,460 --> 00:00:49,260
Dat been bout fo o’clock een de ebenin,

19
00:00:49,260 --> 00:00:53,820
an dey stay wid um til night time.

20
00:00:53,820 --> 00:00:59,780
One ob dem two people wa yeh wa John say an gone wid Jedus been name Andrew,

21
00:00:59,780 --> 00:01:02,100
de broda ob Simon Peter.

22
00:01:02,100 --> 00:01:03,620
Fus ting,

23
00:01:03,620 --> 00:01:06,500
Andrew gone an find e broda Simon,

24
00:01:06,500 --> 00:01:07,980
tell um say,

25
00:01:07,980 --> 00:01:10,460
“We done find de Messiah.”

26
00:01:10,460 --> 00:01:14,340
(Messiah mean “de Christ.”)

27
00:01:14,340 --> 00:01:18,260
Andrew bring Simon ta Jedus.

28
00:01:18,260 --> 00:01:21,040
An Jedus look pon Simon say,

29
00:01:21,040 --> 00:01:22,680
“Ya name Simon,

30
00:01:22,680 --> 00:01:24,020
John chile,

31
00:01:24,020 --> 00:01:27,060
bot people gwine call ya Cephas.”

32
00:01:27,060 --> 00:01:30,440
(Cephas an Peter mean de same ting.

33
00:01:30,440 --> 00:01:32,500
Dey mean “Rock.”)

34
00:01:32,500 --> 00:01:37,500
Philip an Nathanael Go Wid Jedus fa Be E Ciple dem

35
00:01:37,500 --> 00:01:42,280
De nex day Jedus mek op e mind fa go ta Galilee.

36
00:01:42,280 --> 00:01:45,120
E find Philip an tell um say,

37
00:01:45,120 --> 00:01:48,200
“Come wid me fa be me ciple!”

38
00:01:48,200 --> 00:01:50,640
Philip been fom Bethsaida,

39
00:01:50,640 --> 00:01:54,140
de same town weh Andrew an Peter come fom.

40
00:01:54,140 --> 00:01:57,080
Philip gone an look fa Nathanael,

41
00:01:57,080 --> 00:01:58,700
tell um say,

42
00:01:58,700 --> 00:02:03,160
“We done find de man Moses been write bout een de Law Book.

43
00:02:03,160 --> 00:02:06,080
E de one de prophet deysef done write bout too.

44
00:02:06,080 --> 00:02:09,420
E Jedus wa come fom Nazareth,

45
00:02:09,420 --> 00:02:10,740
Joseph chile.”

46
00:02:10,740 --> 00:02:12,320
Nathanael aks Philip say,

47
00:02:12,320 --> 00:02:13,360
“Nazareth!

48
00:02:13,360 --> 00:02:16,140
Ain nottin good kin come fom Nazareth,

49
00:02:16,140 --> 00:02:16,740
ainty?”

50
00:02:16,740 --> 00:02:18,860
Philip ansa um say,

51
00:02:18,860 --> 00:02:19,980
“Come look yah!”

52
00:02:19,980 --> 00:02:22,940
Wen Jedus see Nathanael da come,

53
00:02:22,940 --> 00:02:23,700
e say,

54
00:02:23,700 --> 00:02:24,420
“Look!

55
00:02:24,420 --> 00:02:26,860
Dis yah a Israel man fa true.

56
00:02:26,860 --> 00:02:28,860
Ain no lie bout um.”

57
00:02:28,860 --> 00:02:31,640
Nathanael aks Jedus say,

58
00:02:31,640 --> 00:02:33,780
“How ya know me?”

59
00:02:33,780 --> 00:02:35,580
Jedus ansa um say,

60
00:02:35,580 --> 00:02:38,260
“A done see ya wen ya been dey onda de fig tree,

61
00:02:38,260 --> 00:02:40,100
fo Philip call ya.”

62
00:02:40,100 --> 00:02:41,380
Nathanael ansa say,

63
00:02:41,380 --> 00:02:42,880
“Teacha,

64
00:02:42,880 --> 00:02:45,380
ya de Son ob God.

65
00:02:45,380 --> 00:02:47,180
Ya de King ob Israel.”

66
00:02:47,180 --> 00:02:48,960
Jedus say,

67
00:02:48,960 --> 00:02:55,720
“Ya bleebe pon me jes cause A been tell ya dat A see ya wen ya been dey onda de fig tree,

68
00:02:55,720 --> 00:02:57,260
jes dat?

69
00:02:57,260 --> 00:03:00,280
Ya gwine see ting wa great mo den dat!”

70
00:03:00,280 --> 00:03:02,400
Den e tell um say,

71
00:03:02,400 --> 00:03:04,340
“A da tell oona fa true,

72
00:03:04,340 --> 00:03:06,820
ya gwine see heaben open op.

73
00:03:06,820 --> 00:03:14,500
Ya gwine see God angel dem da come down pon de Man wa Come fom God an da go back op.”