﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:10,760
Jaxtám na Jesús tu atʼnal kʼal an judíotsik ani u leꞌnáb ka chemdhá,

2
00:00:10,760 --> 00:00:15,120
abal na Jesús in tʼajál jechéꞌ tin kʼítsájil an koyóxnich.

3
00:00:15,120 --> 00:00:17,900
Por utsantsik enchéꞌ kʼal na Jesús:

4
00:00:17,900 --> 00:00:23,180
―Nu Tátaꞌ echʼekʼi u tʼojnal ani jaxtám Nanáꞌ tin tʼojnal neye.

5
00:00:23,180 --> 00:00:28,560
Jaxtám an judíotsik másich tin leꞌnál kin chemdhaꞌ na Jesús,

6
00:00:28,560 --> 00:00:33,000
abal yab tokotkʼi yab in pakwlantsal nin kʼítsájil an koyóxnich,

7
00:00:33,000 --> 00:00:35,040
u leꞌnáb ka chemdhá,

8
00:00:35,040 --> 00:00:38,860
abal in ulal ke Jajáꞌ jáykʼi jeye a Dios,

9
00:00:38,860 --> 00:00:42,680
kom in ulal ke na Dios jaꞌich nin Tátaꞌ.

10
00:00:42,680 --> 00:00:45,020
Utsantsik tám enchéꞌ kʼal na Jesús:

11
00:00:45,020 --> 00:00:46,920
―Tsubax tu utsáltsik,

12
00:00:46,920 --> 00:00:53,320
ke nin Chakámil na Dios yab neꞌech kin ejto kin tʼajaꞌ ni jun xataꞌ kʼal Jajáꞌkʼi tin kwetém chalab;

13
00:00:53,320 --> 00:00:57,040
tokot in tʼajál xowaꞌ in chuꞌtal in tʼajál an Tátaꞌláb.

14
00:00:57,040 --> 00:00:59,760
Ejtal xowaꞌ in tʼajál an Tátaꞌláb,

15
00:00:59,760 --> 00:01:02,960
anílkʼi jeye tin tʼajál an Chakámláb.

16
00:01:02,960 --> 00:01:09,360
Pos an Tátaꞌláb in kʼanidhál nin Chakámil ani in xalkʼantsal ejtal xowaꞌ Jajáꞌ in tʼajál;

17
00:01:09,360 --> 00:01:13,480
ani neꞌech kin xalkʼantsi xowaꞌ más pakdhaꞌ xi Jajáꞌ in tʼajál,

18
00:01:13,480 --> 00:01:15,960
xi neꞌech ti ki jilaꞌtsik i labnék.

19
00:01:15,960 --> 00:01:22,240
Anchanꞌ jelt xan ti an Tátaꞌláb in ejdhál an chemélomtsik ani in pidhál ti xeꞌchintaláb,

20
00:01:22,240 --> 00:01:27,740
anchanꞌ jeye an Chakámláb in pidhál ti xeꞌchintaláb xitaꞌ Jajáꞌ in léꞌ kin pidhaꞌ.

21
00:01:27,740 --> 00:01:31,060
Pos an Tátaꞌláb yab in lújundhál ni jun xitaꞌ,

22
00:01:31,060 --> 00:01:34,200
nin Chakámil jaꞌich nin pidhámal ejtal an ti awiltaláb abal ti lújundhax,

23
00:01:34,200 --> 00:01:41,720
abal kʼal ejtalkʼi ti ka kʼakʼná an Chakámláb jelt xan tu kʼakʼnáb an Tátaꞌláb.

24
00:01:41,720 --> 00:01:44,880
Xitaꞌ yab kin kʼakʼnaꞌ an Chakámláb,

25
00:01:44,880 --> 00:01:49,520
yabich jeye tám u kalel in kʼakʼnál an Tátaꞌláb xi kʼál ti abnék.

26
00:01:49,520 --> 00:01:51,320
ʼTsubax tu utsáltsik:

27
00:01:51,320 --> 00:01:56,760
Xitaꞌ kin exbay xowaꞌ Nanáꞌ u ulal ani kin belaꞌ xitam Jáꞌ tin abámal,

28
00:01:56,760 --> 00:02:00,800
neꞌech kin kóꞌoy an xeꞌchintaláb xi yab in koꞌol in okʼontal;

29
00:02:00,800 --> 00:02:03,280
ani yabich neꞌech ka jilkʼon walbidh,

30
00:02:03,280 --> 00:02:09,760
pos jajáꞌ in watʼnaꞌich an chemlá ani in kóꞌóch an xeꞌchintaláb xi yab in koꞌol in okʼontal.

31
00:02:09,760 --> 00:02:11,420
Tsubax tu utsáltsik,

32
00:02:11,420 --> 00:02:13,800
ke neꞌech kin bajaw an ora ani jaꞌich xoꞌich,

33
00:02:13,800 --> 00:02:22,280
tam xi kʼwajattsik jelti max chemnek kʼal tin kwenta an walastaláb neꞌech kin axtsitsik tin káwintal nin Chakámil na Dios;

34
00:02:22,280 --> 00:02:24,080
ani xitaꞌ kin axtsi,

35
00:02:24,080 --> 00:02:28,240
neꞌech kin kóꞌoy an xeꞌchintaláb xi yab in koꞌol in okʼontal.

36
00:02:28,240 --> 00:02:35,000
Anchanꞌ jelt xan ti an Tátaꞌláb in koꞌol i awiltaláb abal kin pidhnaꞌ i xeꞌchintaláb xi yab in koꞌol in okʼontal,

37
00:02:35,000 --> 00:02:42,640
anchanꞌ jeye tin pidhámal ti awiltaláb nin Chakámil abal kin pidhnaꞌ i xeꞌchintaláb xi yab in koꞌol in okʼontal.

38
00:02:42,640 --> 00:02:46,680
In pidhámal jeye ti awiltaláb abal ti lújundhom,

39
00:02:46,680 --> 00:02:50,320
kom Jajáꞌich xi abadh abal ka wenkʼon jeye ti inik.

40
00:02:50,320 --> 00:02:52,920
Yab ki labantsik kʼal jechéꞌ,

41
00:02:52,920 --> 00:02:57,560
kom neꞌech kin bajaw an ora tam ejtal an chemélomtsik neꞌech kin axtsi tin káwintal

42
00:02:57,560 --> 00:03:00,760
ani neꞌech ka kale xon ti kʼwajattsik jolidh.

43
00:03:00,760 --> 00:03:02,960
Xitaꞌ xin tʼajámaltsik xowaꞌ alwaꞌ,

44
00:03:02,960 --> 00:03:06,320
neꞌech ka ejechtsik abal yabich jaykʼi ka chemechtsik;

45
00:03:06,320 --> 00:03:09,600
por xitaꞌ xin tʼajámaltsik xowaꞌ yab alwaꞌ,

46
00:03:09,600 --> 00:03:13,800
neꞌech ka ejechtsik abal ka abnájichtsik ban kʼibeltaláb.

47
00:03:13,800 --> 00:03:19,200
ʼNanáꞌ yab u ejtowal ku tʼajaꞌ xataꞌ kʼal Nanáꞌkʼi tu kwetém chalab.

48
00:03:19,200 --> 00:03:24,760
Nanáꞌ in lújundhax xantikʼi ti kin utsan ani in lújundhax in lujtalkʼi,

49
00:03:24,760 --> 00:03:27,640
pos yab exom u tʼajál xowaꞌ Nanáꞌ u léꞌ,

50
00:03:27,640 --> 00:03:32,000
tokot u tʼajál xowaꞌ in léꞌ an Tátaꞌláb xi tin abámal.

51
00:03:32,000 --> 00:03:35,040
Max Nanáꞌkʼijak in xeꞌech u tʼilál tubáꞌ,

52
00:03:35,040 --> 00:03:37,000
yab tsubax xowaꞌ u ulal.

53
00:03:37,000 --> 00:03:42,280
Waꞌach kʼeꞌet xi tin tʼilál ani u choꞌób alwaꞌ ke tsubax xowaꞌ in ulal.

54
00:03:42,280 --> 00:03:48,360
Tatáꞌtsik a abnámal ka konyat na Juan ani tsubax xan ti jajáꞌ tókʼnék.

55
00:03:48,360 --> 00:03:53,000
Nanáꞌ yab in teykómte kʼal xowaꞌ kin ulu jun i inik kʼal Nanáꞌ tu kwenta;

56
00:03:53,000 --> 00:03:56,880
por u ulal jechéꞌ abal tatáꞌtsik ka ejto ki loꞌey.

57
00:03:56,880 --> 00:03:59,280
Xowaꞌ in ulu na Juan,

58
00:03:59,280 --> 00:04:08,480
in junwal jelti jun i tajbaxtaláb xi kʼwajat letʼotʼól abal ti tajbax ani tatáꞌtsik a leꞌnaꞌ ki kulbé wéꞌ i kʼij kʼal nin tajaxtalábil.

59
00:04:08,480 --> 00:04:14,920
Por Nanáꞌ u koꞌol jun i óltsixtaláb más alwaꞌ ké xowaꞌ xin ulúmal na Juan.

60
00:04:14,920 --> 00:04:18,360
Ejtal xowaꞌ an Tátaꞌláb tin pidhámal ku tʼajaꞌ,

61
00:04:18,360 --> 00:04:22,440
jaꞌich nin xalkʼál abal tsubax lejtal tin abadh kʼal an Tátaꞌláb.

62
00:04:22,440 --> 00:04:23,320
Aníl jeye,

63
00:04:23,320 --> 00:04:25,520
an Tátaꞌláb xi tin abámal,

64
00:04:25,520 --> 00:04:29,560
in pidhnál jeye i óltsixtaláb kʼal Nanáꞌ tu kwenta,

65
00:04:29,560 --> 00:04:35,360
maske tatáꞌtsik yab jaykʼi a axtsámal tin káwintal nibal jaykʼi a chuꞌúmaltsik.

66
00:04:35,360 --> 00:04:40,720
Por tatáꞌtsik yab a beltsal nin tsubaxtalábil abal yab tin beláltsik Nanáꞌ,

67
00:04:40,720 --> 00:04:43,060
xin abadh kʼal an Tátaꞌláb.

68
00:04:43,060 --> 00:04:47,240
Tatáꞌtsik a ajyal an Tʼokat Dhuslab kʼal yantam i kwenta,

69
00:04:47,240 --> 00:04:52,440
abal a léꞌtsik ka chuꞌu max ka elaꞌtsik tajaꞌ an xeꞌchintaláb xi yab in koꞌol in okʼontal;

70
00:04:52,440 --> 00:04:56,280
por an Tʼokat Dhuslab Nanáꞌ tin tʼilál,

71
00:04:56,280 --> 00:05:04,560
por tatáꞌtsik yab a léꞌ ki uteytsik kʼal Nanáꞌ abal ka ejto ka kóꞌoytsik jachanꞌ an xeꞌchintaláb xi yab in koꞌol in okʼontal.

72
00:05:04,560 --> 00:05:09,520
ʼNanáꞌ yab u léꞌ kin exlá ke in alwaꞌ inik kʼal an atiklábtsik.

73
00:05:09,520 --> 00:05:13,200
Por Nanáꞌ tu exláltsik ke yab a kʼakʼnál a Dios.

74
00:05:13,200 --> 00:05:16,600
Nanáꞌ in tsiꞌnek abal in abnék kʼal nu Tátaꞌ,

75
00:05:16,600 --> 00:05:19,480
por tatáꞌtsik yab tin bachʼwal;

76
00:05:19,480 --> 00:05:22,360
por max tál jun xitaꞌ kʼal jajáꞌkʼi tin kwetém chalab,

77
00:05:22,360 --> 00:05:25,120
jachanꞌ neꞌech jaꞌ ka bachʼutsik.

78
00:05:25,120 --> 00:05:27,160
¿Janti neꞌech ka ejto ki belmáchtsik,

79
00:05:27,160 --> 00:05:33,840
max tokot a léꞌ ki exlomná ke i alwaꞌ inik kʼal an atiklábtsik ani yab kʼal na junkax Diosil?

80
00:05:33,840 --> 00:05:38,880
Yab ka chalpaytsik ke Nanáꞌ neꞌech tu ólnaꞌtsik tin tamét nu Tátaꞌ;

81
00:05:38,880 --> 00:05:40,400
xitaꞌ ti ólnáltsik,

82
00:05:40,400 --> 00:05:42,800
jaꞌich xowaꞌ in dhutsámal na Moisés,

83
00:05:42,800 --> 00:05:45,920
xon ta kʼwajbámaltsik na aytsixtalábil.

84
00:05:45,920 --> 00:05:50,000
Abal max tsubaxak ta beláltsik xowaꞌ in dhutsámal na Moisés,

85
00:05:50,000 --> 00:05:53,240
neꞌech jeye tám ka belaꞌtsik xowaꞌ Nanáꞌ u ulal,

86
00:05:53,240 --> 00:05:56,760
pos Nanáꞌ tin tʼilál xowaꞌ in dhutsámal na Moisés.

87
00:05:56,760 --> 00:06:00,600
Por max yab a beláltsik xowaꞌ in jilámal dhutsadh na Moisés,

88
00:06:00,600 --> 00:06:05,200
¿jan ti neꞌech ka ejto ka belaꞌtsik xowaꞌ Nanáꞌ tu utsáltsik?

