1
00:00:05,000 --> 00:00:17,160
Gęhdaa drin ąįį juu oonin Jesus vitsyaa nąįį haa haajil kwaa nąįį tr'ihchoo ch'ihłak tth'aii zhat dhitin łee gwik'igaanjik.

2
00:00:17,160 --> 00:00:29,820
Jesus ditsyaa nąįį haa haazhii kwaa gaagiindaii gaa ąįį tr'ihchoo zhat dhitin geh'an giiyehdan haajil łee gwik'igaanjik.

3
00:00:29,820 --> 00:00:36,600
Gwiizhit Tiberias kwaiik'it gwachoo gwats'an tr'ihchoo lat zhat teedhidlit,

4
00:00:36,600 --> 00:00:46,100
geeghaih gwa'an Jesus łųhchy'aa eenjit K'eegwaadhat mahsį' ąįįnyą' ąįįtł'ęę gach'ąh'al izhit.

5
00:00:46,100 --> 00:00:51,000
Nijin Jesus akwat vitsyaa nąįį haa zhat gwąąh'ya' kwaa dąį',

6
00:00:51,000 --> 00:01:01,920
tr'ihchoo zhit giinjil ts'ą' oonin Capernaum gwats'ą' giiyinkeegwahaah'yaa eenjit gwats'ą' gahaajil.

7
00:01:01,920 --> 00:01:07,140
Jesus T'ee Łųhchy'aa Zhit Gwandaii Nilii

8
00:01:07,140 --> 00:01:14,380
Nijin ąįį dinjii nąįį van ndųhts'ąįį Jesus agogwąh'ąįį dąį' jyaa giiyahnyąą,

9
00:01:14,380 --> 00:01:15,960
“Geech'ǫąąhtan,

10
00:01:15,960 --> 00:01:18,300
nijin dąį' dząą k'eiindik?”

11
00:01:18,300 --> 00:01:20,380
Jesus t'agavahnyąą,

12
00:01:20,380 --> 00:01:23,780
“Łi'didlii haa nakhwaagwahaldak:

13
00:01:23,780 --> 00:01:35,480
Deenohthan gwik'it łųhchy'aa oo'al ąįį geh'an shinkeegoh'in gaa t'aih haa gwitr'it t'agwał'ya' gǫǫh'ya' geh'an nakwaa.

14
00:01:35,480 --> 00:01:41,360
Shih khan iizųų ilii ąįį eenjit gwitr'it t'agoh'ya' shrǫ',

15
00:01:41,360 --> 00:01:46,380
shih khit vaa gwireheendaii ąįį gwandaa nizįį.

16
00:01:46,380 --> 00:01:51,320
Jii shih t'ee Gwidinji' nintł'eeyahahchaa.

17
00:01:51,320 --> 00:01:58,160
Gwiti' ąįį Gwidinji' deegwahtł'oo t'aih yintł'eiin'ąįį gwagwaakįį.”

18
00:01:58,160 --> 00:02:00,880
Ąįįtł'ęę jii giiyųąhkat,

19
00:02:00,880 --> 00:02:06,460
“Jidii k'it t'inchy'aa Vit'eegwijyąhchy'aa vigwitr'it t'igwehee'yaa t'agwaiinyąą?”

20
00:02:06,460 --> 00:02:11,640
“Jii gwitr'it t'ee Vit'eegwijyąhchy'aa t'akhwa'ya' nakhoonyaa,

21
00:02:11,640 --> 00:02:15,220
juu hił'e' ąįį vik'injuhkhit.”

22
00:02:15,220 --> 00:02:17,840
Jesus jyaa gavahnyąą.

23
00:02:17,840 --> 00:02:20,380
Jyaa giiyahnyąą,

24
00:02:20,380 --> 00:02:29,620
“Gwarahąąh'yaa ts'ą' gwik'iinjireheeghit eenjit jidii t'aih diinandah t'ini'yaa?

25
00:02:29,620 --> 00:02:31,800
Deehini'yaa?

26
00:02:31,800 --> 00:02:36,940
Yeenii diilak nąįį nangwinjir gwa'an łųhchy'aa giin'al,

27
00:02:36,940 --> 00:02:41,120
jii Dęhtły'aa Choh zhit geenjit jyaa digwinyąą:

28
00:02:41,120 --> 00:02:48,160
‘Zheekat gwats'an ch'igihee'aa eenjit łųhchy'aa goots'ą' nahtsit.’”

29
00:02:48,160 --> 00:02:51,600
“Łi'didlii haa nakhwaagwahaldak!”

30
00:02:51,600 --> 00:02:53,080
Jesus gavahnyąą.

31
00:02:53,080 --> 00:02:58,900
“Jidii Moses nakhwantł'in'ąįį t'ee zheekat gwats'an łųhchy'aa t'inchy'aa kwaa.

32
00:02:58,900 --> 00:03:04,820
Shiti' ąįįt'ee łųhchy'aa zheekat gwats'an nakhwantł'in'ąįį t'igwii'in.

33
00:03:04,820 --> 00:03:14,640
Vit'eegwijyąhchy'aa jidii łųhchy'aa gwantł'ahchak ąįį t'ee zheekat gwats'an nilii ts'ą' jii nankat gwandaii gwats'an ąhtsii.”

34
00:03:14,640 --> 00:03:16,180
“K'eegwaadhat,

35
00:03:16,180 --> 00:03:20,100
jii łųhchy'aa khit geenjit diinantł'ahtsit,”

36
00:03:20,100 --> 00:03:21,260
giiyahnyąą.

37
00:03:21,260 --> 00:03:24,300
“Ąįį łųhchy'aa vik'iighai' gwarandaii,

38
00:03:24,300 --> 00:03:26,240
ąįįt'ee shįį t'ihchy'aa,”

39
00:03:26,240 --> 00:03:27,680
Jesus gavahnyąą.

40
00:03:27,680 --> 00:03:31,840
“Juu shaa nilii nąįį duuyeh goozhit gwiłts'ik.

41
00:03:31,840 --> 00:03:36,520
Juu shik'iinjiighit nąįį duuyeh chųų dahłįį.

42
00:03:36,520 --> 00:03:38,420
Shǫǫh'ya',

43
00:03:38,420 --> 00:03:44,340
nakhwaiinyą' gaa reh nihk'it gwik'iinjuhkhit kwaa.

44
00:03:44,340 --> 00:03:49,840
Shiti' juu shantł'ahchįį ąįį nąįį shats'ą' heedaa.

45
00:03:49,840 --> 00:03:54,440
Juu shaa nilii nąįį duuyeh an gavaal'ee.

46
00:03:54,440 --> 00:04:04,060
Zheekat gwats'an tr'iizhii ts'ą' jidii shi'yaa goo'aii sharahnyąą ąįį gwik'it t'ishi'yaa,

47
00:04:04,060 --> 00:04:06,640
shįį shakhai' t'ishi'in kwaa.

48
00:04:06,640 --> 00:04:13,340
Juu shihił'e' t'ee jii kwaii t'ooshi'ya' shoonyąą:

49
00:04:13,340 --> 00:04:19,400
juu shantł'eegoovinlii nąįį gaatr'agwałjii shrǫ' shoonyąą,

50
00:04:19,400 --> 00:04:22,920
gaa Khaiinkǫǫ Drinzhit ndaanąą'ąį' ji',

51
00:04:22,920 --> 00:04:28,040
datthak gwandaii neegoohałtsyaa eenjit.

52
00:04:28,040 --> 00:04:32,280
Shiti' jii kwaii gwinkeet'iindhan:

53
00:04:32,280 --> 00:04:41,000
Juu Gwidinji' k'injiighit ts'ą' giik'iinjiighit nąįį khit gwarandaii goots'an hałtsyaa.

54
00:04:41,000 --> 00:04:47,620
Khaiinkǫǫ Drin ndaanąą'ąį' ji' gwandaii neegoohałtsyaa.”

55
00:04:47,620 --> 00:04:52,000
Israel gwich'in nąįį giiyeenjit gook'įį gwanlii,

56
00:04:52,000 --> 00:04:53,740
jii jyaa nyąą geh'an,

57
00:04:53,740 --> 00:04:56,520
“Ąįį łųhchy'aa vik'iighai' gwarandaii,

58
00:04:56,520 --> 00:04:58,800
ąįįt'ee shįį t'ihchy'aa.”

59
00:04:58,800 --> 00:05:01,260
Izhit geh'an jyaa ginyąą,

60
00:05:01,260 --> 00:05:05,040
“Joseph vidinji' Jesus lee t'inchy'aa?

61
00:05:05,040 --> 00:05:06,120
Vahan,

62
00:05:06,120 --> 00:05:11,220
viti' haa gwiindaii t'inchy'aa adan t'inchy'aa ji',

63
00:05:11,220 --> 00:05:17,560
nats'ąą zheekat gwats'an ihshyaa nyąą t'inyąą?”

64
00:05:17,560 --> 00:05:20,160
Jesus jyaa gavahnyąą,

65
00:05:20,160 --> 00:05:22,100
“Zhyaa gookhii kwaa!

66
00:05:22,100 --> 00:05:27,720
Juu Shiti' shats'ą' yihił'ee nąįį ji' gwizhrįh shats'ą' heedaa;

67
00:05:27,720 --> 00:05:34,400
ts'ą' Khaiinkǫǫ Drin zhit ndaanąą'ąį' ji' gwandaii vats'an neehałtsyaa.

68
00:05:34,400 --> 00:05:40,060
Yeenii Vit'eegwijyąhchy'aa Eenjit Ginkhii nąįį jii dagogwąąntł'oo,

69
00:05:40,060 --> 00:05:45,240
‘Dinjii datthak Vit'eegwijyąhchy'aa googwahah'e'.’

70
00:05:45,240 --> 00:05:53,000
Juu Shiti' diitth'ak ts'ą' yats'an googwaa'ee t'ee shaa nilii.

71
00:05:53,000 --> 00:05:56,180
Gwiti' nah'ya' gwinyąą t'igwinyąą kwaa;

72
00:05:56,180 --> 00:06:02,080
juu Vit'eegwijyąhchy'aa ts'an ahaa zhrįh Gwiti' nah'ya' t'oonchy'aa.

73
00:06:02,080 --> 00:06:05,360
Łi'didlii haa nakhwaagwahaldak,

74
00:06:05,360 --> 00:06:12,400
juu gwik'iinjiighit di'įį t'ee khit gwarandaii hee'yaa.

75
00:06:12,400 --> 00:06:15,740
Łųhchy'aa vik'iighai' gwarandaii t'ihchy'aa.

76
00:06:15,740 --> 00:06:20,280
Yeenii nakhwalak nąįį nangwinjir gwa'an manna giin'al,

77
00:06:20,280 --> 00:06:22,420
gaa nigiindhat.

78
00:06:22,420 --> 00:06:28,480
Gaa juu zheekat gwats'an łųhchy'aa a'aa t'ee khit gweheendaii.

79
00:06:28,480 --> 00:06:32,920
Zheekat gwats'an łųhchy'aa gwandaii ąįį t'ihchy'aa.

80
00:06:32,920 --> 00:06:36,720
Juu yiin'al t'ee khit geenjit gweheendaii.

81
00:06:36,720 --> 00:06:42,240
Ąįį łųhchy'aa antł'eehałchaa t'ee shatthąį' t'inchy'aa.

82
00:06:42,240 --> 00:06:46,820
Jii nankat datthak gwantł'eehałchaa.”

83
00:06:46,820 --> 00:06:52,900
“Jii gwigwiitth'ak dąį' geenjit Jews nąįį nihzheedagąąn'ee.

84
00:06:52,900 --> 00:06:57,440
Jii dinjii nats'ąą datthąį' diihah'aa t'inyąą?”

85
00:06:57,440 --> 00:06:58,420
ginyąą.

86
00:06:58,420 --> 00:07:00,720
Jesus jyaa gavahnyąą:

87
00:07:00,720 --> 00:07:03,500
“Łi'didlii haa nakhwaagwahaldak:

88
00:07:03,500 --> 00:07:10,460
Gwidinji' vatthąį' in'aa kwaa ts'ą' vadaa ninįį kwaa ji' duuyeh gwarandaii ni'įį.

89
00:07:10,460 --> 00:07:16,080
Juu shatthąį' a'aa ts'ą' shadaa dinįį t'ee khit gwarandaii hee'yaa,

90
00:07:16,080 --> 00:07:21,960
ąįįts'ą' Khaiinkǫǫ Drin zhit ndaanąą'ąį' ji' vineegwahałdaii.

91
00:07:21,960 --> 00:07:24,680
Shatthąį' t'ee łyaa shih t'inchy'aa,

92
00:07:24,680 --> 00:07:29,540
shadaa t'ee łi'haa tr'iheenjyaa eenjit t'inchy'aa.

93
00:07:29,540 --> 00:07:39,800
Juu shatthąį' a'aa ts'ą' shadaa dinįį t'ee shizhit gwandaii ts'ą' shįį chan vizhit gwįįhdaii.

94
00:07:39,800 --> 00:07:45,140
Gwiti' khit gwandaii ąįįt'ee shihił'e' ąįįts'ą' veh'an gwįįhdaii.

95
00:07:45,140 --> 00:07:46,780
Izhit gwik'it,

96
00:07:46,780 --> 00:07:49,800
juu sha'aa t'ee shęh'an gweheendaii.

97
00:07:49,800 --> 00:07:55,240
Izhit geh'an t'ee jii łųhchy'aa zheekat gwats'an t'inchy'aa;

98
00:07:55,240 --> 00:08:02,020
yeenii nakhwalak łųhchy'aa giin'al ts'ą' nigiindhat ąįį łųhchy'aa k'it t'inchy'aa t'arahnyąą kwaa.

99
00:08:02,020 --> 00:08:06,600
Jii łųhchy'aa ąįį juu yiin'al ji' khit gweheendaii.”

100
00:08:06,600 --> 00:08:15,380
Capernaum kwaiik'it gwizhit Israel tr'igiinkhii zheh gwizhit Jesus jii eenjit geech'ǫąąhtan.

101
00:08:15,380 --> 00:08:19,980
Khit Gwireheendaii Eenjit Ginjih

102
00:08:19,980 --> 00:08:26,400
Vitsyaa lęįį nąįį jii datthak eenjit gwigwiitth'ak dąį' jyaa ginyąą,

103
00:08:26,400 --> 00:08:31,260
“Jii jidii eech'ǫąąhtan łyaa vagwantrii.

104
00:08:31,260 --> 00:08:35,980
Juu yuuhaahky'aa ts'ą' gwik'it t'ihee'yaa?”

105
00:08:35,980 --> 00:08:47,720
Jesus deeginyąą giiyaagwaandak kwaa gaa jidii eenjit nihzheedagąąn'ee gavaandaii ts'ą' ąįį eenjit jyaa gavahnyąą,

106
00:08:47,720 --> 00:08:53,540
“Jii jyaa dihnyą' eenjit akhagohnyą' nohthan?

107
00:08:53,540 --> 00:08:54,880
Ąįį ji',

108
00:08:54,880 --> 00:09:01,580
Gwidinji' gwehkįį nijin gwats'an tr'iinzhii gwits'eehoozhii nǫh'ya' ji' yu'?

109
00:09:01,580 --> 00:09:07,480
Vit'eegwijyąhchy'aa vanky'aa t'ee gwandaii gwats'an ąhtsii;

110
00:09:07,480 --> 00:09:11,500
gwatthąį' ąįį jyaa dagwąhtsii veegoo'aii kwaa.

111
00:09:11,500 --> 00:09:19,440
Jii ginjih eenakhwaagwaldak ąįįt'ee łyaa shroodiinyąą ts'ą' gwandaii nilii.

112
00:09:19,440 --> 00:09:24,640
Googaa nakhwalat nąįį jii deihnyą' gwik'iinjiighit kwaa.”

113
00:09:24,640 --> 00:09:34,200
(Tr'ookit dąį' gwats'an Jesus juu gootee gwik'iinjiighit kwaa ts'ą' juu gwintł'eeyahahchyaa.)

114
00:09:34,200 --> 00:09:36,680
Jii chan jyaanyąą,

115
00:09:36,680 --> 00:09:44,440
“Jii geh'an gwizhrįh jyaa nakhwaiinyą' duuyeh ch'ihłak gaa shats'ą' hahaii,

116
00:09:44,440 --> 00:09:48,300
Gwiti' jyąhts'ą' yeenjit gwiłtsąįį ji' gwizhrįh!”

117
00:09:48,300 --> 00:09:50,640
Jii kwaii geh'an,

118
00:09:50,640 --> 00:09:53,520
vitsyaa lęįį nąįį akhagiiyuunyąą.

119
00:09:53,520 --> 00:09:57,140
Ąįįts'ą' Jesus ditsyaa 12 nąįį t'ahnyąą,

120
00:09:57,140 --> 00:10:00,980
“Nakhwan chan gavaahohjyaa nohthan?”

121
00:10:00,980 --> 00:10:03,680
Simon Peter jyaa yahnyąą,

122
00:10:03,680 --> 00:10:05,340
“Shik'eegwaadhat,

123
00:10:05,340 --> 00:10:07,620
juu vats'ą' tr'iheedaa gǫ'?

124
00:10:07,620 --> 00:10:14,560
Gwandaii ndaanąą'ąį' kwaa gweheelyaa eenjit nan zhrįh ginjik ni'įį.

125
00:10:14,560 --> 00:10:22,840
Ąįįts'ą' juk Vit'eegwijyąhchy'aa vats'an Shroodiinyąą inlii naagwiindaii ts'ą' gwik'injiriighit.”

126
00:10:22,840 --> 00:10:25,420
Jesus jyaa gavahnyąą,

127
00:10:25,420 --> 00:10:30,120
“12 ǫhłįį ts'ą' gwitee tr'anakhwiilii,

128
00:10:30,120 --> 00:10:34,420
gaa nakhwatee ch'ihłak Ch'anky'aa Tr'aanduu nilii!”

129
00:10:34,420 --> 00:10:39,120
(Simon Iscariot vigii eeginkhii t'inyąą.

130
00:10:39,120 --> 00:10:45,380
Judas t'ee Vitsyaa 12 nąįį tee dhidii gaa gwintł'eeyahahchyaa.)