1
00:00:05,000 --> 00:00:09,540
Drin nihk'iitik gwahaadhat ąįįtł'ęę Jesus,

2
00:00:09,540 --> 00:00:10,340
Peter,

3
00:00:10,340 --> 00:00:17,760
John ts'ą' John vachaa James nąįį haa ddhah choh kat tthan goo'aii gwa'an gwats'ą' goovahaadlii.

4
00:00:17,760 --> 00:00:22,940
Aakin giiyaa'įį gwiizhit Jesus ch'ijuk t'inchy'aa naanaii,

5
00:00:22,940 --> 00:00:27,040
gwiizhit vinin shree k'it ch'ąhndit dhidlit,

6
00:00:27,040 --> 00:00:33,060
ąįįts'ą' vagwach'aa it'ee shrit daagąįį ts'ąįį vakat gaa ch'ąhndok haadhak.

7
00:00:33,060 --> 00:00:39,940
Ąįįtł'ęę vitsyaa tik nąįį deenaadąį' gwats'an Vit'eegwijyąhchy'aa Eenjit Ginkhii neekwaii,

8
00:00:39,940 --> 00:00:45,300
Elijah ts'ą' Moses haa Jesus ts'ą' giginkhii googwah'in.

9
00:00:45,300 --> 00:00:46,700
Ąįįts'ą' Peter,

10
00:00:46,700 --> 00:00:48,060
Jesus t'ahnyąą,

11
00:00:48,060 --> 00:00:49,360
“K'eegwaadhat,

12
00:00:49,360 --> 00:00:57,860
dzaa tr'iilk'įį geenjit łyaa gwinzii gwik'it t'iindhan ji' dzaa nakhweenjit tr'ał zheh tik gwarahahtsyaa,

13
00:00:57,860 --> 00:00:59,540
ch'ihłak ąįį neenjit,

14
00:00:59,540 --> 00:01:01,880
ts'ą' ch'ihłak chan Moses veenjit,

15
00:01:01,880 --> 00:01:05,060
ts'ą' ch'ihłak chan Elijah veenjit.”

16
00:01:05,060 --> 00:01:05,380
Peter,

17
00:01:05,380 --> 00:01:16,660
tth'aii hee ginkhii gwiizhit zheek'ǫh ch'ąhndit gook'aa t'iizhit ts'ą' zheek'ǫh zhit gwats'an gwideezhuh jyaa nyąą gwigwiitth'ak,

18
00:01:16,660 --> 00:01:19,500
“Jii t'ee Shidinji' t'inchy'aa,

19
00:01:19,500 --> 00:01:24,060
veet'iihthan ts'ą' łyaa shooshahtsii t'inchy'aa oodǫǫhk'įį!”

20
00:01:24,060 --> 00:01:28,500
Nijin vitsyaa nąįį zhit gwideezhuh giitth'ak dąį',

21
00:01:28,500 --> 00:01:36,420
łahchy'aa gwint'aii gihiłghaa ts'ą' nankat diginin gwagwaa'ee ts'ą' jyąhts'ą' oo'an gahaatł'it.

22
00:01:36,420 --> 00:01:41,180
Jesus goots'ą' haazhii ts'ą' gookat naanjik ts'ą' t'agavahnyąą,

23
00:01:41,180 --> 00:01:45,040
“Ndak nineekhwakhin ts'ą' noojat kwaa.”

24
00:01:45,040 --> 00:01:51,760
Ąįįts'ą' t'ee k'iidak gwagwaah'in akhai' Jesus zhrįh nadhat łee gwagwah'in.

25
00:01:51,760 --> 00:01:56,940
Ddhah kat gwats'an k'iizhak neegeedaa gwiizhit Jesus t'agoovahnyąą.

26
00:01:56,940 --> 00:02:02,480
“Nakhwandee ts'ą' gwigweelkįį gǫǫh'ya' łyaa ch'ihłak gaa haa goondak shrǫ',

27
00:02:02,480 --> 00:02:06,420
dahthee Gwidinji' ch'ichį' ts'an neegweheendaii gwats'ą'!”

28
00:02:06,420 --> 00:02:07,700
goovahnyąą.

29
00:02:07,700 --> 00:02:10,580
Ąįįtł'ęę vitsyaa nąįį giiyųąhkat,

30
00:02:10,580 --> 00:02:16,600
“Jaghaii Law eech'ǫąąhtan nąįį Elijah tr'ookit k'ineeheedik ginyąą t'iginyąą?”

31
00:02:16,600 --> 00:02:18,860
Ts'ą' t'agoovahnyąą,

32
00:02:18,860 --> 00:02:21,960
“Elijah adan tr'ookit k'ineeheedik ts'ą',

33
00:02:21,960 --> 00:02:27,660
adan jidii datthak shrigweheelyaa ts'ą' tr'iilęįį nigwehee'aa geenjit.

34
00:02:27,660 --> 00:02:28,580
Gaa,

35
00:02:28,580 --> 00:02:29,840
nakhwaagwahaldak,

36
00:02:29,840 --> 00:02:33,120
Elijah ch'adąį' hee k'inidik t'inchy'aa,

37
00:02:33,120 --> 00:02:41,720
googaa dzaa nankat gwich'in nąįį juu t'inchy'aa giiyaandaii kwaa ts'ą' dooł'ya' giiyuunyąą gwik'it datthak t'igiiyah'ya'.

38
00:02:41,720 --> 00:02:45,960
Ąįį gwik'it chan Gwidinji' khaiinjich'agahahthat t'igiinchy'aa.”

39
00:02:45,960 --> 00:02:47,860
Jesus goovahnyąą.

40
00:02:47,860 --> 00:02:54,180
Ąįįtł'ęę vitsyaa nąįį ąįį John chųų gwats'an ąhtsii eeginkhii t'inyąą łee giiky'aanjik.