1
00:00:05,000 --> 00:00:07,080
Tam ti jun tsudhelom,

2
00:00:07,080 --> 00:00:15,260
tajaꞌ juní ti kʼwajat na Juan junax kʼal cháb in exóbaliltsik.

3
00:00:15,260 --> 00:00:17,840
Ani tam tin chuꞌu taꞌ ti xeꞌech na Jesús,

4
00:00:17,840 --> 00:00:19,480
na Juan in ulu enchéꞌ:

5
00:00:19,480 --> 00:00:20,200
―Ka telaꞌtsik,

6
00:00:20,200 --> 00:00:22,000
jechéꞌ jaꞌich jelti nin borregojil na Dios.

7
00:00:22,000 --> 00:00:29,320
Chablam nin exóbaliltsik na Juan in achʼaꞌ tam tin ulu jechéꞌ ani in wéwnaꞌtsik na Jesús.

8
00:00:29,320 --> 00:00:31,800
In telaꞌ tám na Jesús tin kúx,

9
00:00:31,800 --> 00:00:35,480
in chuꞌu abal wewkómte ani in utsaꞌtsik enchéꞌ:

10
00:00:35,480 --> 00:00:37,960
―¿Jantʼéy a ayaltsik?

11
00:00:37,960 --> 00:00:40,520
Jajáꞌtsik in utsaꞌ enchéꞌ:

12
00:00:40,520 --> 00:00:42,000
―Okʼtsix,

13
00:00:42,000 --> 00:00:43,240
¿jónꞌ pé teye i kʼwajíl?

14
00:00:43,240 --> 00:00:46,880
Tókʼoyattsik enchéꞌ kʼal na Jesús:

15
00:00:46,880 --> 00:00:48,560
―Jalaꞌ ani neꞌech ka chuꞌutsik.

16
00:00:48,560 --> 00:00:52,240
Kʼaletsik tám ani in chuꞌu xon tu kʼwajíl na Jesús.

17
00:00:52,240 --> 00:01:00,920
Jachanꞌ a kʼítsá jilkʼontsik kʼal Jajáꞌ abal tam ti jachanꞌ jaykʼich xónaꞌ chéꞌich i wákal.

18
00:01:00,920 --> 00:01:07,560
Jún ti éb an exóbaltsik xin achʼámaltsik xan tin ulu na Juan ani in wéwnámal na Jesús,

19
00:01:07,560 --> 00:01:09,040
jaꞌich na Andrés,

20
00:01:09,040 --> 00:01:12,120
nin kidháb na Simón Pedro.

21
00:01:12,120 --> 00:01:13,040
Na Andrés,

22
00:01:13,040 --> 00:01:19,680
kʼale okʼox kin aliy nin kidháb Simón ani in utsaꞌ enchéꞌ:

23
00:01:19,680 --> 00:01:21,960
―I elámal an Mesías ―jechéꞌ in léꞌ kin ulu,

24
00:01:21,960 --> 00:01:23,720
an Kristo.

25
00:01:23,720 --> 00:01:30,160
Na Andrés in júnaꞌ tám na Simón xon ti kʼwajat na Jesús ani tam ti na Jesús in chuꞌu na Simón,

26
00:01:30,160 --> 00:01:31,640
in utsaꞌ enchéꞌ:

27
00:01:31,640 --> 00:01:33,240
―Tatáꞌ i Simón,

28
00:01:33,240 --> 00:01:35,200
xi chakámláb kʼal na Jonás,

29
00:01:35,200 --> 00:01:39,640
por neꞌech ki bijyat ta Sefas ―jechéꞌ in léꞌ kin ulu,

30
00:01:39,640 --> 00:01:40,560
Pedro.

31
00:01:40,560 --> 00:01:42,840
Tam ti jun tsudhelom,

32
00:01:42,840 --> 00:01:46,640
na Jesús in leꞌnaꞌ ka kʼale ban chabál xi Galilea,

33
00:01:46,640 --> 00:01:50,040
in elaꞌ na Felipe ani in utsaꞌ enchéꞌ:

34
00:01:50,040 --> 00:01:52,120
―Ti kin wéwnaꞌ.

35
00:01:52,120 --> 00:01:56,040
Jechéꞌ na Felipe u kʼwajíl ban bitsow xin bij Betsayda,

36
00:01:56,040 --> 00:02:00,440
xon tu kʼwajíltsik jeye na Andrés ani na Pedro.

37
00:02:00,440 --> 00:02:04,080
Na Felipe in elaꞌ na Natanael ani in utsaꞌ enchéꞌ:

38
00:02:04,080 --> 00:02:13,800
―I elámal an inik xu tʼilnal kʼal an tʼiltsixtsik ani kʼal nin takʼixtal na Dios xin jilám dhutsadh na Moisés.

39
00:02:13,800 --> 00:02:14,720
Jechéꞌ an inik jaꞌich na Jesús,

40
00:02:14,720 --> 00:02:19,800
xu chakámláb kʼal na José xu kʼwajíl ban bitsow Nasaret.

41
00:02:19,800 --> 00:02:22,760
Na Natanael in utsaꞌ enchéꞌ na Felipe:

42
00:02:22,760 --> 00:02:27,600
―¿Awxeꞌ neꞌech kin ejto ka waꞌchin jun xataꞌ alwaꞌ Nasaret?

43
00:02:27,600 --> 00:02:31,720
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Felipe:

44
00:02:31,720 --> 00:02:32,840
―Jalaꞌ ani wana ka chuꞌu.

45
00:02:32,840 --> 00:02:38,440
Tam ti na Jesús in chuꞌu ke na Natanael exomich ti kʼunel,

46
00:02:38,440 --> 00:02:41,520
in ulu enchéꞌ kʼal tin kwenta na Natanael:

47
00:02:41,520 --> 00:02:47,080
―Jéꞌ tál jun i inik xi tsubax lejtal tu israelita ani yab u kʼambix.

48
00:02:47,080 --> 00:02:50,720
Konyat tám enchéꞌ kʼal na Natanael:

49
00:02:50,720 --> 00:02:52,240
―¿Jónꞌ pé tám tin exlámal?

50
00:02:52,240 --> 00:02:55,280
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

51
00:02:55,280 --> 00:02:59,600
―Nanáꞌ kʼejle tu chuꞌúmalich tam ti yabél i kanidh kʼal na Felipe,

52
00:02:59,600 --> 00:03:02,680
tam ta kʼwajat tin ál in akan an igo.

53
00:03:02,680 --> 00:03:05,240
Utsan tám enchéꞌ kʼal na Natanael:

54
00:03:05,240 --> 00:03:06,840
―Okʼtsix,

55
00:03:06,840 --> 00:03:10,400
Tatáꞌ i Chakámláb kʼal a Dios;

56
00:03:10,400 --> 00:03:13,600
Tatáꞌ nin Pulek Takʼíxal an israelitatsik.

57
00:03:13,600 --> 00:03:16,720
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

58
00:03:16,720 --> 00:03:20,440
―¿Tin belál abalkʼi tu utsaꞌ ke tu chuꞌúmal tin ál in akan an igo?

59
00:03:20,440 --> 00:03:25,440
Pos neꞌech ka chuꞌu tayíl xantʼéy más pakdhaꞌ ké jechéꞌ.

60
00:03:25,440 --> 00:03:27,920
In ulu jeye enchéꞌ na Jesús:

61
00:03:27,920 --> 00:03:29,760
―Tsubax tu utsáltsik,

62
00:03:29,760 --> 00:03:37,420
ke neꞌech ka chuꞌutsik japidh an walkʼiꞌ ani neꞌech ka chuꞌutsik ti paꞌíl ani ti kʼadhíl nin tʼokat abatwálejiltsik na Dios,

63
00:03:37,420 --> 00:03:42,300
ba Nanáꞌich xin abadh abal kin wenkʼon neye tin inik.