1
00:00:05,000 --> 00:00:10,900
Nuna tuinakai Pilato Jesúsan asutiatarma tusa suntarnum surukuiti.

2
00:00:10,900 --> 00:00:17,180
Turamtai suntar aina jagki najanamun etsegkrumtikar jaanch yamakaitkaun anugkraruiti.

3
00:00:17,180 --> 00:00:19,720
Nuna turawar jeariar chichainak:

4
00:00:19,720 --> 00:00:23,620
Judío ainan Apuriya juke emematiarmi tuina,

5
00:00:23,620 --> 00:00:26,460
tuinak uwejejai yapinam awataina.

6
00:00:26,460 --> 00:00:30,380
Imatikainakai Pilato ataksha jiintuki nitan chicharuk:

7
00:00:30,380 --> 00:00:33,380
Ataksha jui itanmatai iistarma,

8
00:00:33,380 --> 00:00:37,180
wika ni makumaku mantamnamaintrinka nekarachmajai.

9
00:00:37,180 --> 00:00:39,340
Tusa Jesúsan untsuku,

10
00:00:39,340 --> 00:00:43,220
turam Jesúscha etsegkrutai jagki najanamun etsegkraku,

11
00:00:43,220 --> 00:00:47,540
tura jaanch yamakaitkau anugkramunka imanisag jiinkinaiti.

12
00:00:47,540 --> 00:00:49,460
Tumamtai Pilato chichaak:

13
00:00:49,460 --> 00:00:51,180
“Yamaika taayi,

14
00:00:51,180 --> 00:00:52,140
iistarma”,

15
00:00:52,140 --> 00:00:54,200
tusa tinaiti.

16
00:00:54,200 --> 00:00:57,340
Tuma jiinkimtai sacerdote apuri aina,

17
00:00:57,340 --> 00:01:03,020
Yuus ememattasa iruuntai jean kuitamin ainajai iruunar senchi chichainak:

18
00:01:03,020 --> 00:01:04,100
¡Achirtarma!

19
00:01:04,100 --> 00:01:05,900
¡Achirtarma!

20
00:01:05,900 --> 00:01:07,460
amajaina.

21
00:01:07,460 --> 00:01:10,100
Imatainakai Pilato chichaak:

22
00:01:10,100 --> 00:01:13,860
“Imatrakrumka atum jukirum achirtarma.

23
00:01:13,860 --> 00:01:17,860
Wika ju makumaku mantamnamaintrinka nekarachmajai”,

24
00:01:17,860 --> 00:01:18,620
tusa tinaiti.

25
00:01:18,620 --> 00:01:22,260
Nuna takaisha achikaru aina chichainak:

26
00:01:22,260 --> 00:01:25,540
“Ii chicham umiktin aarmauwa turusrik umiakur,

27
00:01:25,540 --> 00:01:29,420
nisha Yuusa uchiriyaitjai tumamu asamtai,

28
00:01:29,420 --> 00:01:30,380
maamainaitji”,

29
00:01:30,380 --> 00:01:31,740
tusa tuina.

30
00:01:31,740 --> 00:01:35,740
Nuna tusar tuinakai Pilato nuna antuk nu senchi ashamkau.

31
00:01:35,740 --> 00:01:38,500
Tuma nina jeen wayaa Jesúsan iniak:

32
00:01:38,500 --> 00:01:40,860
¿Amesha tuiyampaitam?

33
00:01:40,860 --> 00:01:42,460
tusa tinaiti.

34
00:01:42,460 --> 00:01:44,980
Tusa iniamsha Jesúska aikchau.

35
00:01:44,980 --> 00:01:47,220
Tumakai Pilato chichaak:

36
00:01:47,220 --> 00:01:49,340
“¿Urukamtai winasha airtsume?

37
00:01:49,340 --> 00:01:52,660
¿Wiki achirtarma takuncha tumainaitjam nu,

38
00:01:52,660 --> 00:02:00,220
tura nuna tachaknasha jiiki akupkatarma tusancha jiikin agkanmamtikmainaitjam nusha nekatsmek?”

39
00:02:00,220 --> 00:02:01,580
tusa tinaiti.

40
00:02:01,580 --> 00:02:03,980
Nu tusa tama Jesús ayak:

41
00:02:03,980 --> 00:02:07,060
Wina apar turata tusa turamchakaigka,

42
00:02:07,060 --> 00:02:08,900
turumaitsume.

43
00:02:08,900 --> 00:02:11,860
Amina tunaurumka shir imanchauwaiti,

44
00:02:11,860 --> 00:02:18,100
antsu wina amini surutkara nu ainawai amina nagkatamas ima tunaurintin jasaruka,

45
00:02:18,100 --> 00:02:19,220
tusa tinaiti.

46
00:02:19,220 --> 00:02:23,660
Nuna takai Pilatoka Jesúsan itursanak jiikiaj tusa kakantu,

47
00:02:23,660 --> 00:02:28,620
tumakaisha shuar Jesúsa itaawaru aina senchi chichainak:

48
00:02:28,620 --> 00:02:35,580
“Ame nu akupeakmeka Romanmaya apu Césara nuna amikrigka achattame.

49
00:02:35,580 --> 00:02:42,620
Shuar nigki apua iman jumamuka Romanmaya apua nuna shuari jak tumamainaiti”,

50
00:02:42,620 --> 00:02:44,820
tusa tuina.

51
00:02:44,820 --> 00:02:47,100
Nu tuinamun antuk Pilato,

52
00:02:47,100 --> 00:02:49,540
Jesús aa jiiktarma tina inaiyak,

53
00:02:49,540 --> 00:02:54,940
chicham iwarku ekeemtai hebreo chichamjaigka Gabatá tutainam ekeemsauwaiti.

54
00:02:54,940 --> 00:02:59,420
(Gabatá ta nunaka kayajai pachimra najanamu taku tawai.)

55
00:02:59,420 --> 00:03:01,660
Jiisat Pascua kashin atin ai,

56
00:03:01,660 --> 00:03:03,700
etsa tutupnistatuk jasa ai,

57
00:03:03,700 --> 00:03:06,820
Pilato nui ekeemas judío ainan chicharuk:

58
00:03:06,820 --> 00:03:10,580
“Pai yamaika atumin apurin jui itaajai”,

59
00:03:10,580 --> 00:03:11,940
tusa tinaiti.

60
00:03:11,940 --> 00:03:14,980
Nuna takaisha nitaka senchi chichainak:

61
00:03:14,980 --> 00:03:16,460
“¡Mantamnati!

62
00:03:16,460 --> 00:03:17,460
¡Mantamnati!

63
00:03:17,460 --> 00:03:19,300
¡Achirtarma!

64
00:03:19,300 --> 00:03:20,660
amajaina.

65
00:03:20,660 --> 00:03:23,180
Imatainakai Pilato chichaak:

66
00:03:23,180 --> 00:03:26,220
Atumin apurinkeash achiiratjarum”,

67
00:03:26,220 --> 00:03:27,620
tusa tinaiti.

68
00:03:27,620 --> 00:03:31,340
Tusa takaisha sacerdote apuri aina chichainak:

69
00:03:31,340 --> 00:03:33,500
Ina apurigka chikichka atsawai,

70
00:03:33,500 --> 00:03:36,020
chikichik apu César puja nuketi,

71
00:03:36,020 --> 00:03:37,900
tusa tuina.

72
00:03:37,900 --> 00:03:40,060
Tusa imatainakai Pilatosha,

73
00:03:40,060 --> 00:03:43,100
achirtarma tusa suntarnum suruk inaisau,

74
00:03:43,100 --> 00:03:46,580
turamtai nita Jesúsan jukiaruiti.